DE Mehr über Digital Prescriptive Maintenance
Translate "maintenance" to Portuguese
Showing 29 of 29 translations of the phrase "maintenance" from German to Portuguese
Translations of maintenance
"maintenance" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| maintenance | manutenção |
Translation of German to Portuguese of maintenance
German
Portuguese
| German | Portuguese |
|---|---|
| über | a |
| digital | digital |
| German | Portuguese |
|---|---|
| patches | patches |
| alle | toda |
| signierte | assinados |
| updates | atualização |
| maintenance | manutenção |
| live | live |
| werden | são |
| von | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| systeme | tecnologia |
| schnell | rapidamente |
| proaktive | proativa |
| maintenance | manutenção |
| bereitzustellen | fornecer |
| anforderungen | necessidades |
| hilft | ajudar |
| und | e |
| reagieren | atender |
| zu | ao |
| können | para |
| ihnen | a |
| damit | de |
| das | o |
| it | ti |
DE Durch die Ergänzung des Git-flow-Workflows durch Pull-Requests wird den Entwicklern ein geeigneter Ort zur Diskussion über einen Release Branch oder Maintenance Branch bereitgestellt, während sie an ihm arbeiten.
PT Adicionar solicitações pull ao Fluxo de trabalho de Gitflow dá aos desenvolvedores um local conveniente para falar sobre uma ramificação de lançamento ou uma ramificação de manutenção enquanto estão trabalhando nela.
| German | Portuguese |
|---|---|
| entwicklern | desenvolvedores |
| release | lançamento |
| branch | ramificação |
| maintenance | manutenção |
| requests | solicitações |
| flow | fluxo |
| oder | ou |
| einen | um |
| workflows | trabalho |
| ort | para |
DE Redmine Maintenance: Systemwartung und Unterstützung
PT Manutenção & Suporte Redmine dos especialistas RedmineUP
| German | Portuguese |
|---|---|
| redmine | redmine |
| und | dos |
| unterstützung | suporte |
| maintenance | manutenção |
DE Redmine Maintenance und Unterstützung
PT Manutenção & Suporte Redmine dos especialistas RedmineUP
| German | Portuguese |
|---|---|
| redmine | redmine |
| und | dos |
| unterstützung | suporte |
| maintenance | manutenção |
DE Richten Sie OVHcloud Big Data Cluster für verschiedene Verwendungszwecke ein: Marktanalysen, Business Intelligence, IoT oder Predictive Maintenance. Jetzt sind Sie an der Reihe!
PT Implemente o Big Data Cluster da OVHcloud para várias utilizações: análise do mercado, inteligência empresarial (ou Business Intelligence), IoT ou manutenção preventiva. Experimente!
| German | Portuguese |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| cluster | cluster |
| maintenance | manutenção |
| big | big |
| business | business |
| iot | iot |
| intelligence | intelligence |
| oder | ou |
| der | da |
| data | data |
DE Signifikante Einsparungen – eines der Ergebnisse der vollständigen Einführung von Total-Productive-Maintenance-(TPM). #Rentabilität
PT Economias significativas: um dos resultados de uma implementação de Manutenção Produtiva Total (TPM) completa. #Lucratividade
| German | Portuguese |
|---|---|
| einsparungen | economias |
| ergebnisse | resultados |
| maintenance | manutenção |
| rentabilität | lucratividade |
| vollständigen | completa |
| eines | um |
| von | de |
| der | dos |
DE Mit der Implementierung unseres vollständigen Programms „Total Productive Maintenance“ konnte ein Kunde die Zahl der Reklamationen um 74 % senken.
PT A implementação de um programa de manutenção produtiva total ajudou o nosso cliente a reduzir as reclamações dos clientes em 74%.
| German | Portuguese |
|---|---|
| implementierung | implementação |
| programms | programa |
| maintenance | manutenção |
| kunde | cliente |
| senken | reduzir |
| ein | um |
| die | as |
DE Durch eine Kombination aus Total Productive Maintenance und digitaler Analyse konnte ein Hersteller von Mineralwasser die Kosten für CIP (Cleaning in Place) um 30 % senken.
