DE altes mikrofon ankündigung audio- aufzeichnung gerät kleine kapseln mike mikrofon mikrofon-clipart mikrofon-gliederung
DE 3,5 mm Mini Kragen Mikrofon 1,5 m Drähte Clip Revers Mikrofon hohe Empfindlichkeit Mikrofon mit Aufbewahrungstasche für Smartphone Laptop PC
RU Настольный конденсаторный микрофон USB для компьютера с кнопкой шумоподавления / отключения звука
Transliteration Nastolʹnyj kondensatornyj mikrofon USB dlâ kompʹûtera s knopkoj šumopodavleniâ / otklûčeniâ zvuka
DE Bestes Gaming-Mikrofon: unser Discord-zertifiziertes, zweifachgerichtetes ClearCast-Mikrofon
RU Лучший микрофон для игр: Двунаправленный микрофон, сертифицированный Discord
Transliteration Lučšij mikrofon dlâ igr: Dvunapravlennyj mikrofon, sertificirovannyj Discord
DE Kabelgebundenes Kondensatormikrofon Audio 3,5 mm Studio-Mikrofon Gesangsaufnahme KTV Karaoke-Mikrofon mit Ständer für PC-Telefon
RU Проводной Конденсаторный Микрофон Аудио 3.5 мм Студийный Микрофон Запись Вокала KTV Караоке Микрофон с Подставкой для ПК-Телефона
Transliteration Provodnoj Kondensatornyj Mikrofon Audio 3.5 mm Studijnyj Mikrofon Zapisʹ Vokala KTV Karaoke Mikrofon s Podstavkoj dlâ PK-Telefona
DE Personal-Karaoke-Kopfhörer Mini tragbarer Mega-Bass-KTV-Kopfhörer mit Mikrofon und Mikrofon für die Live-Übertragung
RU Стереогарнитура Logitech H111 с вращающимся микрофоном Проводные наушники 3,5 мм
Transliteration Stereogarnitura Logitech H111 s vraŝaûŝimsâ mikrofonom Provodnye naušniki 3,5 mm
DE 2,4 GHz drahtloses Mikrofon Clip-on Lavalier-Mikrofon-Sender-Empfänger für Live-Vlog-Video-Recoding-Interview
RU Беспроводной микрофон 2,4 ГГц Петличный микрофонный передатчик-приемник для интервью с записью видео в прямом эфире Vlog
Transliteration Besprovodnoj mikrofon 2,4 GGc Petličnyj mikrofonnyj peredatčik-priemnik dlâ intervʹû s zapisʹû video v prâmom éfire Vlog
DE Computer-Mikrofon mit RGB-Licht Drehbares USB-Plug-and-Play-Mikrofon für Computer-Meeting-Voice-Chat
RU Компьютерный микрофон с RGB-подсветкой Поворотный USB-микрофон с функцией Plug-and-Play для компьютеров Встреча в голосовом чате
Transliteration Kompʹûternyj mikrofon s RGB-podsvetkoj Povorotnyj USB-mikrofon s funkciej Plug-and-Play dlâ kompʹûterov Vstreča v golosovom čate
DE USB Desktop Microphone 360° verstellbare Mikrofon Unterstützung Stimme chatten Aufnahme Mikrofon für PC Mac mit USB-Anschluss
RU Рабочий стол микрофон USB 360° регулируемый микрофон поддержка голосовой чат записи микрофона компьютера Mac с портом USB
Transliteration Rabočij stol mikrofon USB 360° reguliruemyj mikrofon podderžka golosovoj čat zapisi mikrofona kompʹûtera Mac s portom USB
German | Russian |
---|---|
usb | usb |
mac | mac |
DE 1,5 m tragbares Mini-Lavalier-Kondensatormikrofon Clip-on-Kabelbinder Mikrofon Kabelgebundenes Mikrofon für Telefon
RU SF-930 Портативный Мини Микрофон для Аудио Студия Звукозаписи ПК Портативный Компьютер 3.5 мм Разъем Стерео Микрофон
Transliteration SF-930 Portativnyj Mini Mikrofon dlâ Audio Studiâ Zvukozapisi PK Portativnyj Kompʹûter 3.5 mm Razʺem Stereo Mikrofon
DE Lavalier Mikrofon Professionelles Kameramikrofon Mobiles Mikrofon für Spiegelreflexkameras Konferenzkonferenz Videoaufnahme Blog Blog Omnidirektionales Ansteckmikrofon mit 2 m Audio-Verlängerungskabel und 3,5 mm Adapter
RU Мини-микрофон с подставкой 3,5-мм разъем для настольного микрофона для компьютерных игр Запись в чате Пение Встреча
Transliteration Mini-mikrofon s podstavkoj 3,5-mm razʺem dlâ nastolʹnogo mikrofona dlâ kompʹûternyh igr Zapisʹ v čate Penie Vstreča
DE Mini-Mikrofon mit Ständer 3,5-mm-Jack-Desk-Mikrofon für Computer-Gaming-Aufnahmen Chatten-Gesangstreffen
RU Профессиональный BM700 Конденсаторный Микрофон Микрофон КТВ Пение Студия Записи Комплект Серебристый
Transliteration Professionalʹnyj BM700 Kondensatornyj Mikrofon Mikrofon KTV Penie Studiâ Zapisi Komplekt Serebristyj
DE Von der Anrufkonsole aus können Sie das Mikrofon aus- und wieder einschalten und den Anrufer in die Warteschleife legen
RU Отключайте и снова включайте звук и ставьте звонок на удержание с консоли вызова
Transliteration Otklûčajte i snova vklûčajte zvuk i stavʹte zvonok na uderžanie s konsoli vyzova
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
DE In dieser Anleitung wird ein neues API vorgestellt, navigator.getUserMedia(), mit der Webanwendungen auf die Kamera und das Mikrofon eines Nutzers zugreifen können.
RU Эта статья посвящена новому API под названием navigator.getUserMedia(), который предоставляет веб-приложениям доступ к видеокамере и микрофону.
Transliteration Éta statʹâ posvâŝena novomu API pod nazvaniem navigator.getUserMedia(), kotoryj predostavlâet veb-priloženiâm dostup k videokamere i mikrofonu.
German | Russian |
---|---|
api | api |
DE Es bietet die Möglichkeit für den Zugriff auf den lokalen Kamera-/Mikrofon-Stream des Nutzers.
RU Эта технология обеспечивает доступ к потоковым данным с микрофона и видеокамеры.
Transliteration Éta tehnologiâ obespečivaet dostup k potokovym dannym s mikrofona i videokamery.
DE Wenn Sie sowohl das Mikrofon als auch die Kamera verwenden möchten, übergeben Sie "video, audio":
RU Чтобы использовать одновременно камеру и микрофон, нужно указать video, audio.
Transliteration Čtoby ispolʹzovatʹ odnovremenno kameru i mikrofon, nužno ukazatʹ video, audio.
German | Russian |
---|---|
video | video |
DE Sie können sogar Live-Gesichtsanimationen über ein Mikrofon generieren.
RU Для создания лицевой анимации в реальном времени используйте микрофон.
Transliteration Dlâ sozdaniâ licevoj animacii v realʹnom vremeni ispolʹzujte mikrofon.
DE Oder wenn Sie kein gutes Mikrofon oder keine gute Ausrüstung haben, um ein qualitativ hochwertiges Voice-Over zu erhalten.
RU Или если у вас нет хорошего микрофона или оборудования, необходимого для качественного озвучивания.
Transliteration Ili esli u vas net horošego mikrofona ili oborudovaniâ, neobhodimogo dlâ kačestvennogo ozvučivaniâ.
DE – Über das Mikrofon können Sie jederzeit Sounds zu Ihrer Rede hinzufügen oder entfernen.
RU - Добавляйте или удаляйте звуки своей речи в любое время с помощью микрофона.
Transliteration - Dobavlâjte ili udalâjte zvuki svoej reči v lûboe vremâ s pomoŝʹû mikrofona.
DE Bei diesem Programm verwende ich persönlich das Mikrofon zum Sprechen und es wandelt meine Sprache in geschriebenen Text um
RU В этой программе я лично использую микрофон, чтобы говорить, и он преобразует мою речь в письменный текст
Transliteration V étoj programme â lično ispolʹzuû mikrofon, čtoby govoritʹ, i on preobrazuet moû rečʹ v pisʹmennyj tekst
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
DE Premium-Mikrofon und digitale Mixing-Lösung
RU Микрофон и цифровой микшер премиум-класса
Transliteration Mikrofon i cifrovoj mikšer premium-klassa
DE Die Idee ist, das Mikrofon näher an Ihren Mund zu bringen, damit es aufzeichnet, was Sie sagen, nicht andere Geräusche oder Echos im Raum
RU Идея состоит в том, чтобы поднести микрофон ко рту, чтобы он записывал то, что вы говорите, а не другие звуки или эхо в комнате
Transliteration Ideâ sostoit v tom, čtoby podnesti mikrofon ko rtu, čtoby on zapisyval to, čto vy govorite, a ne drugie zvuki ili ého v komnate
DE Wenn Sie während eines Meetings tippen, montieren Sie das Mikrofon an einem Arm, anstatt es auf derselben Oberfläche wie Ihre Tastatur abzulegen.
RU Если вы печатаете во время встреч, установите микрофон на руку, а не кладите его на ту же поверхность, что и клавиатура.
Transliteration Esli vy pečataete vo vremâ vstreč, ustanovite mikrofon na ruku, a ne kladite ego na tu že poverhnostʹ, čto i klaviatura.
DE Erfassen Sie Ihren Desktop, Websites, Videoanrufe - alles auf Ihrem PC-Bildschirm, zusammen mit Webcam und Mikrofon.
RU Запишите свой рабочий стол, веб-сайты, видеозвонки - все, что угодно на экране вашего ПК, вместе с веб-камерой и микрофоном.
Transliteration Zapišite svoj rabočij stol, veb-sajty, videozvonki - vse, čto ugodno na ékrane vašego PK, vmeste s veb-kameroj i mikrofonom.
DE Ihr Computer muss zudem über ein Mikrofon verfügen, das entweder eingebaut (wie bei den meisten Laptops) oder extern angeschlossen ist
RU Кроме того, у вашего компьютера должен быть встроенный (как у большинства ноутбуков) или внешний микрофон
Transliteration Krome togo, u vašego kompʹûtera dolžen bytʹ vstroennyj (kak u bolʹšinstva noutbukov) ili vnešnij mikrofon
DE Falls Sie ein externes Mikrofon kaufen müssen, eignen sich auch die billigsten für unter 2 €.
RU Если у вас нет микрофона, для вашей работы подойдет даже самый дешевый микрофон стоимостью около 2 долларов США.
Transliteration Esli u vas net mikrofona, dlâ vašej raboty podojdet daže samyj deševyj mikrofon stoimostʹû okolo 2 dollarov SŠA.
DE Laut und deutlich ins Mikrofon sprechen.
RU Громко и четко говорил прямо в микрофон.
Transliteration Gromko i četko govoril prâmo v mikrofon.
DE Sie haben keine Kommentare über das Mikrofon abgegeben, während Sie den Test gemacht haben. Sprechen Sie Ihre Gedanken laut aus, wenn Sie den Test machen.
RU Вы не комментировали свои действия в микрофон во время выполнения теста. Проговаривайте свои мысли вслух на каждом этапе тестирования.
Transliteration Vy ne kommentirovali svoi dejstviâ v mikrofon vo vremâ vypolneniâ testa. Progovarivajte svoi mysli vsluh na každom étape testirovaniâ.
DE Der Ton ist nicht klar zu hören. Testen Sie vor jedem Ihrer Tests Ihr Mikrofon, gehen Sie nahe an es heran und sprechen Sie ruhig und deutlich in es hinein.
RU Аудизапись не разборчива. Проверяйте свой микрофон перед каждым тестом и говорите спокойно и четко прямо в микрофон.
Transliteration Audizapisʹ ne razborčiva. Proverâjte svoj mikrofon pered každym testom i govorite spokojno i četko prâmo v mikrofon.
DE JBL ENDURANCE RUN Universal-3,5-mm-In-Ear-Ohrhörer Stereo IPX5 Wasserdichte Ohrhörer mit Mikrofon
RU JBL ENDURANCE RUN Универсальные наушники-вкладыши 3,5 мм Стерео IPX5 Водонепроницаемые наушники с микрофоном
Transliteration JBL ENDURANCE RUN Universalʹnye naušniki-vkladyši 3,5 mm Stereo IPX5 Vodonepronicaemye naušniki s mikrofonom
DE Modisches Qualitäts-Bluetooth-Kopfhörer-Headset mit Mikrofon- / Musikspiel- / FM- / TF-Steckplatz
RU Модная качественная блютуз гарнитура для наушников с микрофоном / воспроизведение музыки / FM / TF-слот
Transliteration Modnaâ kačestvennaâ blûtuz garnitura dlâ naušnikov s mikrofonom / vosproizvedenie muzyki / FM / TF-slot
DE im Ohr Kopfhörer Ohrhörer mit Line-In Mikrofon Schwerer Bass Dynamischer Driver Kopfhörer mit Nicht Tangle Stoff Geflecht
RU Наушники-вкладыши с линейным микрофоном тяжелые басовые динамические наушники с тканевой оплеткой без клубка
Transliteration Naušniki-vkladyši s linejnym mikrofonom tâželye basovye dinamičeskie naušniki s tkanevoj opletkoj bez klubka
DE Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth Ohrhörer Drahtlose In-Ohr Ohrhörer mit Mikrofon und Ladestation Youth Version
RU Наушники-вкладыши Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth беспроводные с микрофоном и зарядной док-станцией молодежная версия
Transliteration Naušniki-vkladyši Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth besprovodnye s mikrofonom i zarâdnoj dok-stanciej molodežnaâ versiâ
German | Russian |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
bluetooth | bluetooth |
DE BM-800 Kondensator Tonaufnahme Mikrofon und Kunststoff Schock Halterung für Radio Broadcasting Studio Tonaufnahme
RU Конденсаторный микрофон записи звука BM-800 и пластиковый амортизатор для радиовещания и студийной звукозаписи
Transliteration Kondensatornyj mikrofon zapisi zvuka BM-800 i plastikovyj amortizator dlâ radioveŝaniâ i studijnoj zvukozapisi
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
German | Russian |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
DE Schließe dein eigenes Mikrofon, eine Gitarre oder ein anderes Instrument an.
RU Подключайте микрофон, гитару и другие инструменты.
Transliteration Podklûčajte mikrofon, gitaru i drugie instrumenty.
DE Teile einen Link und führe deine Podcast-Interviews einfach aus der Ferne. Deine Gäste brauchen nur ein Mikrofon und eine Internetverbindung, sie müssen sich nicht einmal registrieren.
RU Приглашайте гостей в подкаст с помощью ссылки: от них требуется только подключение к интернету и микрофон. Регистрироваться не придется.
Transliteration Priglašajte gostej v podkast s pomoŝʹû ssylki: ot nih trebuetsâ tolʹko podklûčenie k internetu i mikrofon. Registrirovatʹsâ ne pridetsâ.
DE Mikrofon und Lautsprecher integriert
RU Встроенные микрофон и громкоговоритель
Transliteration Vstroennye mikrofon i gromkogovoritelʹ
DE Zusätzlicher Mikrofon- und Lautsprecheranschluss
RU Дополнительный вход для микрофона и громкоговорителя
Transliteration Dopolnitelʹnyj vhod dlâ mikrofona i gromkogovoritelâ
DE Varianten mit Audio-Paket (Mikrofon und Lautsprecher)
RU Варианты с аудиопакетом (микрофон и громкоговоритель)
Transliteration Varianty s audiopaketom (mikrofon i gromkogovoritelʹ)
DE Varianten mit Audio-Paket verfügbar (Mikrofon und Lautsprecher)
RU Доступны варианты с аудиопакетом (микрофон и громкоговоритель)
Transliteration Dostupny varianty s audiopaketom (mikrofon i gromkogovoritelʹ)
Showing 50 of 50 translations