Translate "vielfalt" to Russian

DE Neuer Bericht von Atlassian zum Thema Vielfalt zeigt, dass Fortschritt ohne Transparenz nicht möglich ist

• Thema Vielfalt zeigt
• Fortschritt ohne Transparenz

DE Setze dich mit einem unserer Partner in Verbindung und nutze die Vielfalt an Produktdienstleistungen

• nutze die Vielfalt
• Produktdienstleistungen

DE Bewerte eine große Vielfalt an Branchen und Kategorien, um auf smarte Investitionsentscheidungen besser einzuwirken

• Bewerte eine große
• Branchen
• Kategorien
• smarte Investitionsentscheidungen besser

DE Die Qualität, Quantität und Vielfalt der Themen sind erstaunlich

• Qualität
• Quantität
• Vielfalt der Themen
• erstaunlich

DE Quip ist offen für eine Vielfalt an Geschlechtern, Ethnien und Hintergründen und für alles andere

• Quip ist offen
• Vielfalt an Geschlechtern
• Ethnien
• Hintergründen
• alles andere

DE Darüber hinaus unterstützen wir Zugehörigkeit, Vielfalt und die Work-Life-Balance

• Darüber hinaus unterstützen
• Zugehörigkeit
• Vielfalt
• Work-Life-Balance

DE Sie wuchs mit einer großen Vielfalt an Musik auf

• Vielfalt an Musik

DE Bestbewertete Unternehmen für Gleichberechtigung & Vielfalt

• Vielfalt

DE Von palmengesäumten Seen zu grandiosen Gletscherlandschaften, von mittelalterlichen Dörfern zu pulsierenden Städten – die Grand Tour of Switzerland steht für eine unglaubliche Vielfalt an Sehenswürdigkeiten

• Gletscherlandschaften
• Städten
• Grand Tour of
• Vielfalt an Sehenswürdigkeiten

DE Ein immenses Loipennetz und landschaftliche Vielfalt: hier finden Sie Loipen für jeden Geschmack.

• immenses Loipennetz
• landschaftliche Vielfalt
• Loipen für jeden

DE Geniessen Sie kulinarische Vielfalt während Ihres Stopps auf der Grand Tour of Switzerland.

• Geniessen Sie kulinarische
• während Ihres Stopps
• Grand Tour of

DE Freestyler-Herz was willst du mehr: Bei dieser Auswahl bleibt Skifahrern und Snowboardern die Qual der Wahl – die Schweizer Snowparks begeistern mit einer unglaublichen Vielfalt.

• Freestyler-Herz was willst
• Auswahl bleibt Skifahrern
• Snowboardern die Qual
• Wahl
• Schweizer Snowparks begeistern
• unglaublichen

DE Ich arbeite mit einer Vielfalt von Kollegen aus Marketing, Verkaufspartnerschaften, und sogar unserem CEO, um großartige Resultate zu erbringen

• Kollegen aus Marketing
• Verkaufspartnerschaften
• sogar unserem CEO

DE Werfen Sie unbedingt einen Blick auf die Pinselvorschau und überzeugen Sie sich von der fantastischen Vielfalt.

• Werfen Sie unbedingt
• fantastischen

DE Zappa hat das Genre der Rockmusik erheblich beeinflusst durch seine von Stilanleihen und rhythmischer Vielfalt geprägten Kompositionen und seine Texte, die satirisch, proklamatorisch und auch dadaistisch-absurd geprägt sind

• Rockmusik erheblich beeinflusst
• seine von Stilanleihen
• rhythmischer Vielfalt geprägten
• seine Texte
• satirisch
• proklamatorisch

DE Es drückt die Bereitschaft eines Unternehmens aus, die Vielfalt der französischen Gesellschaft durch seine Belegschaft widerzuspiegeln.

• drückt die Bereitschaft
• Vielfalt der französischen
• seine Belegschaft

DE Zunächst werden alle unsere Mitarbeiter in den Bereichen Anti-Belästigung, Vielfalt und Nicht-Diskriminierung geschult

• Anti-Belästigung
• Vielfalt
• Nicht-Diskriminierung geschult

DE Die Vielfalt an luxuriösen Annehmlichkeiten garantiert einen unvergesslichen Urlaub

• Vielfalt an luxuriösen
• garantiert einen unvergesslichen

DE Das sonnige Klima von Marrakesch und die Vielfalt und Qualität der Golfplätze haben dazu beigetragen, dass Marokko zu einem Muss für begeisterte Golfer geworden ist

• Vielfalt
• Qualität der Golfplätze
• dazu beigetragen
• begeisterte Golfer geworden

DE Sport und Unterhaltung: Szczawnica ist groß in sich selbst, und die Gastgeber wirklich über die Vielfalt ihres Aufenthalts - Quad-Bikes, Fahrräder usw

• Unterhaltung
• Szczawnica ist groß
• selbst
• Vielfalt ihres Aufenthalts
• Quad-Bikes
• Fahrräder usw

DE Alle Zimmer behalten einen einzigartigen Look dank der Vielfalt an Farben und dekorative Elemente…

• Farben
• dekorative

DE Empfohlen für Angeln, wegen der Vielfalt von Fischen, und für die…

• Empfohlen für Angeln
• wegen der Vielfalt
• Fischen

DE Jedes Zimmer aber einen einzigartigen Look mit einer komfortablen Technik der Ausführung und die Vielfalt der Farben behalten

• Vielfalt der Farben

DE Vielfalt von Größen und deren Konfigurationen macht fast jedem Zimmer und Suite ist einzigartig

• Vielfalt von Größen
• deren Konfigurationen macht
• jedem Zimmer
• Suite ist einzigartig

DE Die schöne Landschaft, die Vielfalt von Tieren und Vögeln, sauberen Luft

• schöne Landschaft
• Vielfalt von Tieren
• Vögeln
• sauberen Luft

DE Hotel Duo**** liegt an dem Stausee im Umgebung von Wäldern und bitet Ihnen perfekte Erholungsmöglichkeiten an. Vielfalt von Diensten, intime Atmosphäre und Nähe der Natur sind Garantie eines gelungenen Aufenthaltes. Wir empfehlen Ihnen eine…

• Hotel
• Umgebung von Wäldern
• bitet Ihnen perfekte
• Vielfalt von Diensten
• intime Atmosphäre
• Nähe der Natur
• Garantie eines gelungenen
• empfehlen Ihnen

DE Die Surfer führen auf einer bestimmten Welle Manöver aus, deren Gesamtheit von einer fünfköpfigen Jury auf der Grundlage von Schwierigkeit, Vielfalt und Art der Manöver bewertet wird

• bestimmten Welle Manöver
• Grundlage von Schwierigkeit
• Vielfalt
• Art der Manöver

DE Das Aufeinandertreffen verschiedener Traditionen und Kulturen macht das Land seit jeher zu einem Schmelztiegel im Herzen Europas. So ist in der kosmopolitischen Schweiz auch das kulturelle Schaffen von grosser Vielfalt geprägt.

• Aufeinandertreffen verschiedener Traditionen
• Schmelztiegel im Herzen
• Vielfalt

DE Wenn wir an neuen Produktlösungen für Sie arbeiten, greifen wir auf eine einzigartige Vielfalt modernster Technologien zurück

• arbeiten
• einzigartige Vielfalt modernster
• zurück

DE Entdecken Sie die Vielfalt an individuellen Produktlösungen für pflanzliche Produkte

• Produkte

DE Aromatische Vielfalt für Ihre Heißtees

• Heißtees

DE Die ganze Vielfalt bester natürlicher Ingredients – abgestimmt auf Ihre Applikationen.

• ganze Vielfalt bester
• Ingredients
• abgestimmt auf Ihre

DE Entdecken Sie die ganze Vielfalt bester natürlicher Ingredients von Döhler.

• Vielfalt bester natürlicher

DE Entdecken Sie die ganze Vielfalt bester natürlicher Ingredients – abgestimmt auf Ihre Applikationen

• Vielfalt bester natürlicher
• abgestimmt auf Ihre

DE große Vielfalt erfrischender und einzigartiger Geschmacksprofile – mild, fruchtig und dezent

• große Vielfalt erfrischender
• einzigartiger Geschmacksprofile
• mild
• fruchtig
• dezent

DE große Vielfalt erfrischender und einzigartiger Geschmacksprofile insbesondere für Erwachsene – leicht herb und weniger süß

• große Vielfalt erfrischender
• einzigartiger Geschmacksprofile insbesondere
• Erwachsene
• leicht herb
• weniger süß

DE Vielfalt benötigt einheitliche Regeln.

• Vielfalt benötigt einheitliche

DE 1. Eine Vielfalt an Technologien.

DE Wien ist neben seiner kulturellen Vielfalt auch Sitz diverser internationaler Organisationen wie der UNO, der OSZE sowie der OPEC.

• Wien ist neben
• diverser internationaler Organisationen
• UNO

DE In Deutschland gibt es eine breite Vielfalt von Tageszeitungen. Ein Überblick und Links zu wichtigen überregionalen Zeitungen.

• Überblick
• Links zu wichtigen

DE Die Idee einer Werbevideoreihe klingt verlockend, aber ich brauche mehr Vielfalt als nur verschiedene Slogans und Schlagzeilen

• Idee einer Werbevideoreihe
• verlockend
• brauche mehr Vielfalt
• verschiedene Slogans
• Schlagzeilen

DE Inklusion, Vielfalt und Gleichstellung bei AWS

• Inklusion
• Vielfalt
• Gleichstellung bei AWS

DE Vielfalt von leeren verschiedenen Keramikschalen, Schalen, Krüge und Teller auf exotischen Monstera-Blättern über weißem Marmorhintergrund

• Vielfalt von leeren
• Keramikschalen
• Schalen
• Krüge
• Teller auf exotischen
• weißem Marmorhintergrund

DE Eine unserer Einkaufsspezifika hängt mit der Vielfalt unserer Aktivitäten und der Geographie, mit der wir arbeiten, zusammen

• unserer Einkaufsspezifika hängt
• Vielfalt unserer Aktivitäten
• Geographie
• arbeiten
• zusammen

DE Die Vielfalt der italienischen Küche und Weine genießen Sie im Sapori, was auf Deutsch „Geschmäcker“ bedeutet.

• Vielfalt der italienischen
• Weine genießen Sie
• Sapori
• Deutsch
• Geschmäcker

DE Bestaunen Sie die erstaunliche Vielfalt der bunten Meeresbewohner.

• Vielfalt der bunten

DE Die Vielfalt der Zimmer umfasst Classic und Premier Zimmer sowie Junior, Residential und Family Suiten.

• Vielfalt der Zimmer
• Classic
• Residential
• Family

DE „My Kuh Tube“ und mehr: Landwirtinnen und Landwirte aus Deutschland zeigen auf Social-Media-Kanälen die Vielfalt ihres Berufs. Drei Porträts.

• My Kuh Tube
• Landwirtinnen
• Landwirte aus Deutschland
• Social-Media-Kanälen die Vielfalt
• Berufs
• Drei

DE Viele Unternehmen haben die Vorteile von Vielfalt längst erkannt und fördern Diversity deshalb gezielt. Drei Beispiele.

• Vorteile von Vielfalt
• erkannt
• fördern Diversity deshalb
• Drei

DE Diversität bedeutet auch religiöse Vielfalt

• Vielfalt