DE Ich bin sehr froh, dass ich hierher gekommen bin
Translate "froh" to Russian
Showing 22 of 22 translations of the phrase "froh" from German to Russian
Translation of German to Russian of froh
German
Russian
DE Ich bin sehr froh, dass ich hierher gekommen bin und mich hier ausruhen konnte
RU Я очень рад, что приехал сюда и смог отдохнуть здесь
Transliteration  očenʹ rad, čto priehal sûda i smog otdohnutʹ zdesʹ
DE Ich bin froh, dass ich hierher gekommen bin, weil das Klima sehr gut für mich ist
RU Я рад, что приехал сюда, потому что климат для меня очень хороший
Transliteration  rad, čto priehal sûda, potomu čto klimat dlâ menâ očenʹ horošij
DE Wir versichern dir: Du wirst noch sehr froh über diese Ressource sein.
RU Поверьте, вам понравится иметь под рукой такой ресурс.
Transliteration Poverʹte, vam ponravitsâ imetʹ pod rukoj takoj resurs.
DE 2. Ich bin froh, Ihnen das mitzuteilen.
RU 2. Я буду рад предоставить вам это.
Transliteration 2. Â budu rad predostavitʹ vam éto.
DE Wir haben große Träume und Ziele für das Unternehmen, und wir sind froh, dass Sie uns als Gastgeber ausgewählt haben, mit dem Sie wachsen möchten
RU У нас есть большие мечты и цели для компании, и мы рады, что вы выбрали нас как хост, с которым вы хотите расти
Transliteration U nas estʹ bolʹšie mečty i celi dlâ kompanii, i my rady, čto vy vybrali nas kak host, s kotorym vy hotite rasti
DE Ich bin so froh, diese Menge an Informationen zu kennen, weil ich neu bei SEO bin und heute viele Informationen habe… danke Bruder !!!
RU Я так счастлив узнать эту кучу информации, потому что я новичок в SEO и получил много информации сегодня ... спасибо, брат !!!
Transliteration  tak sčastliv uznatʹ étu kuču informacii, potomu čto â novičok v SEO i polučil mnogo informacii segodnâ ... spasibo, brat !!!
DE Ich bin froh, dass ich so skeptisch gegenüber Sprachsoftware sprechen kann
RU Я рад, что могу сказать, что так скептически отношусь к голосовым программам
Transliteration  rad, čto mogu skazatʹ, čto tak skeptičeski otnošusʹ k golosovym programmam
DE „Ich bin sehr froh, dass ONEMT bei den App Annie Top Publisher Awards erneut ausgezeichnet wurde
RU «Я очень рад, что ONEMT снова оказалась в рейтинге ведущих издателей App Annie
Transliteration «Â očenʹ rad, čto ONEMT snova okazalasʹ v rejtinge veduŝih izdatelej App Annie
DE "Ich bin so froh, dass Sie angerufen haben, und ich muss dieses Gespräch jetzt beenden" ist ein guter Weg, dies zu tun
RU «Я так рада, что вы позвонили, и мне нужно завершить этот разговор сейчас» - отличный способ сделать это
Transliteration «Â tak rada, čto vy pozvonili, i mne nužno zaveršitʹ étot razgovor sejčas» - otličnyj sposob sdelatʹ éto
DE Und wir hoffen, dass Sie froh sind und die Welt aus einer neuen Perspektive betrachten.
RU И предложим вам хорошо провести время и посмотреть на мир с новой стороны.
Transliteration I predložim vam horošo provesti vremâ i posmotretʹ na mir s novoj storony.
DE Ich bin seit langer Zeit schon dabei und bin sehr zufrieden. Ich bin froh gibt es euch. Herzlichen Dank
RU Неплохой впн с кучей выделенных серверов, на некоторых серваках вообще не заметил просадок по скорости.
Transliteration Neplohoj vpn s kučej vydelennyh serverov, na nekotoryh servakah voobŝe ne zametil prosadok po skorosti.
DE „Froh, eine Aufgabe zu haben“
RU «Рады тому, что мы востребованы»
Transliteration «Rady tomu, čto my vostrebovany»
DE In den 1990er-Jahren galt die Sowjetunion zunächst durchaus vielen als dunkle Phase, über deren Überwindung man froh war
RU В 1990-е годы многие считали Советский Союз темной страницей в истории, которую они были рады перелистнуть
Transliteration V 1990-e gody mnogie sčitali Sovetskij Soûz temnoj stranicej v istorii, kotoruû oni byli rady perelistnutʹ
DE Heute wären manche Eltern froh, wenn ihre Kinder öfter gemeinsam mit ihnen vor dem Fernseher sitzen würden
RU Но сегодня некоторые родители были бы рады, если бы дети посидели с ними часок-другой перед экраном
Transliteration No segodnâ nekotorye roditeli byli by rady, esli by deti posideli s nimi časok-drugoj pered ékranom
DE Wir versichern dir: Du wirst noch sehr froh über diese Ressource sein.
RU Поверьте, вам понравится иметь под рукой такой ресурс.
Transliteration Poverʹte, vam ponravitsâ imetʹ pod rukoj takoj resurs.
DE "Ich bin so froh, dass ich Pixpa gefunden habe
DE Apple ist froh, ein iPhone mit einer Beule zu versehen, um eine bessere Kamera zu erhalten, aber den Deckel eines MacBook Pro nicht dicker zu machen
RU Apple с удовольствием вложит удар в iPhone, чтобы получить лучшую камеру, но не для того, чтобы сделать крышку MacBook Pro более толстой
Transliteration Apple s udovolʹstviem vložit udar v iPhone, čtoby polučitʹ lučšuû kameru, no ne dlâ togo, čtoby sdelatʹ kryšku MacBook Pro bolee tolstoj
| German | Russian |
|---|---|
| apple | apple |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
DE Wir sind froh, dass du gefragt hast! ????????
RU Что ж, мы рады, что вы спросили! ????????
Transliteration Čto ž, my rady, čto vy sprosili! ????????
DE Kontaktieren Sie uns, wir sind immer froh, Ihnen helfen zu dürfen
RU Свяжитесь с нами — мы всегда рады Вам помочь
Transliteration Svâžitesʹ s nami — my vsegda rady Vam pomočʹ
Showing 22 of 22 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese