DE Die oben genannten Maßnahmen sind größtenteils kostenlos. Aber vergiss nicht: Wenn du das Budget hast, kannst du immer bezahlten Traffic von Google, Facebook, etc. kaufen.
Translate "größtenteils" to Russian
Showing 21 of 21 translations of the phrase "größtenteils" from German to Russian
Translations of größtenteils
"größtenteils" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| größtenteils | в |
Translation of German to Russian of größtenteils
German
Russian
| German | Russian |
|---|---|
| die | в |
DE Wir bieten Zimmer größtenteils mit Meerblick
RU Мы предлагаем номера в основном с видом на море
Transliteration My predlagaem nomera v osnovnom s vidom na more
DE Wir sparen Zeit, indem wir weniger Meetings abhalten, und die zugehörigen Protokolle sind größtenteils überflüssig geworden
RU Мы экономим время, посещая меньше собраний, а протоколы заседаний стали практически ненужными
Transliteration My ékonomim vremâ, poseŝaâ menʹše sobranij, a protokoly zasedanij stali praktičeski nenužnymi
DE „Unsere Infrastruktur ist größtenteils in der Cloud, und Zendesk Support fügt sich hier einfach großartig ein
RU – Большая часть нашей ИТ-инфраструктуры находится в облаке, и Zendesk Support лучше всего подходит нам
Transliteration – Bolʹšaâ častʹ našej IT-infrastruktury nahoditsâ v oblake, i Zendesk Support lučše vsego podhodit nam
DE Die Farbbalance ist besser, es gibt mehr Definitionen im Fenster - obwohl es immer noch größtenteils ausgeblasen ist - und der Bart sieht strukturierter aus
RU Цветовой баланс лучше, в окне больше четкости, хотя оно все еще в основном размыто, а борода выглядит более текстурированной
Transliteration Cvetovoj balans lučše, v okne bolʹše četkosti, hotâ ono vse eŝe v osnovnom razmyto, a boroda vyglâdit bolee teksturirovannoj
DE Die gute Nachricht ist, dass die aufwendige Arbeit größtenteils hinter uns liegt
RU Хорошая новость: самое сложное уже позади
Transliteration Horošaâ novostʹ: samoe složnoe uže pozadi
DE Wenn du deine eigene Ausrüstung hast, dann hast du größtenteils die Kontrolle darüber, ob du mit Latex in Kontakt kommst oder nicht
RU У вас есть большой контроль над воздействием латекса с помощью вашего собственного оборудования
Transliteration U vas estʹ bolʹšoj kontrolʹ nad vozdejstviem lateksa s pomoŝʹû vašego sobstvennogo oborudovaniâ
DE Es scheint, dass sie sich größtenteils auf ihr europäisches Netzwerk zurückgezogen haben.
RU Похоже, что они в основном повернули назад в свою европейскую сеть.
Transliteration Pohože, čto oni v osnovnom povernuli nazad v svoû evropejskuû setʹ.
DE Lokale und Cloud-Lösungen sind größtenteils gleichmäßig verteilt
RU В целом локальные и облачные решения распространены в равной степени
Transliteration V celom lokalʹnye i oblačnye rešeniâ rasprostraneny v ravnoj stepeni
DE Die Zimmer sind mit Bad, TV und größtenteils mit Balkon ausgestattet
RU Номера оборудованы ванными комнатами, телевизорами и большинство с балконами
Transliteration Nomera oborudovany vannymi komnatami, televizorami i bolʹšinstvo s balkonami
DE Wir bieten ein breites Sortiment an handwerklich hergestellten und größtenteils handgenähten Armbändern
RU Мы предлагаем разнообразные ремешки ручной работы, большинство из которых украшены ручной строчкой
Transliteration My predlagaem raznoobraznye remeški ručnoj raboty, bolʹšinstvo iz kotoryh ukrašeny ručnoj stročkoj
DE Wenn du deine eigene Ausrüstung hast, dann hast du größtenteils die Kontrolle darüber, ob du mit Latex in Kontakt kommst oder nicht
RU У вас есть большой контроль над воздействием латекса с помощью вашего собственного оборудования
Transliteration U vas estʹ bolʹšoj kontrolʹ nad vozdejstviem lateksa s pomoŝʹû vašego sobstvennogo oborudovaniâ
DE Lokale und Cloud-Lösungen sind größtenteils gleichmäßig verteilt
RU В целом локальные и облачные решения распространены в равной степени
Transliteration V celom lokalʹnye i oblačnye rešeniâ rasprostraneny v ravnoj stepeni
DE Wir sparen Zeit, indem wir weniger Meetings abhalten, und die zugehörigen Protokolle sind größtenteils überflüssig geworden
RU Мы экономим время, посещая меньше собраний, а протоколы заседаний стали практически ненужными
Transliteration My ékonomim vremâ, poseŝaâ menʹše sobranij, a protokoly zasedanij stali praktičeski nenužnymi
DE In meinen Regieteams arbeite ich größtenteils mit Frauen* und versuche, PoC (People of Color) und queeren Menschen Jobs zu geben
RU В моих режиссерских командах я в основном работаю с женщинами * и стараюсь дать работу PoC (people of color, цветным людям) и квир-людям
Transliteration V moih režisserskih komandah â v osnovnom rabotaû s ženŝinami * i staraûsʹ datʹ rabotu PoC (people of color, cvetnym lûdâm) i kvir-lûdâm
DE Der Radweg ist größtenteils flach und für Familien mit Kindern bestens geeignet.
RU Велосипедная дорожка большей частью плоская и идеально подходит для семей с детьми.
Transliteration Velosipednaâ dorožka bolʹšej častʹû ploskaâ i idealʹno podhodit dlâ semej s detʹmi.
DE In Deutschland ist der Weg größtenteils asphaltiert, flach und fast überall autofrei
RU В Германии дорожка по большей части асфальтирована, плоская и почти везде без автомобилей
Transliteration V Germanii dorožka po bolʹšej časti asfalʹtirovana, ploskaâ i počti vezde bez avtomobilej
DE Die Farbbalance ist besser, es gibt mehr Definitionen im Fenster - obwohl es immer noch größtenteils ausgeblasen ist - und der Bart sieht strukturierter aus
RU Цветовой баланс лучше, в окне больше четкости, хотя оно все еще в основном размыто, а борода выглядит более текстурированной
Transliteration Cvetovoj balans lučše, v okne bolʹše četkosti, hotâ ono vse eŝe v osnovnom razmyto, a boroda vyglâdit bolee teksturirovannoj
DE Wir sparen Zeit, indem wir weniger Meetings brauchen, und Besprechungsprotokolle sind größtenteils obsolet geworden
RU Мы экономим время, посещая меньше собраний, а протоколы заседаний стали практически ненужными
Transliteration My ékonomim vremâ, poseŝaâ menʹše sobranij, a protokoly zasedanij stali praktičeski nenužnymi
DE Die Teams in vielen Unternehmen sind zu einem Modell übergegangen, bei dem der Betrieb des Rechenzentrums größtenteils remote erfolgt, und sich bei den übrigen Dienstleistungen auf Partner verlassen
RU Многие корпоративные команды перешли к удаленной модели управления ЦОД, а партнеры — к оказанию других услуг
Transliteration Mnogie korporativnye komandy perešli k udalennoj modeli upravleniâ COD, a partnery — k okazaniû drugih uslug
Showing 21 of 21 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese