Translate "verwerfen" to Russian

Showing 13 of 13 translations of the phrase "verwerfen" from German to Russian

Translation of German to Russian of verwerfen

German
Russian

DE Akzeptieren oder verwerfen Sie Änderungen einzeln oder alle gleichzeitig

RU Принимайте или отклоняйте изменения - каждое в отдельности или все сразу

Transliteration Prinimajte ili otklonâjte izmeneniâ - každoe v otdelʹnosti ili vse srazu

DE Hinterlasse einen Kommentar Antwort verwerfen

RU Оставьте комментарий Отменить ответ

Transliteration Ostavʹte kommentarij Otmenitʹ otvet

DE Wenn Sie eine Zuordnung bearbeiten und entscheiden, Ihre Änderungen zu verwerfen, können Sie die Seite aktualisieren oder hierfür die Zurück-Taste in Ihrem Browser verwenden.

RU Если при редактировании сопоставления потребуется отменить изменения, можно обновить страницу или нажать кнопку «Назад» в браузере.

Transliteration Esli pri redaktirovanii sopostavleniâ potrebuetsâ otmenitʹ izmeneniâ, možno obnovitʹ stranicu ili nažatʹ knopku «Nazad» v brauzere.

DE Die SEC versucht, die von Ripple vorgebrachte Fair-Notice-Argumentation der Verteidigung durch einen Letter of Supplemental Authority zu verwerfen. Rechtsexperten sind?

RU Facebook провел три виртуальных концерта для своих поклонников метаверсии через Oculus VR, но, несмотря на участие Chainsmokers и Young Thug,?

Transliteration Facebook provel tri virtualʹnyh koncerta dlâ svoih poklonnikov metaversii čerez Oculus VR, no, nesmotrâ na učastie Chainsmokers i Young Thug,?

DE Fix: Nach dem Verwerfen einer Aufnahme und der Entscheidung, mit den gleichen Einstellungen erneut aufzunehmen, wurde die Aufnahme nicht sofort wieder gestartet.

RU Исправление: после отмены записи и выбора повторной записи с теми же самыми настройками, запись не перезапускалась сразу же.

Transliteration Ispravlenie: posle otmeny zapisi i vybora povtornoj zapisi s temi že samymi nastrojkami, zapisʹ ne perezapuskalasʹ srazu že.

DE Fix: Nach dem Verwerfen einer Aufnahme und der Entscheidung, mit den gleichen Einstellungen erneut aufzunehmen, wurde die Aufnahme nicht sofort wieder gestartet.

RU Исправление: после отмены записи и выбора повторной записи с теми же самыми настройками, запись не перезапускалась сразу же.

Transliteration Ispravlenie: posle otmeny zapisi i vybora povtornoj zapisi s temi že samymi nastrojkami, zapisʹ ne perezapuskalasʹ srazu že.

RU Отменить недопустимые свойства

Transliteration Otmenitʹ nedopustimye svojstva

German Russian
eigenschaften свойства

DE So sieht der Befehl aus, mit dem du alle Commits, die mit einem bestimmten Entwicklungszweig in Verbindung stehen, dauerhaft verwerfen kannst.

RU Эта команда используется, если вы хотите навсегда удалить все коммиты, связанные с определенным направлением разработки.

Transliteration Éta komanda ispolʹzuetsâ, esli vy hotite navsegda udalitʹ vse kommity, svâzannye s opredelennym napravleniem razrabotki.

DE Um Änderungen an Ihrer Zuordnung zu verwerfen, aktualisieren Sie die Seite oder drücken Sie auf die Zurück-Schaltfläche in Ihrem Browser.

RU Чтобы отменить изменения в схеме сопоставления, обновите страницу или нажмите кнопку "Назад" в браузере.

Transliteration Čtoby otmenitʹ izmeneniâ v sheme sopostavleniâ, obnovite stranicu ili nažmite knopku "Nazad" v brauzere.

DE Hinterlassen Sie uns einen Kommentar Antwort verwerfen

RU Оставьте комментарий Отменить ответ

Transliteration Ostavʹte kommentarij Otmenitʹ otvet

DE Hinterlassen uns einen Kommentar Antwort verwerfen

RU Оставьте комментарий Отменить ответ

Transliteration Ostavʹte kommentarij Otmenitʹ otvet

DE Hinterlasse eine Antwort Antwort verwerfen

RU ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ Отменить ответ

Transliteration OSTAVʹ̱TE OTVET Otmenitʹ otvet

German Russian
antwort ответ

DE Was ist deine Meinung zu F1-Fans? Antwort verwerfen

RU Каково ваше мнение фанатов Формулы 1? Отменить ответ

Transliteration Kakovo vaše mnenie fanatov Formuly 1? Otmenitʹ otvet

Showing 13 of 13 translations