Translate "qual" to Portuguese

DE Wenn es darum geht, was du mit der ganzen Familie unternehmen möchtest, stellt dich die spektakuläre Südinsel Neuseelands vor die Qual der Wahl.

• darum geht
• ganzen Familie unternehmen

DE Von Wildtierbegegnungen bis hin zu entspannenden Bootstouren, die ganze Familie wird die Qual der Wahl haben, was sie auf der spektakulären Südinsel Neuseelands gemeinsam erleben möchte.

• Wildtierbegegnungen bis hin
• entspannenden Bootstouren
• Qual der Wahl
• spektakulären Südinsel Neuseelands
• erleben

DE Sie haben deshalb die Qual der Wahl, wie Sie den nächsten Regentag verbringen

• deshalb die Qual
• Wahl
• nächsten Regentag verbringen

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie sich für eine Kamera entscheiden, mit der Sie Ihr Zuhause aus der Ferne überwachen können, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl

• Pocket-lint
• Kamera entscheiden
• heutzutage die Qual
• Wahl

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie den Klang Ihres Fernsehgeräts sinnvoll verbessern möchten, haben Sie die Qual der Wahl, wenn es um Soundbars am unteren Ende der Budgetskala geht

• Pocket-lint
• Klang Ihres Fernsehgeräts
• verbessern möchten
• Qual der Wahl
• Soundbars am unteren
• Budgetskala geht

DE Wir gehen raus, als wir reinkamen: indem wir darauf hinweisen, dass Sie die Qual der Wahl haben, wenn es um Produkte dieser Art geht.

• gehen raus
• reinkamen
• indem wir darauf
• Qual der Wahl
• Produkte dieser Art

DE Der kleine Crossover-Autotyp wurde wohl vom Nissan Juke definiert, und seit seiner Einführung boomt der Sektor. Sie haben jetzt die Qual der Wahl. In unserer Liste finden Sie die besten der aktuellen Rasse.

• Nissan Juke definiert
• seit seiner Einführung
• Sektor
• Qual der Wahl
• besten der aktuellen

DE Warum sich für einen SUV entscheiden? Wie unsere Liste zeigt, haben Sie die Qual der Wahl – günstig oder teuer, groß oder kompakt, schnell oder..

• SUV entscheiden
• Liste zeigt
• Qual der Wahl
• günstig
• teuer
• groß
• kompakt
• schnell

DE (Pocket-lint) - Wenn es um die Wahl einer Kamera geht, mit der Sie Ihr Zuhause aus der Ferne überwachen können, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl

• Pocket-lint
• Wahl einer Kamera
• heutzutage die Qual
• Wahl

DE (Pocket-lint) - Wenn es um die Wahl einer Kamera geht, mit der Sie Ihr Zuhause aus der Ferne überwachen können, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl

• Pocket-lint
• Wahl einer Kamera
• heutzutage die Qual
• Wahl

DE (Pocket-lint) - Wenn es um die Wahl einer Kamera für die Fernüberwachung Ihres Hauses geht, haben Sie heutzutage die Qual der Wahl

• Pocket-lint
• Wahl einer Kamera
• Fernüberwachung Ihres Hauses
• heutzutage die Qual
• Wahl

DE Der kleine Crossover-Autotyp wurde wohl vom Nissan Juke definiert, und seit seiner Einführung boomt der Sektor. Sie haben jetzt die Qual der Wahl. In unserer Liste finden Sie die besten der aktuellen Rasse.

• Nissan Juke definiert
• seit seiner Einführung
• Sektor
• Qual der Wahl
• besten der aktuellen

DE Warum sich für einen SUV entscheiden? Wie unsere Liste zeigt, haben Sie die Qual der Wahl – günstig oder teuer, groß oder kompakt, schnell oder..

• SUV entscheiden
• Liste zeigt
• Qual der Wahl
• günstig
• teuer
• groß
• kompakt
• schnell

DE Diesen Sonntag der Auferstehung werde ich nie vergessen. Nie! Das Leben ersteht, und dazu an einem Ostertag. Aber dieses Leben wurde geboren in der Qual des Kreuzes und verschaffte sich Licht in einem leeren Grab. Um 8.00 Uhr beginnt...

• werde ich nie
• Nie
• Leben ersteht
• Qual des Kreuzes
• verschaffte sich Licht
• leeren Grab
• Uhr

DE Sie haben deshalb die Qual der Wahl, wie Sie den nächsten Regentag verbringen

• deshalb die Qual
• Wahl
• nächsten Regentag verbringen

DE Die Qual, unter der Sie leiden, wenn Sie in einem Bosskampf etwas falsch machen und die Hälfte Ihrer Pikmin ausgelöscht werden, ist unbeschreiblich.

• Qual
• leiden
• Bosskampf etwas falsch
• Hälfte Ihrer Pikmin

DE (Pocket-lint) - Wenn Sie den Klang Ihres Fernsehgeräts sinnvoll verbessern möchten, haben Sie die Qual der Wahl, wenn es um Soundbars am unteren Ende der Budgetskala geht

• Pocket-lint
• Klang Ihres Fernsehgeräts
• verbessern möchten
• Qual der Wahl
• Soundbars am unteren
• Budgetskala geht

DE Wenn es um ANC geht, haben Sie die Qual der Wahl zwischen Over-Ear-Kopfhörern und In-Ear-Ohrhörern, die beide mit dieser Technologie ausgestattet sind und unterschiedliche Vorteile bieten

• ANC geht
• Qual der Wahl
• Over-Ear-Kopfhörern
• In-Ear-Ohrhörern
• unterschiedliche Vorteile bieten