PT Ao combinar Manutenção Produtiva Total e análise digital, um produtor de água engarrafada reduz os custos de limpeza no local (CIP) em 30%.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kombination | combinar |
| maintenance | manutenção |
| analyse | análise |
| hersteller | produtor |
| kosten | custos |
| place | local |
| senken | reduz |
| total | total |
| und | e |
| in | em |
| ein | um |
DE Beispiel zu Predictive Maintenance lesen (PDF)
PT Leia a história sobre manutenção preditiva (pdf)
| German | Portuguese |
|---|---|
| predictive | preditiva |
| maintenance | manutenção |
| lesen | leia |
| zu | sobre |
DE Die * maintenance margin erforderlich von CME für einen Gold-Futures-Kontrakt ist $5.400
PT * O maintenance margin exigido pelo CME para um contrato de futuros do ouro é de R $5.400
| German | Portuguese |
|---|---|
| erforderlich | exigido |
| kontrakt | contrato |
| futures | futuros |
| gold | ouro |
| ist | é |
| einen | um |
DE Maintenance Release: Embedded Linux Yocto Project BSP 2.8.7 für die Computermodule Apalis und Colibri
PT Lançamento de Manutenção: BSP de Linux Embarcado baseada em Yocto Project 2.8.7 para Sistemas em Módulo Apalis e Colibri
| German | Portuguese |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| release | lançamento |
| linux | linux |
| colibri | colibri |
| project | project |
| und | e |
| für | de |
DE Maintenance Release: Release 1.9 des Toradex Easy Installers für die Tegra K1 basierten Module
PT Lançamento de Manutenção: Toradex Easy Installer 1.9 para módulos baseados em Tegra K1
| German | Portuguese |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| release | lançamento |
| toradex | toradex |
| basierten | baseados |
| module | módulos |
| für | de |
| des | o |
| German | Portuguese |
|---|---|
| patches | patches |
| alle | toda |
| signierte | assinados |
| updates | atualização |
| maintenance | manutenção |
| live | live |
| werden | são |
| von | de |
| German | Portuguese |
|---|---|
| systeme | tecnologia |
| schnell | rapidamente |
| proaktive | proativa |
| maintenance | manutenção |
| bereitzustellen | fornecer |
| anforderungen | necessidades |
| hilft | ajudar |
| und | e |
| reagieren | atender |
| zu | ao |
| können | para |
| ihnen | a |
| damit | de |
| das | o |
| it | ti |
DE Die * maintenance margin erforderlich von CME für einen Gold-Futures-Kontrakt ist $5.400
PT * O maintenance margin exigido pelo CME para um contrato de futuros do ouro é de R $5.400
| German | Portuguese |
|---|---|
| erforderlich | exigido |
| kontrakt | contrato |
| futures | futuros |
| gold | ouro |
| ist | é |
| einen | um |
DE Maintenance-Branches sind sozusagen Ad-hoc-release-Branches, die direkt mit dem main-Branch interagieren
PT Você pode pensar nas ramificações de manutenção como ramificações release ad hoc que trabalham em contato direto com a main
| German | Portuguese |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| direkt | com |
DE Maintenance Release: Embedded Linux Yocto Project BSP 2.8.7 für die Computermodule Apalis und Colibri
PT Lançamento de Manutenção: BSP de Linux Embarcado baseada em Yocto Project 2.8.7 para Sistemas em Módulo Apalis e Colibri
| German | Portuguese |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| release | lançamento |
| linux | linux |
| colibri | colibri |
| project | project |
| und | e |
| für | de |
DE Maintenance Release: Release 1.9 des Toradex Easy Installers für die Tegra K1 basierten Module
PT Lançamento de Manutenção: Toradex Easy Installer 1.9 para módulos baseados em Tegra K1
| German | Portuguese |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| release | lançamento |
| toradex | toradex |
| basierten | baseados |
| module | módulos |
| für | de |
| des | o |
DE Durch die Ergänzung des Git-flow-Workflows durch Pull-Requests wird den Entwicklern ein geeigneter Ort zur Diskussion über einen Release Branch oder Maintenance Branch bereitgestellt, während sie an ihm arbeiten.
