DE Ein Cloud-Server ist ein virtualisierter privater Server mit dedizierten Ressourcen
Translate "privater" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "privater" from German to Russian
Translation of German to Russian of privater
German
Russian
RU Облачный сервер представляет собой виртуализированный частный сервер с выделенными ресурсами
Transliteration Oblačnyj server predstavlâet soboj virtualizirovannyj častnyj server s vydelennymi resursami
DE Wohnen Sie auch im Hotel wie zu Hause: ein privater Bereich für Ihnen nahestehende Personen mit großzügigen Wohnbereichen und einer komplett ausgestatteten Küche, an den sich vier private Gästezimmer direkt anschließen.
RU Она станет домом для вас и ваших друзей. К просторной гостиной с полностью оборудованной кухней примыкают 4 отдельных номера.
Transliteration Ona stanet domom dlâ vas i vaših druzej. K prostornoj gostinoj s polnostʹû oborudovannoj kuhnej primykaût 4 otdelʹnyh nomera.
| German | Russian |
|---|---|
| vier | 4 |
DE Nachfolgend finden Sie die Schritte, um die PrestaShop-Anforderungen auf einem Linux VPS (virtueller privater Server) oder dedizierter Server zu installieren.
RU Ниже приведены шаги для установки требований PRESTASHOP на Linux VPS (виртуальный частный сервер) или выделенный сервер.
Transliteration Niže privedeny šagi dlâ ustanovki trebovanij PRESTASHOP na Linux VPS (virtualʹnyj častnyj server) ili vydelennyj server.
| German | Russian |
|---|---|
| linux | linux |
| vps | vps |
DE Die Zimmer verfügen über -privater Bad, -TV-Sa -Kettle elektrische -Balkon -Kühlschrank Zimmer auf den Etagen verfügen über einen Balkon…
RU В номерах есть собственная ванная комната, -ТВА-Sat -Электрического чайника электрического -Балкона -холодильник номер на…
Transliteration V nomerah estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata, -TVA-Sat -Élektričeskogo čajnika élektričeskogo -Balkona -holodilʹnik nomer na…
DE Rooms Apartamenty Pionow ist eine Gruppe mehrerer privater Einrichtungen, die zusammen unter einem Namen werben
RU Rooms Apartamenty Pionow - это группа из нескольких частных объектов, рекламируемых под одним названием
Transliteration Rooms Apartamenty Pionow - éto gruppa iz neskolʹkih častnyh obʺektov, reklamiruemyh pod odnim nazvaniem
| German | Russian |
|---|---|
| rooms | rooms |
DE Hinter dem Gebäude befindet sich ein privater Erholungsbereich mit Bänken…
RU За зданием есть частная зона отдыха со скамейками, столами и площадкой для барбекю, в саду есть бесплатная парковка…
Transliteration Za zdaniem estʹ častnaâ zona otdyha so skamejkami, stolami i ploŝadkoj dlâ barbekû, v sadu estʹ besplatnaâ parkovka…
DE Ein privater Schlüssel wird erstellt, wenn Sie Ihr iPhone mit einem Computer koppeln
RU Закрытый ключ создается при подключении iPhone к компьютеру
Transliteration Zakrytyj klûč sozdaetsâ pri podklûčenii iPhone k kompʹûteru
| German | Russian |
|---|---|
| iphone | iphone |
DE Der erste Schlüssel ist ein privater Schlüssel, den nur der Empfänger weiß
RU Первый ключ - это закрытый ключ, который знает только получатель
Transliteration Pervyj klûč - éto zakrytyj klûč, kotoryj znaet tolʹko polučatelʹ
DE Connected Edge ? privater Datenspeicher bei Ihnen vor Ort mit Zugang zur globalen Infrastruktur der Rainbow-Anwendungen
RU Connected Edge ? частное локальное хранилище данных с доступом к глобальной инфраструктуре приложений Rainbow.
Transliteration Connected Edge ? častnoe lokalʹnoe hraniliŝe dannyh s dostupom k globalʹnoj infrastrukture priloženij Rainbow.
DE Privater Golfplatz, nur offen für Mitglieder und Resortgäste
RU Частное поле, доступное только для гостей курорта и членов клуба.
Transliteration Častnoe pole, dostupnoe tolʹko dlâ gostej kurorta i členov kluba.
DE Fahrzeuge mit Chauffeur und privater Reisebus-Service
RU Автомобили с водителем и услуги частных автобусов
Transliteration Avtomobili s voditelem i uslugi častnyh avtobusov
| German | Russian |
|---|---|
| mit | с |
| und | и |
| service | услуги |
DE Oben im Haus, Studio-Apartment für 4-5 Personen, 2 Badezimmer, 2 Schlafzimmer, Küche, separater privater Eingang
RU - Студия для 2 человек (23 кв.м): спальня, гостиная с кухней, санузел, отдельный вход
Transliteration - Studiâ dlâ 2 čelovek (23 kv.m): spalʹnâ, gostinaâ s kuhnej, sanuzel, otdelʹnyj vhod
| German | Russian |
|---|---|
| personen | человек |
| schlafzimmer | спальня |
| küche | кухней |
| badezimmer | санузел |
| separater | отдельный |
| eingang | вход |
| für | для |
DE Dieses Haus ist so eine gute Wahl für große Familien oder kleine Gruppen. Es eignet sich als Ferienhaus für bis zu 15 Personen. Eim privater Parkplatz ist direkt am Haus…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteration Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
DE Zugang zum Wellness-Bereich mit Sauna und Dampfbad, Treatments, Pool im Freien, Liegewiese und privater Badestrand
RU Велнес-зона с сауной и парной, разнообразными процедурами, открытым бассейном, солнечной террасой и собственным частный пляжем
Transliteration Velnes-zona s saunoj i parnoj, raznoobraznymi procedurami, otkrytym bassejnom, solnečnoj terrasoj i sobstvennym častnyj plâžem
DE Privater Poolbereich mit einem schattigen Terrassenbereich, überdachten Liegen und einer privaten Bar, an der auch Premium-Getränke serviert werden
RU Частная зона у бассейна с террасой в тени, балдахинами и частным баром, где подаются напитки премиум-класса
Transliteration Častnaâ zona u bassejna s terrasoj v teni, baldahinami i častnym barom, gde podaûtsâ napitki premium-klassa
DE Privater Bereich für die Ticketerstellung
RU Частное пространство для создания билетов
Transliteration Častnoe prostranstvo dlâ sozdaniâ biletov
DE Hostwinds Virtueller privater Server, der Mindestanforderungen erfüllt
RU HOSTWINDS Виртуальный частный сервер, который соответствует минимальным требованиям
Transliteration HOSTWINDS Virtualʹnyj častnyj server, kotoryj sootvetstvuet minimalʹnym trebovaniâm
DE Privater Tresor für jeden Mitarbeiter
RU Приватные хранилища для всех сотрудников
Transliteration Privatnye hraniliŝa dlâ vseh sotrudnikov
DE Privater und extrem sicherer Messenger-Dienst
RU Приватный гипер-безопасный обмен сообщениями
Transliteration Privatnyj giper-bezopasnyj obmen soobŝeniâmi
DE Keeper ist der Passwortmanager für Mac, dem die Nutzer vertrauen bei der Aufbewahrung ihrer Passwörter und dem Schutz privater Informationen vor unbefugten Zugriffen
RU Этот менеджер паролей на Mac хранит ваши пароли и личную информацию вне досягаемости для киберпреступников
Transliteration Étot menedžer parolej na Mac hranit vaši paroli i ličnuû informaciû vne dosâgaemosti dlâ kiberprestupnikov
| German | Russian |
|---|---|
| mac | mac |
DE Funktionen privater IP-Adressen:
RU Особенности частных IP-адресов:
Transliteration Osobennosti častnyh IP-adresov:
DE VPC ist ein persönlicher und privater virtueller Netzwerkbereich, der in einer Public Cloud-Umgebung gehostet wird
RU VPC — это личное и частное виртуальное сетевое пространство, размещенное в общедоступной облачной среде
Transliteration VPC — éto ličnoe i častnoe virtualʹnoe setevoe prostranstvo, razmeŝennoe v obŝedostupnoj oblačnoj srede
| German | Russian |
|---|---|
| vpc | vpc |
DE Die sichere Konnektivität sorgt für den Schutz von beruflicher und privater Kommunikation
RU Защищенное подключение сохраняет конфиденциальность профессиональных и личных коммуникаций
Transliteration Zaŝiŝennoe podklûčenie sohranâet konfidencialʹnostʹ professionalʹnyh i ličnyh kommunikacij
DE Privater Balkon oder Terrasse mit Lounge-Bereich
RU Собственный балкон или терраса с зоной отдыха
Transliteration Sobstvennyj balkon ili terrasa s zonoj otdyha
DE Privater Pool und Cabana mit Meerblick
RU Собственный бассейн и беседка с видом на море
Transliteration Sobstvennyj bassejn i besedka s vidom na more
DE Großer privater Balkon oder Terrasse
RU Отдельный просторный открытый балкон или терраса
Transliteration Otdelʹnyj prostornyj otkrytyj balkon ili terrasa
DE Privater Garten mit Sonnenterrasse und Pool
RU Частный сад с террасой и бассейном
Transliteration Častnyj sad s terrasoj i bassejnom
DE Privater Pool und direkter Zugang zum Strand
RU Собственный бассейн и прямой выход на пляж
Transliteration Sobstvennyj bassejn i prâmoj vyhod na plâž
DE Die Branche wächst aufgrund ihrer stärkeren Abdeckung, ihrer Dienstleistungen und steigender Ausgaben sowohl öffentlicher als auch privater Akteure mit enormer Geschwindigkeit.
RU Отрасль растет огромными темпами благодаря усилению охвата, услуг и увеличению расходов как государственных, так и частных игроков.
Transliteration Otraslʹ rastet ogromnymi tempami blagodarâ usileniû ohvata, uslug i uveličeniû rashodov kak gosudarstvennyh, tak i častnyh igrokov.
DE Die Zimmer verfügen über Bad -privater -Wohnung bis hin zur Entsorgung auch -Verkauf Billard -kominkową etc .
RU В номерах есть собственная ванная комната -Телевизора В распоряжении также бильярд -продажа -kominkową и т.д .
Transliteration V nomerah estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata -Televizora V rasporâženii takže bilʹârd -prodaža -kominkową i t.d .
DE Wir bieten: -die Zimmer 1, 2, 3 und 4 - Bettzimmer mit Balkon Blick auf den Waldes und das Tal Racławka -privater Bad mit WC? Mehr zeigen
RU Мы предлагаем: -The номер 1, 2, 3 и 4 - местные номера с балконами с видом на лес и собственную ванную ко? Показать больше
Transliteration My predlagaem: -The nomer 1, 2, 3 i 4 - mestnye nomera s balkonami s vidom na les i sobstvennuû vannuû ko? Pokazatʹ bolʹše
DE Haus 80 qm Wohnzimmer mit Küche, zwei Schlafzimmer (5 Betten), Badezimmer, privater Garten, eingezäunten Bereich
RU Дом 80 кв.м гостиная с кухней, две спальни (5 кроватей), ванная комната, частный двор, огороженная территория
Transliteration Dom 80 kv.m gostinaâ s kuhnej, dve spalʹni (5 krovatej), vannaâ komnata, častnyj dvor, ogorožennaâ territoriâ
DE Die Zimmer verfügen über Bad -privater -TV -Internet drahtlose elektrische -Kettle Auf dem Grundstück gibt…
RU В номерах есть собственная ванная комната -ТВ -Интернет беспроводной электрический -Электрический чайник На земельном…
Transliteration V nomerah estʹ sobstvennaâ vannaâ komnata -TV -Internet besprovodnoj élektričeskij -Élektričeskij čajnik Na zemelʹnom…
DE Wir bieten unseren Gästen privater Anlegesteg und Holzruderboote
RU Воспользуйтесь нашей собственной палубы и деревянных весельных лодок
Transliteration Vospolʹzujtesʹ našej sobstvennoj paluby i derevânnyh veselʹnyh lodok
DE Privater Shop - Login, um Den Store zu Sehen
RU Частный магазин - Войти, чтобы увидеть товары/магазин
Transliteration Častnyj magazin - Vojti, čtoby uvidetʹ tovary/magazin
DE Was ist ein privater Bitcoin-Schlüssel?
RU Что такое приватный ключ Bitcoin?
Transliteration Čto takoe privatnyj klûč Bitcoin?
DE Denken Sie daran, dass „schnurgebundene“ Telefone privater und weniger leicht abzuhören sind als schnurlose Telefone oder analoge Mobiltelefone.
RU Помните, что «проводные» телефоны более конфиденциальны и их труднее перехватить, чем беспроводные или аналоговые сотовые телефоны.
Transliteration Pomnite, čto «provodnye» telefony bolee konfidencialʹny i ih trudnee perehvatitʹ, čem besprovodnye ili analogovye sotovye telefony.
