DE Geben Sie ausgewählten Mitgliedern Ihrer Sicherheitsteams Administratorzugriff auf Quip VPC
DE NVIDIA Virtual PC (vPC) und Virtual Applications (vApps), NVIDIA RTX vWS, NVIDIA Virtual Compute Server
RU NVIDIA Virtual PC (vPC) и Virtual Applications (vApps), NVIDIA RTX vWS, NVIDIA Virtual Compute Server
Transliteration NVIDIA Virtual PC (vPC) i Virtual Applications (vApps), NVIDIA RTX vWS, NVIDIA Virtual Compute Server
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
virtual | virtual |
vpc | vpc |
server | server |
und | и |
rtx | rtx |
DE VPC-Lösungen werden immer beliebter. Verbinde dein Microsoft Azure Active Directory mit Crowd.
RU Поскольку решения VPC становятся все более популярными, теперь к Crowd можно подключить Microsoft Azure Active Directory.
Transliteration Poskolʹku rešeniâ VPC stanovâtsâ vse bolee populârnymi, teperʹ k Crowd možno podklûčitʹ Microsoft Azure Active Directory.
German | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
active | active |
directory | directory |
DE Wird vCS auf die gleiche Weise lizenziert wie NVIDIA vPC/vApps und NVIDIA RTX vWS?
RU Лицензируется ли vCS так же, как и NVIDIA vPC/vApps и NVIDIA RTX vWS?
Transliteration Licenziruetsâ li vCS tak že, kak i NVIDIA vPC/vApps i NVIDIA RTX vWS?
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
vpc | vpc |
DE Nein, vCS wird anders lizenziert als vPC/vApps und vWS
DE vPC/vApps und vWS werden anhand gleichzeitiger Benutzer (Concurrent Users, CCU) entweder als unbefristete Lizenz oder als Jahresabonnement lizenziert
RU На vPC/vApps и vWS приобретается постоянная или годовая подписка по числу одновременных пользователей
Transliteration Na vPC/vApps i vWS priobretaetsâ postoânnaâ ili godovaâ podpiska po čislu odnovremennyh polʹzovatelej
German | Russian |
---|---|
vpc | vpc |
DE Führen Sie auch grafikreiche virtuelle Desktops mit vPC und Deep-Learning-Inferenzen mit vCS aus
RU Обеспечьте ресурсоемкую работу виртуальных десктопов с vPC и инференс глубокого обучения с vCS
Transliteration Obespečʹte resursoemkuû rabotu virtualʹnyh desktopov s vPC i inferens glubokogo obučeniâ s vCS
German | Russian |
---|---|
vpc | vpc |
DE Führen Sie auch virtuelle Desktops mit vPC oder Deep Learning und Inferenzen mit vCS aus.
RU Обеспечьте работу виртуальных десктопов с vPC и глубокое обучение или инференс с vCS.
Transliteration Obespečʹte rabotu virtualʹnyh desktopov s vPC i glubokoe obučenie ili inferens s vCS.
German | Russian |
---|---|
vpc | vpc |
DE Erleben Sie die Leistung eines virtuellen Desktops mit NVIDIA Virtual PC (vPC), NVIDIA Virtual Apps (vApps) und NVIDIA RTX Virtual Workstation (vWS) auf Basis von VMware vSphere und Horizon 8
RU Оцените возможности виртуального десктопа с технологиями NVIDIA Virtual PC (vPC), NVIDIA Virtual Apps (vApps) и NVIDIA RTX Virtual Workstation (vWS) на платформах VMware vSphere и Horizon 8
Transliteration Ocenite vozmožnosti virtualʹnogo desktopa s tehnologiâmi NVIDIA Virtual PC (vPC), NVIDIA Virtual Apps (vApps) i NVIDIA RTX Virtual Workstation (vWS) na platformah VMware vSphere i Horizon 8
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
vpc | vpc |
vmware | vmware |
vsphere | vsphere |
virtual | virtual |
DE F: Muss ich meine Funktion mit VPC-Einstellungen einstellen, bevor ich mein Amazon EFS-Dateisystem verwenden kann?
RU Вопрос: Нужно ли настраивать функцию с использованием настроек VPC перед подключением файловой системы Amazon EFS?
Transliteration Vopros: Nužno li nastraivatʹ funkciû s ispolʹzovaniem nastroek VPC pered podklûčeniem fajlovoj sistemy Amazon EFS?
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
DE Mount-Ziele für Amazon EFS werden mit einem Subnetz in einer VPC verbunden
RU Целевые точки подключения для Amazon EFS связаны с подсетью в VPC
Transliteration Celevye točki podklûčeniâ dlâ Amazon EFS svâzany s podsetʹû v VPC
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
vpc | vpc |
verbunden | связаны |
mit | с |
für | для |
in | в |
DE Die AWS Lambda-Funktion muss für den Zugriff auf diese VPC konfiguriert werden
RU Для функции AWS Lambda необходимо настроить доступ к этому облаку VPC
Transliteration Dlâ funkcii AWS Lambda neobhodimo nastroitʹ dostup k étomu oblaku VPC
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
vpc | vpc |
DE F: Kann ich mit der AWS Lambda-Funktion auf Ressourcen hinter Amazon VPC zugreifen?
RU Вопрос: Можно ли с помощью функции AWS Lambda получить доступ к ресурсам в облаке Amazon VPC?
Transliteration Vopros: Možno li s pomoŝʹû funkcii AWS Lambda polučitʹ dostup k resursam v oblake Amazon VPC?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
amazon | amazon |
vpc | vpc |
DE F: Wie aktiviere und deaktiviere ich den VPC-Support für meine Lambda-Funktion?
RU Вопрос: Как включить или отключить поддержку облака VPC для функции Lambda?
Transliteration Vopros: Kak vklûčitʹ ili otklûčitʹ podderžku oblaka VPC dlâ funkcii Lambda?
German | Russian |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
DE F: Können Lambda-Funktionen in einer VPC auch auf das Internet und AWS-Service-Endpunkte zugreifen?
RU Вопрос: Могут ли функции Lambda в облаке VPC иметь возможность подключения к Интернету и адресам сервисов AWS?
Transliteration Vopros: Mogut li funkcii Lambda v oblake VPC imetʹ vozmožnostʹ podklûčeniâ k Internetu i adresam servisov AWS?
German | Russian |
---|---|
vpc | vpc |
DE Lambda-Funktionen, die für den Zugriff auf Ressourcen in einer bestimmten VPC konfiguriert wurden, haben standardmäßig keinen Zugriff auf das Internet
RU Функции Lambda, настроенные на доступ к ресурсам в конкретном облаке VPC, по умолчанию не будут иметь доступа к Интернету
Transliteration Funkcii Lambda, nastroennye na dostup k resursam v konkretnom oblake VPC, po umolčaniû ne budut imetʹ dostupa k Internetu
German | Russian |
---|---|
vpc | vpc |
DE VPC ist ein persönlicher und privater virtueller Netzwerkbereich, der in einer Public Cloud-Umgebung gehostet wird
RU VPC — это личное и частное виртуальное сетевое пространство, размещенное в общедоступной облачной среде
Transliteration VPC — éto ličnoe i častnoe virtualʹnoe setevoe prostranstvo, razmeŝennoe v obŝedostupnoj oblačnoj srede
German | Russian |
---|---|
vpc | vpc |
DE Jede VPC ist sicher und logisch von anderen virtuellen Netzwerken in derselben Public Cloud isoliert.
RU Каждое VPC безопасно и логически изолировано от других виртуальных сетей в том же общедоступном облаке.
Transliteration Každoe VPC bezopasno i logičeski izolirovano ot drugih virtualʹnyh setej v tom že obŝedostupnom oblake.
German | Russian |
---|---|
vpc | vpc |
DE Häufig gestellte Fragen zu Amazon VPC
RU Вопросы и ответы по Amazon VPC
Transliteration Voprosy i otvety po Amazon VPC
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
vpc | vpc |
DE F: Muss ich meine Funktion mit VPC-Einstellungen einstellen, bevor ich mein Amazon EFS-Dateisystem verwenden kann?
RU Вопрос: Нужно ли настраивать функцию с использованием настроек VPC перед подключением файловой системы Amazon EFS?
Transliteration Vopros: Nužno li nastraivatʹ funkciû s ispolʹzovaniem nastroek VPC pered podklûčeniem fajlovoj sistemy Amazon EFS?
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
DE Mount-Ziele für Amazon EFS werden mit einem Subnetz in einer VPC verbunden
RU Целевые точки подключения для Amazon EFS связаны с подсетью в VPC
Transliteration Celevye točki podklûčeniâ dlâ Amazon EFS svâzany s podsetʹû v VPC
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
vpc | vpc |
verbunden | связаны |
mit | с |
für | для |
in | в |
DE Die AWS Lambda-Funktion muss für den Zugriff auf diese VPC konfiguriert werden
RU Для функции AWS Lambda необходимо настроить доступ к этому облаку VPC
Transliteration Dlâ funkcii AWS Lambda neobhodimo nastroitʹ dostup k étomu oblaku VPC
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
vpc | vpc |
DE F: Kann ich mit der AWS Lambda-Funktion auf Ressourcen hinter Amazon VPC zugreifen?
RU Вопрос: Можно ли с помощью функции AWS Lambda получить доступ к ресурсам в облаке Amazon VPC?
Transliteration Vopros: Možno li s pomoŝʹû funkcii AWS Lambda polučitʹ dostup k resursam v oblake Amazon VPC?
German | Russian |
---|---|
aws | aws |
lambda-funktion | lambda |
amazon | amazon |
vpc | vpc |
DE F: Wie aktiviere und deaktiviere ich den VPC-Support für meine Lambda-Funktion?
RU Вопрос: Как включить или отключить поддержку облака VPC для функции Lambda?
Transliteration Vopros: Kak vklûčitʹ ili otklûčitʹ podderžku oblaka VPC dlâ funkcii Lambda?
German | Russian |
---|---|
lambda-funktion | lambda |
DE F: Können Lambda-Funktionen in einer VPC auch auf das Internet und AWS-Service-Endpunkte zugreifen?
RU Вопрос: Могут ли функции Lambda в облаке VPC иметь возможность подключения к Интернету и адресам сервисов AWS?
Transliteration Vopros: Mogut li funkcii Lambda v oblake VPC imetʹ vozmožnostʹ podklûčeniâ k Internetu i adresam servisov AWS?
German | Russian |
---|---|
vpc | vpc |
DE Lambda-Funktionen, die für den Zugriff auf Ressourcen in einer bestimmten VPC konfiguriert wurden, haben standardmäßig keinen Zugriff auf das Internet
RU Функции Lambda, настроенные на доступ к ресурсам в конкретном облаке VPC, по умолчанию не будут иметь доступа к Интернету
Transliteration Funkcii Lambda, nastroennye na dostup k resursam v konkretnom oblake VPC, po umolčaniû ne budut imetʹ dostupa k Internetu
German | Russian |
---|---|
vpc | vpc |
DE Sicherheitsgruppe: Erstellen Sie Ihre eigenen Firewall-Regeln oder wählen Sie die Standard-VPC-Sicherheitsgruppe.
RU Группа безопасности. Создайте собственные правила брандмауэра или выберите группу безопасности VPC по умолчанию.
Transliteration Gruppa bezopasnosti. Sozdajte sobstvennye pravila brandmauéra ili vyberite gruppu bezopasnosti VPC po umolčaniû.
DE Cloudwatch-Protokolle zur Verarbeitung von VPC-Flow-Protokollen oder auf Instanz-Protokollen.
RU CloudWatch Logs для обработки журналов VPC Flow Logs или журналы инстансов
Transliteration CloudWatch Logs dlâ obrabotki žurnalov VPC Flow Logs ili žurnaly instansov
DE * Neu * Optimierung der VDI-Nutzererfahrung mit NVIDIA Virtual PC (vPC)
RU * Новое * Оптимизация пользовательских возможностей в VDI-среде с помощью NVIDIA Virtual PC (vPC)
Transliteration * Novoe * Optimizaciâ polʹzovatelʹskih vozmožnostej v VDI-srede s pomoŝʹû NVIDIA Virtual PC (vPC)
German | Russian |
---|---|
nvidia | nvidia |
virtual | virtual |
vpc | vpc |
DE Nur CPU VDI gegen GRID vPC im Gesundheitswesen
RU Сравнение VDI на CPU и ПО GRID vPC в здравоохранении
Transliteration Sravnenie VDI na CPU i PO GRID vPC v zdravoohranenii
German | Russian |
---|---|
cpu | cpu |
vpc | vpc |
DE Verschieben von Amazon RDS-MySQL zu Amazon VPC
RU Перенос баз данных MySQL Amazon RDS в облако Amazon VPC
Transliteration Perenos baz dannyh MySQL Amazon RDS v oblako Amazon VPC
German | Russian |
---|---|
amazon | amazon |
vpc | vpc |
DE Sie können auf einen Aurora-Serverless-DB-Cluster mithilfe einer Client-Anwendung zugreifen, die in der gleichen VPC ausgeführt wird
RU Доступ к кластеру базы данных Aurora Serverless можно получить из клиента, запущенного в том же VPC
Transliteration Dostup k klasteru bazy dannyh Aurora Serverless možno polučitʹ iz klienta, zapuŝennogo v tom že VPC
German | Russian |
---|---|
vpc | vpc |
DE Behalten Sie in den Abschnitten VPC Settings und Subnet Settings die Standardeinstellungen bei.
RU В разделах VPC Settings и Subnet Settings оставьте настройки по умолчанию.
Transliteration V razdelah VPC Settings i Subnet Settings ostavʹte nastrojki po umolčaniû.
German | Russian |
---|---|
vpc | vpc |
settings | settings |
DE VPC-Lösungen werden immer beliebter. Verbinde dein Microsoft Azure Active Directory mit Crowd.
RU Поскольку решения VPC становятся все более популярными, теперь к Crowd можно подключить Microsoft Azure Active Directory.
Transliteration Poskolʹku rešeniâ VPC stanovâtsâ vse bolee populârnymi, teperʹ k Crowd možno podklûčitʹ Microsoft Azure Active Directory.
German | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
azure | azure |
active | active |
directory | directory |
DE Hast du bei Verwendung einer vorhandenen VPC einen Plan für den Büro- und VPN-Netzwerkzugriff erstellt?
RU Если вы решили использовать существующее облако VPC, то разработан ли план доступа из офисной сети и VPN?
Transliteration Esli vy rešili ispolʹzovatʹ suŝestvuûŝee oblako VPC, to razrabotan li plan dostupa iz ofisnoj seti i VPN?
German | Russian |
---|---|
vpc | vpc |
Showing 38 of 38 translations