Translate "verschiebungen" to Russian

DE Die geringfügigen Verschiebungen bei den Python-Anwendungsfällen lassen sich durch einen größeren Anteil von Schüler*innen und Studierenden unter den Befragten erklären (13% gegenüber 10% im Vorjahr)

• erklären
• gegenüber im Vorjahr

DE Bit-Verschiebungen in PHP sind arithmetisch

• Bit-Verschiebungen in PHP
• arithmetisch

DE Bei Links-Verschiebungen werden von rechts Nullen hereingeschoben, während das Vorzeichenbit links herausgeschoben wird, was bedeutet, dass das Vorzeichen des Operanden nicht erhalten bleibt

• Nullen hereingeschoben
• während das Vorzeichenbit
• bedeutet
• Vorzeichen des Operanden
• erhalten bleibt

DE Bei Rechts-Verschiebungen werden Kopien des Vorzeichenbits von links hereingeschoben, sodass das Vorzeichen des Operanden erhalten bleibt.

• Rechts-Verschiebungen werden Kopien
• Vorzeichenbits von links
• sodass das Vorzeichen
• Operanden erhalten

DE UNP (Universal Network Profile) und richtlinienbasierte VM-Verschiebungen

• UNP
• Universal Network Profile
• richtlinienbasierte VM-Verschiebungen

DE Die geringfügigen Verschiebungen bei den Python-Anwendungsfällen lassen sich durch einen größeren Anteil von Schüler*innen und Studierenden unter den Befragten erklären (13% gegenüber 10% im Vorjahr)

• erklären
• gegenüber im Vorjahr

DE Thermische Verschiebungen bei Standarddämpfern vertikal bis zu ±75 mm horizontal bis zu ±135 mm möglich

• möglich

DE Diese Verschiebungen sind das Ergebnis von Veränderungen im Darm und in der Ernährung, Faktoren also, die mit dem allmählichen Alterungsprozess in Verbindung stehen.

• Veränderungen im Darm
• Ernährung
• Faktoren also