PT Adicionar solicitações pull ao Fluxo de trabalho de Gitflow dá aos desenvolvedores um local conveniente para falar sobre uma ramificação de lançamento ou uma ramificação de manutenção enquanto estão trabalhando nela.
| German | Portuguese |
|---|---|
| entwicklern | desenvolvedores |
| release | lançamento |
| branch | ramificação |
| maintenance | manutenção |
| requests | solicitações |
| flow | fluxo |
| oder | ou |
| einen | um |
| workflows | trabalho |
| ort | para |
DE Maintenance Management bietet Transparenz bei Ressourcen-Angelegenheiten und ein detailliertes Archiv aller Aktivitäten
PT O Gerenciamento de Manutenção fornece visibilidade dos problemas de recursos e um histórico detalhado de todas as atividades
| German | Portuguese |
|---|---|
| maintenance | manutenção |
| management | gerenciamento |
| bietet | fornece |
| transparenz | visibilidade |
| detailliertes | detalhado |
| aktivitäten | atividades |
| ressourcen | recursos |
| und | e |
| bei | de |
| ein | um |
DE Optimieren Sie die Pflege von Material-, Kunden- und Lieferantenstammdaten mit SAP Data Maintenance Resources von Vistex.
PT Solução do campo à mesa que auxilia as operações agrícolas para os gerentes de campo, supervisores e trabalhadores, ao mesmo tempo em que atende aos requisitos analíticos da gestão.
| German | Portuguese |
|---|---|
| und | e |
| mit | mesa |
| von | de |
DE Signifikante Einsparungen – eines der Ergebnisse der vollständigen Einführung von Total-Productive-Maintenance-(TPM). #Rentabilität
PT Economias significativas: um dos resultados de uma implementação de Manutenção Produtiva Total (TPM) completa. #Lucratividade
| German | Portuguese |
|---|---|
| einsparungen | economias |
| ergebnisse | resultados |
| maintenance | manutenção |
| rentabilität | lucratividade |
| vollständigen | completa |
| eines | um |
| von | de |
| der | dos |
DE Mit der Implementierung unseres vollständigen Programms „Total Productive Maintenance“ konnte ein Kunde die Zahl der Reklamationen um 74 % senken.
PT A implementação de um programa de manutenção produtiva total ajudou o nosso cliente a reduzir as reclamações dos clientes em 74%.
| German | Portuguese |
|---|---|
| implementierung | implementação |
| programms | programa |
| maintenance | manutenção |
| kunde | cliente |
| senken | reduzir |
| ein | um |
| die | as |
DE Beispiel zu Predictive Maintenance lesen (PDF)
PT Leia a história sobre manutenção preditiva (pdf)
| German | Portuguese |
|---|---|
| predictive | preditiva |
| maintenance | manutenção |
| lesen | leia |
| zu | sobre |
DE Durch eine Kombination aus Total Productive Maintenance und digitaler Analyse konnte ein Hersteller von Mineralwasser die Kosten für CIP (Cleaning in Place) um 30 % senken.
PT Ao combinar Manutenção Produtiva Total e análise digital, um produtor de água engarrafada reduz os custos de limpeza no local (CIP) em 30%.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kombination | combinar |
| maintenance | manutenção |
| analyse | análise |
| hersteller | produtor |
| kosten | custos |
| place | local |
| senken | reduz |
| total | total |
| und | e |
| in | em |
| ein | um |
DE Der technische Stack der fortschrittlichen Predictive Maintenance (PDm) Plattform für Industrie 4.0
PT INDÚSTRIA 4.0 Incentivos — Inovação — Parte Um
| German | Portuguese |
|---|---|
| der | o |
DE Über ein umfassendes Portfolio von Dienstleistungen und Produkten: - Park Place Hardware Maintenance™ - Park Place Professional Services™ - ParkView Verwaltete Dienste™ - Entuity Software™. - Curvature Hardware™
PT Através de um portfólio abrangente de serviços e produtos: - Hardware Park Place Maintenance™ - Profissional Park Place Services™ - ParkView Gerenciado Services™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese