DE Hier sehen Sie, was sich in letzter Zeit bei uns getan hat.
"letzter" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
letzter | в в последнее время последний |
DE Hier sehen Sie, was sich in letzter Zeit bei uns getan hat.
RU Вот что мы сделали в последнее время
Transliteration Vot čto my sdelali v poslednee vremâ
DE Legt den Zeitraum fest, über den ihr sprecht (letzter Sprint, letztes Quartal, gesamtes Projekt usw.).
RU Определите, какой временной период вы будете обсуждать (последний спринт, последний квартал, весь проект и т. д.).
Transliteration Opredelite, kakoj vremennoj period vy budete obsuždatʹ (poslednij sprint, poslednij kvartal, vesʹ proekt i t. d.).
DE Türkei, Russland, Covid - letzter EU-Gipfel vor der Sommerpause beginnt | Euronews
RU Новый Саммит ЕС: мигранты, Турция, Россия | Euronews
Transliteration Novyj Sammit ES: migranty, Turciâ, Rossiâ | Euronews
DE Türkei, Russland, Covid - letzter EU-Gipfel vor der Sommerpause beginnt
RU Новый Саммит ЕС: мигранты, Турция, Россия
Transliteration Novyj Sammit ES: migranty, Turciâ, Rossiâ
DE Finden Sie Websites, die eine Technologie in letzter Zeit hinzugefügt oder lange Zeit genutzt haben
RU Найдите веб-сайты, которые недавно добавили технологию или пользуются уже долгое время
Transliteration Najdite veb-sajty, kotorye nedavno dobavili tehnologiû ili polʹzuûtsâ uže dolgoe vremâ
DE Apple hat Anfang des Jahres weitere Anpassungen an iCloud vorgenommen und Anfang letzter Woche eine weitere Änderung vorgenommen
RU Apple внесла дополнительные изменения в iCloud в начале этого года и представила еще одно изменение в начале прошлой недели
Transliteration Apple vnesla dopolnitelʹnye izmeneniâ v iCloud v načale étogo goda i predstavila eŝe odno izmenenie v načale prošloj nedeli
German | Russian |
---|---|
apple | apple |
icloud | icloud |
DE Ich war an verschiedenen Start-ups beteiligt, sowohl beim Start als auch in letzter Zeit bei der Investition in sie
RU Я принимал участие в ряде разных стартапов, как в их запуске, так и в последнее время в инвестировании в них
Transliteration  prinimal učastie v râde raznyh startapov, kak v ih zapuske, tak i v poslednee vremâ v investirovanii v nih
DE Kein Ende davon Und in letzter Zeit haben wir uns an das Unternehmen gewandt, um zu sehen, wie wir ihnen helfen können.
RU Нет конца этому. А потом, совсем недавно, мы обратились к предприятию, глядя на то, как мы могли бы им помочь.
Transliteration Net konca étomu. A potom, sovsem nedavno, my obratilisʹ k predpriâtiû, glâdâ na to, kak my mogli by im pomočʹ.
DE Und in letzter Zeit, als wir in das Unternehmen umgezogen sind, haben wir einen Entdeckungsprozess durchgeführt
RU И совсем недавно, когда мы перешли на предприятие, мы предприняли процесс обнаружения
Transliteration I sovsem nedavno, kogda my perešli na predpriâtie, my predprinâli process obnaruženiâ
DE Oft werden zwei separate Veranstaltungen organisiert, obwohl der Brauch, zusammen zu feiern, in letzter Zeit immer populärer geworden ist
RU Часто организуются два отдельных мероприятия, хотя обычай празднования вместе стал все более популярным в последнее время
Transliteration Často organizuûtsâ dva otdelʹnyh meropriâtiâ, hotâ obyčaj prazdnovaniâ vmeste stal vse bolee populârnym v poslednee vremâ
DE Juli - letzter freier Termin für 2-3 Personen 15.-22.08 oder 22.-29.08 Gemütliche, unabhängige Apartments in günstiger Lage im Zentrum von Gdynia
RU Июль - последняя свободная дата для 2-3 человек 15-22.08 или 22-29.08 Уютные независимые апартаменты удобно расположены в самом центре Гдыни
Transliteration Iûlʹ - poslednââ svobodnaâ data dlâ 2-3 čelovek 15-22.08 ili 22-29.08 Uûtnye nezavisimye apartamenty udobno raspoloženy v samom centre Gdyni
DE Lass dich nicht von unerwarteten Engpässen in letzter Minuten aus der Bahn werfen
RU Не позволяйте внезапным проблемам с поставками застать вас врасплох
Transliteration Ne pozvolâjte vnezapnym problemam s postavkami zastatʹ vas vrasploh
DE Rasches Vornehmen von Anpassungen und Farbänderungen in letzter Minute
RU Вносить исправления и менять цвета приходится в последний момент из-за жесткой нехватки времени
Transliteration Vnositʹ ispravleniâ i menâtʹ cveta prihoditsâ v poslednij moment iz-za žestkoj nehvatki vremeni
DE Die Allgemeinen Datenschutzbestimmungen (kurz " DSGVO ") sind in letzter Zeit viel in den Nachrichten gewesen
RU Общие положения о защите данных ( сокращенно « GDPR ») были в новостях в последнее время
Transliteration Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh ( sokraŝenno « GDPR ») byli v novostâh v poslednee vremâ
German | Russian |
---|---|
dsgvo | gdpr |
DE * 15-20 Minuten zum Strand * * Letzter Platz zum Picknick * 2016 * Mai / Juni 40zl * * Juli / August von 50zł * Sun & Fun ist ein gemütliches Hotel für max
RU * 15-20 минут до пляжа * * Последнее место для пикника * 2016 * Май / июнь 40zł * июль / август от 50zl * Sun & Fun уютный отель для макс
Transliteration * 15-20 minut do plâža * * Poslednee mesto dlâ piknika * 2016 * Maj / iûnʹ 40zł * iûlʹ / avgust ot 50zl * Sun & Fun uûtnyj otelʹ dlâ maks
German | Russian |
---|---|
ist | - |
minuten | минут |
strand | пляжа |
juni | июнь |
juli | июль |
august | август |
gemütliches | уютный |
hotel | отель |
max | макс |
für | для |
platz | место |
DE Letzter, aber zumindest auf der Rangliste
German | Russian |
---|---|
der | что |
DE In letzter Zeit sind asiatische Athleten auf hohem Niveau erfolgreich
RU В последнее время становится все больше сильных легкоатлетов из Азии
Transliteration V poslednee vremâ stanovitsâ vse bolʹše silʹnyh legkoatletov iz Azii
DE Im Abschnitt „Betrachter-Modus“ des Konfigurators können Sie zwischen Letzter Widget-Bearbeiter und Ihre eigene Perspektive wählen.
RU В разделе «Режим просмотра» конфигуратора выберите пункт Последний редактор мини-приложения или Собственное представление.
Transliteration V razdele «Režim prosmotra» konfiguratora vyberite punkt Poslednij redaktor mini-priloženiâ ili Sobstvennoe predstavlenie.
DE Datum: Erster, Letzter, Zähler
RU Дата: первый, последний, количество
Transliteration Data: pervyj, poslednij, količestvo
DE Gleich nachdem eine Lambda-Funktion erstellt oder aktualisiert wurde und wenn sie in letzter Zeit nicht verwendet wurde, ist die Latenz größer.
RU Задержка будет немного больше, если функция Lambda была недавно создана, обновлена или долгое время не использовалась.
Transliteration Zaderžka budet nemnogo bolʹše, esli funkciâ Lambda byla nedavno sozdana, obnovlena ili dolgoe vremâ ne ispolʹzovalasʹ.
German | Russian |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
DE Es gibt mehrere Hauptgründe, warum Benutzer in letzter Zeit zunehmend mobile Proxys verwenden
RU Есть несколько основных причин, по которым пользователи последнее время всё чаще используют мобильные прокси
Transliteration Estʹ neskolʹko osnovnyh pričin, po kotorym polʹzovateli poslednee vremâ vsë čaŝe ispolʹzuût mobilʹnye proksi
DE Wie ist der Überblick über den Verteidigungssektor in letzter Zeit?
RU Каков обзор оборонного сектора в последнее время?
Transliteration Kakov obzor oboronnogo sektora v poslednee vremâ?
DE Liebe Trader, Aufgrund der beispiellosen Krypto-Preisbewegungen, die wir in letzter Zeit erlebt haben, und dem Erfolg von Phemex, hat unsere Plattform in den letzten Monaten einen stetigen Anstieg de……
RU Уважаемые пользователи, Знаете ли Вы, что у Phemex есть реферальная программа - Приглашайте друзей и получайте в……
Transliteration Uvažaemye polʹzovateli, Znaete li Vy, čto u Phemex estʹ referalʹnaâ programma - Priglašajte druzej i polučajte v……
DE Darüber hinaus bietet Ihnen die App eine Liste mit Vorschlägen für E-Mail-Adressen, die Sie in letzter Zeit erhalten oder gesendet haben
RU Кроме того, приложение предоставит вам список адресов электронной почты, на которые вы недавно получали или отправляли почту
Transliteration Krome togo, priloženie predostavit vam spisok adresov élektronnoj počty, na kotorye vy nedavno polučali ili otpravlâli počtu
Showing 50 of 50 translations