DE Ich habe bereits die App "Insight – Asset Management Cloud", aber ich nutze Jira Software oder Jira Core. Welche Möglichkeiten habe ich?
Translate "habe bereits" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "habe bereits" from German to Russian
Translations of habe bereits
"habe bereits" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| habe | - Будет Где а более больше будет бы был было в в этом время все всех вы где даже делать для до дом его ее если есть еще за здесь и из или им использовать их к как какие когда которые который ли либо мне можно мы на не несколько но нужно о он от очень по получить после почему просто работы с свой сделать со так также то только у у меня есть уже чем что чтобы это этого этот я |
| bereits | Больше а без благодаря более больше будет был было быть в вам вас ваш ваша вашей ваши вот все всего вы выше году данные для до его если есть еще ещё же за здесь и из или их к как которые который кто ли много может можете мы на например не но о он они от по подробнее при просто ранее с с помощью самых так также то только у уже чем что чтобы это этот я являются |
Translation of German to Russian of habe bereits
German
Russian
RU Какие варианты предусмотрены для клиентов, которые приобрели приложение Insight — Asset Management Cloud, но используют Jira Software или Jira Core?
Transliteration Kakie varianty predusmotreny dlâ klientov, kotorye priobreli priloženie Insight — Asset Management Cloud, no ispolʹzuût Jira Software ili Jira Core?
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
Transliteration Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)
DE Nachdem er dann auf mehreren Seiten nach Online-Artikeln gesucht hat, hat er bereits vergessen, wo er bereits war und wie er dorthin zurückkehrt
RU Поэтому неудивительно, что после перехода на следующий сайт они могут не вспомнить, на чем остановились
Transliteration Poétomu neudivitelʹno, čto posle perehoda na sleduûŝij sajt oni mogut ne vspomnitʹ, na čem ostanovilisʹ
DE Wenn Sie bereits ein Konto haben, dann haben Sie vermutlich bereits unseren exklusiven „Day One Account,“ Award
RU Если у вас уже есть учетная запись, то скорее всего вы уже получили нашу эксклюзивную награду первого дня (Day One Account)
Transliteration Esli u vas uže estʹ učetnaâ zapisʹ, to skoree vsego vy uže polučili našu éksklûzivnuû nagradu pervogo dnâ (Day One Account)
DE Er gewann die 200 Meter, über die Hälfte hatte er bereits Bronze gewonnen. Im Synchronschwimmen kennt Swetlana Romaschina das Gefühl bereits. Die Russin wurde zum sechsten Mal Olympiasiegerin.
RU В медальном зачете сборная Олимпийского комитета России занимает пятое место
Transliteration V medalʹnom začete sbornaâ Olimpijskogo komiteta Rossii zanimaet pâtoe mesto
DE Clinton liege aus Gründen der Privatsphäre und der Sicherheit auf der Intensivstation, nicht weil er intensive Pflege benötige. Er sei bereits wieder guter Dinge, spreche mit seiner Familie und dem Personal und sei bereits aufgestanden und gegangen.
RU Экс-президент США Билл Клинтон госпитализирован с заражением крови
Transliteration Éks-prezident SŠA Bill Klinton gospitalizirovan s zaraženiem krovi
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
RU Изучение уже собранных данных. К вторичному исследованию рынка относится, например, подкрепление Ваших материалов имеющимися данными.
Transliteration Izučenie uže sobrannyh dannyh. K vtoričnomu issledovaniû rynka otnositsâ, naprimer, podkreplenie Vaših materialov imeûŝimisâ dannymi.
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
RU Изучение уже собранных данных. К вторичному исследованию рынка относится, например, подкрепление Ваших материалов имеющимися данными.
Transliteration Izučenie uže sobrannyh dannyh. K vtoričnomu issledovaniû rynka otnositsâ, naprimer, podkreplenie Vaših materialov imeûŝimisâ dannymi.
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
RU Изучение уже собранных данных. К вторичному исследованию рынка относится, например, подкрепление Ваших материалов имеющимися данными.
Transliteration Izučenie uže sobrannyh dannyh. K vtoričnomu issledovaniû rynka otnositsâ, naprimer, podkreplenie Vaših materialov imeûŝimisâ dannymi.
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
RU Изучение уже собранных данных. К вторичному исследованию рынка относится, например, подкрепление Ваших материалов имеющимися данными.
Transliteration Izučenie uže sobrannyh dannyh. K vtoričnomu issledovaniû rynka otnositsâ, naprimer, podkreplenie Vaših materialov imeûŝimisâ dannymi.
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
RU Изучение уже собранных данных. К вторичному исследованию рынка относится, например, подкрепление Ваших материалов имеющимися данными.
Transliteration Izučenie uže sobrannyh dannyh. K vtoričnomu issledovaniû rynka otnositsâ, naprimer, podkreplenie Vaših materialov imeûŝimisâ dannymi.
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
RU Изучение уже собранных данных. К вторичному исследованию рынка относится, например, подкрепление Ваших материалов имеющимися данными.
Transliteration Izučenie uže sobrannyh dannyh. K vtoričnomu issledovaniû rynka otnositsâ, naprimer, podkreplenie Vaših materialov imeûŝimisâ dannymi.
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
RU Изучение уже собранных данных. К вторичному исследованию рынка относится, например, подкрепление Ваших материалов имеющимися данными.
Transliteration Izučenie uže sobrannyh dannyh. K vtoričnomu issledovaniû rynka otnositsâ, naprimer, podkreplenie Vaših materialov imeûŝimisâ dannymi.
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
RU Изучение уже собранных данных. К вторичному исследованию рынка относится, например, подкрепление Ваших материалов имеющимися данными.
Transliteration Izučenie uže sobrannyh dannyh. K vtoričnomu issledovaniû rynka otnositsâ, naprimer, podkreplenie Vaših materialov imeûŝimisâ dannymi.
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
RU Изучение уже собранных данных. К вторичному исследованию рынка относится, например, подкрепление Ваших материалов имеющимися данными.
Transliteration Izučenie uže sobrannyh dannyh. K vtoričnomu issledovaniû rynka otnositsâ, naprimer, podkreplenie Vaših materialov imeûŝimisâ dannymi.
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
RU Изучение уже собранных данных. К вторичному исследованию рынка относится, например, подкрепление Ваших материалов имеющимися данными.
Transliteration Izučenie uže sobrannyh dannyh. K vtoričnomu issledovaniû rynka otnositsâ, naprimer, podkreplenie Vaših materialov imeûŝimisâ dannymi.
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
RU Изучение уже собранных данных. К вторичному исследованию рынка относится, например, подкрепление Ваших материалов имеющимися данными.
Transliteration Izučenie uže sobrannyh dannyh. K vtoričnomu issledovaniû rynka otnositsâ, naprimer, podkreplenie Vaših materialov imeûŝimisâ dannymi.
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
RU Изучение уже собранных данных. К вторичному исследованию рынка относится, например, подкрепление Ваших материалов имеющимися данными.
Transliteration Izučenie uže sobrannyh dannyh. K vtoričnomu issledovaniû rynka otnositsâ, naprimer, podkreplenie Vaših materialov imeûŝimisâ dannymi.
DE Sammlung von Daten, die bereits produziert wurden. Ein Beispiel für sekundäre Marktforschung ist die Nutzung bereits vorhandener Daten zur Unterstützung Ihrer Inhalte.
RU Изучение уже собранных данных. К вторичному исследованию рынка относится, например, подкрепление Ваших материалов имеющимися данными.
Transliteration Izučenie uže sobrannyh dannyh. K vtoričnomu issledovaniû rynka otnositsâ, naprimer, podkreplenie Vaših materialov imeûŝimisâ dannymi.
DE Wenn Sie bereits die Grundlagen des Branding abgedeckt haben, dann wissen Sie vielleicht bereits, dass Branding ein ziemlich komplizierter Prozess sein kann
RU Если вы уже владеете основами, тогда вы, возможно, знаете, что брендинг может быть довольно сложным процессом
Transliteration Esli vy uže vladeete osnovami, togda vy, vozmožno, znaete, čto brending možet bytʹ dovolʹno složnym processom
DE Clinton liege aus Gründen der Privatsphäre und der Sicherheit auf der Intensivstation, nicht weil er intensive Pflege benötige. Er sei bereits wieder guter Dinge, spreche mit seiner Familie und dem Personal und sei bereits aufgestanden und gegangen.
RU Экс-президент США Билл Клинтон госпитализирован с заражением крови
Transliteration Éks-prezident SŠA Bill Klinton gospitalizirovan s zaraženiem krovi
DE Wie ich bereits erwähnt habe, solltest du ein Auge darauf haben, wie gut sich dein geschriebener Inhalt zu einem bestimmten Zeitpunkt macht.
RU Как я уже упомянул, вам стоит следить, насколько хорошо отрабатывает ваш контент в отдельных промежутках времени.
Transliteration Kak â uže upomânul, vam stoit sleditʹ, naskolʹko horošo otrabatyvaet vaš kontent v otdelʹnyh promežutkah vremeni.
| German | Russian |
|---|---|
| vpn | vpn |
DE Ich habe bereits die Reisekosten besprochen, aber es gibt noch mehr zu beachten
RU Я уже обсуждал дорожные расходы, но есть еще кое-что, что нужно учитывать
Transliteration  uže obsuždal dorožnye rashody, no estʹ eŝe koe-čto, čto nužno učityvatʹ
DE Ich habe bereits ein MeisterTask-Konto, wie kann ich ein Upgrade durchführen und mein Team an Bord holen?
RU У меня уже есть учетная запись MeisterTask, как мне ее обновить и пригласить свою команду?
Transliteration U menâ uže estʹ učetnaâ zapisʹ MeisterTask, kak mne ee obnovitʹ i priglasitʹ svoû komandu?
DE Wir haben bereits die vier Abschnitte mit IPv4-Adressen durchgesehen, aber ich habe zuvor nicht erwähnt, dass diese Abschnitte als Klassen bezeichnet werden
RU Мы уже рассмотрели четыре раздела, содержащих адреса IPv4, но я не упомянул ранее, что эти разделы называются классами
Transliteration My uže rassmotreli četyre razdela, soderžaŝih adresa IPv4, no â ne upomânul ranee, čto éti razdely nazyvaûtsâ klassami
DE Ich habe bereits erwähnt, dass Sie über 2500 Wortbeiträge oder länger nachdenken sollten.
RU Я уже упоминал, что вы должны думать о 2500 сообщений слова или дольше.
Transliteration  uže upominal, čto vy dolžny dumatʹ o 2500 soobŝenij slova ili dolʹše.
| German | Russian |
|---|---|
| bereits | уже |
| sollten | должны |
| nachdenken | думать |
| länger | дольше |
| dass | что |
| oder | или |
DE Wie kannst du das machen? Nun, es ist einfach und ich habe es bereits in diesem Beitrag erwähnt.
RU Как это сделать? Что ж, это просто, и я уже упоминал об этом ранее в этом посте.
Transliteration Kak éto sdelatʹ? Čto ž, éto prosto, i â uže upominal ob étom ranee v étom poste.
DE Warum wartet meine Transaktion noch auf die Zahlung, wenn ich bereits bezahlt habe?
RU Почему статус транзакции "Ожидает оплаты", если я уже отправил средства?
Transliteration Počemu status tranzakcii "Ožidaet oplaty", esli â uže otpravil sredstva?
DE Ich habe bereits ganze Verkäufe ausschließlich über das Messaging-System abgeschlossen
RU Я осуществлял сделки по продаже исключительно через систему сообщений
Transliteration  osuŝestvlâl sdelki po prodaže isklûčitelʹno čerez sistemu soobŝenij
DE Wüsste gar nicht mehr, wie ich ohne sie zurechtkommen soll." "Ich habe bereits viele Passwortmanager ausprobiert
RU Даже не знаю, как бы я обходился без него!» "Я перепробовал много разных менеджеров паролей
Transliteration Daže ne znaû, kak by â obhodilsâ bez nego!» "Â pereproboval mnogo raznyh menedžerov parolej
DE Ich habe bereits erwähnt, dass Sie über 2500 Wortbeiträge oder länger nachdenken sollten.
RU Я уже упоминал, что вы должны думать о 2500 сообщений слова или дольше.
Transliteration  uže upominal, čto vy dolžny dumatʹ o 2500 soobŝenij slova ili dolʹše.
| German | Russian |
|---|---|
| bereits | уже |
| sollten | должны |
| nachdenken | думать |
| länger | дольше |
| dass | что |
| oder | или |
DE Warum wartet meine Transaktion noch auf die Zahlung, wenn ich bereits bezahlt habe?
RU Почему статус транзакции "Ожидает оплаты", если я уже отправил средства?
Transliteration Počemu status tranzakcii "Ožidaet oplaty", esli â uže otpravil sredstva?
DE Ich habe bereits ein MeisterTask-Konto, wie kann ich ein Upgrade durchführen und mein Team an Bord holen?
RU У меня уже есть учетная запись MeisterTask, как мне ее обновить и пригласить свою команду?
Transliteration U menâ uže estʹ učetnaâ zapisʹ MeisterTask, kak mne ee obnovitʹ i priglasitʹ svoû komandu?
DE Wüsste gar nicht mehr, wie ich ohne sie zurechtkommen soll." "Ich habe bereits viele Passwortmanager ausprobiert
RU Даже не знаю, как бы я обходился без него!» "Я перепробовал много разных менеджеров паролей
Transliteration Daže ne znaû, kak by â obhodilsâ bez nego!» "Â pereproboval mnogo raznyh menedžerov parolej
DE Deshalb habe ich mich an anderen Sprachen orientiert, die ich bereits vorher kannte, wie zum Beispiel Französisch
RU Вот почему я ориентировалась на другие языки, которые я уже знала, например, на французский
Transliteration Vot počemu â orientirovalasʹ na drugie âzyki, kotorye â uže znala, naprimer, na francuzskij
DE Ich habe bereits eine aktive Lizenz für die App "Insight – Asset Management" und Jira Service Management Premium oder Enterprise. Erhalte ich eine Gutschrift?
RU Дают ли активные лицензии на приложение Insight — Asset Management и решение Jira Service Management Premium или Enterprise право на скидки?
Transliteration Daût li aktivnye licenzii na priloženie Insight — Asset Management i rešenie Jira Service Management Premium ili Enterprise pravo na skidki?
DE Ich verfüge bereits über eine aktive Lizenz für die App "Insight – Asset Management" und Jira Software. Welche Möglichkeiten habe ich?
RU Какие варианты предусмотрены для клиентов с активной лицензией на приложение Insight — Asset Management, использующих Jira Software?
Transliteration Kakie varianty predusmotreny dlâ klientov s aktivnoj licenziej na priloženie Insight — Asset Management, ispolʹzuûŝih Jira Software?
DE Ich habe bereits eine aktive Lizenz für die App "Insight – Asset Management" und Jira Service Management. Erhalte ich eine Gutschrift?
RU Дают ли активные лицензии на приложение Insight — Asset Management и решение Jira Service Management право на скидки?
Transliteration Daût li aktivnye licenzii na priloženie Insight — Asset Management i rešenie Jira Service Management pravo na skidki?
| German | Russian |
|---|---|
| vpn | vpn |
DE Ich habe bereits eine Wissensdatenbank in Confluence erstellt
RU У меня уже есть база знаний в Confluence
Transliteration U menâ uže estʹ baza znanij v Confluence
| German | Russian |
|---|---|
| in | в |
| ich | меня |
| bereits | уже |
DE Ich habe bereits viele verschiedene Video-Software verwendet und Renderforest ist bei weitem die beste
RU Я использовал множество различных видеопрограмм, и Renderforest на сегодняшний день является лучшим
Transliteration  ispolʹzoval množestvo različnyh videoprogramm, i Renderforest na segodnâšnij denʹ âvlâetsâ lučšim
DE Ich habe bereits für das Video bezahlt, aber es hat trotzdem Wasserzeichen. Was soll ich tun?
RU Я уже заплатил за видео, но оно все еще содержит водяной знак. В чем проблема?
Transliteration  uže zaplatil za video, no ono vse eŝe soderžit vodânoj znak. V čem problema?
DE Ich habe Ihnen bereits gesagt, dass Sie unbegrenzten SSD-Speicher erhalten
RU Я уже говорил вам, что вы получаете неограниченное хранилище SSD
Transliteration  uže govoril vam, čto vy polučaete neograničennoe hraniliŝe SSD
DE Wie ich bereits erwähnt habe, können Sie jederzeit upgraden.
RU Как я уже говорил, вы всегда можете обновиться.
Transliteration Kak â uže govoril, vy vsegda možete obnovitʹsâ.
DE Wie ich bereits erwähnt habe, kann es ziemlich langweilig werden, alle diese Produkte einzeln hinzuzufügen
RU Как я уже упоминал ранее, добавление всех этих продуктов по одному может быть довольно утомительным
Transliteration Kak â uže upominal ranee, dobavlenie vseh étih produktov po odnomu možet bytʹ dovolʹno utomitelʹnym
DE Ich habe bereits sehr viele verschiedene Softwares verwendet und kann ehrlich sagen, dass man mit GetResponse am einfachsten Online-Kurse erstellen, bewerben und verkaufen kann. Ich kann es nur weiterempfehlen!
RU Я протестировал разные платформы, и GetResponse — это самое простое решение для создания, продвижения и продажи онлайн-курсов. Рекомендую!
Transliteration  protestiroval raznye platformy, i GetResponse — éto samoe prostoe rešenie dlâ sozdaniâ, prodviženiâ i prodaži onlajn-kursov. Rekomenduû!
DE Ich habe ein Passwort vergessen oder habe es nicht.
RU Я забыл(а) или у меня нет пароля.
Transliteration  zabyl(a) ili u menâ net parolâ.
DE Ich habe die ganzen FAQs gelesen, aber ich habe immer noch eine Frage.
RU Я прочитал весь FAQ и у меня все еще есть вопрос.
Transliteration  pročital vesʹ FAQ i u menâ vse eŝe estʹ vopros.
DE Ich habe einen ehrlichen Mindvalley Review gemacht, und ich habe alle ihre Kurse und meine persönliche 30-Tage-Erfahrung durchgesehen, nachdem ich alle Kurse gelesen hatte
RU Я сделал честный обзор Mindvalley, прошел все их курсы и мой личный 30-дневный опыт после прочтения всех классов
Transliteration  sdelal čestnyj obzor Mindvalley, prošel vse ih kursy i moj ličnyj 30-dnevnyj opyt posle pročteniâ vseh klassov
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
habe bereits habe seo habe semrush habe jetzt habe habe gerade dort habe habe zimmer habe viel habe mir manchmal habe nie habe habe selbst dieses habe wo habe erwartet habe gelesen habe habe mich fall habe option ich habe habe bisher kraken habe es geschafft habe gar also habe beispiel habe habe meinen master habe zuvor monaten habe wochenende habe team habe habe meinen habe nie gelernt habe tun habe habe versucht habe ich davon habe neue konkurrenten janeiro habe habe die endbenutzerlizenzvereinbarungen datenschutzbestimmungen gelesen habe habe oft gerne habe ganz viel cambrils habe gefunden habe getestet habe nong habe habe einen ehrlichen europa habe darin tools empfohlen habe habe eine perfekte
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese