DE Der Fairmont Mount Kenya Safari Club ist in einen Landschaftsgarten von über 40 Hektar Größe eingebettet und bietet von seinen 120 luxuriös eingerichteten Gästezimmern einen atemberaubenden Blick auf den majestätischen Mount Kenya
DE Der Fairmont Mount Kenya Safari Club ist in einen Landschaftsgarten von über 40 Hektar Größe eingebettet und bietet von seinen 120 luxuriös eingerichteten Gästezimmern einen atemberaubenden Blick auf den majestätischen Mount Kenya
RU Из отеля Fairmont Mount Kenya Safari Club открывается восхитительный вид на величественную гору Кения
Transliteration Iz otelâ Fairmont Mount Kenya Safari Club otkryvaetsâ voshititelʹnyj vid na veličestvennuû goru Keniâ
DE Das ist Master Mount, die Kernkomponente von Multi Mount.
RU Master Mount — это основной компонент системы Multi Mount.
Transliteration Master Mount — éto osnovnoj komponent sistemy Multi Mount.
DE Andoer Fahrradhalterung Halter Lenker Computer-Mount Kit Out-Front Bike Mount Kit 25,4 mm / 31,8 mm für Polar- M450 V650 GPS-Fahrrad-Computer für GoPro Sony Garmin Virb X & XE für SJ Cam Actionkameras
RU Комплект аксессуаров PULUZ 50 в 1 Total Ultimate Combo с заменой корпуса EVA для камер GoPro
Transliteration Komplekt aksessuarov PULUZ 50 v 1 Total Ultimate Combo s zamenoj korpusa EVA dlâ kamer GoPro
DE Godox VSA-36K Bowens Mount Scheinwerfer-Befestigungsset mit Scheinwerferhalterung + 36° Projektionslinse + Gobohalter + 3 Gobos + Gelrahmen + Tragetasche für Godox VL300/ SL150II und andere Bowens Mount LED-Leuchten
RU Портативный компактный светодиодный видеосигнал Andoer NW-4 с RGB-подсветкой Карманный светильник для фотосъемки
Transliteration Portativnyj kompaktnyj svetodiodnyj videosignal Andoer NW-4 s RGB-podsvetkoj Karmannyj svetilʹnik dlâ fotosʺemki
DE Gold Mount zu V Mount Akku Platte Konverter mit D-Tap-Port für Panasonic Akku für Sony Kamera S-GP-A
RU Мужской D-кран B типа питания кран для 4 женский D-выстучайте P-Tap ступица адаптер для фотографии власти
Transliteration Mužskoj D-kran B tipa pitaniâ kran dlâ 4 ženskij D-vystučajte P-Tap stupica adapter dlâ fotografii vlasti
DE Der Fairmont Mount Kenya Safari Club ist in einen Landschaftsgarten von über 40 Hektar Größe eingebettet und bietet von seinen 120 luxuriös eingerichteten Gästezimmern einen atemberaubenden Blick auf den majestätischen Mount Kenya
RU Из отеля Fairmont Mount Kenya Safari Club открывается восхитительный вид на величественную гору Кения
Transliteration Iz otelâ Fairmont Mount Kenya Safari Club otkryvaetsâ voshititelʹnyj vid na veličestvennuû goru Keniâ
DE Das ist Master Mount, die Kernkomponente von Multi Mount.
RU Master Mount — это основной компонент системы Multi Mount.
Transliteration Master Mount — éto osnovnoj komponent sistemy Multi Mount.
DE Die von Sydney Trains betriebenen Zug von Mount Druitt Station nach Sydney fahren vom Bahnhof Mount Druitt Station ab.
RU Рейсы на поезд из Mount Druitt Station в Сидней, обслуживаемые Sydney Trains, отправляются от станции Mount Druitt Station.
Transliteration Rejsy na poezd iz Mount Druitt Station v Sidnej, obsluživaemye Sydney Trains, otpravlâûtsâ ot stancii Mount Druitt Station.
German | Russian |
---|---|
bahnhof | station |
DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Mount Druitt Station und Sydney beträgt 43 km. Es dauert ungefähr 36 Min., um von Mount Druitt Station nach Sydney zu fahren.
RU Да, дорога между Mount Druitt Station и Сидней составляет 43 км. Поездка на машине из Mount Druitt Station в Сидней займет примерно 36 мин..
Transliteration Da, doroga meždu Mount Druitt Station i Sidnej sostavlâet 43 km. Poezdka na mašine iz Mount Druitt Station v Sidnej zajmet primerno 36 min..
RU Угловой кронштейн AXIS T91A64 Corner Bracket совместим с настенным кронштейном AXIS T91B6 Wall Mount и настенным кронштейном AXIS T91D61 Wall Mount 1.5″ NPS.
Transliteration Uglovoj kronštejn AXIS T91A64 Corner Bracket sovmestim s nastennym kronštejnom AXIS T91B6 Wall Mount i nastennym kronštejnom AXIS T91D61 Wall Mount 1.5″ NPS.
DE Zugriff auf iPhone-Dateien mit einem Festplatten-Mount
RU Как получить доступ к файлам iPhone с помощью монтирования диска
Transliteration Kak polučitʹ dostup k fajlam iPhone s pomoŝʹû montirovaniâ diska
DE Unsere Einrichtungen befinden sich in den Beskiden am Fuße des Mount Żar am Ufer des…
RU Наши объекты расположены в Бескидах у подножия горы Жар, на берегу озера…
Transliteration Naši obʺekty raspoloženy v Beskidah u podnožiâ gory Žar, na beregu ozera…
DE Karczówka Hotels in Kielce, gelegen in einer ruhigen Lage an den Hängen des Mount Karczówka
RU Karczówka отель в городе Кельце, расположен в тихом и спокойном месте на склоне горы Karczówka
Transliteration Karczówka otelʹ v gorode Kelʹce, raspoložen v tihom i spokojnom meste na sklone gory Karczówka
DE Unser Haus befindet sich im Herzen der Owl Mountains am Fuße des Mount Gontowa
RU Наш дом расположен в самом сердце Совиных гор у подножия горы Гонтова
Transliteration Naš dom raspoložen v samom serdce Sovinyh gor u podnožiâ gory Gontova
DE Weg zum Mount Rowokół (höchste Erhebung)
RU Путь к горе Rowokół (наибольшая высота)
Transliteration Putʹ k gore Rowokół (naibolʹšaâ vysota)
DE Unser Gästehaus befindet sich im Zentrum der Krakauer Blonie-Park neben dem Blick auf den Mount Kosciuszko und Wawelschloss
RU Наш гостевой дом расположен в центре Блони Парк Кракова, рядом с видом на Костюшко кургана и Вавель
Transliteration Naš gostevoj dom raspoložen v centre Bloni Park Krakova, râdom s vidom na Kostûško kurgana i Vavelʹ
DE Gehen Sie einen wichtigen Platz in Krakau erreichen: Hauptmarkt, Kazimierz, Wawel-Schloss, Mount Kosciuszko
RU Прогулка вы можете добраться до любого крупного в Кракове: Основной рынок, Казимеж, Вавель, Курган Костюшко
Transliteration Progulka vy možete dobratʹsâ do lûbogo krupnogo v Krakove: Osnovnoj rynok, Kazimež, Vavelʹ, Kurgan Kostûško
DE Unter Zimmer Brzoza am Fuße des Myślenice Zarabie Uklejny (677 m) und Mount Chelm (654 m) in der Nähe des Waldpark zum Erholungsgebiet Willkommen und den Fluss Raba
RU Номера отеля Brzoza Добро пожаловать в зоне отдыха Myślenice Zarabie Uklejny футов (677 м) и горы Хелм (654 м) возле лесного парка и реки Раба
Transliteration Nomera otelâ Brzoza Dobro požalovatʹ v zone otdyha Myślenice Zarabie Uklejny futov (677 m) i gory Helm (654 m) vozle lesnogo parka i reki Raba
DE Mount Agung Vulkan gegen einen blauen Himmel
RU вулкан Агунг против голубого неба
Transliteration vulkan Agung protiv golubogo neba
DE Mit zauberhaftem Blick auf den Mount Kenya.
RU С великолепным видом на величественную гору Кения.
Transliteration S velikolepnym vidom na veličestvennuû goru Keniâ.
DE Der Fairmont Mount Kenya Safari Club bietet einen über 500 m² großen Tagungsbereich
RU В отеле Fairmont Mount Kenya Safari Club имеются помещения для деловых встреч площадью более 500 кв. м
Transliteration V otele Fairmont Mount Kenya Safari Club imeûtsâ pomeŝeniâ dlâ delovyh vstreč ploŝadʹû bolee 500 kv. m
DE Bleiben Sie mit Infos zum Fairmont Mount Kenya Safari Club auf dem Laufenden
RU Будьте в курсе новостей Fairmont Mount Kenya Safari Club
Transliteration Budʹte v kurse novostej Fairmont Mount Kenya Safari Club
DE Handels- und Dienstleistungsgesellschaft "Anna Maria" Zdzislaw Mount Street
RU Компания Торговля и Сервис «Анна Мария» Здислав Маунт-стрит
Transliteration Kompaniâ Torgovlâ i Servis «Anna Mariâ» Zdislav Maunt-strit
DE Unsere Einrichtungen befinden sich in den Beskiden am Fuße des Mount Żar am Ufer des Międzybrodzkiego-Sees / Żywiecki
RU Наши объекты расположены в Бескидах у подножия горы Жар, на берегу озера Мендзыбродзкиего / Живецки
Transliteration Naši obʺekty raspoloženy v Beskidah u podnožiâ gory Žar, na beregu ozera Mendzybrodzkiego / Živecki
DE Unsere Unterkunft befindet sich am Fuße des Mount Żar, sehr nahe am See -? Mehr zeigen
RU Наше жилье находится у подножия горы Жар, очень близко к озеру - 100 м д? Показать больше
Transliteration Naše žilʹe nahoditsâ u podnožiâ gory Žar, očenʹ blizko k ozeru - 100 m d? Pokazatʹ bolʹše
DE Aus den Fenstern bietet einen schönen Blick auf den Mount Kotarz
RU Из окон открывается прекрасный вид на гору Kotarz
Transliteration Iz okon otkryvaetsâ prekrasnyj vid na goru Kotarz
DE Es verfügt über Fenster mit Blick auf den Mount Kosciuszko
RU Он имеет окна с видом на Костюшко кургана
Transliteration On imeet okna s vidom na Kostûško kurgana
DE Mount-Ziele für Amazon EFS werden mit einem Subnetz in einer VPC verbunden
RU Целевые точки подключения для Amazon EFS связаны с подсетью в VPC
Transliteration Celevye točki podklûčeniâ dlâ Amazon EFS svâzany s podsetʹû v VPC
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
vpc | vpc |
verbunden | связаны |
mit | с |
für | для |
in | в |
DE Herbstlandschaft und Schneeberge in schönen Cumulus Wolken. Haupt kaukasischen Ridge. Typ Mount
RU Осенний пейзаж и снежные горы в красивых кучевых облаках. Главный Кавказский хребет. Тип крепления
Transliteration Osennij pejzaž i snežnye gory v krasivyh kučevyh oblakah. Glavnyj Kavkazskij hrebet. Tip krepleniâ
DE Blick vom Mount Sinai bei Sonnenaufgang. Schöne Berglandschaft in Ägypten
RU Вид с горы Синай на рассвете. Красивый горный пейзаж в Египте
Transliteration Vid s gory Sinaj na rassvete. Krasivyj gornyj pejzaž v Egipte
DE Mit einer Höhe von 21 km ist er etwa 2,5 mal höher als der Mount Everest.
RU Высота вулкана составляет 21 км, что в 2,5 раза больше высоты Эвереста.
Transliteration Vysota vulkana sostavlâet 21 km, čto v 2,5 raza bolʹše vysoty Éveresta.
DE Erstelle das ultimative Überkopfkamera-Rig mit Green Screen Mouse Mat, Multi Mount und EpocCam.
RU Трио Green Screen Mouse Mat, Multi Mount и EpocCam — идеальный комплект, который подойдет всем, кто ведет съемку ручной камерой.
Transliteration Trio Green Screen Mouse Mat, Multi Mount i EpocCam — idealʹnyj komplekt, kotoryj podojdet vsem, kto vedet sʺemku ručnoj kameroj.
German | Russian |
---|---|
screen | screen |
DE Von einem freistehenden Standfuß bis hin zu einer längeren Masthalterung, mit Multi Mount ist alles möglich.
RU Система Multi Mount готова к любым вызовам: автономная подставка и штанги различной длины помогут создать нужную конструкцию.
Transliteration Sistema Multi Mount gotova k lûbym vyzovam: avtonomnaâ podstavka i štangi različnoj dliny pomogut sozdatʹ nužnuû konstrukciû.
DE Wave Shock Mount (5/8"-Gewinde), 3/8"- und 1/4"-Adapter, Kurzanleitung
RU Wave Shock Mount (резьба 5/8"), Адаптеры на 3/8" и 1/4", Краткое руководство
Transliteration Wave Shock Mount (rezʹba 5/8"), Adaptery na 3/8" i 1/4", Kratkoe rukovodstvo
DE Gunung Bromo (Mount Bromo) ist ein kleiner, aber aktiver vulkanischer Schlackenkegel auf der indonesischen Insel Java
RU Гунунг Бромо (гора Бромо) - небольшой, но активный вулканический конус на индонезийском острове Ява
Transliteration Gunung Bromo (gora Bromo) - nebolʹšoj, no aktivnyj vulkaničeskij konus na indonezijskom ostrove Âva
DE ulanzi Dual Clamp Telefonhalterhalterung mit doppeltem Kaltschuh Universal 1/4 Schraubengewinde Passend für AS Mount Standard für Live-Streaming
RU Lazy Hanging Neck Phone Stands Ожерелье Подставка для мобильного телефона
Transliteration Lazy Hanging Neck Phone Stands Ožerelʹe Podstavka dlâ mobilʹnogo telefona
DE Sportkamera Cold Shoe Mount Adapter mit 1/4 Zoll Schraubenloch Ersatz für DJI GoPro Hero 10 9 8 7
RU Адаптер для крепления холодного башмака спортивной камеры с отверстием под винт 1/4 дюйма для DJI GoPro Hero 10 9 8 7
Transliteration Adapter dlâ krepleniâ holodnogo bašmaka sportivnoj kamery s otverstiem pod vint 1/4 dûjma dlâ DJI GoPro Hero 10 9 8 7
DE Andoer Fahrradhalterung Halter Lenkercomputerhalter Out-Front Bike Mount 25,4 mm / 31,8 mm für Polar- M450 V650 GPS-Fahrrad-Computer
RU Andoer Велосипед держатель ручки Бар Компьютер Mount Out-фронт Велосипедное крепление 25.4mm / 31.8mm для Polar M450 V650 GPS велокомпьютер
Transliteration Andoer Velosiped deržatelʹ ručki Bar Kompʹûter Mount Out-front Velosipednoe kreplenie 25.4mm / 31.8mm dlâ Polar M450 V650 GPS velokompʹûter
DE Godox Professional Parabolic Softbox 120 cm Diffusor Bowens Mount mit Tragetasche für Studiofotografie
RU Godox Professional Parabolic Softbox 120 см диффузор Bowens Mount с сумкой для переноски для студийной фотографии
Transliteration Godox Professional Parabolic Softbox 120 sm diffuzor Bowens Mount s sumkoj dlâ perenoski dlâ studijnoj fotografii
DE Andoer 100cm / 3.3ft D-Tap Male 4-Pin-Buchse Adapter Netzteil Kabel für V-Mount-Batterie-Platten-Camcorder-Monitor auf XLR
RU Andoer 100см / 3.3ft D-Tap штекер XLR 4-контактный шнур Женский адаптер питания кабель для V-Mount Battery Monitor Plate видеокамер
Transliteration Andoer 100sm / 3.3ft D-Tap šteker XLR 4-kontaktnyj šnur Ženskij adapter pitaniâ kabelʹ dlâ V-Mount Battery Monitor Plate videokamer
DE Handheld Knuckle Finger Grip Mount für GoPro Hero 7 6 5 für 4K SJ4000 SJ5000 SJ6000 für EKEN H9 Action Camera Selfie Zubehör
RU Портативный штатив для селфи-палки 2-в-1, 82 см / 2,7 фута, регулируемый по высоте с помощью дистанционного спуска затвора BT
Transliteration Portativnyj štativ dlâ selfi-palki 2-v-1, 82 sm / 2,7 futa, reguliruemyj po vysote s pomoŝʹû distancionnogo spuska zatvora BT
DE Andoer L200 Teleobjektivunterstützung Langes Objektivhalter Haltewinkel Höhenverstellbar Kompatibel für Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
RU Andoer L200 Telephoto Lens Support Long Lens Holder Bracket Height Adjustable Совместим с Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
Transliteration Andoer L200 Telephoto Lens Support Long Lens Holder Bracket Height Adjustable Sovmestim s Arca-Swiss Sunwayfoto RRS Benro Kirk Markins Mount
DE Gerollte D-Tap 2 Pin Stecker zu DC 5.5 * 2.5mm Adapterkabel für V-Mount Anton Batterie DSLR Rig Stromversorgung
RU Спиральный D-выстучайте 2Pin мужчин DC 5,5 * 2,5 мм адаптер кабель для V-Mount Антон батарея DSLR буровая установка блока питания
Transliteration Spiralʹnyj D-vystučajte 2Pin mužčin DC 5,5 * 2,5 mm adapter kabelʹ dlâ V-Mount Anton batareâ DSLR burovaâ ustanovka bloka pitaniâ
DE D-TAP 2 Pin-männlich zum weiblichen Verlängerungs-Adapter-Kabel für DSLR Rig Anton Bauer Akku V-Mount-DTAP zu DTAP elastischem Kabel 1M
RU D-TAP 2 Pin мужчин и женщин адаптер кабель для DSLR Рог Anton Bauer батареи V-mount Dtap Dtap эластичное кабель 1 М
Transliteration D-TAP 2 Pin mužčin i ženŝin adapter kabelʹ dlâ DSLR Rog Anton Bauer batarei V-mount Dtap Dtap élastičnoe kabelʹ 1 M
DE Kameraplatte DV Akku Mount Power für BlackMagic BMCC 4K BMPCC Kamera-Netzteil für Sony BP-U60/U30
RU Камеры DV батареи питания горе пластина для BlackMagic BMCC 4K BMPCC камеры питания для Sony BP-U60/U30
Transliteration Kamery DV batarei pitaniâ gore plastina dlâ BlackMagic BMCC 4K BMPCC kamery pitaniâ dlâ Sony BP-U60/U30
DE Konverter-Platte-Halterung für V-Mount Akku für Anton Bauer Gold Sony Akku Panasonic Kamera A-GP-S
RU Крепление пластины конвертер для V-Mount батареи Anton Bauer золото для Sony батарея для камеры Panasonic A-GP-S
Transliteration Kreplenie plastiny konverter dlâ V-Mount batarei Anton Bauer zoloto dlâ Sony batareâ dlâ kamery Panasonic A-GP-S
DE Akku Rucksack Plate Adapter für Sony V-Schuh V-Mount-V-Lock Akku extern für DSLR-Kamera-Camcorder-Video-Licht
RU D-TAP 2 контактный разъем для мужчин удлинитель адаптер для DSLR Рог Anton Bauer батарея Dtap Dtap эластичное кабель 1 М
Transliteration D-TAP 2 kontaktnyj razʺem dlâ mužčin udlinitelʹ adapter dlâ DSLR Rog Anton Bauer batareâ Dtap Dtap élastičnoe kabelʹ 1 M
Showing 50 of 50 translations