DE Nothing bestätigt, dass es ein Smartphone namens Nothing phone auf den Markt bringen wird (1)
DE Nothing bestätigt, dass es ein Smartphone namens Nothing phone auf den Markt bringen wird (1)
PT Nada confirma que lançará um smartphone chamado Nothing phone (1)
German | Portuguese |
---|---|
bestätigt | confirma |
smartphone | smartphone |
namens | chamado |
phone | phone |
nothing | nada |
ein | um |
dass | que |
DE SlideShare-Titel Headlines: Nothing Matters More mit „Gefällt mir“ markieren.
PT Gostar do SlideShare Headlines: Nothing Matters More .
German | Portuguese |
---|---|
gefällt mir | gostar |
slideshare | slideshare |
DE Das erste Paar Ohrhörer von Nothing namens Ear 1 wird im Juni auf den Markt kommen
PT O primeiro par de fones de ouvido chamado Ear 1, da nada, será lançado em junho
German | Portuguese |
---|---|
nothing | nada |
namens | chamado |
ear | ouvido |
juni | junho |
erste | o primeiro |
paar | par |
ohrhörer | fones de ouvido |
wird | será |
DE Die Firma Nothing von Carl Pei wird im Juni ihr erstes Knospenpaar auf den Markt bringen
PT A empresa de Carl Pei, Nothing, lançará seu primeiro par de botões em junho
German | Portuguese |
---|---|
firma | empresa |
carl | carl |
juni | junho |
DE Erstens wird Nothing in Zukunft mit Qualcomm zusammenarbeiten, um die weit verbreitete Snapdragon-Plattform von Qualcomm für eine verbesserte Konnektivität auf seinen Geräten zu nutzen.
PT Em primeiro lugar, Nothing vai colaborar com a Qualcomm no futuro, para aproveitar as vantagens da plataforma Snapdragon amplamente usada para melhorar a conectividade em seus dispositivos no futuro.
German | Portuguese |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
weit | amplamente |
konnektivität | conectividade |
geräten | dispositivos |
zusammenarbeiten | colaborar |
zukunft | futuro |
plattform | plataforma |
verbesserte | melhorar |
in | em |
erstens | em primeiro lugar |
für | para |
DE . @Qualcomm wird ein wichtiger Partner sein, um die Vision von @Nothing zum Leben zu erwecken. Dankbar, @cristianoamon und sein Team auf der Reise zu haben. Lass uns gehen! Erfahren Sie mehr https://t.co/460Ha9jOZ9
PT . A @Qualcomm será um parceiro fundamental para dar vida à visão @Nothing. Grato por ter @cristianoamon e equipe ao longo da jornada. Vamos lá! Saiba mais https://t.co/460Ha9jOZ9
German | Portuguese |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
wichtiger | fundamental |
partner | parceiro |
vision | visão |
dankbar | grato |
team | equipe |
https | https |
t | t |
leben | vida |
reise | jornada |
und | e |
ein | um |
mehr | mais |
um | para |
zu | ao |
erfahren | saiba |
DE Diese beiden Neuigkeiten kombinieren, um Nothing das Gefühl zu geben, eine der schnellsten "Herausforderungsmarken" zu sein, um in Peis Terminologie zu einer festen Größe in der Branche zu werden.
PT Essas duas novidades se combinam para fazer com que Nothing se sinta como uma das "marcas desafiadoras" mais rápidas, para usar a terminologia de Pei, para fazer a transição para um dispositivo elétrico na indústria.
German | Portuguese |
---|---|
neuigkeiten | novidades |
terminologie | terminologia |
branche | indústria |
gefühl | sinta |
geben | para |
einer | um |
DE Schließlich hat Nothing auch auf einen Meilenstein hingewiesen, der diesen anhaltenden Hype zumindest teilweise rechtfertigt
PT Finalmente, Nothing também apontou para um marco que vai, pelo menos, parte do caminho para justificar esse hype contínuo
German | Portuguese |
---|---|
meilenstein | marco |
teilweise | parte |
zumindest | pelo menos |
einen | um |
auch | também |
schließlich | finalmente |
der | do |
diesen | para |
DE Nothing Ear (1) im Test: Werden sie dem Hype gerecht?
PT Os melhores fones de ouvido Bluetooth intra-auriculares em 2021
German | Portuguese |
---|---|
ear | ouvido |
dem | de |
werden | em |
DE Nothing hat auf seiner Veranstaltung am 23. März 2022 angekündigt, dass es ein Smartphone auf den Markt bringen will. Wir sagen Event, es war eher ein
PT Nothing anunciou que tinha ambições de lançar um smartphone durante seu evento em 23 de março de 2022. Dizemos evento, foi mais um solilóquio de Carl
German | Portuguese |
---|---|
märz | março |
angekündigt | anunciou |
smartphone | smartphone |
eher | mais |
war | foi |
ein | um |
event | evento |
DE So sieht Nothing OS aus und Sie können es im April selbst testen
PT É assim que o Nothing OS se parece e você poderá testá-lo em abril
German | Portuguese |
---|---|
sieht | parece |
april | abril |
os | os |
so | assim |
und | e |
können | poderá |
sie | você |
aus | o |
es | lo |
DE Erstmals auf dem Nothing-Telefon (1).
PT Para fazer sua estréia no telefone Nothing (1).
German | Portuguese |
---|---|
telefon | telefone |
auf | no |
DE Ok, wir wissen, dass das ein Ohrhörer ist, aber es gibt Gerüchte , dass der Gründer von Nothing, Carl Pei (ehemals OnePlus), die Einführung eines Android-Geräts in Betracht zieht
PT Ok, sabemos que é um fone de ouvido, mas há rumores de que o fundador da Nothing, Carl Pei (ex-OnePlus), está analisando o lançamento e o dispositivo Android
German | Portuguese |
---|---|
ok | ok |
ohrhörer | fone de ouvido |
gerüchte | rumores |
gründer | fundador |
carl | carl |
oneplus | oneplus |
einführung | lançamento |
geräts | dispositivo |
android | android |
wir wissen | sabemos |
ist | é |
aber | mas |
ein | um |
DE Mit dem Ear 1 betritt Nothing einen überfüllten Markt, aber mit seinem einzigartigen Designansatz könnte es genau das Richtige sein.
PT Nada está entrando num mercado lotado com a Orelha 1, mas com sua abordagem única de projeto poderia ser apenas o único.
German | Portuguese |
---|---|
ear | orelha |
markt | mercado |
nothing | nada |
aber | mas |
seinem | o |
richtige | apenas |
es | sua |
mit | com |
könnte | poderia |
dem | de |
DE Es scheint, dass Nothing seinen hippen Ohrhörern einen dunklen Modus hinzufügen wird und sie in einer verstohlenen schwarzen Farbe anbietet. Sieh
PT Parece que Nothing está prestes a adicionar um modo escuro aos seus fones de ouvido, oferecendo-os em uma cor preta furtiva. Verifique o vazamento!
German | Portuguese |
---|---|
scheint | parece |
dunklen | escuro |
modus | modo |
hinzufügen | adicionar |
anbietet | oferecendo |
schwarzen | preta |
ohrhörern | fones de ouvido |
in | em |
farbe | cor |
einen | um |
seinen | o |
DE Nothing Launcher beta ist jetzt zum Download verfügbar (für einige Geräte)
PT Nada O Launcher beta agora está disponível para download (para alguns dispositivos)
German | Portuguese |
---|---|
beta | beta |
geräte | dispositivos |
nothing | nada |
jetzt | agora |
verfügbar | disponível |
einige | alguns |
download | download |
ist | está |
DE Nothing hat - endlich - den installierbaren Launcher für Android-Handys herausgebracht, aber er funktioniert nicht mit jedem Handy
PT Nada - finalmente - deixou cair o lançador instalável para telefones Android, mas não funcionará com todos os telefones
German | Portuguese |
---|---|
endlich | finalmente |
funktioniert | funcionar |
handy | telefones |
android | android |
nothing | nada |
aber | mas |
nicht | não |
mit | com |
DE Nothing Launcher Beta ist jetzt zum Download für Android 11 und höher verfügbar
PT Nada do Launcher beta agora está disponível para download para o Android 11 em diante
German | Portuguese |
---|---|
nothing | nada |
beta | beta |
android | android |
jetzt | agora |
verfügbar | disponível |
download | download |
ist | está |
DE Nothing phone (1) wird am 12. Juli bekannt gegeben
PT Nada de telefone (1) será anunciado em 12 de julho
German | Portuguese |
---|---|
nothing | nada |
phone | telefone |
juli | julho |
bekannt gegeben | anunciado |
wird | será |
DE Ein Leck hat enthüllt, was für die Display-Spezifikationen des Nothing-Handys (1) zu erwarten ist.
PT Um vazamento revelou o que é esperado para as especificações do visor do Nothing phone (1).
German | Portuguese |
---|---|
leck | vazamento |
enthüllt | revelou |
erwarten | esperado |
spezifikationen | especificações |
display | visor |
ist | é |
ein | um |
des | do |
DE Was sind die besten In-Ear-Kopfhörer im Jahr 2022? In unserer Bestenliste haben wir Modelle von Sony, Nothing, OnePlus und Beats im Vergleich.
PT Quais fones de ouvido com cancelamento de ruído o NextPit recomenda em 2021? Apresentamos os melhores modelos da Apple, Samsung e concorrência.
German | Portuguese |
---|---|
modelle | modelos |
sony | apple |
kopfhörer | fones |
ear | ouvido |
und | e |
vergleich | com |
besten | melhores |
in | em |
unserer | de |
DE Was sind die besten In-Ear-Kopfhörer im Jahr 2022? In unserer Bestenliste haben wir Modelle von Sony, Nothing, OnePlus und Beats im Vergleich.
PT Quais fones de ouvido com cancelamento de ruído o NextPit recomenda em 2021? Apresentamos os melhores modelos da Apple, Samsung e concorrência.
German | Portuguese |
---|---|
modelle | modelos |
sony | apple |
kopfhörer | fones |
ear | ouvido |
und | e |
vergleich | com |
besten | melhores |
in | em |
unserer | de |
DE Was sind die besten In-Ear-Kopfhörer im Jahr 2022? In unserer Bestenliste haben wir Modelle von Sony, Nothing, OnePlus und Beats im Vergleich.
PT Quais fones de ouvido com cancelamento de ruído o NextPit recomenda em 2021? Apresentamos os melhores modelos da Apple, Samsung e concorrência.
German | Portuguese |
---|---|
modelle | modelos |
sony | apple |
kopfhörer | fones |
ear | ouvido |
und | e |
vergleich | com |
besten | melhores |
in | em |
unserer | de |
DE Hier ist, wie die Nothing Telefon (1) vergleicht mit dem OnePlus Nord 2T, wie die Mid-Range kämpft es aus.
PT Eis como o telefone Nada (1) se compara com o OnePlus Nord 2T, já que as batalhas de médio alcance o eliminam.
German | Portuguese |
---|---|
telefon | telefone |
vergleicht | compara |
oneplus | oneplus |
nord | nord |
range | alcance |
hier | eis |
nothing | nada |
ist | é |
mit | com |
dem | de |
DE Ein Vergleich zwischen dem Nothing-Telefon (1) und dem Google Pixel 6a. Was sollten Sie kaufen?
PT Uma comparação do telefone Nada (1) com o Google Pixel 6a. O que você deve comprar?
German | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
telefon | telefone |
kaufen | comprar |
a | uma |
sie | você |
DE Das Nothing-Telefon (1) ist endlich enthüllt worden. Aber ist es überhaupt anders?
PT O telefone Nada (1) foi finalmente revelado. Mas será diferente?
German | Portuguese |
---|---|
endlich | finalmente |
enthüllt | revelado |
anders | diferente |
telefon | telefone |
aber | mas |
das | o |
DE Nachdem Nothing sein zweites Paar Ohrhörer auf den Markt gebracht hat, fragen Sie sich vielleicht, was anders ist. Wir erklären alles in diesem
PT Sem nada ter lançado seu segundo par de fones de ouvido, você pode estar se perguntando o que é diferente. Nós explicamos tudo neste guia.
German | Portuguese |
---|---|
anders | diferente |
ist | é |
vielleicht | você pode |
paar | par |
alles | tudo |
sie | você |
nothing | nada |
ohrhörer | fones de ouvido |
DE Nothing Ear (Stick) landet mit drehbarem Gehäuse, ergonomischem Design und günstigem Preisschild
PT Nada Orelha (bastão) aterrissa com caixa rotativa, design ergonômico e etiqueta de preço acessível
German | Portuguese |
---|---|
ear | orelha |
design | design |
und | e |
nothing | nada |
mit | com |
DE Nothing könnte in Zukunft ein Paar Over-the-Ear-Kopfhörer auf den Markt bringen.
PT Nada pode liberar um par de fones de ouvido no futuro.
German | Portuguese |
---|---|
könnte | pode |
zukunft | futuro |
kopfhörer | fones |
ear | ouvido |
nothing | nada |
in | no |
ein | um |
paar | par |
den | de |
DE Hier erfahren Sie, wie Sie sich die neueste Nothing-Einführung ansehen können, und was wir bisher über das Produkt wissen.
PT O caso tem um alto-falante que deve tornar o AirPods Pro 2 mais fácil de encontrar. Mas os outros sons que ele pode fazer podem ficar irritantes
German | Portuguese |
---|---|
bisher | mais |
können | pode |
und | deve |
hier | tem |
über | de |
DE Nur zwei Tage nach der Veröffentlichung des rätselhaften Teaserbildes hat Nothing enthüllt, was es mit dem ganzen Hype auf sich hat.
PT A Apple anunciou o Áudio Espacial Personalizado junto com o AirPods Pro 2. Aqui está o que é e como configurá-lo.
German | Portuguese |
---|---|
der | e |
mit | com |
es | lo |
DE Hier ist, wie die Nothing Telefon (1) vergleicht mit dem Samsung Galaxy A53 5G. Welche sollten Sie Ihre £ 399 Geld auf zu verbringen?
PT Eis como o telefone Nada (1) se compara com o Samsung Galaxy A53 5G. Em qual você deve gastar seu dinheiro de £399?
German | Portuguese |
---|---|
telefon | telefone |
vergleicht | compara |
verbringen | gastar |
die | a |
geld | dinheiro |
hier | eis |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
sie | você |
nothing | nada |
zu | com |
DE Das erste Paar Ohrhörer von Nothing namens Ear 1 wird im Juni auf den Markt kommen
PT O primeiro par de fones de ouvido chamado Ear 1, da nada, será lançado em junho
German | Portuguese |
---|---|
nothing | nada |
namens | chamado |
ear | ouvido |
juni | junho |
erste | o primeiro |
paar | par |
ohrhörer | fones de ouvido |
wird | será |
DE Die Firma Nothing von Carl Pei wird im Juni ihr erstes Knospenpaar auf den Markt bringen
PT A empresa de Carl Pei, Nothing, lançará seu primeiro par de botões em junho
German | Portuguese |
---|---|
firma | empresa |
carl | carl |
juni | junho |
DE Erstens wird Nothing in Zukunft mit Qualcomm zusammenarbeiten, um die weit verbreitete Snapdragon-Plattform von Qualcomm für eine verbesserte Konnektivität auf seinen Geräten zu nutzen.
PT Em primeiro lugar, Nothing vai colaborar com a Qualcomm no futuro, para aproveitar as vantagens da plataforma Snapdragon amplamente usada para melhorar a conectividade em seus dispositivos no futuro.
German | Portuguese |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
weit | amplamente |
konnektivität | conectividade |
geräten | dispositivos |
zusammenarbeiten | colaborar |
zukunft | futuro |
plattform | plataforma |
verbesserte | melhorar |
in | em |
erstens | em primeiro lugar |
für | para |
DE . @Qualcomm wird ein wichtiger Partner sein, um die Vision von @Nothing zum Leben zu erwecken. Dankbar, @cristianoamon und sein Team auf der Reise zu haben. Lass uns gehen! Erfahren Sie mehr https://t.co/460Ha9jOZ9
PT . A @Qualcomm será um parceiro fundamental para dar vida à visão @Nothing. Grato por ter @cristianoamon e equipe ao longo da jornada. Vamos lá! Saiba mais https://t.co/460Ha9jOZ9
German | Portuguese |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
wichtiger | fundamental |
partner | parceiro |
vision | visão |
dankbar | grato |
team | equipe |
https | https |
t | t |
leben | vida |
reise | jornada |
und | e |
ein | um |
mehr | mais |
um | para |
zu | ao |
erfahren | saiba |
DE Diese beiden Neuigkeiten kombinieren, um Nothing das Gefühl zu geben, eine der schnellsten "Herausforderungsmarken" zu sein, um in Peis Terminologie zu einer festen Größe in der Branche zu werden.
PT Essas duas novidades se combinam para fazer com que Nothing se sinta como uma das "marcas desafiadoras" mais rápidas, para usar a terminologia de Pei, para fazer a transição para um dispositivo elétrico na indústria.
German | Portuguese |
---|---|
neuigkeiten | novidades |
terminologie | terminologia |
branche | indústria |
gefühl | sinta |
geben | para |
einer | um |
DE Schließlich hat Nothing auch auf einen Meilenstein hingewiesen, der diesen anhaltenden Hype zumindest teilweise rechtfertigt
PT Finalmente, Nothing também apontou para um marco que vai, pelo menos, parte do caminho para justificar esse hype contínuo
German | Portuguese |
---|---|
meilenstein | marco |
teilweise | parte |
zumindest | pelo menos |
einen | um |
auch | também |
schließlich | finalmente |
der | do |
diesen | para |
DE Sinéad O'Connors "Nothing Compares 2 U" - mit nichts zu vergleichen
PT Morre Angus Cloud, estrela da série "Euphoria"
German | Portuguese |
---|---|
mit | série |
DE Warum nichts mit 'Nothing Compares 2 U' zu vergleichen ist...
PT Ator, que ficou famoso ao participar na série da HBO, tinha 25 anos.
German | Portuguese |
---|---|
zu | ao |
mit | série |
ist | é |
DE Do Nothing und Humour Le Grand Mix, Tourcoing
PT Do Nothing e Humour Le Grand Mix, Tourcoing
German | Portuguese |
---|---|
le | le |
und | e |
mix | mix |
Showing 41 of 41 translations