Translate "leser" to Russian

RU Некоторые читатели, как размещение их вопрос, иногда другой читатель может знать ответ или извлечь выгоду из вашего понимания.

Transliteration Nekotorye čitateli, kak razmeŝenie ih vopros, inogda drugoj čitatelʹ možet znatʹ otvet ili izvlečʹ vygodu iz vašego ponimaniâ.

RU Некоторые читатели, как размещение их вопрос, иногда другой читатель может знать ответ или извлечь выгоду из вашего понимания.

Transliteration Nekotorye čitateli, kak razmeŝenie ih vopros, inogda drugoj čitatelʹ možet znatʹ otvet ili izvlečʹ vygodu iz vašego ponimaniâ.

RU Получайте полезные советы по созданию SEO-контента

Transliteration Polučajte poleznye sovety po sozdaniû SEO-kontenta

RU Создайте флаер, привлекающий внимание и передающий ваше сообщение

Transliteration Sozdajte flaer, privlekaûŝij vnimanie i peredaûŝij vaše soobŝenie

RU Флаеры привлекают внимание читателей и представляют информацию в лаконичной, запоминающейся форме

Transliteration Flaery privlekaût vnimanie čitatelej i predstavlâût informaciû v lakoničnoj, zapominaûŝejsâ forme

RU Обращайтесь к читателям и их индивидуальным интересам

Transliteration Obraŝajtesʹ k čitatelâm i ih individualʹnym interesam

RU Поддерживайте всестороннее представление о вашем читателе

Transliteration Podderživajte vsestoronnee predstavlenie o vašem čitatele

RU Показывайте каждому посетителю наиболее уместный для него контент на сайтах, в мобильных приложениях и по электронной почте

Transliteration Pokazyvajte každomu posetitelû naibolee umestnyj dlâ nego kontent na sajtah, v mobilʹnyh priloženiâh i po élektronnoj počte

RU Автоматизируйте оптимизацию клиентского опыта каждого читателя

Transliteration Avtomatizirujte optimizaciû klientskogo opyta každogo čitatelâ

RU Предотвращайте уход читателей с сайта с помощью таргетированных модальных окон и уведомлений

Transliteration Predotvraŝajte uhod čitatelej s sajta s pomoŝʹû targetirovannyh modalʹnyh okon i uvedomlenij

RU Более 450 штатных и привлечённых сотрудников поддерживают проекты Викимедиа, сообщества, жертвователей и читателей.

Transliteration Bolee 450 štatnyh i privlečënnyh sotrudnikov podderživaût proekty Vikimedia, soobŝestva, žertvovatelej i čitatelej.

RU Закладки представляют собой список отмеченного контента, содержащегося в документе PDF

Transliteration Zakladki predstavlâût soboj spisok otmečennogo kontenta, soderžaŝegosâ v dokumente PDF

RU в) Привлекайте внимание читателей улучшением контента.

Transliteration v) Privlekajte vnimanie čitatelej ulučšeniem kontenta.

RU Привет, Джитендра, Я один из ваших читателей статей «SEO и зарабатывание денег на блогах»

Transliteration Privet, Džitendra, Â odin iz vaših čitatelej statej «SEO i zarabatyvanie deneg na blogah»

RU Все материалы, которые вы видите на сайте, написаны нашими авторами. Мы не размещаем сторонние статьи на Houzz.

Transliteration Vse materialy, kotorye vy vidite na sajte, napisany našimi avtorami. My ne razmeŝaem storonnie statʹi na Houzz.

RU Привлеките внимание читателей обновлениями в формате видео, презентаций и других легко загружаемых мультимедийных материалов.

Transliteration Privlekite vnimanie čitatelej obnovleniâmi v formate video, prezentacij i drugih legko zagružaemyh mulʹtimedijnyh materialov.

RU Мы предлагаем адаптированные для аудитории текстовые материалы, которые содержат исключительно достоверную информацию и факты.

Transliteration My predlagaem adaptirovannye dlâ auditorii tekstovye materialy, kotorye soderžat isklûčitelʹno dostovernuû informaciû i fakty.

RU Читатели не любят читать, и так с Google на странице классификаторов, поэтому вы должны стараться избегать такого содержания во все времена

Transliteration Čitateli ne lûbât čitatʹ, i tak s Google na stranice klassifikatorov, poétomu vy dolžny staratʹsâ izbegatʹ takogo soderžaniâ vo vse vremena

RU При написании контента, мы всегда должны стремиться, чтобы предоставить наши читатель с хорошим и хорошо проработанной информацией

Transliteration Pri napisanii kontenta, my vsegda dolžny stremitʹsâ, čtoby predostavitʹ naši čitatelʹ s horošim i horošo prorabotannoj informaciej

RU В результате, изображения с контекстом, как правило, образуют хорошее понимание для читателя.

Transliteration V rezulʹtate, izobraženiâ s kontekstom, kak pravilo, obrazuût horošee ponimanie dlâ čitatelâ.

RU Найти правильные ключевые слова и использовать их хорошо и читателям нравятся ваш сайт.

Transliteration Najti pravilʹnye klûčevye slova i ispolʹzovatʹ ih horošo i čitatelâm nravâtsâ vaš sajt.

RU После того как вы определили содержание стратегии, подумайте о том, что информация ваших читателей найдете ценным.

Transliteration Posle togo kak vy opredelili soderžanie strategii, podumajte o tom, čto informaciâ vaših čitatelej najdete cennym.

RU Этот клиент или читатели, скорее всего, будут ссылаться на вас.

Transliteration Étot klient ili čitateli, skoree vsego, budut ssylatʹsâ na vas.

RU Попросите своих читателей поделиться вашим контентом

Transliteration Poprosite svoih čitatelej podelitʹsâ vašim kontentom

RU Добавление кода TYNT к вашему сообщению автоматически добавляет обратную ссылку к разделу или URL-адресу, который копируют читатели.

Transliteration Dobavlenie koda TYNT k vašemu soobŝeniû avtomatičeski dobavlâet obratnuû ssylku k razdelu ili URL-adresu, kotoryj kopiruût čitateli.

RU Мне особенно нравятся их виджеты карт, где мои читатели могут видеть цены на отели на карте района, о котором я говорю.

Transliteration Mne osobenno nravâtsâ ih vidžety kart, gde moi čitateli mogut videtʹ ceny na oteli na karte rajona, o kotorom â govorû.

RU Кроме того, вы можете встроить эти стенограммы на свой сайт, чтобы улучшить поиск и обнаружение читателей/слушателями.

Transliteration Krome togo, vy možete vstroitʹ éti stenogrammy na svoj sajt, čtoby ulučšitʹ poisk i obnaruženie čitatelej/slušatelâmi.

RU Это поможет нам начать строить ежедневный читатель. 

Transliteration Éto pomožet nam načatʹ stroitʹ ežednevnyj čitatelʹ. 

RU Буржуазно-консервативная газета «Die Welt» информирует своих  читателей о событиях в Германии и мире, предлагая анализы и комментарии

Transliteration Buržuazno-konservativnaâ gazeta «Die Welt» informiruet svoih  čitatelej o sobytiâh v Germanii i mire, predlagaâ analizy i kommentarii

RU Что такое разработка контента? 11 советов по увеличению объема органического трафика и количества читателей

Transliteration Čto takoe razrabotka kontenta? 11 sovetov po uveličeniû obʺema organičeskogo trafika i količestva čitatelej

RU Ничто так не отпугивает, как сплошной, неструктурированный текст. Если ваша статья выглядит так, никто не станет ее читать.

Transliteration Ničto tak ne otpugivaet, kak splošnoj, nestrukturirovannyj tekst. Esli vaša statʹâ vyglâdit tak, nikto ne stanet ee čitatʹ.

RU Крайне важно добиться плавности текста. Так читатель не утратит интерес к написанному.

Transliteration Krajne važno dobitʹsâ plavnosti teksta. Tak čitatelʹ ne utratit interes k napisannomu.

RU Если читатель будет вынужден перечитывать слово (или даже предложение), он скорее всего отвлечется и прекратит читать.

Transliteration Esli čitatelʹ budet vynužden perečityvatʹ slovo (ili daže predloženie), on skoree vsego otvlečetsâ i prekratit čitatʹ.

RU Мы даже уведомляем читателей, когда за написание поста отвечает несколько человек, что позволяет добиться лучших результатов.

Transliteration My daže uvedomlâem čitatelej, kogda za napisanie posta otvečaet neskolʹko čelovek, čto pozvolâet dobitʹsâ lučših rezulʹtatov.

RU Оба типа таких постов полезны читателям, потому что упрощают им жизнь и помогают экономить время

Transliteration Oba tipa takih postov polezny čitatelâm, potomu čto uproŝaût im žiznʹ i pomogaût ékonomitʹ vremâ

RU Большинство читателей статей-писков их пролистывают, поэтому, скорее всего, они все равно не станут читать заключение

Transliteration Bolʹšinstvo čitatelej statej-piskov ih prolistyvaût, poétomu, skoree vsego, oni vse ravno ne stanut čitatʹ zaklûčenie

RU 1. Какие пользователи QuickSight относятся к типу Reader?

Transliteration 1. Kakie polʹzovateli QuickSight otnosâtsâ k tipu Reader?

RU 5. Выполняется ли автоматический выход из системы по окончании 30‑минутного сеанса работы пользователя Reader?

Transliteration 5. Vypolnâetsâ li avtomatičeskij vyhod iz sistemy po okončanii 30‑minutnogo seansa raboty polʹzovatelâ Reader?

RU Перевести ваш сайт на родной язык ваших последователей никогда не поздно

Transliteration Perevesti vaš sajt na rodnoj âzyk vaših posledovatelej nikogda ne pozdno

RU Включите типовые ключевые слова, которые ваш потенциальный читатель будет использовать в поиске Google, но не перестарайтесь

Transliteration Vklûčite tipovye klûčevye slova, kotorye vaš potencialʹnyj čitatelʹ budet ispolʹzovatʹ v poiske Google, no ne perestarajtesʹ

RU Много путешествующие читатели назвали Raffles Istanbul лучшим отелем Турции через год после того, как отель попал в «горячий список» журнала

Transliteration Mnogo putešestvuûŝie čitateli nazvali Raffles Istanbul lučšim otelem Turcii čerez god posle togo, kak otelʹ popal v «gorâčij spisok» žurnala

RU Сегодня десятки собак с удовольствием внимают юным чтецам, хотя чтение для собаки и не является частью официальной школьной программы.

Transliteration Segodnâ desâtki sobak s udovolʹstviem vnimaût ûnym čtecam, hotâ čtenie dlâ sobaki i ne âvlâetsâ častʹû oficialʹnoj školʹnoj programmy.

RU Сеанс чтения собаке обычно длится около пяти минут, а для тех, кто читает лучше, он может длиться до 15 минут

Transliteration Seans čteniâ sobake obyčno dlitsâ okolo pâti minut, a dlâ teh, kto čitaet lučše, on možet dlitʹsâ do 15 minut

RU Пусть ваши читатели реагируют на ваш контент с помощью Emoji!

Transliteration Pustʹ vaši čitateli reagiruût na vaš kontent s pomoŝʹû Emoji!

RU Отлично Выглядеть И Оставаться Мотивированным Шаблон Веб-Сайта

Transliteration Otlično Vyglâdetʹ I Ostavatʹsâ Motivirovannym Šablon Veb-Sajta

RU Политика конфиденциальности в отношении считывателя неразъемно-комплектного набора расходных деталей Powermax SYNC

Transliteration Politika konfidencialʹnosti v otnošenii sčityvatelâ nerazʺemno-komplektnogo nabora rashodnyh detalej Powermax SYNC

RU Портативный портативный сканер микрочипов для домашних животных

Transliteration Portativnyj portativnyj skaner mikročipov dlâ domašnih životnyh

RU Безопасность данных

Transliteration Bezopasnostʹ dannyh

RU Мороженое И Замороженные Угощения HTML Шаблон

Transliteration Moroženoe I Zamorožennye Ugoŝeniâ HTML Šablon

RU Мы предлагаем адаптированные для аудитории текстовые материалы, которые содержат исключительно достоверную информацию и факты.

Transliteration My predlagaem adaptirovannye dlâ auditorii tekstovye materialy, kotorye soderžat isklûčitelʹno dostovernuû informaciû i fakty.