Translate "reviews" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "reviews" from German to Portuguese

Translations of reviews

"reviews" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:

reviews análises

Translation of German to Portuguese of reviews

German
Portuguese

DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.

PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.

German Portuguese
audit auditoria
dir os
details detalhes
verlauf histórico
anpassen personalize
workflow trabalho
jira jira
wenn se
offen aberta
code código
software software
sind houver
der o
allen todos
ein uma

DE Dir steht ein kompletter Audit-Trail mit allen Details zu Code-Reviews zur Verfügung – bis hin zum Verlauf der einzelnen Reviews. Du kannst deinen Jira Software-Workflow so anpassen, dass er gestoppt wird, wenn noch Reviews offen sind.

PT Acesse uma trilha de auditoria completa com todos os detalhes da análise de código até o histórico de uma análise específica. Personalize o fluxo de trabalho do Jira Software para pará-lo se houver qualquer análise aberta.

German Portuguese
audit auditoria
dir os
details detalhes
verlauf histórico
anpassen personalize
workflow trabalho
jira jira
wenn se
offen aberta
code código
software software
sind houver
der o
allen todos
ein uma

DE Einführung von doppelblinden Peer-Reviews und/oder gegebenenfalls anderen Formen von Peer-Reviews für Zeitschriften, die an die Bedürfnisse der betreffenden Gemeinschaft angepasst sind

PT Introduzindo a revisão por pares duplo cega e/ou outras formas de revisão por pares para as revistas, quando apropriado, adaptadas às necessidades da comunidade em questão

German Portuguese
zeitschriften revistas
bedürfnisse necessidades
gemeinschaft comunidade
und e
oder ou
formen formas
anderen outras

DE CodeguruCodeGuru Reviewer stellt ebenfalls ein Pull-Anforderungs-Dashboard bereit, das alle Informationen auflisted, für alle Code-Reviews (Beispiel: Status des Code-Reviews, Anzahl der Zeilen des analysierten Codes und die Anzahl der Empfehlungen)

PT O CodeGuru Reviewer também fornece um painel de solicitação de extração que lista informações para todas as revisões de código (exemplo: status da revisão do código, número de linhas de código analisadas e o número de recomendações)

German Portuguese
informationen informações
beispiel exemplo
status status
zeilen linhas
empfehlungen recomendações
dashboard painel
und e
code código
die lista
anzahl um
alle todas
ebenfalls para

DE Nutze Peer-Code-Reviews, um Bugs zu finden und die Codequalität zu erhöhen.

PT Encontre bugs e aprimore a qualidade do código com a análise do código por pares.

German Portuguese
bugs bugs
finden encontre
code código
und e

DE Als Faustregel, die dedizierten Mitarbeiter hier bei Hostwinds Reviews Client-Feedback, um zu entscheiden, was Sie erstellen oder verbessern können

PT Como regra geral, a equipe dedicada aqui no Hostwinds revisora o feedback do cliente para decidir o que criar ou melhorar a seguir

German Portuguese
dedizierten dedicada
mitarbeiter equipe
hostwinds hostwinds
verbessern melhorar
feedback feedback
client cliente
erstellen criar
oder ou
hier aqui
bei a
zu seguir

DE (Pocket-lint) - Chris ist seit über 10 Jahren Tech-Journalist und hat während seiner Zeit bei Pocket-lint.com im Reviews Editor-Job gesessen, bevor er den Vorsitz als Editor übernahm

PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 10 anos e, durante seu tempo no Pocket-lint.com, trabalhou no Editor de Críticas antes de assumir a presidência como Editor

German Portuguese
chris chris
editor editor
journalist jornalista
tech tecnologia
ist é
jahren anos
zeit tempo
und e
im no
bei a

DE Führe Code-Reviews durch, diskutiere Änderungen, teile dein Wissen und erkenne Fehler über SVN, Git, Mercurial, CVS und Perforce hinweg.

PT Analise o código, discuta as mudanças, compartilhe o conhecimento e identifique defeitos através do SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce.

German Portuguese
teile compartilhe
dein o
wissen conhecimento
svn svn
git git
code código
und e
durch do

DE Erstelle formelle, auf Workflows basierende oder schnelle Code-Reviews und ordne ihnen Reviewer aus deinem gesamten Team zu.

PT Crie análises de código rápidas ou formais com base em fluxo de trabalho e atribua revisores de toda sua equipe.

German Portuguese
formelle formais
reviewer revisores
reviews análises
code código
team equipe
und e
oder ou
zu com
gesamten toda
erstelle em

DE Wandle Code-Reviews in Diskussions-Threads um, in denen du einzelne Zeilen des Quellcodes, Dateien oder ein gesamtes Changeset kommentieren kannst.

PT Transforme qualquer análise do código em uma discussão, e comente sobre linhas de fonte específicas, arquivos ou um conjunto de alterações inteiro.

German Portuguese
dateien arquivos
kommentieren comente
oder ou
code código
in em
zeilen linhas
um sobre
ein um

DE Durch die einheitliche Darstellung der Codeaktivitäten bei Commits, Reviews und Kommentaren siehst du direkt, wo ein Eingreifen erforderlich ist.

PT Tome medidas sobre o que é importante com as visualizações unificadas em sua atividade de código para commits, análises e comentários.

German Portuguese
reviews análises
kommentaren comentários
ist é
siehst o que
und e
direkt com
du sua

DE Verbinde Fisheye mit Bitbucket, um bei Repository-Updates sofort benachrichtigt zu werden. Erstelle Crucible-Code-Reviews für Commits mit nur einem Klick.

PT Conecte o Fisheye ao Bitbucket e seja notificado na hora de quando os repositórios foram atualizados. Crie análises de código Crucible para commits com um clique.

German Portuguese
verbinde conecte
bitbucket bitbucket
benachrichtigt notificado
erstelle crie
klick clique
repository repositórios
reviews análises
code código
werden foram

DE "In unserer Umgebung wird fortlaufend mit Prototypen gearbeitet und experimentiert. Seit letztem Jahr nutzen wir Git für die Versionsverfolgung … Wir führen auch viele Code-Reviews durch – mindestens einen pro Branch."

PT "Estamos em um protótipo contínuo, em um ambiente experimental. Desde o ano passado, usamos o Git para rastreamento de versão... Fazemos muitas análises de código também, pelo menos uma por filial."

German Portuguese
umgebung ambiente
jahr ano
nutzen usamos
git git
reviews análises
code código
mindestens menos
einen um
wir estamos
die o
auch também
viele muitas
in em
seit desde
und uma

DE Verbinde Crucible per Mausklick mit Bitbucket und erstelle sofort Reviews für neue Branches.

PT Conecte o Crucible ao Bitbucket com um clique e crie revisões imediatas para novas ramificações.

German Portuguese
verbinde conecte
mausklick clique
bitbucket bitbucket
erstelle crie
neue novas
und e
mit com
sofort imediatas

DE Peer-Reviews von Entwicklern, die das Produkt bereits kennen, wirkten sich hingegen positiv auf die Vorfallprävention aus

PT A revisão por pares, por outro lado, feita por desenvolvedores que já conhecem o produto, teve um impacto positivo na prevenção de incidentes

German Portuguese
entwicklern desenvolvedores
produkt produto
kennen conhecem
positiv positivo
von de

DE Lies die Reviews und Bewertungen im Marketplace.

PT Leia as análises e classificações no Marketplace.

German Portuguese
marketplace marketplace
im no
und e
bewertungen classificações

DE Code-Reviews finden in Bitbucket per Pull-Anfrage statt und in der Pull-Anfrage-Ansicht siehst du schnell, was deine Aufmerksamkeit erfordert.

PT As solicitações pull são onde a revisão de código acontece no Bitbucket, e a visualização Solicitações pull ajuda a encontrar com rapidez o que precisa de atenção.

German Portuguese
finden encontrar
bitbucket bitbucket
schnell rapidez
aufmerksamkeit atenção
anfrage solicitações
code código
ansicht visualização
siehst o que
statt que
und e
erfordert precisa
in no

DE Mithilfe von Git und Bitbucket haben wir die Menge der Code-Reviews verdreifacht. Dadurch konnten wir die Anzahl an Bugs und Support-Tickets reduzieren und bessere Software entwickeln.

PT Com o Git e o Bitbucket, a gente conseguiu completar 3 vezes mais análises de código, o que resulta em menos erros, menos chamados de suporte e softwares melhores.

German Portuguese
git git
bitbucket bitbucket
reduzieren menos
konnten conseguiu
reviews análises
support suporte
code código
dadurch que
und e
bessere melhores
an com
software softwares

DE Diese Managementprogramme haben sich in der Praxis bewährt, wurden veröffentlicht, Peer-Reviews unterzogen und immer weiter verfeinert

PT Esses programas de gestão foram testados na prática, publicados, revisados por pares e refinados

German Portuguese
praxis prática
veröffentlicht publicados
wurden foram
und e

DE Oder sie haben die Möglichkeit, ihren Feed von ReviewTrackers mit ihrem Hootsuite-Konto zu synchronisieren und Bewertungen zu Unternehmenseinträgen mithilfe der Reviews-App von Yext direkt über ihr Dashboard zu verwalten.

PT Sincronize seu feed no ReviewTrackers com sua conta Hootsuite e gerencie avaliações de listas de negócios, usando o aplicativo Yext Reviews no seu painel.

German Portuguese
feed feed
synchronisieren sincronize
bewertungen avaliações
konto conta
verwalten gerencie
app aplicativo
und e
dashboard painel
die listas
zu com

DE Mit dem Absenden Ihres Reviews, werden Sie automatisch an einer monatlichen Verlosung teilnehmen und können undefinedgewinnen

PT Ao enviar seu comentário, você será inscrito automaticamente em um sorteio mensal para ganhar undefined

German Portuguese
automatisch automaticamente
monatlichen mensal
einer um
absenden enviar
sie você
ihres seu
teilnehmen para
mit ganhar
an em

DE (basierend auf 3 Reviews in 1 Sprachen)

PT (baseado em 3 avaliações em 1 idiomas)

German Portuguese
basierend baseado
sprachen idiomas
in em

DE Basierend auf 3 Reviews in 1 Sprachen

PT Baseado em 3 avaliações em 1 idiomas

German Portuguese
basierend baseado
sprachen idiomas
in em

DE Mit der Cloud-basierten Plattform von Sefaira können Sie in Ihrem eigenen Team oder mit externen Teams an gemeinsamen Projekten arbeiten oder Ergebnisse durch Peer-Reviews bestätigen lassen.

PT Uma forma simples de analisar os resultados dos seus colegas, trabalhar em equipe e entre empresas em projetos compartilhados, com a plataforma em nuvem da Sefaira.

German Portuguese
plattform plataforma
gemeinsamen compartilhados
cloud nuvem
team equipe
an com
projekten projetos
ergebnisse resultados
in em
arbeiten trabalhar

DE Steve ist ein technischer Mitarbeiter einer Vielzahl von Verbrauchermagazinen und Websites, darunter Pocket-Lint, T3, TechRadar, Trusted Reviews, The Luxe Review, Louder und Ideal Home

PT Steve é um colaborador de tecnologia para um grande número de revistas e sites de consumo, incluindo Pocket-fiapos, T3, TechRadar, Trusted Reviews, The Luxe Review, Louder e Ideal Home

German Portuguese
steve steve
technischer tecnologia
home home
mitarbeiter colaborador
review review
ist é
ideal ideal
und e
websites sites
darunter de

DE (basierend auf 7 Reviews in 1 Sprachen)

PT (baseado em 7 avaliações em 1 idiomas)

German Portuguese
basierend baseado
sprachen idiomas
in em

DE Basierend auf 7 Reviews in 1 Sprachen

PT Baseado em 7 avaliações em 1 idiomas

German Portuguese
basierend baseado
sprachen idiomas
in em

DE Für Code-Reviews übertragen die Entwickler ihren Code auf GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud und AWS CodeCommit und fügen CodeGuru Reviewer als einen der Code-Reviewer hinzu, ohne weitere Änderungen an ihrem Entwicklungsprozess vorzunehmen

PT Para revisões de código, os desenvolvedores alocam o código no GitHub, GitHub Enterprise, Bitbucket Cloud e AWS CodeCommit e adicionam o CodeGuru Reviewer como um dos revisores de código, sem fazer outras alterações no processo de desenvolvimento

German Portuguese
entwickler desenvolvedores
code código
github github
enterprise enterprise
bitbucket bitbucket
codeguru codeguru
reviewer revisores
cloud cloud
aws aws
ohne sem
und e
einen um
weitere outras
vorzunehmen fazer
als como
hinzu adicionam

DE Wenn Sie Google Customer Reviews aktivieren, wird ein Käufer aufgefordert, eine Bewertung auf Google zu hinterlassen. Die Bewertungen werden dann auf der Website, Google Shopping und Search Ads angezeigt.  

PT Permitir que as avaliações do Google Customer insumam um comprador para deixar uma avaliação no Google. As classificações são exibidas no site, no Google Shopping e nos anúncios de pesquisa.  

German Portuguese
käufer comprador
shopping shopping
ads anúncios
angezeigt exibidas
customer customer
website site
und e
google google
zu deixar
bewertungen avaliações
ein um
bewertung avaliação

DE Meine Bestellung verfolgen Kontaktieren Sie uns Reviews

PT Acompanhar o meu pedido Contate-nos Opiniões

German Portuguese
bestellung pedido
verfolgen acompanhar
kontaktieren contate
uns nos
meine meu
sie o

DE Die Informationen, die wir sammeln, werden zu internen Reviews verwendet sowie dazu, den Inhalt unserer Angebote zu verbessern, und um den Inhalt und/oder das Layout unserer Seiten für jeden individuellen Besucher zu personalisieren.

PT A informação que recolhemos é utilizada para revisão interna e para melhorar o conteúdo de nossos serviços, utilizada para personalizar o conteúdo e/ou esquema das páginas de nosso site para cada visitante individual.

German Portuguese
verwendet utilizada
angebote serviços
verbessern melhorar
individuellen individual
besucher visitante
sammeln recolhemos
inhalt conteúdo
und e
informationen informação
oder ou
seiten páginas
jeden cada
unserer de

DE Führen Sie vierteljährliche Business Reviews mit OVHcloud durch

PT Gerir as revisões comerciais trimestrais com a OVHcloud

German Portuguese
business comerciais
ovhcloud ovhcloud
führen gerir
mit com

DE Im Rahmen unserer engagierten Reviews - und auch für diese Kaufberatung - haben wir diese Geräte seit ihrer Markteinführung in den letzten 5-10 Jahren auf Herz und Nieren geprüft.

PT Como parte de nossas análises dedicadas - e também para esses guias do comprador - estamos colocando esses dispositivos em prática desde que surgiram no mercado nos últimos 5 a 10 anos.

German Portuguese
engagierten dedicadas
reviews análises
geräte dispositivos
jahren anos
letzten últimos
und e
auch também
in em
im no

DE Sie kennen die Interna des Skills, entwerfen Patterns und führen derzeit Code-Reviews für andere Ingenieure in Ihrem Unternehmen für diesen Skill durch

PT Você conhece os aspectos internos da habilidade, padrões de design e atualmente realiza revisões de código para outros engenheiros em sua empresa para essa habilidade

German Portuguese
patterns padrões
derzeit atualmente
andere outros
ingenieure engenheiros
skill habilidade
code código
und e
unternehmen empresa
sie você
entwerfen design
in em

DE Dies kann überprüft werden, indem Sie ihre Code-Reviews (wenn möglich) durchgehen und fragen, nach welchen Designmustern sie suchen.

PT Isso pode ser verificado passando por suas revisões de código (se possível) e perguntando quais padrões de design eles procuram.

German Portuguese
überprüft verificado
code código
suchen procuram
und e
kann pode
indem de
wenn se
möglich possível

DE Führen Sie vierteljährliche Business Reviews mit OVHcloud durch

PT Gerir as revisões comerciais trimestrais com a OVHcloud

German Portuguese
business comerciais
ovhcloud ovhcloud
führen gerir
mit com

DE Oder sie haben die Möglichkeit, ihren Feed von ReviewTrackers mit ihrem Hootsuite-Konto zu synchronisieren und Bewertungen zu Unternehmenseinträgen mithilfe der Reviews-App von Yext direkt über ihr Dashboard zu verwalten.

PT Sincronize seu feed no ReviewTrackers com sua conta Hootsuite e gerencie avaliações de listas de negócios, usando o aplicativo Yext Reviews no seu painel.

German Portuguese
feed feed
synchronisieren sincronize
bewertungen avaliações
konto conta
verwalten gerencie
app aplicativo
und e
dashboard painel
die listas
zu com

DE KI-Insights aus Reviews und Social Media: Wie Kunden über Ihre Produkte denken

PT Insights de IA de reviews e mídias sociais: o sentimento de clientes em relação a seus produtos

German Portuguese
kunden clientes
und e
social sociais
insights insights
media mídias
ihre seus
produkte o

DE Mit dem Absenden Ihres Reviews, werden Sie automatisch an einer monatlichen Verlosung teilnehmen und können gewinnen

PT Ao enviar seu comentário, você será inscrito automaticamente em um sorteio mensal para ganhar

German Portuguese
automatisch automaticamente
monatlichen mensal
einer um
absenden enviar
sie você
ihres seu
teilnehmen para
mit ganhar
an em

DE Inkrementelle Code Reviews weden automatisch erstellt, wenn Sie eine Pull-Anforderung von dazugehörigen Repositories erstellen

PT As revisões incrementais de código são criadas automaticamente quando você cria uma solicitação extraída a partir de um repositório associado

German Portuguese
code código
automatisch automaticamente
sie você
von de
erstellen cria
wenn quando
anforderung solicitação

DE Führe Code-Reviews durch, diskutiere Änderungen, teile dein Wissen und erkenne Fehler über SVN, Git, Mercurial, CVS und Perforce hinweg.

PT Analise o código, discuta as mudanças, compartilhe o conhecimento e identifique defeitos através do SVN, Git, Mercurial, CVS e Perforce.

German Portuguese
teile compartilhe
dein o
wissen conhecimento
svn svn
git git
code código
und e
durch do

DE Erstelle formelle, auf Workflows basierende oder schnelle Code-Reviews und ordne ihnen Reviewer aus deinem gesamten Team zu.

PT Crie análises de código rápidas ou formais com base em fluxo de trabalho e atribua revisores de toda sua equipe.

German Portuguese
formelle formais
reviewer revisores
reviews análises
code código
team equipe
und e
oder ou
zu com
gesamten toda
erstelle em

DE Wandle Code-Reviews in Diskussions-Threads um, in denen du einzelne Zeilen des Quellcodes, Dateien oder ein gesamtes Changeset kommentieren kannst.

PT Transforme qualquer análise do código em uma discussão, e comente sobre linhas de fonte específicas, arquivos ou um conjunto de alterações inteiro.

German Portuguese
dateien arquivos
kommentieren comente
oder ou
code código
in em
zeilen linhas
um sobre
ein um

DE Durch die einheitliche Darstellung der Codeaktivitäten bei Commits, Reviews und Kommentaren siehst du direkt, wo ein Eingreifen erforderlich ist.

PT Tome medidas sobre o que é importante com as visualizações unificadas em sua atividade de código para commits, análises e comentários.

German Portuguese
reviews análises
kommentaren comentários
ist é
siehst o que
und e
direkt com
du sua

DE Verbinde Crucible per Mausklick mit Bitbucket und erstelle sofort Reviews für neue Branches.

PT Conecte o Crucible ao Bitbucket com um clique e crie revisões imediatas para novas ramificações.

German Portuguese
verbinde conecte
mausklick clique
bitbucket bitbucket
erstelle crie
neue novas
und e
mit com
sofort imediatas

DE Verbinde Fisheye mit Bitbucket, um bei Repository-Updates sofort benachrichtigt zu werden. Erstelle Crucible-Code-Reviews für Commits mit nur einem Klick.

PT Conecte o Fisheye ao Bitbucket e seja notificado na hora de quando os repositórios foram atualizados. Crie análises de código Crucible para commits com um clique.

German Portuguese
verbinde conecte
bitbucket bitbucket
benachrichtigt notificado
erstelle crie
klick clique
repository repositórios
reviews análises
code código
werden foram

DE "In unserer Umgebung wird fortlaufend mit Prototypen gearbeitet und experimentiert. Seit letztem Jahr nutzen wir Git für die Versionsverfolgung … Wir führen auch viele Code-Reviews durch – mindestens einen pro Branch."

PT "Estamos em um protótipo contínuo, em um ambiente experimental. Desde o ano passado, usamos o Git para rastreamento de versão... Fazemos muitas análises de código também, pelo menos uma por filial."

German Portuguese
umgebung ambiente
jahr ano
nutzen usamos
git git
reviews análises
code código
mindestens menos
einen um
wir estamos
die o
auch também
viele muitas
in em
seit desde
und uma

DE * Die Gartner-Peer-Insights-Reviews repräsentieren die subjektiven Meinungen einzelner Endnutzer basierend auf ihren eigenen Erfahrungen. Sie spiegeln nicht die Ansichten von Gartner oder seinen verbundenen Unternehmen wider.

PT * As análises do Gartner Peer Insights são constituídas das opiniões individuais de usuários finais com base em suas próprias experiências e não representam as opiniões da Gartner e de suas afiliadas.

German Portuguese
repräsentieren representam
reviews análises
peer peer
insights insights
erfahrungen experiências
meinungen opiniões
basierend com
nicht não
von de
seinen o

DE Mit der Cloud-basierten Plattform von Sefaira können Sie in Ihrem eigenen Team oder mit externen Teams an gemeinsamen Projekten arbeiten oder Ergebnisse durch Peer-Reviews bestätigen lassen.

PT Uma forma simples de analisar os resultados dos seus colegas, trabalhar em equipe e entre empresas em projetos compartilhados, com a plataforma em nuvem da Sefaira.

German Portuguese
plattform plataforma
gemeinsamen compartilhados
cloud nuvem
team equipe
an com
projekten projetos
ergebnisse resultados
in em
arbeiten trabalhar

DE Basierend auf 4 Reviews in 1 Sprachen

PT Baseado em 4 avaliações em 1 idiomas

German Portuguese
basierend baseado
sprachen idiomas
in em

Showing 50 of 50 translations