DE Deaktivieren Sie nach dem Erstellen einer neuen iCloud-Sicherung die automatischen iCloud-Sicherungen, nachdem die Sicherung durchgeführt wurde
Translate "nachdem die sicherung" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nachdem die sicherung" from German to Russian
Translations of nachdem die sicherung
"nachdem die sicherung" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
Translation of German to Russian of nachdem die sicherung
German
Russian
RU После создания новой резервной копии iCloud отключите автоматическое резервное копирование iCloud после выполнения резервного копирования
Transliteration Posle sozdaniâ novoj rezervnoj kopii iCloud otklûčite avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie iCloud posle vypolneniâ rezervnogo kopirovaniâ
DE Deaktivieren Sie nach dem Erstellen einer neuen iCloud-Sicherung die automatischen iCloud-Sicherungen, nachdem die Sicherung durchgeführt wurde
RU После создания новой резервной копии iCloud отключите автоматическое резервное копирование iCloud после выполнения резервного копирования
Transliteration Posle sozdaniâ novoj rezervnoj kopii iCloud otklûčite avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie iCloud posle vypolneniâ rezervnogo kopirovaniâ
DE Führen Sie eine selektive Sicherung aus, die nur "Applications" enthält, und prüfen Sie, ob die Sicherung abgeschlossen ist
RU Выполните выборочное резервное копирование, включающее только «Приложения», и посмотрите, завершено ли резервное копирование
Transliteration Vypolnite vyboročnoe rezervnoe kopirovanie, vklûčaûŝee tolʹko «Priloženiâ», i posmotrite, zaveršeno li rezervnoe kopirovanie
DE Führen Sie eine selektive Sicherung aus, die nur "Applications" enthält, und prüfen Sie, ob die Sicherung abgeschlossen ist
RU Выполните выборочное резервное копирование, включающее только «Приложения», и посмотрите, завершено ли резервное копирование
Transliteration Vypolnite vyboročnoe rezervnoe kopirovanie, vklûčaûŝee tolʹko «Priloženiâ», i posmotrite, zaveršeno li rezervnoe kopirovanie
DE Ähnlich wie beim Anzeigen einer iTunes-Sicherung werden verschiedene Registerkarten angezeigt, die zeigen, was mit der iCloud-Sicherung möglich ist:
RU Как и при просмотре резервной копии iTunes, отображается набор вкладок, показывающих, что можно сделать с помощью резервной копии iCloud:
Transliteration Kak i pri prosmotre rezervnoj kopii iTunes, otobražaetsâ nabor vkladok, pokazyvaûŝih, čto možno sdelatʹ s pomoŝʹû rezervnoj kopii iCloud:
DE Wenn Sie nur alle Dateien aus einer älteren Sicherung wiederherstellen möchten, sollten Sie auch die Sicherung wiederherstellen
RU Точно так же, если вы просто хотите восстановить все файлы из более старой резервной копии, вы должны просто восстановить резервную копию
Transliteration Točno tak že, esli vy prosto hotite vosstanovitʹ vse fajly iz bolee staroj rezervnoj kopii, vy dolžny prosto vosstanovitʹ rezervnuû kopiû
DE Ähnlich wie beim Anzeigen einer iTunes-Sicherung werden verschiedene Registerkarten angezeigt, die zeigen, was mit der iCloud-Sicherung möglich ist:
RU Как и при просмотре резервной копии iTunes, отображается набор вкладок, показывающих, что можно сделать с помощью резервной копии iCloud:
Transliteration Kak i pri prosmotre rezervnoj kopii iTunes, otobražaetsâ nabor vkladok, pokazyvaûŝih, čto možno sdelatʹ s pomoŝʹû rezervnoj kopii iCloud:
DE Wenn Sie nur alle Dateien aus einer älteren Sicherung wiederherstellen möchten, sollten Sie auch die Sicherung wiederherstellen
RU Точно так же, если вы просто хотите восстановить все файлы из более старой резервной копии, вы должны просто восстановить резервную копию
Transliteration Točno tak že, esli vy prosto hotite vosstanovitʹ vse fajly iz bolee staroj rezervnoj kopii, vy dolžny prosto vosstanovitʹ rezervnuû kopiû
DE Wenn Sie sicher sind, dass mit Ihren kürzlich gelöschten Nachrichten keine Sicherung vorhanden ist, können Sie eine neue Sicherung erstellen
RU Если вы уверены, что у вас нет существующей резервной копии с недавно удаленными сообщениями, вы можете создать новую резервную копию
Transliteration Esli vy uvereny, čto u vas net suŝestvuûŝej rezervnoj kopii s nedavno udalennymi soobŝeniâmi, vy možete sozdatʹ novuû rezervnuû kopiû
DE Sie können den Prozess zum Verschlüsseln der Sicherung nach dem Extrahieren der Dateien umkehren, um Ihre Sicherung erneut zu schützen.
RU Вы можете отменить процесс, чтобы зашифровать свою резервную копию после извлечения файлов, чтобы снова защитить свою резервную копию.
Transliteration Vy možete otmenitʹ process, čtoby zašifrovatʹ svoû rezervnuû kopiû posle izvlečeniâ fajlov, čtoby snova zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû.
DE Sie können mit dieser Sicherung genauso arbeiten, wie Sie mit einer iTunes-Sicherung arbeiten würden .
RU Вы можете работать с этой резервной копией точно так же, как с резервной копией iTunes .
Transliteration Vy možete rabotatʹ s étoj rezervnoj kopiej točno tak že, kak s rezervnoj kopiej iTunes .
DE Wenn ich versuche, eine iCloud-Sicherung zu erstellen, erhalte ich "iPhone-Sicherung fehlgeschlagen".
RU Когда я пытаюсь создать резервную копию iCloud, я получаю «iPhone Backup Failed»
Transliteration Kogda â pytaûsʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud, â polučaû «iPhone Backup Failed»
DE Sicherung/Regelmäßige Sicherung
RU Резервное копирование/регулярное резервное копирование
Transliteration Rezervnoe kopirovanie/regulârnoe rezervnoe kopirovanie
DE Wenn Sie Ihre Sicherung schützen möchten, müssen Sie sich Ihr Sicherungskennwort merken, um auf den Inhalt dieser Sicherung zugreifen zu können
RU Когда вы решите защитить свою резервную копию, вам нужно будет запомнить ее пароль для доступа к содержимому этой резервной копии
Transliteration Kogda vy rešite zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû, vam nužno budet zapomnitʹ ee parolʹ dlâ dostupa k soderžimomu étoj rezervnoj kopii
DE Wir empfehlen ein Upgrade, eine erneute Sicherung und das sichere Löschen der älteren Sicherung
RU Мы рекомендуем обновить, сделать резервную копию снова и безопасно удалить старую резервную копию
Transliteration My rekomenduem obnovitʹ, sdelatʹ rezervnuû kopiû snova i bezopasno udalitʹ staruû rezervnuû kopiû
DE Wenn Ihr iOS-Gerät gesichert ist, werden alle Inhalte einschließlich der Apple Watch-Sicherung sicher in der Sicherung gespeichert
RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии
Transliteration Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii
| German | Russian |
|---|---|
| ios-gerät | ios |
| apple | apple |
DE Wenn Ihr iPhone gesichert wird, werden alle Inhalte - einschließlich der Apple Watch-Sicherung - in dieser Sicherung gespeichert
RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии
Transliteration Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
DE Ihre iPhone-Sicherung hat nichts mit Ihrer iPad-Sicherung zu tun, und keine der Informationen wird auf Ihr MacBook übertragen.
RU Ваша резервная копия iPhone не имеет ничего общего с резервной копией iPad, и никакая информация не будет передана на ваш MacBook.
Transliteration Vaša rezervnaâ kopiâ iPhone ne imeet ničego obŝego s rezervnoj kopiej iPad, i nikakaâ informaciâ ne budet peredana na vaš MacBook.
DE Hinweis: Sie können hören, dass eine Cloud-Sicherung als Remote- oder Online-Sicherung bezeichnet wird
RU Примечание: Вы можете услышать резервное копирование облака называется удаленным или онлайн-резервным копированием
Transliteration Primečanie: Vy možete uslyšatʹ rezervnoe kopirovanie oblaka nazyvaetsâ udalennym ili onlajn-rezervnym kopirovaniem
DE Sicherung/Regelmäßige Sicherung
RU Резервное копирование/регулярное резервное копирование
Transliteration Rezervnoe kopirovanie/regulârnoe rezervnoe kopirovanie
DE Wenn Sie Ihre Sicherung schützen möchten, müssen Sie sich Ihr Sicherungskennwort merken, um auf den Inhalt dieser Sicherung zugreifen zu können
RU Когда вы решите защитить свою резервную копию, вам нужно будет запомнить ее пароль для доступа к содержимому этой резервной копии
Transliteration Kogda vy rešite zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû, vam nužno budet zapomnitʹ ee parolʹ dlâ dostupa k soderžimomu étoj rezervnoj kopii
DE Wenn Sie sicher sind, dass mit Ihren kürzlich gelöschten Nachrichten keine Sicherung vorhanden ist, können Sie eine neue Sicherung erstellen
RU Если вы уверены, что у вас нет существующей резервной копии с недавно удаленными сообщениями, вы можете создать новую резервную копию
Transliteration Esli vy uvereny, čto u vas net suŝestvuûŝej rezervnoj kopii s nedavno udalennymi soobŝeniâmi, vy možete sozdatʹ novuû rezervnuû kopiû
DE Sie können mit dieser Sicherung genauso arbeiten, wie Sie mit einer iTunes-Sicherung arbeiten würden .
RU Вы можете работать с этой резервной копией точно так же, как с резервной копией iTunes .
Transliteration Vy možete rabotatʹ s étoj rezervnoj kopiej točno tak že, kak s rezervnoj kopiej iTunes .
DE Wenn ich versuche, eine iCloud-Sicherung zu erstellen, erhalte ich "iPhone-Sicherung fehlgeschlagen".
RU Когда я пытаюсь создать резервную копию iCloud, я получаю «iPhone Backup Failed»
Transliteration Kogda â pytaûsʹ sozdatʹ rezervnuû kopiû iCloud, â polučaû «iPhone Backup Failed»
DE Sie können den Prozess zum Verschlüsseln der Sicherung nach dem Extrahieren der Dateien umkehren, um Ihre Sicherung erneut zu schützen.
RU Вы можете отменить процесс, чтобы зашифровать свою резервную копию после извлечения файлов, чтобы снова защитить свою резервную копию.
Transliteration Vy možete otmenitʹ process, čtoby zašifrovatʹ svoû rezervnuû kopiû posle izvlečeniâ fajlov, čtoby snova zaŝititʹ svoû rezervnuû kopiû.
DE Wir empfehlen ein Upgrade, eine erneute Sicherung und das sichere Löschen der älteren Sicherung
RU Мы рекомендуем обновить, сделать резервную копию снова и безопасно удалить старую резервную копию
Transliteration My rekomenduem obnovitʹ, sdelatʹ rezervnuû kopiû snova i bezopasno udalitʹ staruû rezervnuû kopiû
DE Wenn Ihr iOS-Gerät gesichert ist, werden alle Inhalte einschließlich der Apple Watch-Sicherung sicher in der Sicherung gespeichert
RU При резервном копировании устройства iOS все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, безопасно сохраняется в резервной копии
Transliteration Pri rezervnom kopirovanii ustrojstva iOS vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, bezopasno sohranâetsâ v rezervnoj kopii
| German | Russian |
|---|---|
| ios-gerät | ios |
| apple | apple |
DE Wenn Ihr iPhone gesichert wird, werden alle Inhalte - einschließlich der Apple Watch-Sicherung - in dieser Sicherung gespeichert
RU При резервном копировании вашего iPhone все его содержимое, включая резервную копию Apple Watch, сохраняется в этой резервной копии
Transliteration Pri rezervnom kopirovanii vašego iPhone vse ego soderžimoe, vklûčaâ rezervnuû kopiû Apple Watch, sohranâetsâ v étoj rezervnoj kopii
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
DE Ihre iPhone-Sicherung hat nichts mit Ihrer iPad-Sicherung zu tun, und keine der Informationen wird auf Ihr MacBook übertragen.
RU Ваша резервная копия iPhone не имеет ничего общего с резервной копией iPad, и никакая информация не будет передана на ваш MacBook.
Transliteration Vaša rezervnaâ kopiâ iPhone ne imeet ničego obŝego s rezervnoj kopiej iPad, i nikakaâ informaciâ ne budet peredana na vaš MacBook.
DE Die ausgelagerte Sicherung (Remote Backup) senkt die Wartungskosten und spart viel Zeit, da die Sicherheitsverfahren automatisiert werden
RU Хранение резервных копий удаленно снижает эксплуатационные расходы и экономит время
Transliteration Hranenie rezervnyh kopij udalenno snižaet ékspluatacionnye rashody i ékonomit vremâ
DE Die Betriebssystemversion und die Bildschirmzeitkonfiguration in der Sicherung, die Sie wiederherstellen
RU Версия ОС и конфигурация Screen Time в резервной копии, которую вы восстанавливаете
Transliteration Versiâ OS i konfiguraciâ Screen Time v rezervnoj kopii, kotoruû vy vosstanavlivaete
DE Natürlich benötigen Sie eine ältere Sicherung, die die Daten enthält, die Sie wiederherstellen möchten.
RU Конечно, вам понадобится более старая резервная копия, содержащая данные, которые вы хотите восстановить.
Transliteration Konečno, vam ponadobitsâ bolee staraâ rezervnaâ kopiâ, soderžaŝaâ dannye, kotorye vy hotite vosstanovitʹ.
DE Die Betriebssystemversion und die Bildschirmzeitkonfiguration in der Sicherung, die Sie wiederherstellen
RU Версия ОС и конфигурация Screen Time в резервной копии, которую вы восстанавливаете
Transliteration Versiâ OS i konfiguraciâ Screen Time v rezervnoj kopii, kotoruû vy vosstanavlivaete
DE Natürlich benötigen Sie eine ältere Sicherung, die die Daten enthält, die Sie wiederherstellen möchten.
RU Конечно, вам понадобится более старая резервная копия, содержащая данные, которые вы хотите восстановить.
Transliteration Konečno, vam ponadobitsâ bolee staraâ rezervnaâ kopiâ, soderžaŝaâ dannye, kotorye vy hotite vosstanovitʹ.
DE Nachdem Sie die Standardschriftfarbe geändert haben, können Sie die Option Automatisch im Farbpalettenfeld verwenden, um die automatische Farbe für die ausgewählte Textpassage schnell wiederherzustellen.
RU Чтобы создать новый Пользовательский цвет, выполните следющие действия:
Transliteration Čtoby sozdatʹ novyj Polʹzovatelʹskij cvet, vypolnite sledûŝie dejstviâ:
| German | Russian |
|---|---|
| farbe | цвет |
| haben | действия |
DE Die Übertragung ist erfolgt, nachdem sich die Person bei DataMesh angemeldet und die Übertragung akzeptiert hat. Die Person wird der neue Inhaber der Konfiguration.
RU Сделав это, пользователь станет новым владельцем конфигурации. Всё готово!
Transliteration Sdelav éto, polʹzovatelʹ stanet novym vladelʹcem konfiguracii. Vsë gotovo!
