Translate "nachdem die arbeit" to Russian

DE Nachdem die Übersetzer ihre Arbeit abgeschlossen haben, schickt Ihnen der Manager die übersetzten Texte im gleichen Format und mit der gleichen internen Struktur wie das Original

• Nachdem die Übersetzer
• Format
• gleichen internen Struktur
• Original

DE Daher können die genauen Kosten erst kalkuliert werden, nachdem die Arbeit am Videodrehbuch abgeschlossen ist

• Kosten erst kalkuliert
• nachdem die Arbeit

DE Nachdem die Übersetzer ihre Arbeit abgeschlossen haben, schickt Ihnen der Manager die übersetzten Texte im gleichen Format und mit der gleichen internen Struktur wie das Original

• Nachdem die Übersetzer
• Format
• gleichen internen Struktur
• Original

DE Daher können die genauen Kosten erst kalkuliert werden, nachdem die Arbeit am Videodrehbuch abgeschlossen ist

• Kosten erst kalkuliert
• nachdem die Arbeit

DE Kann ich die Arbeit aus meinem angeleiteten Projekt herunterladen, nachdem ich sie abgeschlossen habe?

• Arbeit aus meinem
• Projekt herunterladen
• habe

DE Nachdem Sie Ihre drei Bausteine fertig eingerichtet haben, können Sie sich an die Arbeit machen

• Nachdem Sie Ihre
• Bausteine fertig eingerichtet
• Arbeit machen

DE Nachdem der Übersetzer seine Arbeit für Alconost aufgenommen hat, überprüfen wir die ersten drei Aufträge

• Nachdem der Übersetzer
• Arbeit für Alconost
• drei Aufträge

DE Ihre Arbeit ist abgeschlossen, nachdem Sie die Zahlung abgeschlossen haben

• Arbeit ist abgeschlossen

DE Ihre Arbeit ist abgeschlossen, nachdem Sie die Zahlung abgeschlossen haben

• Arbeit ist abgeschlossen

DE Nachdem Sie Ihre drei Bausteine fertig eingerichtet haben, können Sie sich an die Arbeit machen

• Nachdem Sie Ihre
• Bausteine fertig eingerichtet
• Arbeit machen

DE Nachdem der Übersetzer seine Arbeit für Alconost aufgenommen hat, überprüfen wir die ersten drei Aufträge

• Nachdem der Übersetzer
• Arbeit für Alconost
• drei Aufträge

DE Kann ich die Arbeit aus meinem angeleiteten Projekt herunterladen, nachdem ich sie abgeschlossen habe?

• Arbeit aus meinem
• Projekt herunterladen
• habe

DE Durch die Arbeit bei Unity habe ich die Bedeutung, die Schwierigkeiten und den Nutzen der Arbeit in einem Team kennengelernt

• Arbeit bei Unity
• Bedeutung
• Schwierigkeiten
• Nutzen der Arbeit
• Team kennengelernt

DE Durch die Arbeit bei Unity habe ich die Bedeutung, die Schwierigkeiten und den Nutzen der Arbeit in einem Team kennengelernt

• Arbeit bei Unity
• Bedeutung
• Schwierigkeiten
• Nutzen der Arbeit
• Team kennengelernt

DE Hauptergebnisse sind eine Messgröße für die Arbeit, nicht die Arbeit an sich.

• Arbeit

DE Die Arbeit von zu Hause aus wird genau wie die Arbeit vor Ort sein, und das gilt auch für jede virtuelle Erfahrung

• virtuelle Erfahrung

DE Hauptergebnisse sind eine Messgröße für die Arbeit, nicht die Arbeit an sich.

• Arbeit

DE Damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren können, eliminieren wir die Arbeit mit der Arbeit

• Arbeit

DE Harte Arbeit für bessere Arbeit

• Arbeit

DE Mit den mobilen Smartsheet-Apps für iOS und Android können Sie Ihre Arbeit anzeigen und Aktionen im Kontext Ihrer Arbeit von unterwegs aus durchführen-

• Android können Sie
• Aktionen im Kontext
• Arbeit von unterwegs
• durchführen-

DE Arbeit findet nicht mehr nur im Büro statt. Genehmigen Sie Änderungen, tauschen Sie sich mit externen Kollegen aus und erledigen Sie Ihre Arbeit – egal, wo Sie gerade sind.

• Büro statt
• Genehmigen Sie Änderungen
• erledigen Sie Ihre
• egal
• wo Sie gerade

DE Mit den mobilen Smartsheet-Apps für iOS und Android können Sie Ihre Arbeit anzeigen und Aktionen im Kontext Ihrer Arbeit von unterwegs aus d...

• Android können Sie
• Aktionen im Kontext
• Arbeit von unterwegs

DE Hinterhof Museum von Landmaschinen und Werkzeugen ist eine Erinnerung an Arbeit Arbeit unserer Vorfahren

• Arbeit Arbeit unserer

DE Unterstützen Sie Partner bei dieser Arbeit: Lokale und nationale Organisationen setzen sich seit Generationen für antirassistische Arbeit ein

• Unterstützen Sie Partner
• Arbeit
• Lokale
• nationale Organisationen setzen

DE Zukunft der Arbeit: Wie Anke Pavlicek bei dem Bio-Lebensmittelhändler Alnatura den „Purpose“, den Sinn in der Arbeit wiederfand, erfahren Sie hier.

• Zukunft der Arbeit
• Purpose
• wiederfand
• erfahren Sie

DE Arbeit findet nicht mehr nur im Büro statt. Genehmigen Sie Änderungen, tauschen Sie sich mit externen Kollegen aus und erledigen Sie Ihre Arbeit – egal, wo Sie gerade sind.

• Büro statt
• Genehmigen Sie Änderungen
• erledigen Sie Ihre
• egal
• wo Sie gerade

DE Damit Arbeit weniger Arbeit ist

• Damit Arbeit weniger

DE Damit Arbeit weniger Arbeit ist – mit deinen bevorzugten Jira-Funktionen

• Damit Arbeit weniger
• deinen bevorzugten Jira-Funktionen

DE Harte Arbeit für bessere Arbeit

• Arbeit

DE Mit den mobilen Smartsheet-Apps für iOS und Android können Sie Ihre Arbeit anzeigen und Aktionen im Kontext Ihrer Arbeit von unterwegs aus durchführen-

• Android können Sie
• Aktionen im Kontext
• Arbeit von unterwegs
• durchführen-

DE Eine persönliche Website vermittelt Ihren Kunden, dass Sie Ihre Arbeit ernst nehmen und Ihre Arbeit professionell ausüben

• persönliche Website vermittelt
• Kunden
• Arbeit ernst nehmen
• Arbeit professionell ausüben

DE Mit den richtigen Gewohnheiten können Sie allerdings sicherstellen, dass Sie bei der Arbeit von zu Hause hervorragende Leistungen erbringen und gleichzeitig Ihr Privatleben von der Arbeit trennen.

• allerdings sicherstellen
• hervorragende Leistungen erbringen
• gleichzeitig Ihr Privatleben
• Arbeit

DE Nachdem Sie die Standardschriftfarbe geändert haben, können Sie die Option Automatisch im Farbpalettenfeld verwenden, um die automatische Farbe für die ausgewählte Textpassage schnell wiederherzustellen.

• verwenden
• ausgewählte Textpassage schnell

DE Die Übertragung ist erfolgt, nachdem sich die Person bei DataMesh angemeldet und die Übertragung akzeptiert hat. Die Person wird der neue Inhaber der Konfiguration.

• Übertragung ist erfolgt
• DataMesh angemeldet

DE Nachdem Sie diesen Widget-Typ ausgewählt haben, klicken Sie auf Daten hinzufügen, um das Blatt und die Zellen auszuwählen, die die anzuzeigenden Daten enthalten.

• Nachdem Sie diesen
• hinzufügen
• Blatt
• Zellen auszuwählen
• anzuzeigenden Daten

DE Nachdem A und B sich widersprechende Methoden besitzen definiert die Klasse, dass sie die Variante von smallTalk aus dem Trait B und die Variante von bigTalk des Traits A verwenden möchte.

• Nachdem A
• B sich widersprechende
• Variante von smallTalk
• Trait B
• Variante von bigTalk
• Traits A verwenden

DE Je nachdem welche Migrationsmethode du auswählst, werden sich die Tools unterscheiden, die du für die tatsächliche Migration deiner Daten verwendest.

• Je nachdem welche
• auswählst
• Tools unterscheiden
• tatsächliche Migration deiner

DE Nachdem Sie die Excel-Datei geöffnet haben, können Sie das Gleichheitszeichen wieder einfügen und die Syntax ändern, um die Formeln für Excel anzupassen.

• Gleichheitszeichen wieder einfügen
• Syntax ändern
• Formeln für Excel

DE Nachdem Sie diesen Widget-Typ ausgewählt haben, klicken Sie auf Daten hinzufügen, um das Blatt und die Zellen auszuwählen, die die anzuzeigenden Daten enthalten.

• Nachdem Sie diesen
• hinzufügen
• Blatt
• Zellen auszuwählen
• anzuzeigenden Daten

DE Nachdem die Marke, die das EV SSL-Zertifikat bereitstellt, die Dokumente genehmigt hat, wird Ihr EV SSL-Zertifikat aktiv.

• Nachdem die Marke
• EV SSL-Zertifikat bereitstellt
• Ihr EV SSL-Zertifikat

DE Nachdem die "Tienditas"-Brücke zwischen Venezuela und Kolumbien seit 2019 blockiert worden war, wurde sie jetzt wiedereröffnet. Die Öffnung des Grenzübergangs gilt als wichtiges Symbol für die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen.

• zwischen Venezuela
• Kolumbien seit blockiert
• war
• wiedereröffnet
• Öffnung des Grenzübergangs
• Wiederaufnahme der diplomatischen

DE Nachdem die "Tienditas"-Brücke zwischen Venezuela und Kolumbien seit 2019 blockiert worden war, wurde sie jetzt wiedereröffnet. Die Öffnung des Grenzübergangs gilt als wichtiges Symbol für die Wiederaufnahme der diplomatischen Beziehungen.

• zwischen Venezuela
• Kolumbien seit blockiert
• war
• wiedereröffnet
• Öffnung des Grenzübergangs
• Wiederaufnahme der diplomatischen

DE Nachdem wir Ihre Rückerstattung bearbeitet haben, hängt die Zeit, die für die Anzeige auf Ihrem Konto benötigt wird, von der Zahlungsmethode ab

• Nachdem wir Ihre
• hängt die Zeit
• Anzeige auf Ihrem

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Vorschau oder Veröffentlichen, je nachdem, ob Sie für die Öffentlichkeit bereit sind, die Produkte anzuzeigen

• Schaltfläche Vorschau
• Veröffentlichen
• je nachdem
• Produkte anzuzeigen

DE Nachdem Sie die Voraussetzungen für den Visual Composer installiert haben, fahren Sie mit den folgenden Schritten fort, um die Installation abzuschließen.

• Visual Composer installiert
• folgenden Schritten fort
• Installation

DE Ist eine separate Zahlung erforderlich, um auf die Mindvalley-Programme zuzugreifen, nachdem Sie die Jahreskarte abonniert haben?

• separate Zahlung erforderlich
• Mindvalley-Programme zuzugreifen

DE Nachdem wir die Datenpunkte notiert hatten, haben wir uns die Rohdaten genauer angesehen

• notiert hatten
• Rohdaten genauer angesehen

DE Wählen Sie den Ort aus, an dem Sie die Daten speichern möchten, und klicken Sie auf "OK", nachdem die Meldung "Extraktion erfolgreich" angezeigt wird.

• speichern möchten
• nachdem die Meldung
• angezeigt

DE Nachdem Sie diese Schritte ausgeführt haben, können Sie die Dateien highscore.lua und settings.lua extrahieren, die für Scores, Einstellungen und Levelinformationen erforderlich sind

• Dateien
• extrahieren
• Scores
• Einstellungen

DE Deaktivieren Sie nach dem Erstellen einer neuen iCloud-Sicherung die automatischen iCloud-Sicherungen, nachdem die Sicherung durchgeführt wurde

• Erstellen einer neuen
• automatischen iCloud-Sicherungen
• nachdem die Sicherung