Hire a translator I am translator

Translate "kurzfristigen" to Portuguese

Showing 27 of 27 translations of the phrase "kurzfristigen" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of kurzfristigen

German
Portuguese

DE SQL Sentry hilft Ihnen, aus dem Modus der kurzfristigen Problembekämpfung auszusteigen, sodass Sie Ihre Datenbanken kontinuierlich mit höchster Leistung betreiben können.

PT O SQL Sentry ajuda você a sair do modo de alerta para que os bancos de dados continuem funcionando com o máximo desempenho.

German Portuguese
sql sql
hilft ajuda
modus modo
datenbanken bancos de dados
leistung desempenho
sie você
der de
können para
mit com

DE Wir bieten bnb Immobilienverwaltungsdienste für Airbnb, Booking.com, Home Away und andere Plattformen zur kurzfristigen Vermietung an.

PT Nós fornecemos serviços de gestão de propriedades sob arrendamento de curta duração para Airbnb, Booking.com, Vrbo e outras plataformas populares na prática de hospedagem para Alojamento Local.

German Portuguese
airbnb airbnb
plattformen plataformas
und e
an com
wir bieten fornecemos
andere outras

DE Insbesondere Wartungs-, Sicherheits- oder Kapazitätsbelange betreffend, die nicht in dem Verantwortungsbereich von rankingCoach stehen, können aber zu kurzfristigen Störungen oder zu vorübergehenden Einstellungen der Plattform führen

PT Entretanto, questões de manutenção, segurança ou capacidade que não estão dentro da responsabilidade do rankingCoach podem levar a interrupções de curto prazo ou suspensão temporária da plataforma

German Portuguese
störungen interrupções
plattform plataforma
führen levar
sicherheits segurança
rankingcoach rankingcoach
oder ou
können podem
nicht não

DE Die Zahlungsmittel, Zahlungsmitteläquivalente und kurzfristigen Investitionen beliefen sich zum 31. März 2020 auf 105,3 Mio. USD gegenüber 109,8 Mio. USD und 95,3 Mio. USD zum 31. Dezember 2019 bzw. 31. März 2019.

PT Caixa, equivalentes de caixa e investimentos de curto prazo em 31 de março de 2020 totalizaram US $ 105,3 milhões em comparação com US $ 109,8 milhões e US $ 95,3 milhões em 31 de dezembro de 2019 e 31 de março de 2019, respectivamente.

German Portuguese
investitionen investimentos
mio milhões
märz março
dezember dezembro
und e
zum de

DE gemütliche Privatzimmer für kurzfristige Zeitraum 5/6 Monate in WG zu vermieten Suche nach kurzfristigen Auslands weiblichen Mitbewohner 5/6 Mon...

PT acolhedora sala privada para alugar em apartamento compartilhado para a curto prazo período de 5/6 meses Olhando para o curto prazo estrangeira ...

German Portuguese
vermieten alugar
zeitraum período
monate meses
in em
für de

DE Die Digitalisierung darf nicht mit einem kurzfristigen Projekt verwechselt werden

PT A transformação digital não é um projeto feito de uma vez só

German Portuguese
digitalisierung digital
projekt projeto
die transformação
nicht não
mit de
einem um

DE Vor dem Start einer IT-Transformationsinitiative sollten sich Unternehmen mit den lang- und kurzfristigen Geschäftszielen der Organisation und der Branche sowie mit den neuen technologischen Trends vertraut machen

PT Antes de lançar uma iniciativa de transformação da TI, as organizações devem conhecer os objetivos de negócios de longo e curto prazos da organização e de seu setor, bem como as tendências emergentes de tecnologia

German Portuguese
start lançar
sollten devem
technologischen tecnologia
trends tendências
it ti
organisation organização
branche setor
und e
unternehmen iniciativa

DE "Unsere Kampagnen für Ersthelfer und medizinisches Personal führten zu kurzfristigen Einnahmen und erweiterten unseren gesamten Kundenstamm."

PT “Nossas campanhas para socorristas e profissionais de saúde geraram receita de curto prazo e expandiram nossa base geral de clientes”.

German Portuguese
kampagnen campanhas
einnahmen receita
gesamten geral
kundenstamm clientes
zu para

DE Analysten prognostizieren einen kurzfristigen Rückgang auf 46.000 US-Dollar für BTC. Daraufhin wird er seinen Aufwärtstrend fortsetzen und bis Ende Februar auf 60.000 US-Dollar klettern.

PT A queda abrupta do BTC para US$ 39.650 ocorreu depois que o Federal Reserve divulgou a perspectiva de um quarto aumento da taxa em 2022.

German Portuguese
btc btc
daraufhin que
einen um
für de
seinen o

DE Darüber hinaus repräsentiert dieses Muster einen kurzfristigen Aufwärtstrend.

PT Além disso, este padrão representa um bullish de curto prazo.

German Portuguese
muster padrão
einen um
hinaus de
über além
dar representa

DE Darüber hinaus repräsentiert dieses Muster einen kurzfristigen Abwärtstrend.

PT Além disso, este padrão representa um bearish a curto prazo.

German Portuguese
muster padrão
einen um
hinaus o
dar representa

DE Darüber hinaus weist dieses Muster auf einen kurzfristigen Aufwärtstrend hin.

PT Além disso, este padrão indica um bullish de curto prazo.

German Portuguese
muster padrão
einen um
hinaus de
über além

DE Aber welche freiberufliche Website ist die beste für dich? Es kann von der Art der Branche abhängen, in der man sich befindet, ob man nach einem lang- oder kurzfristigen Gig sucht, wie viel Erfahrung man hat, etc.

PT Mas qual site freelancer é o melhor para você? Pode depender do tipo de setor em que você está, se está procurando um trabalho de longo ou curto prazo, quanta experiência você tem, etc.

German Portuguese
sucht procurando
etc etc
website site
ist é
kann pode
erfahrung experiência
beste melhor
oder ou
branche setor
in em
der de
aber mas
art tipo

DE Insbesondere Wartungs-, Sicherheits- oder Kapazitätsbelange betreffend, die nicht in dem Verantwortungsbereich von rankingCoach stehen, können aber zu kurzfristigen Störungen oder zu vorübergehenden Einstellungen der Plattform führen

PT Entretanto, questões de manutenção, segurança ou capacidade que não estão dentro da responsabilidade do rankingCoach podem levar a interrupções de curto prazo ou suspensão temporária da plataforma

German Portuguese
störungen interrupções
plattform plataforma
führen levar
sicherheits segurança
rankingcoach rankingcoach
oder ou
können podem
nicht não

DE "Unsere Kampagnen für Ersthelfer und medizinisches Personal führten zu kurzfristigen Einnahmen und erweiterten unseren gesamten Kundenstamm."

PT “Nossas campanhas para socorristas e profissionais de saúde geraram receita de curto prazo e expandiram nossa base geral de clientes”.

German Portuguese
kampagnen campanhas
einnahmen receita
gesamten geral
kundenstamm clientes
zu para

DE SQL Sentry hilft Ihnen, aus dem Modus der kurzfristigen Problembekämpfung auszusteigen, sodass Sie Ihre Datenbanken kontinuierlich mit höchster Leistung betreiben können.

PT O SQL Sentry ajuda você a sair do modo de alerta para que os bancos de dados continuem funcionando com o máximo desempenho.

German Portuguese
sql sql
hilft ajuda
modus modo
datenbanken bancos de dados
leistung desempenho
sie você
der de
können para
mit com

DE Mit der neuen Cloud-Plattform ist MyRepublic nun in der Lage, kurzfristigen Bedarfsänderungen mit mehr Flexibilität, Skalierbarkeit und Verfügbarkeit zu begegnen

PT Com a nova plataforma em cloud, a MyRepublic conquistou a habilidade de atender às mudanças nas demandas de curto prazo com mais flexibilidade, escalabilidade e disponibilidade

German Portuguese
neuen nova
verfügbarkeit disponibilidade
plattform plataforma
cloud cloud
änderungen mudanças
flexibilität flexibilidade
skalierbarkeit escalabilidade
und e
mehr mais
in em
zu com

DE Behandlel dein Idea Funnel Backlog sowohl als Roadmap als auch als Backlog. Die Kombination aus Kanban-Board und Backlog hilft dir und deinem Team, Prioritäten zu setzen, wenn du dich kurzfristigen Terminen oder dem Quartalsende näherst.

PT Considere seu backlog de funil de ideias como um roadmap e backlog. A combinação de um board Kanban e backlog ajuda você e seu time a priorizar conforme você se aproxima das datas de entrega próximas ou datas trimestrais.

German Portuguese
funnel funil
hilft ajuda
board board
kanban kanban
team time
kombination combinação
oder ou
und e
idea o
wenn se
setzen de

DE Darüber hinaus können diese Roadmaps auch dabei helfen, auf strategischer Ebene die passenden IT-Lösungen zu ermitteln, die für die lang- und kurzfristigen Geschäftsziele eines Unternehmens erforderlich sind.

PT O roadmap também pode ajudar a conectar a tecnologia de que a empresa precisa com seus objetivos de negócio de curto e longo prazo sob o ponto de vista de um nível estratégico. 

German Portuguese
helfen ajudar
strategischer estratégico
ebene nível
und e
zu com
können pode
über sob
auch também
unternehmens empresa
hinaus de
eines um

DE Wir haben ein Zimmer zur kurzfristigen und langfristigen Vermietung. Es ist ein Einfamilienhaus und passt ideal zu einem Studenten der Monash Uni o...

PT Temos um quarto para alugar a curto prazo, a longo prazo. É uma casa de família e seria ideal para um aluno da Monash Uni ou talvez uma enfermeira ...

German Portuguese
ideal ideal
und e
wir haben temos

DE Heute sind wir weiter im Abverkauf und aktuell am Equilibrium des kurzfristigen Uplegs vom Juli.

PT é bom salientar que o preço não tá com o Ichimoku a favor dele No diário

German Portuguese
und dele
im no
vom o

DE Heute sind wir weiter im Abverkauf und aktuell am Equilibrium des kurzfristigen Uplegs vom Juli.

PT é bom salientar que o preço não tá com o Ichimoku a favor dele No diário

German Portuguese
und dele
im no
vom o

DE Heute sind wir weiter im Abverkauf und aktuell am Equilibrium des kurzfristigen Uplegs vom Juli.

PT é bom salientar que o preço não tá com o Ichimoku a favor dele No diário

German Portuguese
und dele
im no
vom o

DE Heute sind wir weiter im Abverkauf und aktuell am Equilibrium des kurzfristigen Uplegs vom Juli.

PT é bom salientar que o preço não tá com o Ichimoku a favor dele No diário

German Portuguese
und dele
im no
vom o

DE Heute sind wir weiter im Abverkauf und aktuell am Equilibrium des kurzfristigen Uplegs vom Juli.

PT é bom salientar que o preço não tá com o Ichimoku a favor dele No diário

German Portuguese
und dele
im no
vom o

DE Heute sind wir weiter im Abverkauf und aktuell am Equilibrium des kurzfristigen Uplegs vom Juli.

PT é bom salientar que o preço não tá com o Ichimoku a favor dele No diário

German Portuguese
und dele
im no
vom o

DE Heute sind wir weiter im Abverkauf und aktuell am Equilibrium des kurzfristigen Uplegs vom Juli.

PT é bom salientar que o preço não tá com o Ichimoku a favor dele No diário

German Portuguese
und dele
im no
vom o

Showing 27 of 27 translations