DE Erstellen Sie eine iPhone-Sicherung auf dem Gerät, das die Nachrichten enthält, die Sie wiederherstellen möchten
RU Сделайте резервную копию iPhone на устройстве, которое содержит сообщения, которые вы хотите восстановить
Transliteration Sdelajte rezervnuû kopiû iPhone na ustrojstve, kotoroe soderžit soobŝeniâ, kotorye vy hotite vosstanovitʹ
DE Hier finden Sie eine Liste aller in der Sicherung enthaltenen Dateien, die in Ordner unterteilt sind, um die Struktur des iPhones darzustellen
RU Это обеспечивает список всех файлов, содержащихся в резервной копии, разделенных на папки, чтобы представить структуру iPhone
Transliteration Éto obespečivaet spisok vseh fajlov, soderžaŝihsâ v rezervnoj kopii, razdelennyh na papki, čtoby predstavitʹ strukturu iPhone
| German | Russian |
|---|---|
| iphones | iphone |
DE Wählen Sie die Registerkarte "Vorschau", und Sie können die meisten der in Ihrer Sicherung verfügbaren Datentypen sehen.
RU Выберите вкладку «Предварительный просмотр», и вы сможете увидеть большинство основных типов данных, доступных в вашей резервной копии.
Transliteration Vyberite vkladku «Predvaritelʹnyj prosmotr», i vy smožete uvidetʹ bolʹšinstvo osnovnyh tipov dannyh, dostupnyh v vašej rezervnoj kopii.
DE Die zweite Technik ist wirklich cool und ermöglicht es dem iPhone Backup Extractor, Daten wiederherzustellen, die vor der Sicherung gelöscht wurden .
RU Второй метод действительно хорош, и позволяет iPhone Backup Extractor восстанавливать данные, которые были удалены до создания резервной копии .
Transliteration Vtoroj metod dejstvitelʹno horoš, i pozvolâet iPhone Backup Extractor vosstanavlivatʹ dannye, kotorye byli udaleny do sozdaniâ rezervnoj kopii .
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| backup | backup |
DE Expertenmodus Durchsuchen Sie einzelne Dateien in Ihrer iCloud-Sicherung und wählen Sie die Dateien aus, die Sie herunterladen möchten, oder ziehen Sie sie heraus.
RU Экспертный режим . Просмотрите отдельные файлы в резервной копии iCloud и выберите или перетащите те, которые вы хотите загрузить.
Transliteration Ékspertnyj režim . Prosmotrite otdelʹnye fajly v rezervnoj kopii iCloud i vyberite ili peretaŝite te, kotorye vy hotite zagruzitʹ.
DE Wenn Sie die iCloud-Fotobibliothek nicht aktiviert haben, werden die Camera Roll-Videos in Ihrer iCloud- oder iTunes-Sicherung gespeichert.
RU Если у вас не включена библиотека фотографий iCloud, видео Camera Roll будет сохранено в вашей резервной копии iCloud или iTunes.
Transliteration Esli u vas ne vklûčena biblioteka fotografij iCloud, video Camera Roll budet sohraneno v vašej rezervnoj kopii iCloud ili iTunes.
| German | Russian |
|---|---|
| camera | camera |
DE Sobald dies geschehen ist, können Sie die PIN entfernen, indem Sie die Sicherung mit iTunes auf dem Gerät wiederherstellen.
RU После этого PIN-код можно удалить с помощью iTunes, чтобы восстановить резервную копию на устройстве.
Transliteration Posle étogo PIN-kod možno udalitʹ s pomoŝʹû iTunes, čtoby vosstanovitʹ rezervnuû kopiû na ustrojstve.
| German | Russian |
|---|---|
| itunes | itunes |
DE Sobald Sie mit Schritt 4 fertig sind, erwarten Sie die Sicherung, die Sie gerade von Ihrer alten Watch erstellt haben. Aber was ist, wenn es nicht da ist?
RU Когда вы перейдете к шагу 4, вы ожидаете увидеть только что созданную резервную копию ваших старых часов. Но что, если его там нет?
