Translate "übermitteln smartsheet aktualisierungsanforderungen" to Russian

RU запросы изменения (результаты формул в таких запросах просматривать можно, но они не могут содержать отдельных формул);

Transliteration zaprosy izmeneniâ (rezulʹtaty formul v takih zaprosah prosmatrivatʹ možno, no oni ne mogut soderžatʹ otdelʹnyh formul);

RU запросы изменения (результаты формул в таких запросах просматривать можно, но изменять формулы нельзя);

Transliteration zaprosy izmeneniâ (rezulʹtaty formul v takih zaprosah prosmatrivatʹ možno, no izmenâtʹ formuly nelʹzâ);

RU запросы изменения (результаты формул в таких запросах просматривать можно, но они не могут содержать отдельных формул);

Transliteration zaprosy izmeneniâ (rezulʹtaty formul v takih zaprosah prosmatrivatʹ možno, no oni ne mogut soderžatʹ otdelʹnyh formul);

RU запросы изменения (результаты формул в таких запросах просматривать можно, но изменять формулы нельзя);

Transliteration zaprosy izmeneniâ (rezulʹtaty formul v takih zaprosah prosmatrivatʹ možno, no izmenâtʹ formuly nelʹzâ);

RU В запросах утверждения и изменения от Smartsheet имеется кнопка, с помощью которой можно открыть форму Smartsheet и выполнить запрос. 

Transliteration V zaprosah utverždeniâ i izmeneniâ ot Smartsheet imeetsâ knopka, s pomoŝʹû kotoroj možno otkrytʹ formu Smartsheet i vypolnitʹ zapros. 

RU просматривайте и одобряйте запросы утверждения и выполняйте запросы изменения в Smartsheet в виде прямых сообщений;

Transliteration prosmatrivajte i odobrâjte zaprosy utverždeniâ i vypolnâjte zaprosy izmeneniâ v Smartsheet v vide prâmyh soobŝenij;

RU Узнайте больше о создании запросов утверждения и запросов изменения в Smartsheet.

Transliteration Uznajte bolʹše o sozdanii zaprosov utverždeniâ i zaprosov izmeneniâ v Smartsheet.

RU Вы можете одобрять бюджетные заявки либо заполнять и отправлять запросы на изменение прямо из окна беседы с ботом Smartsheet в чате Hangouts

Transliteration Vy možete odobrâtʹ bûdžetnye zaâvki libo zapolnâtʹ i otpravlâtʹ zaprosy na izmenenie prâmo iz okna besedy s botom Smartsheet v čate Hangouts

RU Узнайте больше о создании запросов утверждения и запросов изменения в Smartsheet.

Transliteration Uznajte bolʹše o sozdanii zaprosov utverždeniâ i zaprosov izmeneniâ v Smartsheet.

RU Уведомления Smartsheet (оповещения, напоминания, @упоминания, запросы на изменение, утверждение и проверку и т....

Transliteration Uvedomleniâ Smartsheet (opoveŝeniâ, napominaniâ, @upominaniâ, zaprosy na izmenenie, utverždenie i proverku i t....

RU Хотите узнать, как проще всего войти в Smartsheet? Чтобы найти страницу входа и авторизоваться, перейдите по ссылке https://app.smartsheet.com.

Transliteration Hotite uznatʹ, kak proŝe vsego vojti v Smartsheet? Čtoby najti stranicu vhoda i avtorizovatʹsâ, perejdite po ssylke https://app.smartsheet.com.

RU Дополнительные сведения см. в статьях Предоставление доступа к данным таблицы по электронной почте и Использование запросов изменения.  

Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v statʹâh Predostavlenie dostupa k dannym tablicy po élektronnoj počte i Ispolʹzovanie zaprosov izmeneniâ.  

RU отправка ИЛИ ПОЛУЧЕНИЕ уведомлений или запросов (оповещений, напоминаний, запросов изменения или утверждения) вручную или автоматически.

Transliteration otpravka ILI POLUČENIE uvedomlenij ili zaprosov (opoveŝenij, napominanij, zaprosov izmeneniâ ili utverždeniâ) vručnuû ili avtomatičeski.

RU создание и редактирование запросов изменения, автоматических действий и рабочих процессов;

Transliteration sozdanie i redaktirovanie zaprosov izmeneniâ, avtomatičeskih dejstvij i rabočih processov;

RU Отправка и редактирование запросов изменения *

Transliteration Otpravka i redaktirovanie zaprosov izmeneniâ *

RU Реагирование на запросы изменения и утверждения из Чата Workplace

Transliteration Reagirovanie na zaprosy izmeneniâ i utverždeniâ iz Čata Workplace

RU В виде прямых сообщений можно получать только запросы утверждения и изменения. (Их нельзя отправлять в каналы Microsoft Teams.)

Transliteration V vide prâmyh soobŝenij možno polučatʹ tolʹko zaprosy utverždeniâ i izmeneniâ. (Ih nelʹzâ otpravlâtʹ v kanaly Microsoft Teams.)

RU Просматривайте запросы изменения и утверждения и отвечайте на них.

Transliteration Prosmatrivajte zaprosy izmeneniâ i utverždeniâ i otvečajte na nih.

RU Реагирование на запросы изменения и утверждения из чата Hangouts

Transliteration Reagirovanie na zaprosy izmeneniâ i utverždeniâ iz čata Hangouts

RU Дополнительные сведения см. в статьях Предоставление доступа к данным таблицы по электронной почте и Использование запросов изменения.  

Transliteration Dopolnitelʹnye svedeniâ sm. v statʹâh Predostavlenie dostupa k dannym tablicy po élektronnoj počte i Ispolʹzovanie zaprosov izmeneniâ.  

RU Также они не работают в действиях типа Запрос изменения на основе времени.

Transliteration Takže oni ne rabotaût v dejstviâh tipa Zapros izmeneniâ na osnove vremeni.

RU создание и редактирование запросов на изменение, автоматизированных действий и рабочих процессов;

Transliteration sozdanie i redaktirovanie zaprosov na izmenenie, avtomatizirovannyh dejstvij i rabočih processov;

RU Реагирование на запросы изменения и утверждения из Чата Workplace

Transliteration Reagirovanie na zaprosy izmeneniâ i utverždeniâ iz Čata Workplace

RU Запросы утверждения и изменения приходят в виде прямых сообщений

Transliteration Zaprosy utverždeniâ i izmeneniâ prihodât v vide prâmyh soobŝenij

RU Запросы утверждения и изменения

Transliteration Zaprosy utverždeniâ i izmeneniâ

RU Вы также можете войти в Smartsheet с помощью кнопки входа на странице www.smartsheet.com или в мобильном приложении Smartsheet на устройстве iOS или Android.

Transliteration Vy takže možete vojti v Smartsheet s pomoŝʹû knopki vhoda na stranice www.smartsheet.com ili v mobilʹnom priloženii Smartsheet na ustrojstve iOS ili Android.

RU Войдите в соединитель Smartsheet для Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira), используя учётные данные Smartsheet.

Transliteration Vojdite v soedinitelʹ Smartsheet dlâ Jira (https://connectors.smartsheet.com/c/Jira), ispolʹzuâ učëtnye dannye Smartsheet.

RU Сведения о требованиях к системе для использования мобильных приложений Smartsheet см. на странице Smartsheet для Android или Smartsheet для iOS.

Transliteration Svedeniâ o trebovaniâh k sisteme dlâ ispolʹzovaniâ mobilʹnyh priloženij Smartsheet sm. na stranice Smartsheet dlâ Android ili Smartsheet dlâ iOS.

RU Метаданные Smartsheet, которые доступны по следующему адресу: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml 

Transliteration Metadannye Smartsheet, kotorye dostupny po sleduûŝemu adresu: www.smartsheet.com/sites/default/files/smartsheet-saml2-sp-metadata.xml 

RU Создайте запись DNS CNAME в своём домене и настройте ее как указатель на адрес sso.smartsheet.com. Пример: smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.

Transliteration Sozdajte zapisʹ DNS CNAME v svoëm domene i nastrojte ee kak ukazatelʹ na adres sso.smartsheet.com. Primer: smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.

RU В документе откроется окно динамического приложения Smartsheet с вашим каталогом Smartsheet или запросом на вход в Smartsheet

Transliteration V dokumente otkroetsâ okno dinamičeskogo priloženiâ Smartsheet s vašim katalogom Smartsheet ili zaprosom na vhod v Smartsheet

RU Найдите бот Smartsheet и выберите его, чтобы начать беседу. СОВЕТ. Чтобы найти бот Smartsheet, введите слово «Smartsheet» в строке поиска чатов.  

Transliteration Najdite bot Smartsheet i vyberite ego, čtoby načatʹ besedu. SOVET. Čtoby najti bot Smartsheet, vvedite slovo «Smartsheet» v stroke poiska čatov.  

RU Вы также можете войти в Smartsheet с помощью кнопки входа на странице www.smartsheet.com или в мобильном приложении Smartsheet на устройстве iOS или Android.

Transliteration Vy takže možete vojti v Smartsheet s pomoŝʹû knopki vhoda na stranice www.smartsheet.com ili v mobilʹnom priloženii Smartsheet na ustrojstve iOS ili Android.

RU Сведения о требованиях к системе для мобильных приложений Smartsheet см. в статьях Smartsheet для Android и Smartsheet для iOS.

Transliteration Svedeniâ o trebovaniâh k sisteme dlâ mobilʹnyh priloženij Smartsheet sm. v statʹâh Smartsheet dlâ Android i Smartsheet dlâ iOS.

RU Создайте запись DNS CNAME в своём домене и настройте её как указатель на адрес sso.smartsheet.com. Пример: smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.

Transliteration Sozdajte zapisʹ DNS CNAME v svoëm domene i nastrojte eë kak ukazatelʹ na adres sso.smartsheet.com. Primer: smartsheet.example.org IN CNAME sso.smartsheet.com.

RU Найдите бот Smartsheet и выберите его, чтобы начать беседу. СОВЕТ. Чтобы найти бот Smartsheet, введите слово «Smartsheet» в строке поиска чатов.  

Transliteration Najdite bot Smartsheet i vyberite ego, čtoby načatʹ besedu. SOVET. Čtoby najti bot Smartsheet, vvedite slovo «Smartsheet» v stroke poiska čatov.  

RU В документе откроется окно динамического приложения Smartsheet с вашим каталогом Smartsheet или запросом на вход в Smartsheet

Transliteration V dokumente otkroetsâ okno dinamičeskogo priloženiâ Smartsheet s vašim katalogom Smartsheet ili zaprosom na vhod v Smartsheet

RU С помощью того же подключаемого модуля можно передавать домены страниц и URL непосредственно в Majestic

Transliteration S pomoŝʹû togo že podklûčaemogo modulâ možno peredavatʹ domeny stranic i URL neposredstvenno v Majestic

RU Флаеры с хорошим дизайном вызывают интерес и оказывают влияние, передавая ваше сообщение

Transliteration Flaery s horošim dizajnom vyzyvaût interes i okazyvaût vliânie, peredavaâ vaše soobŝenie

RU Одним щелчком мыши отправляйте персонализированные e-mail-рассылки выбранному вами поставщику услуг электронной почты

Transliteration Odnim ŝelčkom myši otpravlâjte personalizirovannye e-mail-rassylki vybrannomu vami postavŝiku uslug élektronnoj počty

RU Отправляйте отчеты по электронной с выбранным именем отправителя, адресом для ответа и сообщением с вашей подписью.

Transliteration Otpravlâjte otčety po élektronnoj s vybrannym imenem otpravitelâ, adresom dlâ otveta i soobŝeniem s vašej podpisʹû.

RU Нам требуется передавать ваши персональные данные другим организациям, которые помогают нам предоставлять вам сервисы

Transliteration Nam trebuetsâ peredavatʹ vaši personalʹnye dannye drugim organizaciâm, kotorye pomogaût nam predostavlâtʹ vam servisy

RU право на передачу ваших персональных данных, которые мы обрабатываем или контролируем, другим контролерам данных, если это необходимо;

Transliteration pravo na peredaču vaših personalʹnyh dannyh, kotorye my obrabatyvaem ili kontroliruem, drugim kontroleram dannyh, esli éto neobhodimo;

RU Помимо этого, мы будем собирать данные отчетов о сбоях в работе приложений, если вы отправите нам эти данные.

Transliteration Pomimo étogo, my budem sobiratʹ dannye otčetov o sboâh v rabote priloženij, esli vy otpravite nam éti dannye.

RU Передаем ли мы Персональные данные в другие страны?

Transliteration Peredaem li my Personalʹnye dannye v drugie strany?

RU Что такое теги DMARC? Запись DMARC состоит из смеси тегов DMARC, которые передают инструкции получателям электронной почты

Transliteration Čto takoe tegi DMARC? Zapisʹ DMARC sostoit iz smesi tegov DMARC, kotorye peredaût instrukcii polučatelâm élektronnoj počty

RU Кроме того, можно создать запрос pull для незавершенной функции

Transliteration Krome togo, možno sozdatʹ zapros pull dlâ nezaveršennoj funkcii

RU Развлечения для посетителей, передача нужной информации в нужное время и предоставление обучающих сведений — снова и снова. 

Transliteration Razvlečeniâ dlâ posetitelej, peredača nužnoj informacii v nužnoe vremâ i predostavlenie obučaûŝih svedenij — snova i snova. 

RU Если вам меньше 16 лет, не передавайте персональные данные через наши Веб-сайты и Услуги

Transliteration Esli vam menʹše 16 let, ne peredavajte personalʹnye dannye čerez naši Veb-sajty i Uslugi

RU Используйте эту функцию для надежной отправки Логинов. Укажите электронный адрес получателя и безопасно отправьте Логины.

Transliteration Ispolʹzujte étu funkciû dlâ nadežnoj otpravki Loginov. Ukažite élektronnyj adres polučatelâ i bezopasno otpravʹte Loginy.