Translate "werden" to Russian

DE Wenn Fotos geladen werden, sollte Ihr iPhone angezeigt werden und Sie werden aufgefordert, oben rechts auf "Importieren" zu klicken.

• sollte Ihr iPhone
• aufgefordert

DE Fenster, die auf mehrere Raster verteilt werden, werden nicht vergrößert, wenn sie in einem Profil gespeichert werden.

• Fenster
• mehrere Raster verteilt
• vergrößert
• Profil gespeichert

DE Nicht nur werden die Mängel identifiziert werden, aber Sie werden auch mehrere Optionen für die Korrektur genau dort bekommen.

• Korrektur genau dort

DE Ein Wert kann in eine Formel aktualisiert werden, eine Formel kann in einen Wert aktualisiert werden oder eine Formel kann in eine überarbeitete Formel aktualisiert werden.

• überarbeitete Formel aktualisiert

DE Jede Minute werden Hunderte von Stunden Video auf Video-Sharing-Plattformen hochgeladen werden. Milliarden von Videos werden von 8 von 10 18-49-Jährigen auf täglicher Basis überwacht..

• Milliarden von Videos
• täglicher Basis

DE Personenbezogene Daten, die auf dieser Website gesammelt werden, werden in erster Linie für den Zweck verwendet, zu dem sie angefordert werden

• Personenbezogene Daten
• Zweck verwendet

DE Die Pfählen und die Bretter werden einzeln in einem handwerklichen Verfahren behandelt, bei dem die von den marinen Teredini erzeugten Furchen gründlich gereinigt werden, wobei die kleinen Oberflächenfehler erhalten und verstärkt werden

• Pfählen
• Bretter werden einzeln
• handwerklichen Verfahren behandelt
• marinen Teredini erzeugten
• wobei die kleinen
• erhalten

DE CFM Dateien werden für eine große Anzahl an Operationen verwendet werden, die mithilfe von ColdFusion Skripten ausgeführt werden können

• mithilfe von ColdFusion

DE Personenbezogene Daten, die auf dieser Website gesammelt werden, werden in erster Linie für den Zweck verwendet, zu dem sie angefordert werden

• Personenbezogene Daten
• Zweck verwendet

DE Schon jetzt werden erste Konjunkturprogramme skizziert, um die Wirtschaft wieder in Schwung zu bringen. Welche Fehler dürfen nicht gemacht werden, welche Weichen sollten gestellt werden?

• Konjunkturprogramme skizziert
• bringen
• Welche Fehler dürfen
• welche Weichen sollten

DE Wenn Fotos geladen werden, sollte Ihr iPhone angezeigt werden und Sie werden aufgefordert, oben rechts auf "Importieren" zu klicken.

• sollte Ihr iPhone
• aufgefordert

DE Alle Fehler, die durch Aufgaben ausgelöst werden, die in der Umfrage ausgeführt werden, werden im Fehlerattribut der Umfrage errors .

• Fehler
• Fehlerattribut der Umfrage

DE übergeben werden und gibt an, dass die Session-Daten gelesen werden sollen und die Session dann sofort unverändert geschlossen werden soll.

• Session dann sofort

DE Werden Daten verschlüsselt? Wie werden Passwörter gespeichert? Finde Antworten auf deine wichtigsten Fragen.

• verschlüsselt
• Passwörter gespeichert
• wichtigsten

DE Wichtige Cookies Cookies werden für die Funktionalität der Website benötigt und können in unseren Systemen nicht deaktiviert werden

• Wichtige Cookies Cookies
• Funktionalität der Website

DE Während einer personalisierten Demo werden wir die Anwendungsfälle Ihres Unternehmens besprechen und Ihnen unsere Systemfunktionen vorstellen, die auf Ihre spezielle Weise implementiert werden können

• Während einer personalisierten
• Anwendungsfälle Ihres Unternehmens
• Ihnen unsere Systemfunktionen
• spezielle Weise implementiert

DE Blockspeicher ist eine Technologie, mit der Daten in einem zentralen Ort gespeichert werden können und von jedem Server über das Netzwerk aufgerufen werden können

• zentralen Ort gespeichert

DE Sie werden niemals von Kunden in der Nähe betroffen sein und Sie werden immer das gleiche Maß an Benutzerfreundlichkeit erleben.

• niemals von Kunden
• immer das gleiche
• Benutzerfreundlichkeit

DE Muss noch bewertet werden Muss überarbeitet werden

• Muss noch bewertet

DE Fügen Sie Ihrer Suchliste Veröffentlichungen hinzu, um benachrichtigt zu werden, wenn Raritäten angeboten werden!

• Fügen Sie Ihrer
• Veröffentlichungen hinzu

DE Wenn sie von Bloggern erstellt werden, werden gerne mal die Anbieter mit der höchsten Affiliate-Provision in den Vordergrund gestellt

• Vordergrund gestellt

DE Wenn sie von Tool-Anbietern erstellt werden, gewinnt natürlich das eigene Produkt Trotzdem werden wir oft gefragt:

• oft

DE Glücklicherweise gibt es Möglichkeiten, die Einstellungen für Einschränkungen abzurufen, ohne dass das iPhone als neues Gerät wiederhergestellt werden muss oder ein Jailbreak durchgeführt werden muss

• Einstellungen für Einschränkungen
• iPhone als neues
• wiederhergestellt werden muss

DE Beachten Sie, dass dadurch nicht nur gelöschte Kontakte wiederhergestellt werden, sondern auch alle kürzlich vorgenommenen Änderungen rückgängig gemacht werden

• Beachten Sie
• vorgenommenen Änderungen rückgängig

DE Alle Bilder, die in der "Camera Roll" Ihres iPhone oder iPad angezeigt werden, können mithilfe eines iTunes-Backups auf Ihren PC oder Mac übertragen werden

• Bilder
• Ihres iPhone
• mithilfe eines iTunes-Backups
• Ihren PC

DE Sie werden auch gefragt, in welchen Ordner auf Ihrem Computer die Fotos übertragen werden sollen:

• gefragt
• Computer die Fotos

DE Sie werden aufgefordert, einen Speicherort für die Fotos auszuwählen. Dort werden sie heruntergeladen.

• aufgefordert
• auszuwählen

DE Ja, iTunes-Backups werden von Macs und Windows im selben Format erstellt und können von einem zum anderen verschoben werden

• Ja
• Windows im selben
• erstellt

DE Es werden jedoch nur die letzten 30 Tage der Fotos gespeichert und nach diesen 30 Tagen werden die Bilder entfernt

• Tage der Fotos
• Bilder entfernt

DE Sie werden dazu aufgefordert, ein Antragsformular auszufüllen, und Sie werden benachrichtigt, wenn Ihr Antrag bewilligt wird

• dazu aufgefordert
• Antragsformular auszufüllen
• benachrichtigt
• Ihr Antrag bewilligt

DE Wenn Sie in das komplette Programm aufgenommen werden, werden Ihre Kurse auf Ihren Abschluss angerechnet.

• komplette Programm aufgenommen
• Kurse auf Ihren

DE Sie werden benachrichtigt, sobald die von Ihnen gesendeten E-Mails geöffnet werden.

• benachrichtigt
• gesendeten E-Mails geöffnet

DE Angepasste Benachrichtigungen erstellen, damit Sie informiert werden, wenn bestimmte Aktionen stattfinden, z. B. wenn große Geschäfte auf abgeschlossen gesetzt werden.

• Angepasste Benachrichtigungen erstellen
• damit Sie informiert
• bestimmte Aktionen stattfinden
• gesetzt

DE Voicemails führen automatisch zur Erstellung von Tickets, die einfach verfolgt werden können, damit bei Bedarf nachgefasst werden kann

• Voicemails führen automatisch
• Erstellung von Tickets
• damit bei Bedarf

DE Eingehende SMS werden automatisch in Tickets umgewandelt, damit die Anfrage schnell und einfach gelöst werden kann

• Tickets umgewandelt
• damit die Anfrage

DE Benutzer können zu einer oder mehreren Organisationen hinzugefügt werden, damit gruppenspezifische Regeln angewendet werden können

• mehreren Organisationen hinzugefügt
• damit gruppenspezifische Regeln

DE Wir werden Sie in diesem Fall davon in Kenntnis setzen, warum die Löschung nicht vorgenommen werden konnte.

• diesem Fall davon
• Kenntnis setzen
• warum die Löschung

DE Ein Drittel der 30 Millionen Rechenzentrumsserver, die jedes Jahr ausgeliefert werden, werden mit dem softwaredefinierten Rechenzentrums-Stack genutzt

• Drittel der Millionen
• jedes Jahr ausgeliefert
• softwaredefinierten Rechenzentrums-Stack genutzt

DE Nach erfolgtem Widerruf werden Sie die Materialien umgehend vernichten, und werden NVIDIA bestätigen, dass Sie dieses getan haben.

• Materialien umgehend vernichten
• NVIDIA bestätigen
• dieses getan

DE Dadurch kann die IT-Infrastruktur schneller skaliert werden, um zukünftigen Workload-Anforderungen gerecht zu werden.

• zukünftigen Workload-Anforderungen gerecht

DE Kostenpflichtige Konten werden so lange nicht gelöscht, so lange sie bezahlt werden.

• lange nicht gelöscht
• lange sie bezahlt

DE Hochgeladene Bilder werden sicher gespeichert. Sie werden weder verwendet noch geteilt.

• gespeichert

DE Sie werden überrascht sein, wie viele dieser Informationen online gefunden werden können

• viele dieser Informationen

DE Alle Ihre Daten werden verschlüsselt, können überprüft werden und sind unter Kontrolle. Ihr Unternehmen ist ab dem ersten Dokument zu 100 % abgedeckt.

• verschlüsselt
• Kontrolle

DE Alle Ihre Daten werden verschlüsselt, können überprüft werden und sind unter Kontrolle

• verschlüsselt
• Kontrolle

DE Dokumente werden neben Ihren persönlichen Dateien indiziert und können auf dem Computer sofort durchsucht werden.

• Dokumente werden neben
• persönlichen Dateien indiziert
• Computer sofort durchsucht

DE Erstellen Sie einen Live-Bericht zu Ihren Geschäften, über den Sie sofort darüber benachrichtigt werden, welche Geschäfte abgeschlossen werden und welche nicht.

• Ihren Geschäften
• sofort darüber benachrichtigt
• welche Geschäfte abgeschlossen
• welche

DE Das verschmolzene Display ist dünn und nicht verstärkt. Es muss entfernt werden, damit auf andere Komponenten zugegriffen werden kann.

• verstärkt
• damit auf andere

DE Bevor es ausgestellt werden kann, müssen der Domainbesitz und die Unternehmensidentität bestätigt werden.

• Bevor es ausgestellt
• müssen der Domainbesitz
• Unternehmensidentität bestätigt

DE Es ist möglich, dass diese Bereinigungs- oder Optimierungsvorgänge mit SQLite ausgeführt werden, sie werden jedoch in der Regel selten ausgeführt

• möglich
• Bereinigungs-
• Optimierungsvorgänge mit SQLite
• selten ausgeführt