PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
Portuguese | German |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revisão | review |
código | code |
desfazer | rückgängig |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
Portuguese | German |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revisão | review |
código | code |
desfazer | rückgängig |
PT Personalize o Bitbucket como quiser com apps que são incorporados diretamente à UI do Bitbucket, compilados com o Bitbucket Connect.
DE Passe Bitbucket an deine Arbeitsweise an – mit Apps von Bitbucket Connect, die direkt in die Benutzeroberfläche von Bitbucket eingebettet werden.
Portuguese | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
diretamente | direkt |
connect | connect |
PT O Bitbucket Cloud está hospedado nos servidores da Atlassian e é acessado por meio de URL. O Bitbucket Cloud tem uma ferramenta integrada exclusiva de CI/CD, o Pipelines, que permite criar, testar e implementar direto de dentro do Bitbucket.
DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.
Portuguese | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
url | url |
ferramenta | tool |
integrada | integrierte |
exclusiva | exklusive |
ci | ci |
pipelines | pipelines |
testar | testen |
direto | direkt |
PT O Bitbucket Data Center, a oferta empresarial, parece uma única instância do Bitbucket Server para os usuários, mas está hospedado em vários servidores no clister do seu ambiente. Isso traz benefícios importantes em relação ao Bitbucket Server:
DE Bitbucket Data Center, unser Enterprise-Angebot, wirkt auf Benutzer wie eine einzelne Instanz von Bitbucket Server, wird jedoch in einem Cluster mehrerer Server in deiner Umgebung gehostet. Dies bietet wichtige Vorteile gegenüber Bitbucket Server:
Portuguese | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
empresarial | enterprise |
parece | wirkt |
usuários | benutzer |
mas | jedoch |
ambiente | umgebung |
benefícios | vorteile |
importantes | wichtige |
PT O Bitbucket Cloud está hospedado nos servidores da Atlassian e é acessado por meio de URL. O Bitbucket Cloud tem uma ferramenta integrada exclusiva de CI/CD, o Pipelines, que permite criar, testar e implementar direto de dentro do Bitbucket.
DE Bitbucket Cloud wird auf Atlassian-Servern gehostet und du greifst per URL darauf zu. Bitbucket Cloud verfügt über das exklusive integrierte CI/CD-Tool Pipelines, mit dem du direkt in Bitbucket Builds erstellen, testen und bereitstellen kannst.
Portuguese | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
url | url |
ferramenta | tool |
integrada | integrierte |
exclusiva | exklusive |
ci | ci |
pipelines | pipelines |
testar | testen |
direto | direkt |
PT O Bitbucket Data Center, a oferta empresarial, parece uma única instância do Bitbucket Server para os usuários, mas está hospedado em vários servidores no clister do seu ambiente. Isso traz benefícios importantes em relação ao Bitbucket Server:
DE Bitbucket Data Center, unser Enterprise-Angebot, wirkt auf Benutzer wie eine einzelne Instanz von Bitbucket Server, wird jedoch in einem Cluster mehrerer Server in deiner Umgebung gehostet. Dies bietet wichtige Vorteile gegenüber Bitbucket Server:
Portuguese | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
empresarial | enterprise |
parece | wirkt |
usuários | benutzer |
mas | jedoch |
ambiente | umgebung |
benefícios | vorteile |
importantes | wichtige |
PT Os clientes do Bitbucket Cloud Standard e do Bitbucket Cloud Premium podem entrar em contato com a equipe de suporte do Bitbucket a qualquer momento para obter ajuda.
DE Bitbucket Cloud Standard- und Bitbucket Cloud Premium-Kunden können sich jederzeit an unser Bitbucket-Supportteam wenden, falls sie Unterstützung benötigen.
Portuguese | German |
---|---|
clientes | kunden |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
podem | können |
PT Solicitações pull podem ser facilitadas por soluções de gerenciamento de repositório de produtos, como o Bitbucket Cloud ou Bitbucket Server. Veja a documentação de solicitações pull do Bitbucket Server para ter um exemplo.
DE Managementlösungen für Produkt-Repositorys, wie Bitbucket Cloud oder Bitbucket Server, können Pull-Requests vereinfachen. Lies dir dazu die Beispiele in der Dokumentation zu Pull-Requests für Bitbucket Server durch.
Portuguese | German |
---|---|
repositório | repositorys |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
server | server |
documentação | dokumentation |
exemplo | beispiele |
PT Seu backlog e seus códigos estão todos em um só lugar, então você nunca precisa sair do Bitbucket para encontrar a próxima parte do trabalho. Planeje, monitore, colabore e implemente, tudo no Bitbucket.
DE Backlog und Code befinden sich an einem zentralen Ort, sodass du Bitbucket für andere Aufgaben nicht verlassen musst. Erledige alles von Bitbucket aus: Planen, Nachverfolgen, Zusammenarbeiten und Deployen.
Portuguese | German |
---|---|
códigos | code |
lugar | ort |
precisa | musst |
bitbucket | bitbucket |
trabalho | aufgaben |
planeje | planen |
monitore | nachverfolgen |
colabore | zusammenarbeiten |
encontrar | befinden |
PT Implemente automaticamente uma solicitação de ramificação ou pull para o Azure App Services diretamente do Bitbucket. Visualize e personalize os parâmetros de implantação do aplicativo na interface de usuário do Bitbucket.
DE Stelle einen Branch oder Pull-Request direkt aus Bitbucket heraus bei Azure App Service bereit. Du kannst die Deployment-Parameter deiner Anwendung in der Bitbucket-UI anzeigen und anpassen.
Portuguese | German |
---|---|
ramificação | branch |
ou | oder |
azure | azure |
services | service |
diretamente | direkt |
bitbucket | bitbucket |
visualize | anzeigen |
personalize | anpassen |
parâmetros | parameter |
implantação | deployment |
PT O melhor lugar para começar se você é em totalidade novo no Bitbucket. Aprenda sobre opções de hospedagem, verificações de segurança, opções de teste e implementação e as formas de integração com o Bitbucket.
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
Portuguese | German |
---|---|
novo | neu |
bitbucket | bitbucket |
aprenda | lerne |
opções | optionen |
hospedagem | hosting |
verificações | checks |
segurança | sicherheits |
teste | tests |
e | und |
implementação | deployment |
começar | beginnst |
PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.
DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest. Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.
Portuguese | German |
---|---|
termos | begriffe |
importantes | wichtige |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
outros | andere |
PT O Bitbucket Pipelines é um serviço integrado de CI/CD integrado ao Bitbucket. Ele permite que você crie, teste e implemente seu código direto, com base no arquivo de configuração em seu repositório.
DE Bitbucket Pipelines ist ein in Bitbucket integrierter CI/CD-Service, der auf Basis einer Konfigurationsdatei in deinem Repository die Automatisierung von Builds, Tests und sogar Deployments deines Codes ermöglicht.
Portuguese | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
integrado | integrierter |
ci | ci |
permite | ermöglicht |
teste | tests |
código | codes |
base | basis |
PT Garanta a segurança do software lançado pela equipe com as permissões de ramificação e verificações de mesclagem obrigatórias do Bitbucket. O Code Insights, no Bitbucket, faz a verificação automática do código em busca de vulnerabilidades.
DE Mit den Branch-Berechtigungen von Bitbucket und den erforderlichen Merge-Checks gewährleistest du die Auslieferung sicherer Software im Team. Code Insights in Bitbucket scannt deinen Code automatisch auf Schwachstellen.
Portuguese | German |
---|---|
equipe | team |
permissões | berechtigungen |
ramificação | branch |
verificações | checks |
bitbucket | bitbucket |
insights | insights |
vulnerabilidades | schwachstellen |
segurança | sicherer |
busca | scannt |
PT Automatize o código, do teste à produção, com a ferramenta de CI/CD integrada do Bitbucket Cloud, o Bitbucket Pipelines, ou escolha um dos parceiros de CI/CD, como CircleCI ou Jenkins.
DE Automatisiere deinen Code vom Test bis zur Produktion mit Bitbucket Pipelines, dem integrierten CI/CD-Tool von Bitbucket Cloud. Alternativ kannst du dich auch für einen unserer CI/CD-Partner entscheiden, wie CircleCI oder Jenkins.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisiere |
código | code |
teste | test |
produção | produktion |
ferramenta | tool |
ci | ci |
integrada | integrierten |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
pipelines | pipelines |
escolha | entscheiden |
parceiros | partner |
jenkins | jenkins |
PT Para acessar as configurações do Bitbucket, clique no seu avatar no canto inferior esquerdo e selecione Configurações do Bitbucket.