Transliteration Kogda vy perejdete k šagu 4, vy ožidaete uvidetʹ tolʹko čto sozdannuû rezervnuû kopiû vaših staryh časov. No čto, esli ego tam net?
DE Schritt 2. Wählen Sie die Sicherung aus, die Ihren Nachrichtenverlauf enthält
RU Шаг 2. Выберите резервную копию, которая содержит вашу историю сообщений
Transliteration Šag 2. Vyberite rezervnuû kopiû, kotoraâ soderžit vašu istoriû soobŝenij
DE Die Antwort fordert die klassische Sicherung, Aktualisierung und Wiederherstellung
RU Ответ требует классического резервного копирования, обновления и восстановления
Transliteration Otvet trebuet klassičeskogo rezervnogo kopirovaniâ, obnovleniâ i vosstanovleniâ
DE Wählen Sie die Momento.sqlite Datei aus, die aus der ursprünglichen Sicherung extrahiert wurde, und klicken Sie auf "Öffnen".
RU Выберите файл Momento.sqlite извлеченный из исходной резервной копии, и нажмите «Открыть».
Transliteration Vyberite fajl Momento.sqlite izvlečennyj iz ishodnoj rezervnoj kopii, i nažmite «Otkrytʹ».
DE Wählen Sie diese Sicherung aus und führen Sie die gleichen Schritte von oben aus, indem Sie die St @ sh-Daten aus der Registerkarte App View extrahieren.
RU Выберите эту резервную копию и выполните те же действия, описанные выше, извлекая данные St @ sh на вкладке «Вид приложения».
Transliteration Vyberite étu rezervnuû kopiû i vypolnite te že dejstviâ, opisannye vyše, izvlekaâ dannye St @ sh na vkladke «Vid priloženiâ».
DE Was ist die Lösung? Grenzen Sie den Suchpfad ein, indem Sie den Ordner angeben, in dem sich die Sicherung befindet, und nicht den Ordner , der den Sicherungsordner enthält !
RU Какое решение? Сузьте путь поиска, указав папку, в которой находится резервная копия, а не папку, содержащую папку резервной копии!
Transliteration Kakoe rešenie? Suzʹte putʹ poiska, ukazav papku, v kotoroj nahoditsâ rezervnaâ kopiâ, a ne papku, soderžaŝuû papku rezervnoj kopii!
DE Um Ihr iPhone oder iPad für die Sicherung über WLAN zu konfigurieren, sollten Sie die folgenden Schritte ausführen:
RU Чтобы настроить iPhone или iPad для резервного копирования по Wi-Fi, необходимо выполнить следующие шаги:
Transliteration Čtoby nastroitʹ iPhone ili iPad dlâ rezervnogo kopirovaniâ po Wi-Fi, neobhodimo vypolnitʹ sleduûŝie šagi:
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| wlan | wi-fi |
| sollten | - |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nachdem die sicherung nachdem die datei nachdem die arbeit nachdem die installation itunes sicherung sicherung sicherung enthalten sicherung office icloud sicherung letzte sicherung aktuelle sicherung sicherung erstellt iphone sicherung snapshot sicherung sicherung enthaltenen dateien sicherung erneut ersten sicherung sicherung angezeigt ios sicherung sicherung erstellen richtliniengesteuerte sicherung einzelner sicherung digitaler kundeninteraktionen sicherung genauso arbeiten sicherung aufgenommen icloud sicherung herunterladen sicherung benutzerdefinierter anwendungen icloud sicherung abrufen sicherung wiederherstellen sicherung befindet sicherung von gebäuden nachdem nachdem alles nachdem du je nachdem gleich nachdem nachdem bekannt kurz nachdem lange nachdem nachdem nun nachdem uber nachdem sie einige nachdem sie dies nachdem das telefon nachdem das team nachdem sie all nachdem sie ihn nachdem kriminelle aktivitäten nachdem ich zuvor nachdem ein partner nachdem sie ihr
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese