DE Hope Stones Muttertagsvorteil für YWCA Safe Shelter – MAI 2016
Translate "ywca safe shelter" to Russian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ywca safe shelter" from German to Russian
Translation of German to Russian of ywca safe shelter
German
Russian
RU День матери Hope Stones для безопасного убежища YWCA - МАЙ 2016
Transliteration Denʹ materi Hope Stones dlâ bezopasnogo ubežiŝa YWCA - MAJ 2016
DE Der Safe Shelter verwaltet die Helpline und ist 7 Tage die Woche, 365 Tage im Jahr besetzt
RU Служба Safe Shelter управляет горячей линией, и она работает 7 дней в неделю, 365 дней в году
Transliteration Služba Safe Shelter upravlâet gorâčej liniej, i ona rabotaet 7 dnej v nedelû, 365 dnej v godu
DE Retroflag SUPERPi CASE-J Safe Shutdown Safe Reset mit Anzeigelampe SD-Kartenhülle
RU Retroflag SUPERPi CASE-J Safe Shutdown Safe Reset с индикаторной лампой Кейс для SD-карты
Transliteration Retroflag SUPERPi CASE-J Safe Shutdown Safe Reset s indikatornoj lampoj Kejs dlâ SD-karty
DE YWCA-Arbeit für rassische und soziale Gerechtigkeit | YWCA-Programme und -Dienste
RU Работа YWCA по вопросам расовой и социальной справедливости | Программы и услуги YWCA
Transliteration Rabota YWCA po voprosam rasovoj i socialʹnoj spravedlivosti | Programmy i uslugi YWCA
DE 1914 YWCA zieht ins Rookery Building um „In YWCA-Kreisen herrscht wieder ein Geist der Fröhlichkeit und Hoffnung.“
RU 1914 YWCA переезжает в Rookery Building «В кругах YWCA снова преобладает дух бодрости и надежды».
Transliteration 1914 YWCA pereezžaet v Rookery Building «V krugah YWCA snova preobladaet duh bodrosti i nadeždy».
DE 2005 YWCA und YMCA eine Kapitalkampagne zu starten, um einen ersten Co-Standort der Nation von YWCA zu schaffen und YMCA Einrichtungen und Programme.
RU 2005 YWCA и YMCA начать капитальную кампанию по созданию первого в стране совместного размещения YWCA и YMCA объекты и программы.
Transliteration 2005 YWCA i YMCA načatʹ kapitalʹnuû kampaniû po sozdaniû pervogo v strane sovmestnogo razmeŝeniâ YWCA i YMCA obʺekty i programmy.
DE YWCA Spokane unterstützt zusammen mit YWCA-Agenturen im ganzen Land stolz den jährlichen Frauenmarsch
RU YWCA Spokane вместе с агентствами YWCA по всей стране с гордостью поддерживают ежегодный Женский марш
Transliteration YWCA Spokane vmeste s agentstvami YWCA po vsej strane s gordostʹû podderživaût ežegodnyj Ženskij marš
DE Per Mail: Bitte adressieren Sie Schecks an YWCA Spokane und senden Sie sie an YWCA Spokane, Development Department, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201.
RU По почте: Пожалуйста, направляйте чеки в YWCA Spokane и отправляйте в YWCA Spokane, Департамент развития, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201.
Transliteration Po počte: Požalujsta, napravlâjte čeki v YWCA Spokane i otpravlâjte v YWCA Spokane, Departament razvitiâ, 930 N Monroe St, Spokane, WA 99201.
DE YWCA Spokane unterstützt zusammen mit YWCA-Agenturen im ganzen Land stolz den jährlichen Frauenmarsch im Januar
RU YWCA Spokane вместе с агентствами YWCA по всей стране с гордостью поддерживают ежегодный женский марш в январе
Transliteration YWCA Spokane vmeste s agentstvami YWCA po vsej strane s gordostʹû podderživaût ežegodnyj ženskij marš v ânvare
DE Im Jahr 2021 war YWCA stolz darauf, an der Feier mit einem besonderen Beitrag für unser Team von YWCA Spokane teilzunehmen!
RU В 2021 году YWCA с гордостью присоединилась к празднованию, сделав особый вклад для нашей команды в YWCA Spokane!
Transliteration V 2021 godu YWCA s gordostʹû prisoedinilasʹ k prazdnovaniû, sdelav osobyj vklad dlâ našej komandy v YWCA Spokane!
DE YWCA Spokane ist stolz darauf, ein Partner von YWCA USA zu sein.
RU YWCA Spokane гордится тем, что является членом YWCA в США.
Transliteration YWCA Spokane gorditsâ tem, čto âvlâetsâ členom YWCA v SŠA.
DE YWCA Spokane ECEAP-Familien (Für Familien, die bei YWCA Spokane eingeschrieben sind ECEAP)
RU YWCA Spokane ECEAP Семьи (Для семей, зарегистрированных в YWCA Spokane's ECEAP)
Transliteration YWCA Spokane ECEAP Semʹi (Dlâ semej, zaregistrirovannyh v YWCA Spokane's ECEAP)
DE Regina Malveaux, CEO von YWCA Spokane, in den nationalen Vorstand von YWCA USA berufen – 2018
RU Генеральный директор YWCA Spokane Регина Мальво назначена в Национальный совет директоров YWCA USA - 2018
Transliteration Generalʹnyj direktor YWCA Spokane Regina Malʹvo naznačena v Nacionalʹnyj sovet direktorov YWCA USA - 2018
DE Um Mitglied des YWCA Legacy Circle zu werden, benachrichtigen Sie einfach das Entwicklungsbüro von YWCA Spokane über Ihre Absichten
RU Чтобы стать членом YWCA Legacy Circle, просто сообщите о своих намерениях в отдел развития YWCA Spokane
Transliteration Čtoby statʹ členom YWCA Legacy Circle, prosto soobŝite o svoih namereniâh v otdel razvitiâ YWCA Spokane
DE Wir haben günstige Übernachtungen in Shelter Schule Jugend positioniert in der Grundschule in Iwonicz
RU У нас есть дешевые ночи в школе молодежного приюта, расположенном в начальной школе в Ивониче
Transliteration U nas estʹ deševye noči v škole molodežnogo priûta, raspoložennom v načalʹnoj škole v Ivoniče
DE Shelter liegt auf einer Höhe von 887 m über dem Meeresspiegel, umfangreiche Clearing Pisten, die ins Tal fallen der Kleinen…
RU Приют находится на высоте 887 м над уровнем моря, обширные клиринговых склоны, которые попадают в долину открытия Маленький Верхомля…
Transliteration Priût nahoditsâ na vysote 887 m nad urovnem morâ, obširnye kliringovyh sklony, kotorye popadaût v dolinu otkrytiâ Malenʹkij Verhomlâ…
DE 40min) und Kamieńczyk; Schnee für Kessel (2,5-3h) Shelter Łapskim der Spitze (2,5 h), Apartment Szrenica (3h) Grzybowiec (30 min.) Und das Schloss Chojnik (2h) 5km
RU 40мин) И Каменьчик; Снег для котлов (2,5-3h) Shelter Łapskim апекса (2,5Н), квартира Szrenica (3h) Grzybowiec (30 мин.) И замок Хойник (2h) в 5 км
Transliteration 40min) I Kamenʹčik; Sneg dlâ kotlov (2,5-3h) Shelter Łapskim apeksa (2,5N), kvartira Szrenica (3h) Grzybowiec (30 min.) I zamok Hojnik (2h) v 5 km
DE TOMSHOO beweglicher im Freien Dusche Badewanne ändern Anprobe Tent Shelter Camping Strand Privatsphäre WC
RU TOMSHOO Портативный Открытый Душ Ванна Изменение Место для палаток Номер Укрытие Кемпинг Пляж Туалет Конфиденциальность
Transliteration TOMSHOO Portativnyj Otkrytyj Duš Vanna Izmenenie Mesto dlâ palatok Nomer Ukrytie Kemping Plâž Tualet Konfidencialʹnostʹ
DE Outdoor Camping Zelt Ultraleichtes Schlafzelt Shelter Mesh Moskito Insektenschutz Net Guard Einfache Einrichtung für Camping Wandern Picknick Rucksack
RU Открытый Тень Солнцезащитный Водонепроницаемый Треугольный
Transliteration Otkrytyj Tenʹ Solncezaŝitnyj Vodonepronicaemyj Treugolʹnyj
DE Privacy Shelter Tent Tragbare Außendusche Toilette Umkleidezelt Zelt mit abnehmbarem Boden für Camping Beach Fotografie
RU Белая кемпинг москитная сетка на открытом воздухе противомоскитная сетка от насекомых сетка для палаток
Transliteration Belaâ kemping moskitnaâ setka na otkrytom vozduhe protivomoskitnaâ setka ot nasekomyh setka dlâ palatok
DE So greifen Sie auf die Shelter-Dienste zu
RU Как получить доступ к услугам приюта
Transliteration Kak polučitʹ dostup k uslugam priûta
DE 50 Künstler bei YWCAs „An Evening In Tuscany“ Shelter Benefit hervorgehoben
RU 50 художников отмечены на благотворительном мероприятии YWCA «Вечер в Тоскане»
Transliteration 50 hudožnikov otmečeny na blagotvoritelʹnom meropriâtii YWCA «Večer v Toskane»
DE Nimm den Bus von Morgantown, WV nach Clarksburg/White Oaks Shelter
RU Садитесь на автобус из Morgantown, WV в Clarksburg/White Oaks Shelter
Transliteration Saditesʹ na avtobus iz Morgantown, WV v Clarksburg/White Oaks Shelter
| German | Russian |
|---|---|
| bus | автобус |
| white | white |
| von | в |
DE Bus von Mountaineer Station nach Clarksburg/White Oaks Shelter
RU Автобус из Mountaineer Station в Clarksburg/White Oaks Shelter
Transliteration Avtobus iz Mountaineer Station v Clarksburg/White Oaks Shelter
| German | Russian |
|---|---|
| station | station |
| white | white |
| von | в |
DE Bus von Morgantown, WV nach Clarksburg/White Oaks Shelter
RU Автобус из Morgantown, WV в Clarksburg/White Oaks Shelter
Transliteration Avtobus iz Morgantown, WV v Clarksburg/White Oaks Shelter
| German | Russian |
|---|---|
| white | white |
| von | в |
DE Mama Shelter | Design-Hotels mit einzigartigen Restaurants, Bars und Rooftops
RU Mama Shelter | Дизайнерские отели с уникальными ресторанами, барами и руфтопами
Transliteration Mama Shelter | Dizajnerskie oteli s unikalʹnymi restoranami, barami i ruftopami
DE Reincubate unterliegt den strengen britischen Datenschutzbestimmungen und entspricht den Safe Harbor-Bestimmungen der EU und der USA
RU Reincubate подчиняется строгому британскому законодательству о защите данных и соответствует правилам Safe Harbor ЕС и США
Transliteration Reincubate podčinâetsâ strogomu britanskomu zakonodatelʹstvu o zaŝite dannyh i sootvetstvuet pravilam Safe Harbor ES i SŠA
| German | Russian |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
DE Erfahre, wie du agile Methoden mit Scrum of Scrums oder dem Scaled Agile Framework (SAFe) ausweitest
RU Узнайте, как масштабировать работу в стиле agile с помощью методологий Scrum of Scrums или SAFe® (Scaled Agile Framework)
Transliteration Uznajte, kak masštabirovatʹ rabotu v stile agile s pomoŝʹû metodologij Scrum of Scrums ili SAFe® (Scaled Agile Framework)
| German | Russian |
|---|---|
| agile | agile |
| framework | framework |
DE Die Bedingungen von Houseparty scheinen nicht GDPR-konform zu sein und erkennen Safe Harbor nicht an
RU Условия Houseparty не соответствуют требованиям GDPR и не признают Safe Harbor
Transliteration Usloviâ Houseparty ne sootvetstvuût trebovaniâm GDPR i ne priznaût Safe Harbor
DE Wir bieten Ihnen 12 luxuriöse, klimatisierte Zimmer, ausgestattet mit Minibar, Safe und Badezimmer mit Badewanne oder Dusche
RU Мы предлагаем вам 12 роскошных номера с кондиционером, оснащенные мини-баром, сейфом и ванной комнатой с ванной или душем
Transliteration My predlagaem vam 12 roskošnyh nomera s kondicionerom, osnaŝennye mini-barom, sejfom i vannoj komnatoj s vannoj ili dušem
DE Zur Verfügung: - Küche - Veranda - großer, schöner Garten mit Grill - Safe geschlossenem…
RU В распоряжении: - кухня - веранда - большой, красивый сад с барбекю - безопасно закрытой…
Transliteration V rasporâženii: - kuhnâ - veranda - bolʹšoj, krasivyj sad s barbekû - bezopasno zakrytoj…
DE In den Zimmern TV, Safe, Mikrowelle, Wasserkocher, Geschirr
RU В номерах телевизор, сейф, микроволновая печь, чайник, посуда
Transliteration V nomerah televizor, sejf, mikrovolnovaâ pečʹ, čajnik, posuda
DE Jedes der 37 Zimmer ist ausgestattet mit einem LCD-TV, kostenlosem Internetzugang, Minibar, Safe, Telefon, Bademantel und Pantoffeln
RU Каждый из 37 номеров оснащен ЖК-телевизором, бесплатным доступом в Интернет, мини-бар, сейф, телефон, халат и тапочки
Transliteration Každyj iz 37 nomerov osnaŝen ŽK-televizorom, besplatnym dostupom v Internet, mini-bar, sejf, telefon, halat i tapočki
DE Neue Welt, LCD, Safe, Mini-Kühlschrank, Queen-Size-Bett, Maschine frei WI-FI, Tee-Set und Nespresso
RU Новый мир, LCD, сейф, мини-холодильник, двуспальная кровать, бесплатный WI-FI, чайный набор и Nespresso машина
Transliteration Novyj mir, LCD, sejf, mini-holodilʹnik, dvuspalʹnaâ krovatʹ, besplatnyj WI-FI, čajnyj nabor i Nespresso mašina
DE Vorhandenes Engagement und laufende Anwendung eines Agile-Skalierungs-Frameworks wie SAFe
RU Приверженность масштабируемым agile-платформам, таким как SAFe, и их постоянное применение
Transliteration Priveržennostʹ masštabiruemym agile-platformam, takim kak SAFe, i ih postoânnoe primenenie
DE Wir haben unsere bestehenden Hygieneprotokolle noch weiter verschärft und die Empfehlungen der Gesundheitsbehörden und die ALL SAFE-Standards umgesetzt.
RU Мы улучшили наши существующие санитарно-гигиенические протоколы, использовав рекомендации правительства и стандарты ALL SAFE.
Transliteration My ulučšili naši suŝestvuûŝie sanitarno-gigieničeskie protokoly, ispolʹzovav rekomendacii pravitelʹstva i standarty ALL SAFE.
DE Ausstattung: - Bad - Wi-Fi - Klimaanlage - Minibar - Safe - Schreibtisch - Tee Kaffee und Tee Zimmer mit Blick auf das Panorama von Rzeszow
RU Оборудование: - ванная - Wi-Fi - кондиционер - мини-бар - сейф - письменный стол - Чай и кофе Чайные Из номеров открывается вид на панораму Жешув
Transliteration Oborudovanie: - vannaâ - Wi-Fi - kondicioner - mini-bar - sejf - pisʹmennyj stol - Čaj i kofe Čajnye Iz nomerov otkryvaetsâ vid na panoramu Žešuv
DE Einige Zimmer sind mit Klimaanlage, einen Kühlschrank und einen Safe
RU Некоторые номера оснащены кондиционером, холодильником и сейфом
Transliteration Nekotorye nomera osnaŝeny kondicionerom, holodilʹnikom i sejfom
DE Die Zimmer sind ausgestattet mit: - LED-TV - Minibar - Safe - totaletki…
RU Номера оснащены: - ЖК-телевизор - мини-бар - сейф - totaletki - шкафы Кроме того, в…
Transliteration Nomera osnaŝeny: - ŽK-televizor - mini-bar - sejf - totaletki - škafy Krome togo, v…
DE Alle Zimmer sind mit TV - TV, Badezimmer mit WC, Safe
RU Все номера оснащены телевизором - ТВ, ванная с туалетом, сейф
Transliteration Vse nomera osnaŝeny televizorom - TV, vannaâ s tualetom, sejf
DE Es gibt einen Safe, 1 Garage, Konferenzraum für 15 Personen - Lounge
RU Существует сейф, 1 гараж, конференц-зал на 15 человек - гостиная
Transliteration Suŝestvuet sejf, 1 garaž, konferenc-zal na 15 čelovek - gostinaâ
DE Zur Verfügung: voll ausgestatteten Küche, Safe Parkplatz, Spielplatz, Grill entwickelt (auch bei…
RU В распоряжении: полностью оборудованная кухня, сейф парковка, детская площадка, барбекю развитом (даже…
Transliteration V rasporâženii: polnostʹû oborudovannaâ kuhnâ, sejf parkovka, detskaâ ploŝadka, barbekû razvitom (daže…
DE Bieten die Appartements angereichert mit Whirlpool, eine Minibar und einen Safe befriedigen den Geschmack der anspruchsvollsten Gäste
RU Предложение квартиры, обогащенные с гидромассажной ванной, мини-бар и сейф удовлетворить вкусы самых взыскательных гостей
Transliteration Predloženie kvartiry, obogaŝennye s gidromassažnoj vannoj, mini-bar i sejf udovletvoritʹ vkusy samyh vzyskatelʹnyh gostej
DE Die klimatisierten Zimmer sind mit Bad, Minibar, Safe, TV und Telefon für einen angenehmen Aufenthalt gewährleisten
RU номера с ванной комнатой, мини-баром, сейфом, телевизором и телефоном с кондиционированием обеспечить комфортное пребывание
Transliteration nomera s vannoj komnatoj, mini-barom, sejfom, televizorom i telefonom s kondicionirovaniem obespečitʹ komfortnoe prebyvanie
DE Alle Zimmer sind ausgestattet mit: - Klimaanlage - kostenfreiem WLAN - Sat-TV - Telefon - Minibar - Safe Die Residenz verfügt über drei…
RU Все номера оснащены: - кондиционером - бесплатным беспроводным доступом в Интернет - спутниковым телевидением - телефоном - мини-баром…
Transliteration Vse nomera osnaŝeny: - kondicionerom - besplatnym besprovodnym dostupom v Internet - sputnikovym televideniem - telefonom - mini-barom…
DE Jedes Zimmer ist komfortabel eingerichtet, ausgestattet mit einem Kühlschrank, Sat-TV, Telefon, Safe
RU В каждом номере есть комфортабельный, оборудован холодильником, спутниковое телевидение, телефон, сейф
Transliteration V každom nomere estʹ komfortabelʹnyj, oborudovan holodilʹnikom, sputnikovoe televidenie, telefon, sejf
DE Kostenloser WLAN-Internetzugang, den Zugang zur Hotel-Safe oder eine Gepäckaufbewahrung
RU Бесплатный беспроводной доступ в Интернет, доступ к гостинице сейф или камера хранения багажа
Transliteration Besplatnyj besprovodnoj dostup v Internet, dostup k gostinice sejf ili kamera hraneniâ bagaža
DE Sehr gut! Diese Website wurde nicht von Google Safe wie unsichere berichtet
RU Очень хорошо! Этот веб-сайт не было сообщено как небезопасные Google Safe
Transliteration Očenʹ horošo! Étot veb-sajt ne bylo soobŝeno kak nebezopasnye Google Safe
| German | Russian |
|---|---|
DE Also früher hätte ich safe 5/5 sternen gegeben aber mittlerweile sind die Preise so hoch geworden, vorallem für nicht mal so guter Qualität sind die Preise einfach viel zu hoch. Ändert das mal wieder, war früher viel besser einfach
RU Классно круто классно круто классно круто классно круто классно круто классно круто классно вкусно классно вкусно
Transliteration Klassno kruto klassno kruto klassno kruto klassno kruto klassno kruto klassno kruto klassno vkusno klassno vkusno
DE Tutorial für Kaspersky Safe Kids 2019: Standort
RU Туториал для Kaspersky Safe Kids 2019: Location
Transliteration Tutorial dlâ Kaspersky Safe Kids 2019: Location
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese