Translate "vorwärts" to Russian

Showing 17 of 17 translations of the phrase "vorwärts" from German to Russian

Translations of vorwärts

"vorwärts" in German can be translated into the following Russian words/phrases:

vorwärts вперед

Translation of German to Russian of vorwärts

German
Russian

DE Seitdem ging es für uns ständig vorwärts

RU С тех пор мы не оглядываемся назад

Transliteration S teh por my ne oglâdyvaemsâ nazad

DE Bereit vorwärts zu gehen? Dann sind Sie hier genau richtig. Melden Sie sich an und erhalten Sie die neuesten Nachrichten von Altair.

RU Готовы двигаться вперед? Вы пришли в нужное место. Зарегистрируйтесь и начните знакомиться с последними открытиями компании Altair.

Transliteration Gotovy dvigatʹsâ vpered? Vy prišli v nužnoe mesto. Zaregistrirujtesʹ i načnite znakomitʹsâ s poslednimi otkrytiâmi kompanii Altair.

DE Wir streben kompromisslos vorwärts – für eine Welt in Aktion.  Schauen Sie sich unser Marken-Portfolio an – wir schaffen innovative Lösungen, die unseren Kunden zugutekommen.

RU Наша работа способствует мировому развитию  Посмотрите на наш портфель инновационных решений для наших заказчиков.

Transliteration Naša rabota sposobstvuet mirovomu razvitiû  Posmotrite na naš portfelʹ innovacionnyh rešenij dlâ naših zakazčikov.

DE Bereit vorwärts zu gehen? Dann sind Sie hier genau richtig. Melden Sie sich an und erhalten Sie die neuesten Nachrichten von Altair.

RU Готовы двигаться вперед? Вы пришли в нужное место. Зарегистрируйтесь и начните знакомиться с последними открытиями компании Altair.

Transliteration Gotovy dvigatʹsâ vpered? Vy prišli v nužnoe mesto. Zaregistrirujtesʹ i načnite znakomitʹsâ s poslednimi otkrytiâmi kompanii Altair.

DE Was ist das?Wir verstopieren diese WordPress-Blog-Serie an diesem Punkt ganz zu sehr zu viel?Wir werden unser Bestes tun, um es wiederzuteilen, um sich vorwärts zu bewegen ..

RU Что это такое?Мы полностью подключаем эту серию блога WordPress в этот момент?Мы сделаем все возможное, чтобы тонить, что он вернулся вперед ..

Transliteration Čto éto takoe?My polnostʹû podklûčaem étu seriû bloga WordPress v étot moment?My sdelaem vse vozmožnoe, čtoby tonitʹ, čto on vernulsâ vpered ..

DE Lachender großer kerl gekleidet als amor, der pfeil und bogen hält und vorwärts zeigt

RU Смеющийся большой парень, одетый как амур, держащий лук и стрелу и указывающий вперед

Transliteration Smeûŝijsâ bolʹšoj parenʹ, odetyj kak amur, deržaŝij luk i strelu i ukazyvaûŝij vpered

DE Dreiviertelansicht eines jugendlichen mädchens in sportbekleidung, das vorwärts tritt, während es fäuste ballt

RU Три четверти изображения девушки-подростка в спортивной одежде, выходящей вперед, сжимая кулаки

Transliteration Tri četverti izobraženiâ devuški-podrostka v sportivnoj odežde, vyhodâŝej vpered, sžimaâ kulaki

DE Dreiviertelansicht eines jugendlichen mädchens in sportbekleidung, das vorwärts tritt, während es fäuste ballt

RU Три четверти изображения девушки-подростка в спортивной одежде, выходящей вперед, сжимая кулаки

Transliteration Tri četverti izobraženiâ devuški-podrostka v sportivnoj odežde, vyhodâŝej vpered, sžimaâ kulaki

DE Bereit vorwärts zu gehen? Dann sind Sie hier genau richtig. Melden Sie sich an und erhalten Sie die neuesten Nachrichten von Altair.

RU Готовы двигаться вперед? Вы пришли в нужное место. Зарегистрируйтесь и начните знакомиться с последними открытиями компании Altair.

Transliteration Gotovy dvigatʹsâ vpered? Vy prišli v nužnoe mesto. Zaregistrirujtesʹ i načnite znakomitʹsâ s poslednimi otkrytiâmi kompanii Altair.

DE Im Dunkeln gibt es immer so ein Licht, das mich vorwärts führt

RU В темноте всегда есть такой свет, чтобы направить меня вперед

Transliteration V temnote vsegda estʹ takoj svet, čtoby napravitʹ menâ vpered

DE 4F / 5F / 6F / 7F / 8F 100FT Fliegen Linie Gewicht Vorwärts Schwimmende Fliegenfischen Linie

RU 1M 30LB Рыболовная Лидерная Линия Нейлоновая Лесная Лидер с Кольцом Поворотный Быстрый Поворотный Карп Рыбалка Аксессуар

Transliteration 1M 30LB Rybolovnaâ Lidernaâ Liniâ Nejlonovaâ Lesnaâ Lider s Kolʹcom Povorotnyj Bystryj Povorotnyj Karp Rybalka Aksessuar

DE Bereit vorwärts zu gehen? Dann sind Sie hier genau richtig. Melden Sie sich an und erhalten Sie die neuesten Nachrichten von Altair.

RU Готовы двигаться вперед? Вы пришли в нужное место. Зарегистрируйтесь и начните знакомиться с последними открытиями компании Altair.

Transliteration Gotovy dvigatʹsâ vpered? Vy prišli v nužnoe mesto. Zaregistrirujtesʹ i načnite znakomitʹsâ s poslednimi otkrytiâmi kompanii Altair.

DE Vorwärts navigieren, um das ausgewählte Objekt um eine Ebene nach vorne zu verschieben (bezogen auf andere Objekte),

RU Перенести вперед - чтобы переместить выбранный объект на один уровень вперед по отношению к другим объектам,

Transliteration Perenesti vpered - čtoby peremestitʹ vybrannyj obʺekt na odin urovenʹ vpered po otnošeniû k drugim obʺektam,

DE DRIVE Concierge zeigt erkannte Verkehrszeichen und Markierungen sowie Abgrenzungen und Steigungen an, um vorwärts, seitwärts und schräg ein- bzw

RU DRIVE Concierge может распознавать дорожные знаки, разметку, пределы дороги и уклоны

Transliteration DRIVE Concierge možet raspoznavatʹ dorožnye znaki, razmetku, predely dorogi i uklony

DE Seitdem ging es für uns ständig vorwärts

RU С тех пор мы не оглядываемся назад

Transliteration S teh por my ne oglâdyvaemsâ nazad

DE Pinselwerkzeuge für das Verschieben vorwärts und nach links

RU Инструменты для работы с кистями «Сдвиг вперед» и «Сдвиг влево»

Transliteration Instrumenty dlâ raboty s kistâmi «Sdvig vpered» i «Sdvig vlevo»

DE Klicken Sie auf die Schaltfläche Produkt auswählen, um vorwärts zu gehen.

RU Нажмите на кнопку «Выбрать продукт», чтобы двигаться вперед.

Transliteration Nažmite na knopku «Vybratʹ produkt», čtoby dvigatʹsâ vpered.

Showing 17 of 17 translations