DE Zu deinen Bitbucket-Einstellungen gelangst du, indem du auf dein Profilbild oben links klickst und dort die Bitbucket-Einstellungen auswählst.
Portuguese | German |
---|---|
configurações | einstellungen |
bitbucket | bitbucket |
clique | klickst |
PT Para começar a trabalhar no projeto, Mary precisa primeiro bifurcar o código fonte do repositório de Bitbucket do John. Ela pode fazer isso se registrando no Bitbucket, navegando até o repositório de John e clicando no botão Fork.
DE Um ihre Arbeit am Projekt beginnen zu können, muss Mary zunächst Johns Bitbucket-Repository forken. Hierzu meldet sie sich bei Bitbucket an, navigiert zu Johns Repository und klickt auf die Schaltfläche Forken.
Portuguese | German |
---|---|
repositório | repository |
bitbucket | bitbucket |
clicando | klickt |
botão | schaltfläche |
mary | mary |
PT Com a melhor integração do Jira e CI/CD integradas, o Bitbucket Cloud é a ferramenta do Git nativa na solução Open DevOps da Atlassian. Participe com milhões de desenvolvedores que optam por desenvolver no Bitbucket.
DE Mit der erstklassigen Jira-Integration und integriertem CI/CD ist Bitbucket Cloud das native Git-Tool in der Open DevOps-Lösung von Atlassian. Schließe dich Millionen von Entwicklern an, die mit Bitbucket entwickeln.
Portuguese | German |
---|---|
integração | integration |
jira | jira |
ci | ci |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
ferramenta | tool |
git | git |
nativa | native |
solução | lösung |
open | open |
atlassian | atlassian |
desenvolver | entwickeln |
cd | cd |
PT O Atlassian Open DevOps é uma solução de DevOps pré-configurada com Jira Software, Bitbucket, Confluence e Opsgenie. Este vídeo demonstra um fluxo de trabalho de alteração de código usando o Jira Software e o Bitbucket Pipelines.
DE Atlassian Open DevOps ist eine vorkonfigurierte DevOps-Lösung mit Jira Software, Bitbucket, Confluence und Opsgenie. Dieses Video zeigt einen Codeänderungsworkflow mit Jira Software und Bitbucket Pipelines.
Portuguese | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
solução | lösung |
jira | jira |
software | software |
bitbucket | bitbucket |
opsgenie | opsgenie |
vídeo | video |
demonstra | zeigt |
código | code |
pipelines | pipelines |
PT O melhor lugar para começar se você é em totalidade novo no Bitbucket. Aprenda sobre opções de hospedagem, verificações de segurança, opções de teste e implementação e as formas de integração com o Bitbucket.
DE Du beginnst am besten hier, wenn Bitbucket für dich vollkommen neu ist. Lerne Hosting-Optionen, Sicherheits-Checks, Tests, Deployment-Optionen und Integrationsmöglichkeiten kennen.
Portuguese | German |
---|---|
novo | neu |
bitbucket | bitbucket |
aprenda | lerne |
opções | optionen |
hospedagem | hosting |
verificações | checks |
segurança | sicherheits |
teste | tests |
e | und |
implementação | deployment |
começar | beginnst |
PT Aqui estão algumas palavras e termos importantes que você precisa conhecer para começar a utilizar o Bitbucket. Alguns destes são termos emprestados do Git, outros são específicos do Bitbucket.
DE Im Folgenden bringen wir dir ein paar wichtige Begriffe rund um Bitbucket näher, damit du dich besser zurechtfindest. Einige Begriffe haben wir von Git übernommen, andere sind spezielles Bitbucket-Vokabular.
Portuguese | German |
---|---|
termos | begriffe |
importantes | wichtige |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
outros | andere |
PT O Bitbucket Pipelines é um serviço integrado de CI/CD integrado ao Bitbucket. Ele permite que você crie, teste e implemente seu código direto, com base no arquivo de configuração em seu repositório.
DE Bitbucket Pipelines ist ein in Bitbucket integrierter CI/CD-Service, der auf Basis einer Konfigurationsdatei in deinem Repository die Automatisierung von Builds, Tests und sogar Deployments deines Codes ermöglicht.
Portuguese | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
integrado | integrierter |
ci | ci |
permite | ermöglicht |
teste | tests |
código | codes |
base | basis |
PT Para acessar as configurações do Bitbucket, clique no seu avatar no canto inferior esquerdo e selecione Configurações do Bitbucket.
DE Zu deinen Bitbucket-Einstellungen gelangst du, indem du auf dein Profilbild oben links klickst und dort die Bitbucket-Einstellungen auswählst.
Portuguese | German |
---|---|
configurações | einstellungen |
bitbucket | bitbucket |
clique | klickst |
PT Cole o comando que você copiou do Bitbucket (seria algo assim): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
DE Füge den Befehl ein, den du aus Bitbucket kopiert hast (dieser hat in etwa folgendes Format): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git
Portuguese | German |
---|---|
comando | befehl |
você | du |
bitbucket | bitbucket |
git | git |
org | org |
copiou | kopiert |
https | https |
PT Claro! Você pode hospedar uma cópia totalmente funcional do Bitbucket Data Center em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Apenas baixe o Bitbucket para começar.
DE Natürlich! Du kannst eine voll funktionsfähige Version von Bitbucket Data Center 30 Tage lang kostenlos auf deiner Hardware hosten. Dazu musst du einfach nur Bitbucket herunterladen.
Portuguese | German |
---|---|
claro | natürlich |
hospedar | hosten |
cópia | version |
totalmente | voll |
bitbucket | bitbucket |
center | center |
hardware | hardware |
baixe | herunterladen |
de graça | kostenlos |
PT Um usuário do Bitbucket Data Center é qualquer usuário capaz de fazer login no Bitbucket Data Center.
DE Ein Bitbucket Data Center-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Bitbucket Data Center einloggen kann.
Portuguese | German |
---|---|
usuário | benutzer |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
é | ist |
login | einloggen |
PT Normalmente, os repositórios centrais são criados por meio de serviços de hospedagem do Git de terceiros, como Bitbucket Cloud ou Bitbucket Server
DE Zentrale Repositorys werden oft über Git-Hosting-Services von Drittanbietern wie Bitbucket Cloud oder Bitbucket Server erstellt
Portuguese | German |
---|---|
normalmente | oft |
repositórios | repositorys |
criados | erstellt |
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
ou | oder |
meio | zentrale |
PT Garanta a segurança do software lançado pela equipe com as permissões de ramificação e verificações de mesclagem obrigatórias do Bitbucket. O Code Insights, no Bitbucket, faz a verificação automática do código em busca de vulnerabilidades.
DE Mit den Branch-Berechtigungen von Bitbucket und den erforderlichen Merge-Checks gewährleistest du die Auslieferung sicherer Software im Team. Code Insights in Bitbucket scannt deinen Code automatisch auf Schwachstellen.
Portuguese | German |
---|---|
equipe | team |
permissões | berechtigungen |
ramificação | branch |
verificações | checks |
bitbucket | bitbucket |
insights | insights |
vulnerabilidades | schwachstellen |
segurança | sicherer |
busca | scannt |
PT Automatize o código, do teste à produção, com a ferramenta de CI/CD integrada do Bitbucket Cloud, o Bitbucket Pipelines, ou escolha um dos parceiros de CI/CD, como CircleCI ou Jenkins.
DE Automatisiere deinen Code vom Test bis zur Produktion mit Bitbucket Pipelines, dem integrierten CI/CD-Tool von Bitbucket Cloud. Alternativ kannst du dich auch für einen unserer CI/CD-Partner entscheiden, wie CircleCI oder Jenkins.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisiere |
código | code |
teste | test |
produção | produktion |
ferramenta | tool |
ci | ci |
integrada | integrierten |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
pipelines | pipelines |
escolha | entscheiden |
parceiros | partner |
jenkins | jenkins |
PT Guia do produto Bitbucket: oferece tudo o que você precisa saber sobre como comprar, usar e se desenvolver com o Bitbucket Cloud
DE Bitbucket-Produkthandbuch: enthält alles, was du über den Kauf, die Verwendung und das Wachstum mit Bitbucket Cloud wissen musst.
Portuguese | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
você | du |
saber | wissen |
comprar | kauf |
desenvolver | wachstum |
cloud | cloud |
PT Se você é um cliente Bitbucket, consulte a documentação de migração do Bitbucket para realizar sua migração.
DE Wenn du ein Bitbucket-Kunde bist, lies dir bitte unsere Dokumentation zur Bitbucket-Migration durch, um deine Migration durchzuführen.
Portuguese | German |
---|---|
se | wenn |
cliente | kunde |
bitbucket | bitbucket |
documentação | dokumentation |
migração | migration |
realizar | durchzuführen |
PT Licenças Bitbucket Server já existentes podem ser renovadas até, no máximo, 15 de fevereiro de 2024 PT. Consulte a tabela abaixo para ver o preço de renovação do Bitbucket Server para você.
DE Bestehende Bitbucket Server-Lizenzen können bis zum maximal zulässigen Enddatum am 15. Februar 2024 verlängert werden. In der unten stehenden Tabelle findest du den Preis für die Verlängerung deiner Bitbucket Server-Lizenz.
Portuguese | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
server | server |
existentes | bestehende |
máximo | maximal |
fevereiro | februar |
tabela | tabelle |
preço | preis |
renovação | verlängerung |
PT Automatize seu código de teste para produção com o Bitbucket Pipelines, nossa ferramenta de IC/Implementação contínua integrada ao Bitbucket Cloud.
DE Automatisiere deinen Code von der Test- bis zur Produktionsumgebung mit Bitbucket Pipelines, unserem in Bitbucket Cloud integrierten CI/CD-Tool.
Portuguese | German |
---|---|
automatize | automatisiere |
código | code |
teste | test |
produção | produktionsumgebung |
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
ferramenta | tool |
integrada | integrierten |
cloud | cloud |
PT Para começar a trabalhar no projeto, Mary precisa primeiro bifurcar o código fonte do repositório de Bitbucket do John. Ela pode fazer isso se registrando no Bitbucket, navegando até o repositório de John e clicando no botão Fork.
DE Um ihre Arbeit am Projekt beginnen zu können, muss Mary zunächst Johns Bitbucket-Repository forken. Hierzu meldet sie sich bei Bitbucket an, navigiert zu Johns Repository und klickt auf die Schaltfläche Forken.
Portuguese | German |
---|---|
repositório | repository |
bitbucket | bitbucket |
clicando | klickt |
botão | schaltfläche |
mary | mary |
PT Para obter feedback sobre a ramificação de novo recurso, crie uma solicitação pull em uma solução de gerenciamento de repositório, como o Bitbucket Cloud ou o Bitbucket Data Center
DE Um Feedback zum neuen Feature-Branch zu erhalten, kannst du einen Pull-Request in einer Repository-Managementlösung wie Bitbucket Cloud oder Bitbucket Server erstellen
Portuguese | German |
---|---|
obter | erhalten |
feedback | feedback |
ramificação | branch |
novo | neuen |
recurso | feature |
repositório | repository |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
ou | oder |
PT Esse comando especifica que você está enviando para a ramificação principal (a ramificação no Bitbucket) na origem (o servidor Bitbucket).
DE Dieser Befehl pusht die Änderungen in den Haupt-Branch (Bitbucket-Branch) auf "origin" (Bitbucket-Server).
Portuguese | German |
---|---|
comando | befehl |
ramificação | branch |
principal | haupt |
bitbucket | bitbucket |
origem | origin |
servidor | server |
PT Inspecionar repositório: git status Git stash Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: use uma ramificação do Git para fazer o merge de um arquivo Aprenda o Git com o Bitbucket Cloud: copie o Repositório do Git e adicione arquivos
DE Untersuchen eines Repositorys: git status Git stash Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Datei-Merges mit einem Git-Branch durchführen Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud: Git-Repositorys kopieren und Dateien hinzufügen
Portuguese | German |
---|---|
repositório | repositorys |
status | status |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
ramificação | branch |
copie | kopieren |
e | und |
adicione | hinzufügen |
PT Para aprender como usar o Git com o Sourcetree (e como hospedar seus repositórios Git no Bitbucket) você pode seguir nosso Tutorial de Git com Bitbucket e Sourcetree.
DE Wir bieten ein umfassendes Git-Tutorial mit Bitbucket und Sourcetree an, in dem du dich mit Git und Sourcetree vertraut machen kannst. Unter anderem erfährst du in diesem Tutorial, wie du Git-Repositorys in Bitbucket hosten kannst.
Portuguese | German |
---|---|
aprender | erfährst |
hospedar | hosten |
repositórios | repositorys |
bitbucket | bitbucket |
seguir | machen |
tutorial | tutorial |
PT O Bitbucket suporta enviar push e pull por HTTP para seus repositórios Git remotos no Bitbucket
DE Bitbucket unterstützt HTTP-basierte Pushs in und Pulls aus Git-Remote-Repositorys in Bitbucket
Portuguese | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
suporta | unterstützt |
e | und |
http | http |
repositórios | repositorys |
git | git |
remotos | remote |
PT Para aprender como usar o Git com o Sourcetree (e como hospedar seus repositórios Git no Bitbucket), você pode seguir o Tutorial de Git com Bitbucket e Sourcetree.
DE Um zu erfahren, wie du Git mit Sourcetree verwendest (und wie du Git-Repositorys in Bitbucket hosten kannst), kannst du unserem umfassenden Bit-Tutorial mit Bitbucket und Sourcetree folgen.
Portuguese | German |
---|---|
aprender | erfahren |
hospedar | hosten |
repositórios | repositorys |
bitbucket | bitbucket |
seguir | folgen |
tutorial | tutorial |
PT Ferramenta de gerenciamento de código Git do Bitbucket da Atlassian para equipes
DE Atlassian Bitbucket – Tool zum Git-Codemanagement für Teams
Portuguese | German |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
atlassian | atlassian |
PT O Bitbucket é mais do que apenas gerenciamento de código Git. Ele oferece às equipes um lugar onde planejar projetos, colaborar em códigos, testá-los e implementá-los.
DE Bitbucket ist mehr als nur ein Werkzeug zum Verwalten von Git-Code. Mit Bitbucket kann dein Team an einem einzigen Ort Projekte planen, an Code zusammenarbeiten sowie Tests und Deployments durchführen.
Portuguese | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
equipes | team |
lugar | ort |
colaborar | zusammenarbeiten |
PT O Bitbucket Pipelines com implementações permite que você construa, teste e implemente com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.
DE Dank Bitbucket Pipelines mit Deployments kannst du mit integrierter CI/CD erstellen, testen und deployen. Profitiere von Konfiguration als Code und schnellen Feedbackschleifen.
Portuguese | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
pipelines | pipelines |
implementações | deployments |
você | du |
construa | erstellen |
teste | testen |
e | und |
ci | ci |
integrado | integrierter |
configurações | konfiguration |
código | code |
cd | cd |
PT Torne o Bitbucket seu sandbox Git com tutoriais que vão acelerá-lo com o Git e ajudá-lo a criar fluxos de trabalho eficientes.
DE Mache Bitbucket zu deiner Git-Sandbox – mit Tutorials, die dir alles über Git beibringen und dir helfen, effektive Workflows zu erstellen.
Portuguese | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
tutoriais | tutorials |
PT Inicie com o Bitbucket e depois traga as ferramentas que você já usa para compilar um software melhor
DE Starte mit Bitbucket und integriere dann die Tools, die du bereits zum Erstellen deiner Software verwendest
Portuguese | German |
---|---|
inicie | starte |
bitbucket | bitbucket |
usa | verwendest |
PT Faça a integração facilmente com os sistemas que você já usa em seu dia a dia utilizando os webhooks do Bitbucket.
DE Mit Bitbucket-Webhooks kannst du ganz einfach Systeme integrieren, die du bereits tagtäglich verwendest.
Portuguese | German |
---|---|
facilmente | einfach |
sistemas | systeme |
usa | verwendest |
webhooks | webhooks |
bitbucket | bitbucket |
PT O Bamboo, o Bitbucket e o Jira Software estão totalmente integrados e oferecem total rastreabilidade a partir do momento em que uma solicitação de recurso é feita ao longo do caminho até a implementação.
DE Bamboo, Bitbucket und Jira Software sind vollständig integriert und bieten uns vollständige Nachverfolgbarkeit von der Anfrage nach einem Feature bis hin zum Deployment.
Portuguese | German |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
integrados | integriert |
oferecem | bieten |
solicitação | anfrage |
recurso | feature |
PT Conecte o Bamboo com o Bitbucket e o Jira, em qualquer tipo de implementação, para uma experiência perfeita.
DE Verbinde Bamboo mit Bitbucket und Jira, unabhängig von der Deployment-Art, und profitiere so von einem nahtlosen Workflow.
Portuguese | German |
---|---|
conecte | verbinde |
bitbucket | bitbucket |
jira | jira |
tipo | art |
implementação | deployment |
uma | einem |
PT Veja uma demonstração do Bitbucket Cloud
DE Demo von Bitbucket Cloud anzeigen
Portuguese | German |
---|---|
demonstração | demo |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
Showing 50 of 50 translations