DE Haben Sie einen Vorschlag zu welchem Thema wir unbedingt ein Webinar halten sollten? Wenden Sie sich an unser Team unter press@onlyoffice.com oder über eine Direktnachricht auf Twitter.
Translate "vorschlag" to Russian
Showing 29 of 29 translations of the phrase "vorschlag" from German to Russian
Translations of vorschlag
"vorschlag" in German can be translated into the following Russian words/phrases:
| vorschlag | предложение |
Translation of German to Russian of vorschlag
German
Russian
RU Есть идея вебинара? Напишите нам на почту press@onlyoffice.com или в Twitter.
Transliteration Estʹ ideâ vebinara? Napišite nam na počtu press@onlyoffice.com ili v Twitter.
DE Tool zum Vorschlag von Long Tail-Keywords
RU Инструмент подсказки ключевых слов -Long Tail
Transliteration Instrument podskazki klûčevyh slov -Long Tail
DE Wir haben einen Vorschlag für Sie, sich auf dem Land inmitten der Natur und der Lagune auszuruhen
RU У нас есть предложение для отдыха на природе, в окружении природы, у лагуны
Transliteration U nas estʹ predloženie dlâ otdyha na prirode, v okruženii prirody, u laguny
DE Gut eingerichtet und ausgestattet mit einem idealen Vorschlag für diejenigen, die Unabhängigkeit und Komfort suchen
RU Хорошо меблированные и оборудованные с идеальным предложением для тех, кто стремится к независимости и удобства
Transliteration Horošo meblirovannye i oborudovannye s idealʹnym predloženiem dlâ teh, kto stremitsâ k nezavisimosti i udobstva
DE Um einen umfassenden Vorschlag vorzubereiten, bitten wir Sie um einige zusätzliche Informationen zu liefern
RU Для того чтобы составить комплексное предложение, просим вас предоставить дополнительные сведения
Transliteration Dlâ togo čtoby sostavitʹ kompleksnoe predloženie, prosim vas predostavitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ
DE Wir wissen jede Idee und jeden Vorschlag sehr zu schätzen.
RU Ваши отзывы, идеи, предложения и критика помогли нам сделать программу лучше.
Transliteration Vaši otzyvy, idei, predloženiâ i kritika pomogli nam sdelatʹ programmu lučše.
DE Dieser Vorschlag kann positiv überraschen…
RU Это предложение может положительно удивить даже самых требовательных…
Transliteration Éto predloženie možet položitelʹno udivitʹ daže samyh trebovatelʹnyh…
DE Der zweite Vorschlag ist das Heiligabendessen in einem 3 km entfernten Hotel
RU Второе предложение - рождественский ужин в отеле в 3 км
Transliteration Vtoroe predloženie - roždestvenskij užin v otele v 3 km
DE Ein weiterer Vorschlag der aktiven Erholung können sein: - eine Reise der Reise Dunajec Floß - Tagesausflüge zu…
RU Еще одно предложение активного отдыха может быть: - поездка на плотах Дунаец - организовать однодневные поездки в…
Transliteration Eŝe odno predloženie aktivnogo otdyha možet bytʹ: - poezdka na plotah Dunaec - organizovatʹ odnodnevnye poezdki v…
DE Bitte kontaktieren Sie uns mit Ihrem Vorschlag zu schaffen :-) Wir für Ihre Ideen offen sind :-)
RU Пожалуйста, свяжитесь с нами, чтобы предоставить нам с предложением :-) Мы открыты для ваших идей :-)
Transliteration Požalujsta, svâžitesʹ s nami, čtoby predostavitʹ nam s predloženiem :-) My otkryty dlâ vaših idej :-)
DE Hier kam Toporó mit einem solchen Vorschlag und garantierte perfekte Unterkunftsbedingungen
RU Здесь Топоро выступил с таким предложением и гарантировал идеальные условия проживания
Transliteration Zdesʹ Toporo vystupil s takim predloženiem i garantiroval idealʹnye usloviâ proživaniâ
DE Chefentwickler hat neuen Vorschlag zur Lösung des Transaktionskostenproblems von Ethereum
RU ФРС планирует повысить ставки и сократить расходы ? вот почему это может повлиять на биткоин
Transliteration FRS planiruet povysitʹ stavki i sokratitʹ rashody ? vot počemu éto možet povliâtʹ na bitkoin
DE Vorschlag von Produkten / Dienstleistungen an einen Kunden, nachdem er ihre Bedürfnisse und Präferenzen verstanden hat
RU Предлагая продукты / услуги клиенту после понимания их потребностей и предпочтений
Transliteration Predlagaâ produkty / uslugi klientu posle ponimaniâ ih potrebnostej i predpočtenij
DE Um einen umfassenden Vorschlag vorzubereiten, bitten wir Sie um einige zusätzliche Informationen zu liefern
RU Для того чтобы составить комплексное предложение, просим вас предоставить дополнительные сведения
Transliteration Dlâ togo čtoby sostavitʹ kompleksnoe predloženie, prosim vas predostavitʹ dopolnitelʹnye svedeniâ
DE Selten hat ein Vorschlag eines Arbeitskreises so breite Zustimmung erhalten
RU Редко когда предложение рабочей группы получало такое широкое одобрение
Transliteration Redko kogda predloženie rabočej gruppy polučalo takoe širokoe odobrenie
DE Wenn ich beispielsweise die Chance habe, einen Vorschlag für eine Rollenbesetzung zu machen, versuche ich immer, Frauen* vorzuschlagen
RU Например, когда у меня есть возможность предложить роль, я всегда стараюсь предлагать женщин *
Transliteration Naprimer, kogda u menâ estʹ vozmožnostʹ predložitʹ rolʹ, â vsegda staraûsʹ predlagatʹ ženŝin *
DE Qualifizieren, Vorschlag, Vertrag), organisieren kann, ohne dass Sie diese nach der Synchronisierung manuell in Ihrem Blatt verschieben müssen.
RU Благодаря этому вам не придётся перемещать их вручную в таблице после синхронизации.
Transliteration Blagodarâ étomu vam ne pridëtsâ peremeŝatʹ ih vručnuû v tablice posle sinhronizacii.
DE Nordkorea gegen Vermittlungsversuch: "Dunkler Vorschlag"
RU Ким Чен Ын и Мун Чжэ Ин сорвали аплодисменты
Transliteration Kim Čen Yn i Mun Čžé In sorvali aplodismenty
Showing 29 of 29 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese