DE Sie werden von verschiedenen Coaching-Experten erstellt und ermutigen die Zuhörer, Feedback hinzuzufügen oder sie für späteres Zuhören zu markieren.
DE Sie werden von verschiedenen Coaching-Experten erstellt und ermutigen die Zuhörer, Feedback hinzuzufügen oder sie für späteres Zuhören zu markieren.
RU Они создаются различными экспертами по коучингу и побуждают слушателей добавлять отзывы или отмечать их для последующего прослушивания.
Transliteration Oni sozdaûtsâ različnymi ékspertami po koučingu i pobuždaût slušatelej dobavlâtʹ otzyvy ili otmečatʹ ih dlâ posleduûŝego proslušivaniâ.
DE ?Es geht ums Zuhören und Beobachten
RU «Главное – уметь слушать и наблюдать
Transliteration «Glavnoe – umetʹ slušatʹ i nablûdatʹ
DE Neue Internetdienste wie Google Assistant haben Sprache durch Zuhören gelernt
RU Новые Интернет-сервисы, такие как Google Assistant, понимают речь на слух
Transliteration Novye Internet-servisy, takie kak Google Assistant, ponimaût rečʹ na sluh
German | Russian |
---|---|
RU Кредитная карта не требуется., Социальные сети, менеджмент, платформа, сотрудничество, публикация, слушание, взаимодействие, аналитика
Transliteration Kreditnaâ karta ne trebuetsâ., Socialʹnye seti, menedžment, platforma, sotrudničestvo, publikaciâ, slušanie, vzaimodejstvie, analitika
DE „Mit Zendesk Support können wir dem Kunden zuhören und dann unsere gesamten Abläufe an seine Wünsche anpassen.“
RU «Zendesk Support позволяет нам выслушать клиентов, а затем изменить компанию в целом».
Transliteration «Zendesk Support pozvolâet nam vyslušatʹ klientov, a zatem izmenitʹ kompaniû v celom».
German | Russian |
---|---|
zendesk | zendesk |
support | support |
kunden | клиентов |
dann | затем |
anpassen | изменить |
und | в |
wir | нам |
DE Surefoot hilft Ihnen beim Wachstum Ihres Unternehmens durch strategische a/b-Tests und Personalisierung. Surefoot glaubt, daran, dass Zuhören entscheidend ist – für Sie, Ihre Kunden und Ihr Gewissen.
RU Surefoot оказывает содействует развитию бизнеса с помощью A/B тестирования и персонализации.
Transliteration Surefoot okazyvaet sodejstvuet razvitiû biznesa s pomoŝʹû A/B testirovaniâ i personalizacii.
DE Hilma-Maria, ein Berner Sennenhund und Lesehund, ermutigt Kinder durch geduldiges Zuhören, laut vorzulesen.
RU Собака для чтения бернский зенненхунд Хилма-Мария и поощряет детей, терпеливо слушая, как они читают вслух.
Transliteration Sobaka dlâ čteniâ bernskij zennenhund Hilma-Mariâ i pooŝrâet detej, terpelivo slušaâ, kak oni čitaût vsluh.
DE Surefoot hilft Ihnen beim Wachstum Ihres Unternehmens durch strategische a/b-Tests und Personalisierung. Surefoot glaubt, daran, dass Zuhören entscheidend ist – für Sie, Ihre Kunden und Ihr Gewissen.
RU Surefoot оказывает содействует развитию бизнеса с помощью A/B тестирования и персонализации.
Transliteration Surefoot okazyvaet sodejstvuet razvitiû biznesa s pomoŝʹû A/B testirovaniâ i personalizacii.
DE Neue Internetdienste wie Google Assistant haben Sprache durch Zuhören gelernt
RU Новые Интернет-сервисы, такие как Google Assistant, понимают речь на слух
Transliteration Novye Internet-servisy, takie kak Google Assistant, ponimaût rečʹ na sluh
German | Russian |
---|---|
DE Konzentriert zuhören und mitsingen
RU Сосредоточенно слушать и подпевать
Transliteration Sosredotočenno slušatʹ i podpevatʹ
DE Seitdem wir auf die Straße gehen, habe ich das Gefühl, wir können es schaffen, dass die Erwachsenen uns endlich zuhören.
RU С тех пор, как мы выходим на улицу, у меня появилось ощущение, что мы можем добиться того, чтобы взрослые нас наконец услышали.
Transliteration S teh por, kak my vyhodim na ulicu, u menâ poâvilosʹ oŝuŝenie, čto my možem dobitʹsâ togo, čtoby vzroslye nas nakonec uslyšali.
DE Warum ist soziales Zuhören wichtig?
RU Почему прослушивание социальных сетей важно?
Transliteration Počemu proslušivanie socialʹnyh setej važno?
DE Hilma-Maria, ein Berner Sennenhund und Lesehund, ermutigt Kinder durch geduldiges Zuhören, laut vorzulesen.
RU Собака для чтения бернский зенненхунд Хилма-Мария и поощряет детей, терпеливо слушая, как они читают вслух.
Transliteration Sobaka dlâ čteniâ bernskij zennenhund Hilma-Mariâ i pooŝrâet detej, terpelivo slušaâ, kak oni čitaût vsluh.
DE Unsere Treffen basieren auf vorurteilsfreiem, mitfühlendem Zuhören, und die Treffen bieten Neulingen die Möglichkeit, Fragen zu stellen.
RU Наши собрания основаны на беспристрастном, сострадательном слушании, и на собраниях есть возможность для новичков задать вопросы.
Transliteration Naši sobraniâ osnovany na bespristrastnom, sostradatelʹnom slušanii, i na sobraniâh estʹ vozmožnostʹ dlâ novičkov zadatʹ voprosy.
DE Sag einfach „Alexa“ von weit weg, und das Gerät wird dir laut und klar zuhören
RU Просто скажите «Alexa» издалека, и устройство будет слушать вас громко и ясно
Transliteration Prosto skažite «Alexa» izdaleka, i ustrojstvo budet slušatʹ vas gromko i âsno
DE Fragen, Zuhören, Handeln – so setzen führende Marken SurveyMonkey ein
RU Лидирующие бренды задают вопросы, прислушиваются и принимают меры с помощью SurveyMonkey
Transliteration Lidiruûŝie brendy zadaût voprosy, prislušivaûtsâ i prinimaût mery s pomoŝʹû SurveyMonkey
DE Fragen, Zuhören, Handeln – so setzen führende Marken SurveyMonkey ein
RU Лидирующие бренды задают вопросы, прислушиваются и принимают меры с помощью SurveyMonkey
Transliteration Lidiruûŝie brendy zadaût voprosy, prislušivaûtsâ i prinimaût mery s pomoŝʹû SurveyMonkey
DE Fragen, Zuhören, Handeln – so setzen führende Marken SurveyMonkey ein
RU Лидирующие бренды задают вопросы, прислушиваются и принимают меры с помощью SurveyMonkey
Transliteration Lidiruûŝie brendy zadaût voprosy, prislušivaûtsâ i prinimaût mery s pomoŝʹû SurveyMonkey
DE Fragen, Zuhören, Handeln – so setzen führende Marken SurveyMonkey ein
RU Лидирующие бренды задают вопросы, прислушиваются и принимают меры с помощью SurveyMonkey
Transliteration Lidiruûŝie brendy zadaût voprosy, prislušivaûtsâ i prinimaût mery s pomoŝʹû SurveyMonkey
DE Fragen, Zuhören, Handeln – so setzen führende Marken SurveyMonkey ein
RU Лидирующие бренды задают вопросы, прислушиваются и принимают меры с помощью SurveyMonkey
Transliteration Lidiruûŝie brendy zadaût voprosy, prislušivaûtsâ i prinimaût mery s pomoŝʹû SurveyMonkey
DE Fragen, Zuhören, Handeln – so setzen führende Marken SurveyMonkey ein
RU Лидирующие бренды задают вопросы, прислушиваются и принимают меры с помощью SurveyMonkey
Transliteration Lidiruûŝie brendy zadaût voprosy, prislušivaûtsâ i prinimaût mery s pomoŝʹû SurveyMonkey
DE Fragen, Zuhören, Handeln – so setzen führende Marken SurveyMonkey ein
RU Лидирующие бренды задают вопросы, прислушиваются и принимают меры с помощью SurveyMonkey
Transliteration Lidiruûŝie brendy zadaût voprosy, prislušivaûtsâ i prinimaût mery s pomoŝʹû SurveyMonkey
DE Fragen, Zuhören, Handeln – so setzen führende Marken SurveyMonkey ein
RU Лидирующие бренды задают вопросы, прислушиваются и принимают меры с помощью SurveyMonkey
Transliteration Lidiruûŝie brendy zadaût voprosy, prislušivaûtsâ i prinimaût mery s pomoŝʹû SurveyMonkey
DE Fragen, Zuhören, Handeln – so setzen führende Marken SurveyMonkey ein
RU Лидирующие бренды задают вопросы, прислушиваются и принимают меры с помощью SurveyMonkey
Transliteration Lidiruûŝie brendy zadaût voprosy, prislušivaûtsâ i prinimaût mery s pomoŝʹû SurveyMonkey
DE Fragen, Zuhören, Handeln – so setzen führende Marken SurveyMonkey ein
RU Лидирующие бренды задают вопросы, прислушиваются и принимают меры с помощью SurveyMonkey
Transliteration Lidiruûŝie brendy zadaût voprosy, prislušivaûtsâ i prinimaût mery s pomoŝʹû SurveyMonkey
DE Fragen, Zuhören, Handeln – so setzen führende Marken SurveyMonkey ein
RU Лидирующие бренды задают вопросы, прислушиваются и принимают меры с помощью SurveyMonkey
Transliteration Lidiruûŝie brendy zadaût voprosy, prislušivaûtsâ i prinimaût mery s pomoŝʹû SurveyMonkey
DE Fragen, Zuhören, Handeln – so setzen führende Marken SurveyMonkey ein
RU Лидирующие бренды задают вопросы, прислушиваются и принимают меры с помощью SurveyMonkey
Transliteration Lidiruûŝie brendy zadaût voprosy, prislušivaûtsâ i prinimaût mery s pomoŝʹû SurveyMonkey
DE Fragen, Zuhören, Handeln – so setzen führende Marken SurveyMonkey ein
RU Лидирующие бренды задают вопросы, прислушиваются и принимают меры с помощью SurveyMonkey
Transliteration Lidiruûŝie brendy zadaût voprosy, prislušivaûtsâ i prinimaût mery s pomoŝʹû SurveyMonkey
Showing 28 of 28 translations