Translate "versende" to Russian

Showing 23 of 23 translations of the phrase "versende" from German to Russian

Translations of versende

"versende" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

versende и

Translation of German to Russian of versende

German
Russian

DE Versende zum Übermitteln von Berichten E-Mails mit einem benutzerdefiniertem Absendernamen, Antwortadresse und einer Nachricht mit deiner Signatur.

RU Отправляйте отчеты по электронной с выбранным именем отправителя, адресом для ответа и сообщением с вашей подписью.

Transliteration Otpravlâjte otčety po élektronnoj s vybrannym imenem otpravitelâ, adresom dlâ otveta i soobŝeniem s vašej podpisʹû.

DE Versende nach langer Teamarbeit, nach Workshops usw. kurze Umfragen, um herauszufinden, was gelungen ist und was nicht.

RU Отправляйте короткие опросы после продолжительных рабочих совещаний, семинаров и т. д., чтобы оценить что получилось и что нет.

Transliteration Otpravlâjte korotkie oprosy posle prodolžitelʹnyh rabočih soveŝanij, seminarov i t. d., čtoby ocenitʹ čto polučilosʹ i čto net.

DE Wie viele E-Mails versende ich?

RU Сколько писем я посылаю?

Transliteration Skolʹko pisem â posylaû?

German Russian
ich я

DE Wie viele E-Mails versende ich?

RU Сколько писем я посылаю?

Transliteration Skolʹko pisem â posylaû?

German Russian
ich я

DE Versende nach langer Teamarbeit, nach Workshops usw. kurze Umfragen, um herauszufinden, was gelungen ist und was nicht.

RU Отправляйте короткие опросы после продолжительных рабочих совещаний, семинаров и т. д., чтобы оценить что получилось и что нет.

Transliteration Otpravlâjte korotkie oprosy posle prodolžitelʹnyh rabočih soveŝanij, seminarov i t. d., čtoby ocenitʹ čto polučilosʹ i čto net.

DE Versende dann eine Sequenz an E-Mails bei verlassenen Warenkörben über deinen Marketing Automation Workflow, um die Besitzer der Warenkörbe sofort wieder einzubinden.

RU Затем с помощью автоматизации маркетинга создайте для них серию напоминаний о незавершенном заказе.

Transliteration Zatem s pomoŝʹû avtomatizacii marketinga sozdajte dlâ nih seriû napominanij o nezaveršennom zakaze.

DE Setze deine E-Commerce-Daten ein, um Kunden zu segmentieren und versende targetierte Nachrichten zum richtigen Zeitpunkt

RU Используйте данные ecommerce для сегментации клиентов и рассылки таргетированных писем в нужное время

Transliteration Ispolʹzujte dannye ecommerce dlâ segmentacii klientov i rassylki targetirovannyh pisem v nužnoe vremâ

DE Erstelle pixelperfekte E-Mails und versende zielgerichtete Kommunikation aus, die engagiert und zum Kauf anregt.

RU Создавайте красивые письма и актуальные рассылки для вовлечения и продаж.

Transliteration Sozdavajte krasivye pisʹma i aktualʹnye rassylki dlâ vovlečeniâ i prodaž.

DE Versende Begrüßungsmails, die das Gespräch mit deinen Abonnenten beginnen

RU Отправляйте приветственные письма, чтобы начать общение

Transliteration Otpravlâjte privetstvennye pisʹma, čtoby načatʹ obŝenie

DE Segmentiere sie mithilfe von E-Commerce-Daten und versende eineE-Mail Serie mit speziellen Deals für deine treuesten Kunden.

RU Используйте данные ecommerce для сегментации аудитории и отправляйте цепочки писем с персональными предложениями самым преданным клиентам.

Transliteration Ispolʹzujte dannye ecommerce dlâ segmentacii auditorii i otpravlâjte cepočki pisem s personalʹnymi predloženiâmi samym predannym klientam.

DE Oder versende automatisch E-Mails bei verlassenen Warenkörben, um Käufe anzuregen

RU Используйте письма-напоминания о брошенной корзине и возвращайте тех, кто не завершил заказ

Transliteration Ispolʹzujte pisʹma-napominaniâ o brošennoj korzine i vozvraŝajte teh, kto ne zaveršil zakaz

DE Versende eine unbegrenzte Anzahl an E-Mails

RU Отправляйте неограниченное количество писем

Transliteration Otpravlâjte neograničennoe količestvo pisem

DE Versende Autoresponder-E-Mails mit relevanten Upselling-Angeboten anhand vergangener Käufe.

RU Отправляйте письма-автоответчики с предложениями допродажи исходя из истории прошлых покупок.

Transliteration Otpravlâjte pisʹma-avtootvetčiki s predloženiâmi doprodaži ishodâ iz istorii prošlyh pokupok.

DE Versende E-Mail Autoresponder zu einem bestimmten Zeitpunkt, wie beispielsweise am Jahrestag eines Kunden.

RU Отправляйте письма в определенные дни, например на годовщину подписки.

Transliteration Otpravlâjte pisʹma v opredelennye dni, naprimer na godovŝinu podpiski.

DE Versende intelligentere E-Mails auf Basis von Kontaktdaten & -verhalten

RU Отправляйте эффективные рассылки исходя из данных и действий контактов

Transliteration Otpravlâjte éffektivnye rassylki ishodâ iz dannyh i dejstvij kontaktov

DE Organisiere Kontaktdaten in Untergruppen und Segmente. Versende personalisierte E-Mails, die sie gerne öffnen werden.‍

RU Создавайте подгруппы и сегменты контактов и отправляйте письма, которые они точно откроют.

Transliteration Sozdavajte podgruppy i segmenty kontaktov i otpravlâjte pisʹma, kotorye oni točno otkroût.

DE Versende automatisierte Transaktionsmails bei verlassenen Warenkörben, um abgebrochene Bestellungen zurückzugewinnen.

RU Отправляйте автоматические напоминания о незавершенных заказах для возврата покупателей.

Transliteration Otpravlâjte avtomatičeskie napominaniâ o nezaveršennyh zakazah dlâ vozvrata pokupatelej.

DE Versende zeitkritische E-Mails und Erinnerungen, die Kunden dazu anregen, mehr zu kaufen oder ihre abgebrochenen Bestellungen abzuschließen.

RU Отправляйте срочные письма и напоминания, которые предлагают купить другие товары или завершить оформление заказа.

Transliteration Otpravlâjte sročnye pisʹma i napominaniâ, kotorye predlagaût kupitʹ drugie tovary ili zaveršitʹ oformlenie zakaza.

DE Versende Sekunden nach einem Kauf per E-Mail eine Bestellbestätigung – ohne einen Finger zu rühren.

RU Отправляйте письма с подтверждением заказа сразу после покупки — от вас не потребуется никаких усилий.

Transliteration Otpravlâjte pisʹma s podtverždeniem zakaza srazu posle pokupki — ot vas ne potrebuetsâ nikakih usilij.

DE Versende automatisierte E-Mails an alle neuen Kontakte und pflege sie mit relevanten Angeboten.

RU Автоматически приветствуйте новых подписчиков и отправляйте им актуальные предложения.

Transliteration Avtomatičeski privetstvujte novyh podpisčikov i otpravlâjte im aktualʹnye predloženiâ.

DE Versende personalisierte und relevante E-Mails

RU Отправляйте персонализированные и релевантные письма

Transliteration Otpravlâjte personalizirovannye i relevantnye pisʹma

DE Versende E-Mails bei verlassenen Warenkörben, um Besucher dazu anzuregen, ihre Einkäufe abzuschließen

RU Отправляйте письма о брошенных корзинах и мотивируйте посетителей завершить заказ

Transliteration Otpravlâjte pisʹma o brošennyh korzinah i motivirujte posetitelej zaveršitʹ zakaz

DE Ermögliche asynchrone Chats – versende automatisierte Abwesenheitsnotizen, wenn du nicht verfügbar bist, und führe Follow-ups per E-Mail durch.

RU Включите асинхронный чат - отправляйте автоматические сообщения, когда вы не работаете и следите за чатом с помощью емейл-сообщений.

Transliteration Vklûčite asinhronnyj čat - otpravlâjte avtomatičeskie soobŝeniâ, kogda vy ne rabotaete i sledite za čatom s pomoŝʹû emejl-soobŝenij.

Showing 23 of 23 translations