DE Ja, alle Outro-Vorlagen sind animiert. Sie können auch ein statisches Outro erstellen, aber wir empfehlen Ihnen, ein animiertes Outro zu verwenden, um mehr Wirkung zu erzielen.
Translate "outro" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "outro" from German to Portuguese
Translation of German to Portuguese of outro
German
Portuguese
| German | Portuguese |
|---|---|
| wirkung | impacto |
| wir empfehlen | recomendamos |
| verwenden | use |
| vorlagen | modelos |
| ja | sim |
| erstellen | criar |
| animiertes | animado |
| sie | você |
| auch | também |
| sind | são |
| können | pode |
| mehr | mais |
| alle | todos |
| aber | mas |
| ein | um |
| um | para |
| German | Portuguese |
|---|---|
| visme | visme |
| animierten | animados |
| video | vídeo |
| art | tipo |
| jede | qualquer |
DE Mit dem Markenkit kannst du dein Firmenlogo und deine Kontaktinformationen während des Bearbeitungsvorgangs in das Outro deiner Videos einfügen. Außerdem können Abonnenten damit Videos mit markenspezifischen Farben und Schriftarten anpassen.
PT Você pode adicionar o logo da sua empresa e informações de contato à Tela Pós-Vídeo dos seus vídeos durante o processo de edição com o Brand Kit. O Brand Kit também permite que os assinantes personalizem vídeos com cores e fontes da marca.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| abonnenten | assinantes |
| einfügen | adicionar |
| und | e |
| kannst | você pode |
| farben | cores |
| schriftarten | fontes |
| videos | vídeos |
| können | pode |
| du | você |
| deiner | de |
| anpassen | sua |
DE Das Logo kann in einem Wasserzeichen mit Branding während des gesamten Videos oder in einer markenspezifischen Outro-Szene mit den Kontaktinformationen und dem Slogan deines Unternehmens angezeigt werden.
PT O logo pode ser exibido em uma marca d'água da marca durante todo o vídeo ou em uma cena de Tela Pós-Vídeo de marca com suas informações de contato comercial e slogan.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| slogan | slogan |
| szene | cena |
| videos | vídeo |
| und | e |
| oder | ou |
| logo | logo |
| kann | pode |
| gesamten | todo |
| in | em |
| deines | o |
| mit | com |
| branding | marca |
| den | de |
| werden | ser |
DE 4. Wenn du eine Outro-Szene mit deinem Logo, deinen Kontaktdaten und deinem Slogan hinzufügen möchtest, aktiviere den Schalter Szene mit Branding und füge die Informationen unten hinzu.
PT 4. Se você quiser adicionar uma cena de Tela Pós-Vídeo com seu logo, detalhes de contato e slogan, ative Cena com marca e adicione as informações abaixo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontaktdaten | contato |
| slogan | slogan |
| möchtest | quiser |
| aktiviere | ative |
| szene | cena |
| informationen | informações |
| und | e |
| hinzufügen | adicionar |
| logo | logo |
| branding | marca |
| wenn | se |
| unten | abaixo |
| hinzu | adicione |
| eine | uma |
| mit | com |
| den | de |
DE 5. Wenn du eine Outro-Szene mit deinem Logo, deinen Kontaktdaten und deinem Slogan hinzufügen möchtest, aktiviere den Schalter Szene mit Branding und füge die Informationen unten hinzu.
PT 5. Se você quiser adicionar uma cena de Tela Pós-Vídeo com seu logo, detalhes de contato e slogan, ative Cena com marca e adicione as informações abaixo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontaktdaten | contato |
| slogan | slogan |
| möchtest | quiser |
| aktiviere | ative |
| szene | cena |
| informationen | informações |
| und | e |
| hinzufügen | adicionar |
| logo | logo |
| branding | marca |
| wenn | se |
| unten | abaixo |
| hinzu | adicione |
| eine | uma |
| mit | com |
| den | de |
DE Wählen Sie aus farbenfrohen, dunklen, explodierenden, brennenden, 3D-, filmbasierten und anderen Stilen von Intro- und Outro-Vorlagen.
PT Escolha entre estilos coloridos, escuros, dinâmicos, quentes, 3D, baseado em imagens e outros modelos diversos de introdução e conclusão de vídeo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| dunklen | escuros |
| stilen | estilos |
| vorlagen | modelos |
| und | e |
| anderen | outros |
| wählen | escolha |
| von | de |
DE Was ist ein Intro / Outro für ein Video?
PT O que é uma introdução/encerramento para um vídeo?
| German | Portuguese |
|---|---|
| intro | introdução |
| video | vídeo |
| ist | é |
| ein | um |
DE Erstelle ein benutzerdefiniertes Youtube Outro mit ein paar Klicks
PT Crie uma tela final de vídeo para o seu canal do YouTube
| German | Portuguese |
|---|---|
| erstelle | crie |
| youtube | youtube |
| mit | de |
DE Sie haben keine Designkenntnisse? Wir finden die Richtige Lösung für Sie! Bearbeiten Sie unsere vorgefertigten Outro Vorlagen, die von Profis entworfen wurden. Erhalten Sie leistungsstarke Outros für Ihren YouTube-Kanal
PT Com apenas alguns cliques, você pode fazer sua tela final de vídeo e complementar sua criação! Um encerramento com créditos finais vai dar um toque profissional ao seu vídeo e surpreenderá seus espectadores.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorlagen | criação |
| sie | você |
| für | profissional |
| wurden | é |
DE Es sind keine zusätzlichen Kenntnisse oder Fähigkeiten erforderlich. Verschwenden Sie nicht Ihrer kostbare Zeit um Anleitungen zum Thema “Outro erstellen. Mit unserem Tool geht es schnell und einfach!
PT Não são necessários conhecimentos ou habilidades adicionais. Não perca seu tempo assistindo a tutoriais sobre como criar encerramentos. Nossa ferramenta é rápida e fácil de usar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zusätzlichen | adicionais |
| verschwenden | perca |
| zeit | tempo |
| anleitungen | tutoriais |
| tool | ferramenta |
| oder | ou |
| und | e |
| einfach | fácil |
| erstellen | criar |
| fähigkeiten | habilidades |
| schnell | rápida |
| sind | são |
| nicht | não |
| ihrer | de |
| kenntnisse | conhecimentos |
| sie | seu |
| zum | a |
| mit | usar |
| um | sobre |
DE Ein YouTube-Outro zu erstellen ist so einfach, wie es aussieht
PT Quer saber como fazer créditos finais para o seu vídeo? Confira abaixo!
| German | Portuguese |
|---|---|
| ist | é |
| es | seu |
DE Finden Sie die besten animierten Vorlagen für Ihr Outro aus unserer Bibliothek
PT Encontre os melhores modelos animados para o seu encerramento na nossa biblioteca.
| German | Portuguese |
|---|---|
| finden | encontre |
| animierten | animados |
| vorlagen | modelos |
| bibliothek | biblioteca |
| besten | melhores |
| unserer | nossa |
DE Erstellen Sie ein individuelles Outro, indem Sie Ihr Logo hinzufügen, Farben, Text und Musik ändern.
PT Faça um encerramento personalizado adicionando seu logotipo, alterando cores, texto e música.
| German | Portuguese |
|---|---|
| logo | logotipo |
| musik | música |
| und | e |
| hinzufügen | adicionando |
| farben | cores |
| ein | um |
| text | texto |
DE Laden Sie Ihr Outro herunter oder teilen Sie es direkt von unserem Editor
PT Faça o download do seu encerramento ou compartilhe-o diretamente do nosso editor.
| German | Portuguese |
|---|---|
| laden | download |
| teilen | compartilhe |
| direkt | diretamente |
| editor | editor |
| oder | ou |
| unserem | a |
| sie | o |
DE Von korportiv bis hin zu elektronischen Musikgenres, wählen Sie den passenden Titel, um Ihr Outro abzuschließen. Fügen Sie Ihr VoiceOver hinzu, um eine persönliche Erfahrung
PT Dos gêneros de música corporativa às músicas eletrônicas, selecione a faixa mais adequada para finalizar seu encerramento. Adicione sua Gravação de Voz para uma experiência personalizada.
| German | Portuguese |
|---|---|
| abzuschließen | finalizar |
| erfahrung | experiência |
| elektronischen | eletrônicas |
| eine | uma |
| hin | a |
DE Sehen Sie die Vorschau Ihres Videos an, um sicher zu sein, dass Sie mit dem Endergebnis zufrieden sind. Sie können Ihr Projekt jederzeit bearbeiten und Änderungen vornehmen. Es dauert nur ein paar Minuten, um Ihr Outro zu exportieren
PT Visualize seu vídeo para garantir que você esteja satisfeito com o resultado final. Você sempre pode editar seu projeto e fazer alterações. Levará apenas alguns minutos para exportar seu encerramento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeo |
| zufrieden | satisfeito |
| projekt | projeto |
| bearbeiten | editar |
| dauert | levar |
| exportieren | exportar |
| minuten | minutos |
| und | e |
| nur | apenas |
| sie | você |
| sehen | visualize |
| können | pode |
| an | com |
| paar | para |
DE Verwenden Sie es als Intro oder Outro, um die einzigartige Signatur Ihrer Marke auf jedem Ihrer Videos zu hinterlassen.
PT Use-o como introdução ou encerramento para deixar a assinatura exclusiva da sua marca em todos os vídeos que você criar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| intro | introdução |
| einzigartige | exclusiva |
| videos | vídeos |
| verwenden | use |
| signatur | assinatura |
| oder | ou |
| sie | você |
| marke | marca |
| es | sua |
| auf | em |
| zu | deixar |
DE Erstellen Sie mit unserem Outro-Maker beeindruckende Outros, um sicherzustellen, dass Ihre Zuschauer während des gesamten Videos bis zur letzten Sekunde atemlos bleiben
PT Crie finalizações impressionantes com nosso criador de encerramentos e deixe seus espectadores sem fôlego durante todo o vídeo até o último segundo
| German | Portuguese |
|---|---|
| beeindruckende | impressionantes |
| zuschauer | espectadores |
| letzten | último |
| videos | vídeo |
| gesamten | todo |
| maker | criador |
| um | com |
| bis | até |
| sie | o |
| ihre | seus |
DE Erstellen Sie Intro- Und Outro-videos Mit AE-vorlage
PT Faça Um Vídeo De Introdução E Outro Usando O Modelo AE
| German | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeo |
| und | e |
| vorlage | modelo |
| mit | de |
| sie | o |
DE Erstellen Sie In Wenigen Minuten Ein Partikel-logo-outro-video
PT Faça Um Vídeo De Apresentação Slides De Promoção Médica
| German | Portuguese |
|---|---|
| erstellen | faça |
| video | vídeo |
| in | de |
| sie | o |
| ein | um |
DE Verwenden Sie es als Intro oder Outro, um die einzigartige Signatur Ihrer Marke auf jedem Ihrer Videos zu hinterlassen.
PT Use-o como introdução ou encerramento para deixar a assinatura exclusiva da sua marca em todos os vídeos que você criar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| intro | introdução |
| einzigartige | exclusiva |
| videos | vídeos |
| verwenden | use |
| signatur | assinatura |
| oder | ou |
| sie | você |
| marke | marca |
| es | sua |
| auf | em |
| zu | deixar |
DE Mit dem Markenkit kannst du dein Firmenlogo und deine Kontaktinformationen während des Bearbeitungsvorgangs in das Outro deiner Videos einfügen. Außerdem können Abonnenten damit Videos mit markenspezifischen Farben und Schriftarten anpassen.
PT Você pode adicionar o logo da sua empresa e informações de contato à Tela Pós-Vídeo dos seus vídeos durante o processo de edição com o Brand Kit. O Brand Kit também permite que os assinantes personalizem vídeos com cores e fontes da marca.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| abonnenten | assinantes |
| einfügen | adicionar |
| und | e |
| kannst | você pode |
| farben | cores |
| schriftarten | fontes |
| videos | vídeos |
| können | pode |
| du | você |
| deiner | de |
| anpassen | sua |
DE Das Logo kann in einem Wasserzeichen mit Branding während des gesamten Videos oder in einer markenspezifischen Outro-Szene mit den Kontaktinformationen und dem Slogan deines Unternehmens angezeigt werden.
PT O logo pode ser exibido em uma marca d'água da marca durante todo o vídeo ou em uma cena de Tela Pós-Vídeo de marca com suas informações de contato comercial e slogan.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontaktinformationen | contato |
| slogan | slogan |
| szene | cena |
| videos | vídeo |
| und | e |
| oder | ou |
| logo | logo |
| kann | pode |
| gesamten | todo |
| in | em |
| deines | o |
| mit | com |
| branding | marca |
| den | de |
| werden | ser |
DE 4. Wenn du eine Outro-Szene mit deinem Logo, deinen Kontaktdaten und deinem Slogan hinzufügen möchtest, aktiviere den Schalter Szene mit Branding und füge die Informationen unten hinzu.
PT 4. Se você quiser adicionar uma cena de Tela Pós-Vídeo com seu logo, detalhes de contato e slogan, ative Cena com marca e adicione as informações abaixo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontaktdaten | contato |
| slogan | slogan |
| möchtest | quiser |
| aktiviere | ative |
| szene | cena |
| informationen | informações |
| und | e |
| hinzufügen | adicionar |
| logo | logo |
| branding | marca |
| wenn | se |
| unten | abaixo |
| hinzu | adicione |
| eine | uma |
| mit | com |
| den | de |
DE 5. Wenn du eine Outro-Szene mit deinem Logo, deinen Kontaktdaten und deinem Slogan hinzufügen möchtest, aktiviere den Schalter Szene mit Branding und füge die Informationen unten hinzu.
PT 5. Se você quiser adicionar uma cena de Tela Pós-Vídeo com seu logo, detalhes de contato e slogan, ative Cena com marca e adicione as informações abaixo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| kontaktdaten | contato |
| slogan | slogan |
| möchtest | quiser |
| aktiviere | ative |
| szene | cena |
| informationen | informações |
| und | e |
| hinzufügen | adicionar |
| logo | logo |
| branding | marca |
| wenn | se |
| unten | abaixo |
| hinzu | adicione |
| eine | uma |
| mit | com |
| den | de |
DE Wählen Sie aus farbenfrohen, dunklen, explodierenden, brennenden, 3D-, filmbasierten und anderen Stilen von Intro- und Outro-Vorlagen.
PT Escolha entre estilos coloridos, escuros, dinâmicos, quentes, 3D, baseado em imagens e outros modelos diversos de introdução e conclusão de vídeo.
| German | Portuguese |
|---|---|
| dunklen | escuros |
| stilen | estilos |
| vorlagen | modelos |
| und | e |
| anderen | outros |
| wählen | escolha |
| von | de |
DE Was ist ein Intro / Outro für ein Video?
PT O que é uma introdução/encerramento para um vídeo?
| German | Portuguese |
|---|---|
| intro | introdução |
| video | vídeo |
| ist | é |
| ein | um |
DE Erstellen Sie mit unserem Outro-Maker beeindruckende Outros, um sicherzustellen, dass Ihre Zuschauer während des gesamten Videos bis zur letzten Sekunde atemlos bleiben
PT Crie finalizações impressionantes com nosso criador de encerramentos e deixe seus espectadores sem fôlego durante todo o vídeo até o último segundo
| German | Portuguese |
|---|---|
| beeindruckende | impressionantes |
| zuschauer | espectadores |
| letzten | último |
| videos | vídeo |
| gesamten | todo |
| maker | criador |
| um | com |
| bis | até |
| sie | o |
| ihre | seus |
DE Erstelle ein benutzerdefiniertes Youtube Outro mit ein paar Klicks
PT Crie uma tela final de vídeo para o seu canal do YouTube
| German | Portuguese |
|---|---|
| erstelle | crie |
| youtube | youtube |
| mit | de |
DE Sie haben keine Designkenntnisse? Wir finden die Richtige Lösung für Sie! Bearbeiten Sie unsere vorgefertigten Outro Vorlagen, die von Profis entworfen wurden. Erhalten Sie leistungsstarke Outros für Ihren YouTube-Kanal
PT Com apenas alguns cliques, você pode fazer sua tela final de vídeo e complementar sua criação! Um encerramento com créditos finais vai dar um toque profissional ao seu vídeo e surpreenderá seus espectadores.
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorlagen | criação |
| sie | você |
| für | profissional |
| wurden | é |
DE Es sind keine zusätzlichen Kenntnisse oder Fähigkeiten erforderlich. Verschwenden Sie nicht Ihrer kostbare Zeit um Anleitungen zum Thema “Outro erstellen. Mit unserem Tool geht es schnell und einfach!
PT Não são necessários conhecimentos ou habilidades adicionais. Não perca seu tempo assistindo a tutoriais sobre como criar encerramentos. Nossa ferramenta é rápida e fácil de usar.
| German | Portuguese |
|---|---|
| zusätzlichen | adicionais |
| verschwenden | perca |
| zeit | tempo |
| anleitungen | tutoriais |
| tool | ferramenta |
| oder | ou |
| und | e |
| einfach | fácil |
| erstellen | criar |
| fähigkeiten | habilidades |
| schnell | rápida |
| sind | são |
| nicht | não |
| ihrer | de |
| kenntnisse | conhecimentos |
| sie | seu |
| zum | a |
| mit | usar |
| um | sobre |
DE Ein YouTube-Outro zu erstellen ist so einfach, wie es aussieht
PT Quer saber como fazer créditos finais para o seu vídeo? Confira abaixo!
| German | Portuguese |
|---|---|
| ist | é |
| es | seu |
DE Finden Sie die besten animierten Vorlagen für Ihr Outro aus unserer Bibliothek
PT Encontre os melhores modelos animados para o seu encerramento na nossa biblioteca.
| German | Portuguese |
|---|---|
| finden | encontre |
| animierten | animados |
| vorlagen | modelos |
| bibliothek | biblioteca |
| besten | melhores |
| unserer | nossa |
DE Erstellen Sie ein individuelles Outro, indem Sie Ihr Logo hinzufügen, Farben, Text und Musik ändern.
PT Faça um encerramento personalizado adicionando seu logotipo, alterando cores, texto e música.
| German | Portuguese |
|---|---|
| logo | logotipo |
| musik | música |
| und | e |
| hinzufügen | adicionando |
| farben | cores |
| ein | um |
| text | texto |
DE Laden Sie Ihr Outro herunter oder teilen Sie es direkt von unserem Editor
PT Faça o download do seu encerramento ou compartilhe-o diretamente do nosso editor.
| German | Portuguese |
|---|---|
| laden | download |
| teilen | compartilhe |
| direkt | diretamente |
| editor | editor |
| oder | ou |
| unserem | a |
| sie | o |
DE Von korportiv bis hin zu elektronischen Musikgenres, wählen Sie den passenden Titel, um Ihr Outro abzuschließen. Fügen Sie Ihr VoiceOver hinzu, um eine persönliche Erfahrung
PT Dos gêneros de música corporativa às músicas eletrônicas, selecione a faixa mais adequada para finalizar seu encerramento. Adicione sua Gravação de Voz para uma experiência personalizada.
| German | Portuguese |
|---|---|
| abzuschließen | finalizar |
| erfahrung | experiência |
| elektronischen | eletrônicas |
| eine | uma |
| hin | a |
DE ???? Vorschau und Export Ihres Outro
PT ???? Visualizar e exportar seu encerramento
| German | Portuguese |
|---|---|
| vorschau | visualizar |
| export | exportar |
| ihres | seu |
| und | e |
DE Sehen Sie die Vorschau Ihres Videos an, um sicher zu sein, dass Sie mit dem Endergebnis zufrieden sind. Sie können Ihr Projekt jederzeit bearbeiten und Änderungen vornehmen. Es dauert nur ein paar Minuten, um Ihr Outro zu exportieren
PT Visualize seu vídeo para garantir que você esteja satisfeito com o resultado final. Você sempre pode editar seu projeto e fazer alterações. Levará apenas alguns minutos para exportar seu encerramento.
| German | Portuguese |
|---|---|
| videos | vídeo |
| zufrieden | satisfeito |
| projekt | projeto |
| bearbeiten | editar |
| dauert | levar |
| exportieren | exportar |
| minuten | minutos |
| und | e |
| nur | apenas |
| sie | você |
| sehen | visualize |
| können | pode |
| an | com |
| paar | para |
| German | Portuguese |
|---|---|
| visme | visme |
| stunden | horas |
| bearbeitung | edição |
| genau | exatamente |
| design | design |
| vorlagen | modelos |
| und | e |
| ohne | sem |
| können | pode |
| sie | você |
| zu | com |
| German | Portuguese |
|---|---|
| laden | baixe |
| fügen | adicione |
| vorlage | modelo |
| format | formato |
| youtube | youtube |
| ende | final |
| vimeo | vimeo |
| herunter | para |
| und | e |
| videos | vídeos |
| videoclip | vídeo |
| oder | ou |
| im | no |
| wenn | quando |
| anpassung | personalizar |
| hochwertigen | alta qualidade |
| German | Portuguese |
|---|---|
| legen | de |
| mit | com |
| German | Portuguese |
|---|---|
| für | com |
| visme | visme |
| youtube | youtube |
| German | Portuguese |
|---|---|
| youtube | youtube |
| für | profissional |
| German | Portuguese |
|---|---|
| minuten | minutos |
| youtube | youtube |
| in | em |
| erstellen | crie |
| sie | própria |
| wenigen | do |
| eigenes | sua |
| German | Portuguese |
|---|---|
| visme | visme |
| auswahl | seleção |
| animierten | animados |
| vorlagen | modelos |
| professionell | para |
| eine | uma |
| German | Portuguese |
|---|---|
| weitere | mais |
| vorlagen | modelos |
| erstellen | crie |
| anzeigen | veja |
| German | Portuguese |
|---|---|
| visme | visme |
| online | online |
| drag | arrastar |
| sie | te |
| ohne | sem |
| funktionen | recursos |
| drop | soltar |
| auch | mesmo |
| erstellen | criar |
| können | para |
| ist | está |
| German | Portuguese |
|---|---|
| visme | visme |
| perfekte | perfeito |
| animierten | animados |
| charakteren | personagens |
| kostenlose | gratuitas |
| schriftarten | fontes |
| videos | vídeos |
| professionelle | profissionais |
| und | e |
| illustrationen | ilustrações |
| bilder | imagens |
| alles | tudo |
| sie | você |
| brauchen | você precisa |
| wählen | escolha |
| auswahl | seleção |
| erstellen | criar |
| für | de |
| ihre | seus |
| German | Portuguese |
|---|---|
| animierte | animados |
| leben | vida |
| elemente | elementos |
| ihr | seu |
| zu | ao |
| um | para |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese