DE Hilfreicher Tipp: Bewegen Sie den Mauszeiger über eine Spaltenüberschrift, um eine Erläuterung der Daten in dieser Spalte im Bildschirm "Anrufe anzeigen" zu erhalten
Translate "mauszeiger" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mauszeiger" from German to Russian
Translations of mauszeiger
"mauszeiger" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| mauszeiger | курсор |
Translation of German to Russian of mauszeiger
German
Russian
RU Полезный совет: Наведите указатель мыши на заголовок столбца для объяснения данных в этом столбце на экране «Показать вызовы»
Transliteration Poleznyj sovet: Navedite ukazatelʹ myši na zagolovok stolbca dlâ obʺâsneniâ dannyh v étom stolbce na ékrane «Pokazatʹ vyzovy»
DE Halten Sie den Mauszeiger über einen beliebigen Seitennamen und wählen Sie das Menü-Symbol aus, um sie umzubenennen oder zu entfernen.
RU Наведите указатель мыши на название страницы и выберите значок меню, чтобы переименовать или удалить её.
Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na nazvanie stranicy i vyberite značok menû, čtoby pereimenovatʹ ili udalitʹ eë.
DE Sie können auch den Mauszeiger über die Miniaturansicht jedes Video bewegen, um eine schnelle Vorschau anzuzeigen
RU Также можно навести курсор на миниатюру каждого видео, чтобы просмотреть быстрый просмотр
Transliteration Takže možno navesti kursor na miniatûru každogo video, čtoby prosmotretʹ bystryj prosmotr
DE Bewegen Sie den Mauszeiger über das Videosymbol, um die Untertitel in der App zu sehen und sie in die Zwischenablage zu kopieren.
RU Наводите курсор на превью видео, чтобы увидеть описание прямо в приложении и скопировать его в буфер обмена.
Transliteration Navodite kursor na prevʹû video, čtoby uvidetʹ opisanie prâmo v priloženii i skopirovatʹ ego v bufer obmena.
DE Wenn Sie eine Formel bearbeiten, können Sie den Mauszeiger in den Namen der Referenz halten, um einen Link „Referenz bearbeiten“ in der Inline-Hilfekarte anzuzeigen
RU При внесении изменений в формулу поместите курсор на имя ссылки, чтобы открыть карточку справки с командой «Изменить ссылку»
Transliteration Pri vnesenii izmenenij v formulu pomestite kursor na imâ ssylki, čtoby otkrytʹ kartočku spravki s komandoj «Izmenitʹ ssylku»
DE Halten Sie den Mauszeiger darüber, um die Details der Warnung anzuzeigen und zur Ressourcenansicht zu wechseln.
RU Наведите указатель мыши на значок, чтобы увидеть подробности, а затем перейдите к представлению ресурсов.
Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na značok, čtoby uvidetʹ podrobnosti, a zatem perejdite k predstavleniû resursov.
DE Sie können eine Spalte ausblenden, indem Sie den Mauszeiger über die Überschrift halten und dann auf Spalte ausblenden klicken.
RU Чтобы скрыть столбец, наведите указатель мыши на заголовок и выберите команду Скрыть столбец.
Transliteration Čtoby skrytʹ stolbec, navedite ukazatelʹ myši na zagolovok i vyberite komandu Skrytʹ stolbec.
DE Zeilenmenü: Symbol standardmäßig ausgeblendet Halten Sie den Mauszeiger darüber und klicken Sie, um auf das Zeilenmenü zuzugreifen.
RU Меню строки. Значок скрыт по умолчанию. Наведите указатель мыши и щёлкните, чтобы открыть меню строки.
Transliteration Menû stroki. Značok skryt po umolčaniû. Navedite ukazatelʹ myši i ŝëlknite, čtoby otkrytʹ menû stroki.
DE Halten Sie den Mauszeiger über die verknüpfte Zelle, um die Verknüpfung zu löschen.
RU Наведите курсор мыши на связанную ячейку, чтобы появилась ссылка «удалить».
Transliteration Navedite kursor myši na svâzannuû âčejku, čtoby poâvilasʹ ssylka «udalitʹ».
DE Zielfelder und -elemente werden durch das -Symbol bezeichnet. Halten Sie den Mauszeiger über das Symbol, um alle für dieses Feld oder Element geltenden Bedingungen anzuzeigen.
RU Целевые поля помечены значком . Наведите указатель мыши на этот значок, чтобы просмотреть все применимые к полю или элементу условия.
Transliteration Celevye polâ pomečeny značkom . Navedite ukazatelʹ myši na étot značok, čtoby prosmotretʹ vse primenimye k polû ili élementu usloviâ.
DE Halten Sie den Mauszeiger über ein mit einer Stecknadel versehenes Element und klicken Sie auf das Symbol Stecknadel entfernen neben den mit einer Stecknadel versehenen Elementen, um die Stecknadel zu entfernen.
RU Чтобы открепить объект, наведите на него указатель мыши и щёлкните значок Открепить.
Transliteration Čtoby otkrepitʹ obʺekt, navedite na nego ukazatelʹ myši i ŝëlknite značok Otkrepitʹ.
DE Halten Sie den Mauszeiger über das Menü neben der Schaltfläche „Ausführen“ und wählen Sie „Kopie erstellen“
RU Наведите указатель мыши на меню рядом с кнопкой «Выполнить» и выберите пункт «Создать копию»
Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na menû râdom s knopkoj «Vypolnitʹ» i vyberite punkt «Sozdatʹ kopiû»
DE Halten Sie den Mauszeiger über das Menü für die Kopie, klicken Sie auf „Workflow bearbeiten“ und nehmen Sie Ihre Änderungen an der Kopie vor.
RU Наведите указатель мыши на меню на копии, выберите пункт «Изменить рабочий процесс» и внесите изменения в копию.
Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na menû na kopii, vyberite punkt «Izmenitʹ rabočij process» i vnesite izmeneniâ v kopiû.
DE Halten Sie den Mauszeiger über das Menü und klicken Sie dann auf Workflow löschen.
RU Наведите указатель мыши на меню и щёлкните Удалить рабочий процесс.
Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na menû i ŝëlknite Udalitʹ rabočij process.
DE Halten Sie den Mauszeiger über das Menü für die Kopie, klicken Sie auf „Workflow bearbeiten“ und nehmen Sie Ihre Änderungen an der Kopie vor.
RU Наведите указатель мыши на меню на копии, выберите пункт «Изменить рабочий процесс» и внесите изменения в копию.
Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na menû na kopii, vyberite punkt «Izmenitʹ rabočij process» i vnesite izmeneniâ v kopiû.
DE Halten Sie den Mauszeiger über die rechte untere Ecke der Zelle – der Einfügepunkt sollte ein Fadenkreuz werden.
RU Наведите указатель мыши на правый нижний угол ячейки, чтобы курсор принял вид перекрестия.
Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na pravyj nižnij ugol âčejki, čtoby kursor prinâl vid perekrestiâ.
DE Bewegen Sie den Mauszeiger zum Ausblenden einer einzelnen Spalte über den Spaltennamen und klicken Sie dann auf das Symbol Mehr . Wählen Sie im Menü Spalte ausblenden aus.
RU Чтобы скрыть столбец, наведите курсор мыши на имя столбца и щёлкните значок Дополнительно . Выберите в меню пункт Скрыть столбец.
Transliteration Čtoby skrytʹ stolbec, navedite kursor myši na imâ stolbca i ŝëlknite značok Dopolnitelʹno . Vyberite v menû punkt Skrytʹ stolbec.
DE Bewegen Sie den Mauszeiger zum Fixieren einer einzelnen Spalte über den Spaltennamen und klicken Sie dann in der Spaltenüberschrift auf das Symbol Mehr .
RU Чтобы закрепить столбец, наведите курсор мыши на имя столбца и щёлкните значок Дополнительно .
Transliteration Čtoby zakrepitʹ stolbec, navedite kursor myši na imâ stolbca i ŝëlknite značok Dopolnitelʹno .
DE Halten Sie den Mauszeiger über die zu aktualisierende Anlage und klicken Sie auf das Symbol „Menü“ > Datei herunterladen
RU Наведите указатель мыши на вложение, которое нужно обновить, и щёлкните Меню > Загрузить файл
Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na vloženie, kotoroe nužno obnovitʹ, i ŝëlknite Menû > Zagruzitʹ fajl
DE Halten Sie den Mauszeiger über die zu löschende Anlage und klicken Sie auf das Symbol Löschen.
RU Наведите указатель мыши на вложение, которое нужно удалить, и щёлкните значок Удалить.
Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na vloženie, kotoroe nužno udalitʹ, i ŝëlknite značok Udalitʹ.
DE Halten Sie den Mauszeiger über die zu löschende Anlage und klicken Sie auf das Symbol „Menü“ > Datei löschen.
RU Наведите указатель мыши на вложение, которое нужно удалить, щёлкните значок "Меню" и выберите "Удалить файл".
Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na vloženie, kotoroe nužno udalitʹ, ŝëlknite značok "Menû" i vyberite "Udalitʹ fajl".
DE Finden Sie in der Liste Gespeicherte Zuordnungen die Zuordnung, die Sie verwenden möchten, und halten Sie den Mauszeiger darüber.
RU В списке Сохранённые сопоставления наведите курсор мыши на сопоставление, которое хотите использовать.
Transliteration V spiske Sohranënnye sopostavleniâ navedite kursor myši na sopostavlenie, kotoroe hotite ispolʹzovatʹ.
DE Um eine Zuordnung im Document Builder zu bearbeiten, halten Sie den Mauszeiger über eine Zuordnung und klicken Sie auf das Symbol zum Bearbeiten
RU Чтобы изменить сопоставление в построителе документов, наведите на него курсор мыши и щёлкните значок «Изменить»
Transliteration Čtoby izmenitʹ sopostavlenie v postroitele dokumentov, navedite na nego kursor myši i ŝëlknite značok «Izmenitʹ»
DE Halten Sie den Mauszeiger über die per E-Mail zu versendende Anlage und klicken Sie auf das Menüsymbol > Datei senden.
RU Наведите указатель мыши на вложение, которое нужно отправить по электронной почте, и щёлкните значок меню > Отправить файл.
Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na vloženie, kotoroe nužno otpravitʹ po élektronnoj počte, i ŝëlknite značok menû > Otpravitʹ fajl.
DE Halten Sie den Mauszeiger über das Logiksymbol neben dem Zielfeld, um alle Bedingungen anzuzeigen, die zur Anzeige führen könnten.
RU Наведите курсор мыши на значок рядом с целевым полем, чтобы просмотреть все условия, при соблюдении которых оно должно отображаться.
Transliteration Navedite kursor myši na značok râdom s celevym polem, čtoby prosmotretʹ vse usloviâ, pri soblûdenii kotoryh ono dolžno otobražatʹsâ.
DE Um ein neue Formularfeld zu dem Formular hinzuzufügen, das noch nicht in Ihrem Blatt vorhanden ist, halten Sie den Mauszeiger über ein Element im mittleren Bereich und klicken Sie auf das Plus-Zeichen
RU Чтобы добавить в форму новое поле, которого нет в таблице, наведите указатель мыши на элемент на центральной панели и щёлкните знак «плюс»
Transliteration Čtoby dobavitʹ v formu novoe pole, kotorogo net v tablice, navedite ukazatelʹ myši na élement na centralʹnoj paneli i ŝëlknite znak «plûs»
DE Bewegen Sie den Mauszeiger über die Anlage und klicken Sie auf „Löschen“, um die Datei zu löschen.
RU Наведите указатель мыши на вложение и щёлкните «Удалить».
Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na vloženie i ŝëlknite «Udalitʹ».
| German | Russian |
|---|---|
| klicken | щёлкните |
| und | и |
DE Halten Sie den Mauszeiger über den Namen der Person oder Gruppe und treffen Sie eine Auswahl aus Folgendem:
RU Наведите указатель мыши на имя пользователя или группы и выполните одно из указанных ниже действий.
Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na imâ polʹzovatelâ ili gruppy i vypolnite odno iz ukazannyh niže dejstvij.
DE Halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des bestehenden Filters und wählen Sie Klonen
RU В меню Фильтр наведите указатель мыши на имя существующего фильтра и выберите Клонировать
Transliteration V menû Filʹtr navedite ukazatelʹ myši na imâ suŝestvuûŝego filʹtra i vyberite Klonirovatʹ
DE Halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des zu bearbeitenden Filters und klicken Sie auf Bearbeiten
RU В меню Фильтр наведите указатель мыши на имя фильтра, который нужно изменить, и нажмите кнопку Редактировать
Transliteration V menû Filʹtr navedite ukazatelʹ myši na imâ filʹtra, kotoryj nužno izmenitʹ, i nažmite knopku Redaktirovatʹ
DE Um einen Filter zu löschen (ihn aus der Ansicht und dem Menü entfernen), halten Sie im Menü Filter den Mauszeiger über den Namen des Filters und klicken Sie auf Löschen.
RU Чтобы удалить фильтр (из представления и из меню), в меню Фильтр наведите указатель мыши на нужное имя и нажмите Удалить.
Transliteration Čtoby udalitʹ filʹtr (iz predstavleniâ i iz menû), v menû Filʹtr navedite ukazatelʹ myši na nužnoe imâ i nažmite Udalitʹ.
DE Halten Sie den Mauszeiger über die Zeile, um zu ändern, welches Element Ihr Startblatt ist.
RU Чтобы задать стартовую таблицу, наведите указатель мыши на нужную строку.
Transliteration Čtoby zadatʹ startovuû tablicu, navedite ukazatelʹ myši na nužnuû stroku.
DE TIPP: Halten Sie den Mauszeiger über die Meldung „Erfolg“, um eine Update-Zusammenfassung zu sehen.
RU СОВЕТ. Наведите указатель мыши на сообщение об успешном тестировании, чтобы посмотреть сводку обновления.
Transliteration SOVET. Navedite ukazatelʹ myši na soobŝenie ob uspešnom testirovanii, čtoby posmotretʹ svodku obnovleniâ.
DE Halten Sie den Mauszeiger über das Warnsymbol, um weitere Informationen zu erhalten.
RU Чтобы узнать больше, наведите указатель мыши на этот значок.
Transliteration Čtoby uznatʹ bolʹše, navedite ukazatelʹ myši na étot značok.
| German | Russian |
|---|---|
| informationen | узнать |
| weitere | больше |
| sie | этот |
DE Halten Sie den Mauszeiger über die herunterzuladende Anlage und klicken Sie auf die Schaltfläche „Datei herunterladen“.
RU Наведите указатель мыши на вложение, которое нужно загрузить, и нажмите кнопку Загрузить файл.
Transliteration Navedite ukazatelʹ myši na vloženie, kotoroe nužno zagruzitʹ, i nažmite knopku Zagruzitʹ fajl.
DE Um die Duplikate zu unterscheiden, halten Sie den Mauszeiger über den Spaltennamen in der Registerkarte.
RU Чтобы различить их, наведите курсор мыши на имя столбца на вкладке.
Transliteration Čtoby različitʹ ih, navedite kursor myši na imâ stolbca na vkladke.
DE Scrollen Sie zu dem Kommentar mit den benötigten Anlagen und halten Sie den Mauszeiger über die Anlage.
RU Перейдите к комментарию, содержащему нужные вложения, и наведите указатель мыши на одно из них.
Transliteration Perejdite k kommentariû, soderžaŝemu nužnye vloženiâ, i navedite ukazatelʹ myši na odno iz nih.
DE Um weitere Einzelheiten zu Zeilenergebnissen zu erhalten, halten Sie den Mauszeiger über die Ergebnisse
RU Чтобы получить дополнительные сведения о строке в результатах поиска, наведите на неё указатель мыши
Transliteration Čtoby polučitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ o stroke v rezulʹtatah poiska, navedite na neë ukazatelʹ myši
DE Richten Sie den Mauszeiger auf den gewünschten Kalender und klicken Sie aufs erschienene Symbol , um das Fenster 'Kalender bearbeiten' zu öffnen.
RU Наведите курсор мыши на тот, который вам нужен, и нажмите появившийся значок , чтобы открыть окно 'Редактирование календаря'.
Transliteration Navedite kursor myši na tot, kotoryj vam nužen, i nažmite poâvivšijsâ značok , čtoby otkrytʹ okno 'Redaktirovanie kalendarâ'.
DE Kopieren Sie die Ergebnisse in die Zwischenablage oder sehen Sie die Ergebnisse direkt unter dem Mauszeiger.
RU Скопируйте значения в буфер обмена или просмотрите их прямо под указателем мыши.
Transliteration Skopirujte značeniâ v bufer obmena ili prosmotrite ih prâmo pod ukazatelem myši.
DE Wie kann man den Mauszeiger mit CSS ändern
RU Как изменить курсор при наведении мыши в CSS
Transliteration Kak izmenitʹ kursor pri navedenii myši v CSS
| German | Russian |
|---|---|
| css | css |
DE Bewegen Sie den Mauszeiger über die Listenelemente, um zu sehen, wie sich der Standardcursor in einen Zeiger verwandelt:
RU Наведите курсор мыши на элемент списка и увидите, как меняется курсор по умолчанию в указатель:
Transliteration Navedite kursor myši na élement spiska i uvidite, kak menâetsâ kursor po umolčaniû v ukazatelʹ:
DE Listenelement 2 mit dem Mauszeiger.
RU Элемент списка 2 с курсором-указателем по умолчанию.
Transliteration Élement spiska 2 s kursorom-ukazatelem po umolčaniû.
DE Ein weiteres Listenelement mit dem Standard-Mauszeiger.
RU Элемент списка с с курсором по умолчанию.
Transliteration Élement spiska s s kursorom po umolčaniû.
DE Hier ist ein weiteres Beispiel, das den Mauszeiger abwechselnd ändert. In diesem Beispiel verwendet man
RU Другой пример, где меняется курсор-указатель. Здесь мы используем селектор :nth-child вместе с
Transliteration Drugoj primer, gde menâetsâ kursor-ukazatelʹ. Zdesʹ my ispolʹzuem selektor :nth-child vmeste s
| German | Russian |
|---|---|
| ist | - |
DE Bewegen Sie den Mauszeiger über den Hyperlink, um zu sehen, wie sich "pointer" zu "default" ändert:
RU Наведите курсор мыши на гиперссылку и увидите, как "pointer" меняется в "default":
Transliteration Navedite kursor myši na giperssylku i uvidite, kak "pointer" menâetsâ v "default":
DE Bewegen Sie den Mauszeiger über das Element, um die Änderungen zu sehen:
RU Наведите курсор мыши на элемент и увидите изменения:
Transliteration Navedite kursor myši na élement i uvidite izmeneniâ:
DE Suchen Sie und halten Sie den Mauszeiger über den Smartsheet-Bot im linken Bereich.
RU Найдите бот Smartsheet на панели слева и наведите на него указатель.
Transliteration Najdite bot Smartsheet na paneli sleva i navedite na nego ukazatelʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| bot | бот |
| smartsheet | smartsheet |
| linken | слева |
| sie | него |
| und | и |
DE Dann bewegen Sie den Mauszeiger zur Stelle, wo Sie es hinzufügen möchten, und klicken Sie auf den Button Bild auf der Formatierungsleiste.
RU Затем установите курсор мыши на том месте, куда нужно вставить изображение, и нажмите кнопку Изображение на Панели форматирования.
Transliteration Zatem ustanovite kursor myši na tom meste, kuda nužno vstavitʹ izobraženie, i nažmite knopku Izobraženie na Paneli formatirovaniâ.
DE Bewegen Sie den Mauszeiger zur Stelle, wo Sie das Bild einfügen möchten.
RU Установите курсор мыши на том месте, куда нужно вставить изображение.
Transliteration Ustanovite kursor myši na tom meste, kuda nužno vstavitʹ izobraženie.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese