DE Weitere Informationen zu JavaScript-Einstellungen in Mozilla Firefox finden Sie im folgenden Mozilla Support-Artikel:
Translate "mozilla" to Portuguese
Showing 41 of 41 translations of the phrase "mozilla" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of mozilla
German
Portuguese
PT Para mais informações sobre as configurações de JavaScript no Mozilla Firefox, consulte o artigo a seguir do suporte da Mozilla:
| German | Portuguese |
|---|---|
| weitere | mais |
| einstellungen | configurações |
| javascript | javascript |
| mozilla | firefox |
| support | suporte |
| informationen | informações |
| zu | sobre |
| folgenden | seguir |
| artikel | artigo |
DE Nachfolgend finden Sie einige Beispiele für die privaten Fenster von verschiedenen Browsern. Die Reihenfolge von oben links nach unten rechts ist: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox und Brave.
PT Abaixo estão ilustrados alguns exemplos de janelas privadas de vários navegadores diferentes. Na sequência do canto superior esquerdo ao canto inferior direito é: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox e Brave.
| German | Portuguese |
|---|---|
| beispiele | exemplos |
| browsern | navegadores |
| edge | edge |
| mozilla | firefox |
| fenster | janelas |
| microsoft | microsoft |
| und | e |
| verschiedenen | diferentes |
| ist | é |
| unten | abaixo |
| einige | alguns |
| reihenfolge | sequência |
DE 1Password unterstützte Mozilla bei der Produktion von The Glass Room, einer Pop-up-Veranstaltung in San Francisco, die ein globales Gespräch über Privatsphäre und persönliche Daten anstoßen sollte
PT O 1Password apoiou a Mozilla na produção do Glass Room, um evento surpresa (pop-up) em San Francisco, projetado para iniciar uma discussão global sobre privacidade e dados pessoais
| German | Portuguese |
|---|---|
| produktion | produção |
| san | san |
| francisco | francisco |
| globales | global |
| room | room |
| veranstaltung | evento |
| privatsphäre | privacidade |
| daten | dados |
| und | e |
| in | em |
| bei | a |
DE Google, Opera, Mozilla und ein paar andere arbeiten aktuell an Implementationen in ihren Browsern.
PT Google, Opera, Mozilla e alguns outros navegadores estão trabalhando no momento para trazer as implementações para seus navegadores.
| German | Portuguese |
|---|---|
| arbeiten | trabalhando |
| browsern | navegadores |
| andere | outros |
| und | e |
| in | no |
| paar | para |
| ein paar | alguns |
| aktuell | momento |
| German | Portuguese |
|---|---|
| web | web |
| handy | móveis |
| oder | ou |
| mac | mac |
| posteingang | caixa de entrada |
| und | e |
| mails | e-mails |
| über | de |
| zu | envie |
| German | Portuguese |
|---|---|
| name | name |
| plattformen | plataformas |
| mac | mac |
| und | e |
| mails | e-mails |
| werden | ser |
| mehr | mais |
| darunter | de |
| können | podem |
| erfahren | saiba |
DE Unsere Praktiken ähneln damit denen, die schon lange von Akteuren wie RedHat, IBM, Mozilla, Google und vielen anderen angewendet werden.
PT Assim, as nossas práticas aproximam-se das ações realizadas há muito tempo por atores como RedHat, IBM, Mozilla, Google e muitos outros.
| German | Portuguese |
|---|---|
| praktiken | práticas |
| ibm | ibm |
| anderen | outros |
| vielen | muitos |
| und | e |
| wie | como |
DE FIDO wird auch von gängigen Browsern und Betriebssystemen wie Windows 10- und Android-Plattformen, Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge und Apple Safari-Webbrowsern unterstützt.
PT FIDO também é compatível com os principais navegadores e sistemas operacionais, como as plataformas Windows 10 e Android, navegadores Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge e Apple Safari.
| German | Portuguese |
|---|---|
| fido | fido |
| browsern | navegadores |
| edge | edge |
| apple | apple |
| android | android |
| mozilla | firefox |
| safari | safari |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| und | e |
| plattformen | plataformas |
| auch | também |
| wird | é |
| wie | como |
DE Unser Internet-Download-Manager ist mit den meisten beliebten Browsern wie Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer und Safari kompatibel. Für mehr Features hier klicken.
PT Nosso gerenciador de download de internet é compatível com os navegadores mais populares do Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer e Safari. Para mais recursos, clique aqui.
| German | Portuguese |
|---|---|
| browsern | navegadores |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| internet | internet |
| kompatibel | compatível |
| manager | gerenciador |
| mozilla | firefox |
| explorer | explorer |
| safari | safari |
| ist | é |
| klicken | clique |
| und | e |
| download | download |
| features | recursos |
| beliebten | populares |
| hier | aqui |
| mehr | mais |
| mit | com |
DE Die Funktion wird von den Browsern Internet Explorer, Microsoft Edge, Google Chrome und Mozilla Firefox vollständig unterstützt.
PT O recurso é totalmente compatível com os navegadores Internet Explorer, Microsoft Edge, Google Chrome e Mozilla Firefox.
| German | Portuguese |
|---|---|
| funktion | recurso |
| browsern | navegadores |
| internet | internet |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| vollständig | totalmente |
| explorer | explorer |
| mozilla | firefox |
| und | e |
DE Die Electronic Frontier Foundation (EFF) sowie das Tor-Projekt kooperierten bei "HTTPS Everywhere", einer Erweiterung für Mozilla Firefox und Google Chrome, die die Kommunikation der Nutzer mit vielen Webseiten verschlüsselt
PT A Electronic Frontier Foundation (EFF) e o Tor Project colaboraram no "HTTPS Everywhere," uma extensão para os navegadores browsers Mozilla Firefox e Google Chrome que criptografa as comunicações dos usuários em vários sites
| German | Portuguese |
|---|---|
| foundation | foundation |
| https | https |
| erweiterung | extensão |
| kommunikation | comunicações |
| nutzer | usuários |
| webseiten | sites |
| verschlüsselt | criptografa |
| tor | tor |
| projekt | project |
| mozilla | firefox |
| und | e |
| bei | a |
DE Anstatt dir deinen Weg durch die komplizierte Menüleiste deines Chrome- oder Mozilla Firefox-Browseres bahnen zu müssen, kannst du mit dem CyberGhost Cookie Cleaner deinen Cache und deine Cookies mit nur einem Klick löschen.
PT Em vez de tentar descobrir como usar a complicada barra de menus do seu navegador Chrome ou Mozilla Firefox, com o CyberGhost Cookie Cleaner, você pode apagar seu cache e cookies com apenas um clique.
| German | Portuguese |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| cache | cache |
| klick | clique |
| leiste | barra |
| mozilla | firefox |
| oder | ou |
| cookies | cookies |
| kannst | você pode |
| und | e |
| zu | com |
| anstatt | em vez |
| nur | apenas |
| löschen | do |
| deines | o |
| einem | um |
DE Die Android-Version des Mozilla-Browsers
PT A versão para Android do navegador da Mozilla
| German | Portuguese |
|---|---|
| android | android |
| browsers | navegador |
| version | versão |
| des | do |
DE Wie man den Cache in Mozilla Firefox löscht
PT Como limpar o Cache no Mozilla Firefox
| German | Portuguese |
|---|---|
| cache | cache |
| mozilla | firefox |
| in | no |
DE Mozilla Firefox, ein weiterer beliebter Internetbrowser, bietet ähnliche Werkzeuge, um den Cache der Webseiten zu löschen
PT O Mozilla Firefox, mais um popular navegador de internet, oferece ferramentas similares para limpar o cache do site
| German | Portuguese |
|---|---|
| internetbrowser | navegador |
| ähnliche | similares |
| werkzeuge | ferramentas |
| cache | cache |
| mozilla | firefox |
| bietet | oferece |
| ein | um |
| weiterer | mais |
| um | para |
| der | de |
| webseiten | site |
DE In Mozilla Firefox findest du den Hamburger (☰) Button in der oberen rechten Ecke des Browsers.
PT No Mozilla Firefox, encontre o botão Hamburger (☰) no canto superior direito do navegador.
DE Ihr Internetbrowser ist nicht mehr aktuell, versuchen Sie sich mit einem anderen Browser einzuloggen (Google Chrome, Mozilla etc.). Sollte der Fehler weiterhin auftreten, schicken Sie uns bitte eine E-Mail, indem Sie hier klicken.
PT O seu navegador da Internet talvez não esteja atualizado. Tente iniciar sessão utilizando outro navegador (Google Chrome, Mozilla, etc.). Se o erro persistir, envie-nos um e-mail clicando aqui.
| German | Portuguese |
|---|---|
| versuchen | tente |
| etc | etc |
| fehler | erro |
| aktuell | atualizado |
| browser | navegador |
| anderen | outro |
| mit | utilizando |
| klicken | clicando |
| nicht | não |
| hier | aqui |
| sollte | se |
| einem | um |
DE Beachte außerdem, dass deine Website auch auf allen wichtigen Internetbrowsern, insbesondere Mozilla, Google Chrome und Safari, ein gutes Browsing-Erlebnis bieten sollte
PT Observe também que seu website também deve oferecer uma boa experiência de browning em todos os principais navegadores de internet, especialmente Mozilla, Google Chrome e Safari
| German | Portuguese |
|---|---|
| wichtigen | principais |
| insbesondere | especialmente |
| gutes | boa |
| bieten | oferecer |
| beachte | observe |
| erlebnis | experiência |
| safari | safari |
| website | website |
| und | e |
| deine | os |
| auch | também |
| sollte | deve |
DE Aber wenn Sie Mozilla oder Internet Explorer verwenden, machen Sie sich keine Sorgen - Renderforest ist mit diesen beiden voll kompatibel.
PT Mas se você usa o Mozilla ou o Internet Explorer, não se preocupe - a Renderforest é totalmente compatível com esses dois.
| German | Portuguese |
|---|---|
| internet | internet |
| renderforest | renderforest |
| voll | totalmente |
| kompatibel | compatível |
| explorer | explorer |
| ist | é |
| oder | ou |
| aber | mas |
| wenn | se |
| sie | você |
| mit | com |
| beiden | dois |
| diesen | o |
DE In der Zwischenzeit haben wir unsere Version 4.x gemäß den Änderungen von Mozilla weiterentwickelt
PT Enquanto isso, continuamos avançando com nossa versão 4.x para acompanhar as mudanças que a Mozilla vem implementando
| German | Portuguese |
|---|---|
| x | x |
| zwischenzeit | enquanto |
| gemäß | com |
| der | o |
| unsere | nossa |
DE Angesichts der jüngsten Ankündigung von Mozilla, ab Ende 2017 nur mehr WebExtensions zu unterstützen, müssen wir der Version 3.x von LastPass für Firefox Lebewohl sagen.
PT Mas em decorrência de notícias recentes de que a Mozilla adotará exclusivamente a WebExtensions até o fim de 2017, precisamos nos despedir de vez da versão 3.x do LastPass para Firefox.
| German | Portuguese |
|---|---|
| x | x |
| mozilla | firefox |
| ab | de |
| zu | até |
| ende | fim |
DE Es gibt jedoch noch eine etwas umständliche Problemumgehung. Da die Echo Show jetzt Browser bietet - Silk und Mozilla Firefox sind jetzt an Bord - ist der Zugriff auf YouTube.com möglich.
PT Há outra solução ligeiramente desajeitada. Como o Echo Show agora oferece navegadores - o Silk e o Mozilla Firefox agora estão integrados - é possível acessar o YouTube.com.
| German | Portuguese |
|---|---|
| echo | echo |
| browser | navegadores |
| youtube | youtube |
| mozilla | firefox |
| show | show |
| jetzt | agora |
| zugriff | acessar |
| bietet | oferece |
| ist | é |
| und | e |
| möglich | possível |
| noch | outra |
| es | estão |
| an | com |
DE Unsere Praktiken ähneln damit denen, die schon lange von Akteuren wie RedHat, IBM, Mozilla, Google und vielen anderen angewendet werden.
PT Assim, as nossas práticas aproximam-se das ações realizadas há muito tempo por atores como RedHat, IBM, Mozilla, Google e muitos outros.
| German | Portuguese |
|---|---|
| praktiken | práticas |
| ibm | ibm |
| anderen | outros |
| vielen | muitos |
| und | e |
| wie | como |
DE In der Zwischenzeit haben wir unsere Version 4.x gemäß den Änderungen von Mozilla weiterentwickelt
PT Enquanto isso, continuamos avançando com nossa versão 4.x para acompanhar as mudanças que a Mozilla vem implementando
| German | Portuguese |
|---|---|
| x | x |
| zwischenzeit | enquanto |
| gemäß | com |
| der | o |
| unsere | nossa |
DE Angesichts der jüngsten Ankündigung von Mozilla, ab Ende 2017 nur mehr WebExtensions zu unterstützen, müssen wir der Version 3.x von LastPass für Firefox Lebewohl sagen.
PT Mas em decorrência de notícias recentes de que a Mozilla adotará exclusivamente a WebExtensions até o fim de 2017, precisamos nos despedir de vez da versão 3.x do LastPass para Firefox.
| German | Portuguese |
|---|---|
| x | x |
| mozilla | firefox |
| ab | de |
| zu | até |
| ende | fim |
| German | Portuguese |
|---|---|
| code | código |
| client | cliente |
| public | public |
| browser | navegador |
| und | e |
| ja | sim |
DE Anstatt dir deinen Weg durch die komplizierte Menüleiste deines Chrome- oder Mozilla Firefox-Browseres bahnen zu müssen, kannst du mit dem CyberGhost Cookie Cleaner deinen Cache und deine Cookies mit nur einem Klick löschen.
PT Em vez de tentar descobrir como usar a complicada barra de menus do seu navegador Chrome ou Mozilla Firefox, com o CyberGhost Cookie Cleaner, você pode apagar seu cache e cookies com apenas um clique.
| German | Portuguese |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| cache | cache |
| klick | clique |
| leiste | barra |
| mozilla | firefox |
| oder | ou |
| cookies | cookies |
| kannst | você pode |
| und | e |
| zu | com |
| anstatt | em vez |
| nur | apenas |
| löschen | do |
| deines | o |
| einem | um |
DE In Mozilla Firefox ist JavaScript standardmäßig für alle Websites aktiviert
PT O JavaScript é ativado para todos os sites como padrão no Mozilla Firefox
| German | Portuguese |
|---|---|
| javascript | javascript |
| standardmäßig | padrão |
| websites | sites |
| aktiviert | ativado |
| mozilla | firefox |
| ist | é |
| in | no |
| alle | todos |
DE Schritt 1: Wählen Sie in Mozilla Thunderbird im Menü Kontoeinstellungen aus.
PT Passo 1: No Mozilla Thunderbird, através do menu seleccione Definições de conta.
| German | Portuguese |
|---|---|
| menü | menu |
| schritt | passo |
| aus | do |
DE Unser Internet-Download-Manager ist mit den meisten beliebten Browsern wie Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer und Safari kompatibel. Für mehr Features hier klicken.
PT Nosso gerenciador de download de internet é compatível com os navegadores mais populares do Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Internet Explorer e Safari. Para mais recursos, clique aqui.
| German | Portuguese |
|---|---|
| browsern | navegadores |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| internet | internet |
| kompatibel | compatível |
| manager | gerenciador |
| mozilla | firefox |
| explorer | explorer |
| safari | safari |
| ist | é |
| klicken | clique |
| und | e |
| download | download |
| features | recursos |
| beliebten | populares |
| hier | aqui |
| mehr | mais |
| mit | com |
DE Die Electronic Frontier Foundation (EFF) sowie das Tor-Projekt kooperierten bei "HTTPS Everywhere", einer Erweiterung für Mozilla Firefox und Google Chrome, die die Kommunikation der Nutzer mit vielen Webseiten verschlüsselt
PT A Electronic Frontier Foundation (EFF) e o Tor Project colaboraram no "HTTPS Everywhere," uma extensão para os navegadores browsers Mozilla Firefox e Google Chrome que criptografa as comunicações dos usuários em vários sites
| German | Portuguese |
|---|---|
| foundation | foundation |
| https | https |
| erweiterung | extensão |
| kommunikation | comunicações |
| nutzer | usuários |
| webseiten | sites |
| verschlüsselt | criptografa |
| tor | tor |
| projekt | project |
| mozilla | firefox |
| und | e |
| bei | a |
DE Die Avast SecureLine VPN-Browsererweiterung ist eine optional installierbare Komponente, mit der Sie bestimmte Einstellungen von Avast SecureLine VPN unkompliziert direkt über Google Chrome oder Mozilla Firefox steuern können
PT A extensão de navegador do Avast SecureLine VPN é um componente opcional instalável que permite que você ajuste convenientemente certos aspectos do comportamento do Avast SecureLine VPN diretamente do Google Chrome ou Mozilla Firefox
| German | Portuguese |
|---|---|
| avast | avast |
| optional | opcional |
| komponente | componente |
| vpn | vpn |
| direkt | diretamente |
| einstellungen | ajuste |
| mozilla | firefox |
| oder | ou |
| ist | é |
| sie | você |
| eine | um |
DE 1Password unterstützte Mozilla bei der Produktion von The Glass Room, einer Pop-up-Veranstaltung in San Francisco, die ein globales Gespräch über Privatsphäre und persönliche Daten anstoßen sollte
PT O 1Password apoiou a Mozilla na produção do Glass Room, um evento surpresa (pop-up) em San Francisco, projetado para iniciar uma discussão global sobre privacidade e dados pessoais
| German | Portuguese |
|---|---|
| produktion | produção |
| san | san |
| francisco | francisco |
| globales | global |
| room | room |
| veranstaltung | evento |
| privatsphäre | privacidade |
| daten | dados |
| und | e |
| in | em |
| bei | a |
DE Mozilla engagiert sich seit langem für die Unterstützung von Kommunen auf der ganzen Welt, insbesondere in ländlichen Gebieten, um Menschen den Zugang zum Internet zu ermöglichen
PT A Mozilla há muito tem o compromisso de apoiar comunidades em todo o mundo, principalmente em áreas rurais, a fim de trazer as pessoas para o mundo on-line
| German | Portuguese |
|---|---|
| unterstützung | apoiar |
| ländlichen | rurais |
| menschen | pessoas |
| internet | on-line |
| welt | mundo |
| in | em |
| ganzen | todo o mundo |
| der | de |
| zu | fim |
| German | Portuguese |
|---|---|
| verhindern | evite |
| schützen | proteja |
| wertvollen | valiosos |
| frei | livremente |
| mozilla | firefox |
| daten | dados |
| und | e |
| online | online |
| zu | com |
| ihre | seus |
| dritte | terceiros |
| unserem | a |
DE Beachte außerdem, dass deine Website auch auf allen wichtigen Internetbrowsern, insbesondere Mozilla, Google Chrome und Safari, ein gutes Browsing-Erlebnis bieten sollte
PT Observe também que seu website também deve oferecer uma boa experiência de browning em todos os principais navegadores de internet, especialmente Mozilla, Google Chrome e Safari
| German | Portuguese |
|---|---|
| wichtigen | principais |
| insbesondere | especialmente |
| gutes | boa |
| bieten | oferecer |
| beachte | observe |
| erlebnis | experiência |
| safari | safari |
| website | website |
| und | e |
| deine | os |
| auch | também |
| sollte | deve |
DE Wir führen Sie durch die einzelnen Schritte, damit Sie endlich Safari oder Mozilla oder was auch immer gegen Chrome austauschen können.
PT Nós o acompanhamos através dos degraus para que você possa finalmente abandonar o Safari ou Mozilla ou o que quer que seja para o Cromo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| endlich | finalmente |
| safari | safari |
| oder | ou |
| immer | é |
| wir | nós |
| sie | você |
| die | o |
| auch | que |
| einzelnen | dos |
DE Aber wenn Sie Mozilla oder Internet Explorer verwenden, machen Sie sich keine Sorgen - Renderforest ist mit diesen beiden voll kompatibel.
PT Mas se você usa o Mozilla ou o Internet Explorer, não se preocupe - a Renderforest é totalmente compatível com esses dois.
| German | Portuguese |
|---|---|
| internet | internet |
| renderforest | renderforest |
| voll | totalmente |
| kompatibel | compatível |
| explorer | explorer |
| ist | é |
| oder | ou |
| aber | mas |
| wenn | se |
| sie | você |
| mit | com |
| beiden | dois |
| diesen | o |
DE Starten Sie Ihren Mozilla Firefox Browser und öffnen Sie ein Fenster.
PT Inicie o Mozilla Firefox e abra uma janela.
| German | Portuguese |
|---|---|
| fenster | janela |
| mozilla | firefox |
| öffnen | abra |
| und | e |
| starten | inicie |
| sie | o |
| ein | uma |
DE Um E-Mails offline zu lesen, können Sie E-Mail-Clients wie Mail für Windows 10 und Mozilla Thunderbird konfigurieren. Die Benutzeroberfläche erleichtert das Erstellen einer neuen Adresse.
PT Para ler e-mails offline, você pode configurar clientes de e-mail como Mail para Windows 10 e Mozilla Thunderbird . A interface do usuário facilita a criação de um novo endereço .
| German | Portuguese |
|---|---|
| offline | offline |
| erleichtert | facilita |
| neuen | novo |
| windows | windows |
| und | e |
| konfigurieren | configurar |
| benutzeroberfläche | interface |
| mails | e-mails |
| können | pode |
| sie | você |
| adresse | endereço |
| lesen | ler |
| für | de |
| das | o |
| einer | um |
DE Keeper ist eine einfache und optimierte Möglichkeit, um Ihre Passwörter und persönlichen Daten überall dort zu schützen, wo Sie Mozilla Firefox nutzen
PT O Gerenciador de Senhas do Keeper é uma forma simples e eficiente de proteger suas senhas e informações pessoais em qualquer lugar onde executar o Mozilla Firefox
Showing 41 of 41 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese