Hire a translator I am translator

Translate "minutes" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "minutes" from German to Portuguese

Translation of German to Portuguese of minutes

German
Portuguese

DE Nähe zum Flughafen: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Nähe zum Busbahnhof 17.9km 14 minutes Nähe zur Stadt: Hokitika 17.7km or 13 minutes

PT Proximidade do aeroporto: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximidade do terminal de ônibus: 17.9km 14 minutes Proximidade da cidade: Hokitika 17.7km or 13 minutes

German Portuguese
nähe proximidade
stadt cidade
flughafen aeroporto
airport airport

DE Das Album erschien allerdings nicht wie geplant 2006, sondern kam erst 2009 in die Läden, da einerseits das letzte Linkin Park Album "Minutes To Midnight", sowie das kommende Julien-K Album "Death To Analog" Priorität hatte

PT A proximidade do lançamento do disco novo do Linkin Park e a turnê subsequente, fez com que o debut fosse adiado para 2009

German Portuguese
park park
album disco
to para
sowie com
sondern que

DE Minutes to Midnight (2005–2008)Im Dezember 2005 bestätigte Bandmitglied Mike Shinoda, Co-Produzent von Linkin Parks drittem Studioalbum zu sein. Als Hauptproduzent fungiert Rick Rubin.

PT Mike sabia que não poderia lidar sozinho com os vocais. Ele então deu algumas cópias da fita demo para Jeff Blue e para alguns outros conhecidos, para que eles as enviassem na esperança de encontrar um substituto para Mark.

German Portuguese
mike mike
von da
zu algumas

DE Minutes to Midnight ist das dritte Studioalbum der Band Linkin Park, welches am 11. Mai 2007 veröffentlicht wurde. Der Titel bezieht sich auf die… mehr erfahren

PT Minutes to Midnight é o terceiro álbum de estúdio da banda norte-americana Linkin Park, lançado mundialmente no dia 14 de maio de 2007. O álbum foi c… leia mais

DE Minutes to Midnight ist das dritte Studioalbum der Band Linkin Park, welches am 11. Mai 2007 veröffentlicht wurde. Der Titel bezieht sich auf die Doomsday Clock, auf der die „Minuten… mehr erfahren

PT Minutes to Midnight é o terceiro álbum de estúdio da banda norte-americana Linkin Park, lançado mundialmente no dia 14 de maio de 2007. O álbum foi certificado 2× platina nos Estados Uni… leia mais

DE Kostenloses Testkonto mit 30 minutes kostenloser Transkription. Keine Kreditkarte erforderlich.

PT Conta de teste gratuita com 30 minutes transcrição gratuita. Não é necessário cartão de crédito.

German Portuguese
transkription transcrição
kreditkarte cartão
erforderlich necessário
kostenloses gratuita
mit com

DE Erstellen Sie kostenlos ein Sonix-Konto, das die kostenlose Transkription in 30 minutes beinhaltet. Probieren Sie es jetzt aus.

PT Crie uma conta Sonix gratuitamente que inclui 30 minutes transcrição gratuita. Experimente agora.

German Portuguese
erstellen crie
beinhaltet inclui
probieren experimente
konto conta
sonix sonix
jetzt agora
kostenlos gratuitamente
transkription transcrição
kostenlose gratuita
ein uma
das o

DE Holen Sie sich ein Testkonto mit 30 minutes kostenloser Transkription. Es ist 100% kostenlos.

PT Obtenha uma conta de avaliação com 30 minutes transcrição gratuita. É 100% gratuito.

German Portuguese
transkription transcrição
holen obtenha
mit com

DE Erstellen Sie kostenlos Ihr Sonix-Konto. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Interviewtranskription. Keine Kreditkarte erforderlich.

PT Crie sua conta Sonix gratuitamente. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição de entrevista gratuita. Não é necessário cartão de crédito.

German Portuguese
erstellen crie
kreditkarte cartão
erforderlich necessário
konto conta
sonix sonix
kostenlos gratuitamente
kostenlose gratuita
sie o
mit com

DE Holen Sie sich ein Testkonto mit 30 minutes kostenloser Transkription. Es ist 100% kostenlos auszuprobieren.

PT Obtenha uma conta de avaliação com 30 minutes transcrição gratuita. É 100% gratuito para experimentar.

German Portuguese
transkription transcrição
auszuprobieren experimentar
holen obtenha
mit com

DE Erstellen Sie kostenlos Ihr Sonix-Konto. Jedes Testkonto enthält eine kostenlose Videotranskription 30 minutes. Keine Kreditkarte erforderlich.

PT Crie sua conta Sonix gratuitamente. Cada conta de teste vem com 30 minutes transcrição de vídeo gratuita. Não é necessário cartão de crédito.

German Portuguese
erstellen crie
kreditkarte cartão
erforderlich necessário
konto conta
sonix sonix
kostenlos gratuitamente
kostenlose gratuita
sie o

DE Erstellen Sie kostenlos Ihr Sonix-Konto. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Interviewtranskription.

PT Crie sua conta Sonix gratuitamente. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição de entrevista gratuita.

German Portuguese
erstellen crie
konto conta
sonix sonix
kostenlos gratuitamente
kostenlose gratuita
sie o
mit com

DE Kostenlose Testversion mit 30 minutes kostenloser Transkription. Keine Kreditkarte erforderlich.

PT Teste gratuito com 30 minutes transcrição gratuita. Não é necessário cartão de crédito.

German Portuguese
testversion teste
transkription transcrição
kreditkarte cartão
erforderlich necessário
kostenlose gratuita
mit com
kostenloser gratuito

DE Erstelle kostenlos ein Sonix-Konto. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Transkription. Probieren Sie es aus.

PT Crie uma conta Sonix gratuitamente. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.

German Portuguese
erstelle crie
transkription transcrição
probieren experimente
konto conta
sonix sonix
kostenlos gratuitamente
kostenlose gratuita
mit com

DE Erstellen Sie kostenlos Ihr Sonix-Konto. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Transkription. Probieren Sie es aus.

PT Crie sua conta Sonix gratuitamente. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.

German Portuguese
erstellen crie
transkription transcrição
probieren experimente
konto conta
sonix sonix
kostenlos gratuitamente
kostenlose gratuita
es sua
mit com

DE Kostenloses Sonix-Testkonto mit 30 minutes kostenloser Transkription. Keine Kreditkarte erforderlich.

PT Conta de avaliação gratuita do Sonix com 30 minutes transcrição gratuita. Não é necessário cartão de crédito.

German Portuguese
transkription transcrição
kreditkarte cartão
erforderlich necessário
sonix sonix
kostenloses gratuita
mit com

DE Erstellen Sie ein kostenloses Sonix-Konto für Ihre Radiosendung oder Ihren Podcast. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Transkription. Probieren Sie es aus.

PT Crie uma conta Sonix gratuita para seu programa de rádio ou podcast. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.

German Portuguese
erstellen crie
podcast podcast
transkription transcrição
probieren experimente
konto conta
sonix sonix
oder ou
mit com
für de

DE Erstellen Sie ein kostenloses Sonix-Konto für Ihre gemeinnützige Organisation. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Transkription. Probieren Sie es aus.

PT Crie uma conta Sonix gratuita para sua organização sem fins lucrativos. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.

German Portuguese
gemeinnützige sem fins lucrativos
transkription transcrição
probieren experimente
konto conta
sonix sonix
organisation organização
erstellen crie
mit com
es sua
für de

DE Erstellen Sie ein kostenloses Sonix-Konto für Ihre Recherche-Interviews. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Transkription. Probieren Sie es aus.

PT Crie uma conta Sonix gratuita para suas entrevistas de pesquisa. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.

German Portuguese
erstellen crie
transkription transcrição
probieren experimente
konto conta
sonix sonix
interviews entrevistas
recherche pesquisa
mit com
für de

DE Erstellen Sie ein kostenloses Sonix-Konto, um Ihre Mediendateien zu verarbeiten. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Transkription. Probieren Sie es aus.

PT Crie uma conta Sonix gratuita para processar seus arquivos de mídia. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.

German Portuguese
erstellen crie
verarbeiten processar
transkription transcrição
probieren experimente
konto conta
sonix sonix
ihre seus

DE Erstellen Sie ein kostenloses Sonix-Konto, um Ihre Verkaufsgespräche zu bearbeiten. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Transkription. Probieren Sie es aus.

PT Crie uma conta Sonix gratuita para processar suas chamadas de vendas. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.

German Portuguese
erstellen crie
bearbeiten processar
transkription transcrição
probieren experimente
konto conta
sonix sonix

DE Erstelle ein kostenloses Sonix-Konto. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Transkription.

PT Crie uma conta Sonix gratuita. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita.

German Portuguese
erstelle crie
transkription transcrição
konto conta
sonix sonix
mit com

DE Wählen Sie Ihr Hoodie, suchen Sie sich eine Farbe aus und beginnen Sie, zu designen!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes

PT Escolha o seu moletom, defina uma cor e comece a criar!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes

German Portuguese
beginnen comece
free free
tool tool
professional professional
logo logo
use use
in in
und e
a uma
create create
designen criar
wählen escolha
farbe cor

DE Es verdoppelt jedoch die Akkulaufzeit des Inspire HR auf 10 Tage und fügt gleichzeitig Active Zone Minutes und Quick Replies für Android-Benutzer hinzu.

PT No entanto, ele dobra a vida útil da bateria do Inspire HR para 10 dias, ao mesmo tempo em que adiciona Minutos da Zona Ativa e Respostas Rápidas para usuários do Android.

German Portuguese
active ativa
zone zona
benutzer usuários
android android
und e
fügt adiciona
gleichzeitig ao mesmo tempo
es ele
für para

DE Der Inspire HR bietet auch erweiterte Schlaf-Tracking-Daten als der Inspire, obwohl ihm immer noch Höhendaten fehlen und er keine Active Zone Minutes wie der neuere Inspire 2 oder eine so gute Akkulaufzeit bietet.

PT O Inspire HR também oferece dados de rastreamento de sono mais avançados do que o Inspire, embora ainda falte dados de elevação e não ofereça Minutos de Zona Ativa como o Inspire 2 mais recente, ou uma vida útil de bateria tão boa.

German Portuguese
erweiterte avançados
active ativa
zone zona
gute boa
tracking rastreamento
schlaf sono
daten dados
oder ou
und e
obwohl embora
so tão
bietet oferece
auch também
noch ainda
neuere mais recente
eine uma
immer é

DE Kostenlose Testversionen — Ihre ersten 30 minutes sind kostenlos

PT Avaliação gratuita — Seus primeiros 30 minutes são gratuitos

DE Starten Sie TCP Port / Telnet Monitoring in Minutes.

PT Inicie o monitoramento da porta TCP / Telnet em minutos.

German Portuguese
starten inicie
tcp tcp
port porta
monitoring monitoramento
in em
sie o

DE Wählen Sie Ihr Hoodie, suchen Sie sich eine Farbe aus und beginnen Sie, zu designen!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes

PT Escolha o seu moletom, defina uma cor e comece a criar!No logo? No problem! Use our free LogoMaker tool to create a professional logo in minutes

German Portuguese
beginnen comece
free free
tool tool
professional professional
logo logo
use use
in in
und e
a uma
create create
designen criar
wählen escolha
farbe cor

DE Es verdoppelt jedoch die Akkulaufzeit des Inspire HR auf 10 Tage und fügt gleichzeitig Active Zone Minutes und Quick Replies für Android-Benutzer hinzu.

PT No entanto, ele dobra a vida útil da bateria do Inspire HR para 10 dias, ao mesmo tempo que adiciona Minutos da Zona Ativa e Respostas Rápidas para usuários do Android.

German Portuguese
active ativa
zone zona
benutzer usuários
android android
und e
fügt adiciona
gleichzeitig ao mesmo tempo
es ele
auf no
für para

DE Der Inspire HR bietet auch erweiterte Schlaf-Tracking-Daten als der Inspire, obwohl ihm immer noch Höhendaten fehlen und er keine Active Zone Minutes wie der neuere Inspire 2 oder eine so gute Akkulaufzeit bietet.

PT O Inspire HR também oferece dados de rastreamento de sono mais avançados do que o Inspire, embora ainda não tenha dados de elevação e não ofereça Minutos de Zona Ativa como o Inspire 2 mais recente, ou uma vida útil de bateria tão boa.

German Portuguese
erweiterte avançados
active ativa
zone zona
gute boa
tracking rastreamento
schlaf sono
daten dados
oder ou
und e
obwohl embora
so tão
bietet oferece
auch também
noch ainda
neuere mais recente
eine uma
immer é

DE Aufbauend auf diesen Funktionen ist eine der neuen Ergänzungen zu Fitbit, die als Active Zone Minutes bezeichnet wird.

PT Com base nessas funções, está uma das novas adições ao Fitbit, denominada Active Zone Minutes.

German Portuguese
funktionen funções
neuen novas
fitbit fitbit
active active
ist está
zu com
der ao
eine uma

DE Active Zone Minutes misst Ihr Alter und Ihre Ruheherzfrequenz und verwendet dann Ihre aktive Herzfrequenz, um Ihre Aktivität zu bewerten und Ihnen Punkte dafür zu verleihen

PT O Active Zone Minutes mede a sua idade e a sua frequência cardíaca em repouso e, em seguida, usa a sua frequência cardíaca ativa para avaliar a sua atividade e atribuir-lhe pontos por ela

German Portuguese
alter idade
verwendet usa
aktivität atividade
bewerten avaliar
punkte pontos
active active
und e
aktive ativa
um para
ihnen a

DE Fitbit stellt außerdem die neue Funktion "Active Zone Minutes" vor, die Sie begeistert, wenn Sie Ihre personalisierten Zielherzfrequenzzonen erreichen

PT O Fitbit também está introduzindo seu novo recurso Active Zone Minutes, que irá zumbir quando você atingir suas zonas-alvo personalizadas de freqüência cardíaca

German Portuguese
fitbit fitbit
neue novo
funktion recurso
active active
personalisierten personalizadas
sie você
erreichen atingir
wenn quando

DE Stattdessen wird Active Zone Minutes (AZM) Sie für höhere Herzfrequenzen belohnen

PT Em vez disso, os minutos da zona ativa (AZM) irão recompensá-lo por frequências cardíacas mais altas

German Portuguese
active ativa
zone zona
höhere mais
stattdessen em vez disso

DE Minutes to Midnight (2005–2008)Im Dezember 2005 bestätigte Bandmitglied Mike Shinoda, Co-Produzent von Linkin Parks drittem Studioalbum zu sein. Als Hauptproduzent fungiert Rick Rubin.

PT Mike sabia que não poderia lidar sozinho com os vocais. Ele então deu algumas cópias da fita demo para Jeff Blue e para alguns outros conhecidos, para que eles as enviassem na esperança de encontrar um substituto para Mark.

German Portuguese
mike mike
von da
zu algumas

DE Minutes to Midnight ist das dritte Studioalbum der Band Linkin Park, welches am 11. Mai 2007 veröffentlicht wurde. Der Titel bezieht sich auf die… mehr erfahren

PT Minutes to Midnight é o terceiro álbum de estúdio da banda norte-americana Linkin Park, lançado mundialmente no dia 14 de maio de 2007. O álbum foi c… leia mais

DE Minutes to Midnight ist das dritte Studioalbum der Band Linkin Park, welches am 11. Mai 2007 veröffentlicht wurde. Der Titel bezieht sich auf die Doomsday Clock, auf der die „Minuten… mehr erfahren

PT Minutes to Midnight é o terceiro álbum de estúdio da banda norte-americana Linkin Park, lançado mundialmente no dia 14 de maio de 2007. O álbum foi certificado 2× platina nos Estados Uni… leia mais

DE Kostenloses Testkonto mit 30 minutes kostenloser Transkription. Keine Kreditkarte erforderlich.

PT Conta de teste gratuita com 30 minutes transcrição gratuita. Não é necessário cartão de crédito.

German Portuguese
transkription transcrição
kreditkarte cartão
erforderlich necessário
kostenloses gratuita
mit com

DE Erstellen Sie kostenlos ein Sonix-Konto, das die kostenlose Transkription in 30 minutes beinhaltet. Probieren Sie es jetzt aus.

PT Crie uma conta Sonix gratuitamente que inclui 30 minutes transcrição gratuita. Experimente agora.

German Portuguese
erstellen crie
beinhaltet inclui
probieren experimente
konto conta
sonix sonix
jetzt agora
kostenlos gratuitamente
transkription transcrição
kostenlose gratuita
ein uma
das o

DE Holen Sie sich ein Testkonto mit 30 minutes kostenloser Transkription. Es ist 100% kostenlos.

PT Obtenha uma conta de avaliação com 30 minutes transcrição gratuita. É 100% gratuito.

German Portuguese
transkription transcrição
holen obtenha
mit com

DE Erstellen Sie kostenlos Ihr Sonix-Konto. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Interviewtranskription. Keine Kreditkarte erforderlich.

PT Crie sua conta Sonix gratuitamente. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição de entrevista gratuita. Não é necessário cartão de crédito.

German Portuguese
erstellen crie
kreditkarte cartão
erforderlich necessário
konto conta
sonix sonix
kostenlos gratuitamente
kostenlose gratuita
sie o
mit com

DE Holen Sie sich ein Testkonto mit 30 minutes kostenloser Transkription. Es ist 100% kostenlos auszuprobieren.

PT Obtenha uma conta de avaliação com 30 minutes transcrição gratuita. É 100% gratuito para experimentar.

German Portuguese
transkription transcrição
auszuprobieren experimentar
holen obtenha
mit com

DE Erstellen Sie kostenlos Ihr Sonix-Konto. Jedes Testkonto enthält eine kostenlose Videotranskription 30 minutes. Keine Kreditkarte erforderlich.

PT Crie sua conta Sonix gratuitamente. Cada conta de teste vem com 30 minutes transcrição de vídeo gratuita. Não é necessário cartão de crédito.

German Portuguese
erstellen crie
kreditkarte cartão
erforderlich necessário
konto conta
sonix sonix
kostenlos gratuitamente
kostenlose gratuita
sie o

DE Erstellen Sie kostenlos Ihr Sonix-Konto. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Interviewtranskription.

PT Crie sua conta Sonix gratuitamente. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição de entrevista gratuita.

German Portuguese
erstellen crie
konto conta
sonix sonix
kostenlos gratuitamente
kostenlose gratuita
sie o
mit com

DE Kostenlose Testversion mit 30 minutes kostenloser Transkription. Keine Kreditkarte erforderlich.

PT Teste gratuito com 30 minutes transcrição gratuita. Não é necessário cartão de crédito.

German Portuguese
testversion teste
transkription transcrição
kreditkarte cartão
erforderlich necessário
kostenlose gratuita
mit com
kostenloser gratuito

DE Erstelle kostenlos ein Sonix-Konto. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Transkription. Probieren Sie es aus.

PT Crie uma conta Sonix gratuitamente. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.

German Portuguese
erstelle crie
transkription transcrição
probieren experimente
konto conta
sonix sonix
kostenlos gratuitamente
kostenlose gratuita
mit com

DE Erstellen Sie kostenlos Ihr Sonix-Konto. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Transkription. Probieren Sie es aus.

PT Crie sua conta Sonix gratuitamente. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.

German Portuguese
erstellen crie
transkription transcrição
probieren experimente
konto conta
sonix sonix
kostenlos gratuitamente
kostenlose gratuita
es sua
mit com

DE Erstellen Sie ein kostenloses Sonix-Konto für Ihre gemeinnützige Organisation. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Transkription. Probieren Sie es aus.

PT Crie uma conta Sonix gratuita para sua organização sem fins lucrativos. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.

German Portuguese
gemeinnützige sem fins lucrativos
transkription transcrição
probieren experimente
konto conta
sonix sonix
organisation organização
erstellen crie
mit com
es sua
für de

DE Kostenloses Sonix-Testkonto mit 30 minutes kostenloser Transkription. Keine Kreditkarte erforderlich.

PT Conta de avaliação gratuita do Sonix com 30 minutes transcrição gratuita. Não é necessário cartão de crédito.

German Portuguese
transkription transcrição
kreditkarte cartão
erforderlich necessário
sonix sonix
kostenloses gratuita
mit com

DE Erstellen Sie ein kostenloses Sonix-Konto für Ihre Radiosendung oder Ihren Podcast. Jedes Testkonto kommt mit 30 minutes kostenlose Transkription. Probieren Sie es aus.

PT Crie uma conta Sonix gratuita para seu programa de rádio ou podcast. Cada conta de avaliação vem com 30 minutes transcrição gratuita. Experimente.

German Portuguese
erstellen crie
podcast podcast
transkription transcrição
probieren experimente
konto conta
sonix sonix
oder ou
mit com
für de

Showing 50 of 50 translations