DE Orbis ist die umfangreichste Quelle für den weltweiten Vergleich von Unternehmen - egal, ob börsennotiert oder in privater Hand.
RU Orbis – крупнейший в мире ресурс сопоставимых данных о частных компаниях.
Transliteration Orbis – krupnejšij v mire resurs sopostavimyh dannyh o častnyh kompaniâh.
DE Privater Minivan mit Fahrer (max. 4 Personen)
RU Индивидуальный автомобиль для трансфера с шофером (максимум на 4 персоны)
Transliteration Individualʹnyj avtomobilʹ dlâ transfera s šoferom (maksimum na 4 persony)
DE Dafür sorgen der Blick auf den Garten, maßgeschneidertes Mobiliar, ein luxuriöses Badezimmer mit Annehmlichkeiten und ein privater Balkon.
RU К вашим услугам великолепная ванная комната со всеми удобствами, собственный балкон и эксклюзивная мебель.
Transliteration K vašim uslugam velikolepnaâ vannaâ komnata so vsemi udobstvami, sobstvennyj balkon i éksklûzivnaâ mebelʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| badezimmer | ванная |
| annehmlichkeiten | удобствами |
| balkon | балкон |
| und | и |
DE Dafür sorgen der Blick auf den Garten, maßgeschneidertes Mobiliar, ein luxuriöses Badezimmer mit Annehmlichkeiten und ein privater Balkon.
RU К вашим услугам великолепная ванная комната со всеми удобствами, собственный балкон и эксклюзивная мебель.
Transliteration K vašim uslugam velikolepnaâ vannaâ komnata so vsemi udobstvami, sobstvennyj balkon i éksklûzivnaâ mebelʹ.
| German | Russian |
|---|---|
| badezimmer | ванная |
| annehmlichkeiten | удобствами |
| balkon | балкон |
| und | и |
DE Ich bevorzuge ein lichtdurchflutetes Zimmer mit Gartenblick und privater Terrasse.
RU Я предпочитаю светлый номер с видом на сад и собственной террасой.
Transliteration  predpočitaû svetlyj nomer s vidom na sad i sobstvennoj terrasoj.
DE Ein separates Wohnzimmer und ein privater Balkon bilden das perfekte Ambiente.
RU Лучше всего любоваться проливом из окон отдельной гостиной или с открытого балкона.
Transliteration Lučše vsego lûbovatʹsâ prolivom iz okon otdelʹnoj gostinoj ili s otkrytogo balkona.
DE Privater Raum für die Erstellung von Tickets
RU Личное пространство для создания билетов
Transliteration Ličnoe prostranstvo dlâ sozdaniâ biletov
DE Audemars Piguet organisiert eine eigene Reihe privater Turniere auf prestigeträchtigen Golfplätzen der ganzen Welt
RU Audemars Piguet устраивает свои собственные турниры на престижных площадках по всему свету
Transliteration Audemars Piguet ustraivaet svoi sobstvennye turniry na prestižnyh ploŝadkah po vsemu svetu
DE Ein Cloud-Server ist ein virtualisierter privater Server mit dedizierten Ressourcen
RU Облачный сервер представляет собой виртуализированный частный сервер с выделенными ресурсами
Transliteration Oblačnyj server predstavlâet soboj virtualizirovannyj častnyj server s vydelennymi resursami
DE Was ist ein privater/anonymer Whois-Eintrag?
RU Что такое скрытая регистрация / информация whois?
Transliteration Čto takoe skrytaâ registraciâ / informaciâ whois?
DE Die sichere Konnektivität sorgt für den Schutz von beruflicher und privater Kommunikation
RU Защищенное подключение сохраняет конфиденциальность профессиональных и личных коммуникаций
Transliteration Zaŝiŝennoe podklûčenie sohranâet konfidencialʹnostʹ professionalʹnyh i ličnyh kommunikacij
DE Nutzung privater Netzwerke und geschützter Zugänge
RU Использование частной сети и защищенного доступа
Transliteration Ispolʹzovanie častnoj seti i zaŝiŝennogo dostupa
DE Privater Golfplatz, nur offen für Mitglieder und Resortgäste
RU Частное поле, доступное только для гостей курорта и членов клуба.
Transliteration Častnoe pole, dostupnoe tolʹko dlâ gostej kurorta i členov kluba.
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese