EN (It's usually recommended that decks don't go all-in on Special Energy; such decks could get in trouble against a Shadow Rider Calyrex V using Shadow Mist, for example
EN (It's usually recommended that decks don't go all-in on Special Energy; such decks could get in trouble against a Shadow Rider Calyrex V using Shadow Mist, for example
DE (Normalerweise wird empfohlen, dass Decks nicht nur Spezial-Energie verwenden, denn derartige Decks können zum Beispiel gegen Rappenreiter-Coronospa-V mit Schattennebel in Schwierigkeiten geraten
English | German |
---|---|
usually | normalerweise |
recommended | empfohlen |
decks | decks |
energy | energie |
trouble | schwierigkeiten |
v | v |
dont | nicht |
that | dass |
example | beispiel |
in | in |
a | nur |
against | gegen |
for | denn |
get | mit |
EN Pass the Semrush for Agencies exam and learn how to find and qualify leads, create pitch decks, onboard and manage new clients, track and report on your progress.
DE Bestehen Sie die Semrush-Prüfung für Agenturen und erfahren Sie, wie Sie Leads finden und qualifizieren, Pitch-Decks erstellen, neue Kunden onboarden und verwalten sowie Ihre Fortschritte verfolgen und darüber berichten.
English | German |
---|---|
pass | bestehen |
semrush | semrush |
agencies | agenturen |
exam | prüfung |
qualify | qualifizieren |
decks | decks |
new | neue |
clients | kunden |
track | verfolgen |
report | berichten |
leads | leads |
manage | verwalten |
find | finden |
your | ihre |
for | für |
to | darüber |
create | erstellen |
EN Take a closer look at our two observation decks and learn about the exhibits to see during your visit.
DE Werfen Sie einen genaueren Blick auf unsere beiden Aussichtsplattformen, und erfahren Sie mehr über die Ausstellungen, die Sie während Ihres Besuchs sehen können.
English | German |
---|---|
exhibits | ausstellungen |
our | unsere |
at | blick |
visit | besuchs |
to | mehr |
during | während |
EN We have 5 wooden cottages with a view of the forest and lake laskowskie, beach, direct access to the lake and own decks
DE Wir haben 5 Holzhäuser, Blick auf den Wald und den See Laskowski, mit einem Strand, direkter Zugang zum See und einen eigenen Pfeiler
English | German |
---|---|
direct | direkter |
access | zugang |
wooden cottages | holzhäuser |
forest | wald |
lake | see |
beach | strand |
we | wir |
and | und |
with | mit |
view | blick |
own | eigenen |
the | den |
a | einen |
EN As she continues to hone her skills behind the decks, Kristina follows wherever her love of music takes her.
DE Während sie fortwährend ihre Fähigkeiten hinter den Decks verfeinert, folgt Kristina, wohin ihre Liebe zur Musik sie führt.
English | German |
---|---|
skills | fähigkeiten |
decks | decks |
kristina | kristina |
music | musik |
behind | hinter |
wherever | sie |
English | German |
---|---|
visually | optisch |
search | suchen |
central | zentralen |
microsoft | microsoft |
canto | canto |
presentations | präsentationen |
content | inhalte |
directly | direkt |
powerpoint | powerpoint |
add | fügen |
slide | folien |
your | ihre |
from | aus |
you | sie |
create | erstellen |
and | und |
that | ihrem |
English | German |
---|---|
implement | implementieren |
manually | manuell |
decks | decks |
data | daten |
update | aktualisieren |
changes | Änderungen |
live | live |
in | in |
or | oder |
without | ohne |
your | ihren |
and | und |
to | zu |
EN Create engaging and branded pitch decks, client presentations, business proposals and impactful sales brochures
DE Erstellen Sie ansprechende und gebrandete Pitch-Decks, Kundenpräsentationen, Geschäftsvorschläge und wirkungsvolle Verkaufsbroschüren
English | German |
---|---|
engaging | ansprechende |
branded | gebrandete |
decks | decks |
create | erstellen |
and | und |
EN Pivot cards are essential in decks that play Flaaffy since Flaaffy's Dynamotor Ability can only attach Energy to your Benched Pokémon
DE Pivot-Karten sind in Decks, die Waaty enthalten, unverzichtbar, da Waatys Fähigkeit Dynamotor nur Energie an Pokémon auf deiner Bank anlegen kann
English | German |
---|---|
cards | karten |
essential | unverzichtbar |
decks | decks |
pokémon | pokémon |
only | nur |
energy | energie |
in | in |
ability | fähigkeit |
can | kann |
are | sind |
since | da |
that | deiner |
EN Decks like Shadow Rider Calyrex VMAX, Sylveon VMAX, Leafeon VMAX, and Eternatus VMAX that rely on big 3-Prize Pokémon are all good matchups for Rayquaza VMAX
DE Decks wie Rappenreiter-Coronospa-VMAX, Feelinara-VMAX, Folipurba-VMAX und Endynalos-VMAX, die sich auf große 3-Preiskarten-Pokémon verlassen, sind allesamt gute Matchups für Rayquaza-VMAX
English | German |
---|---|
decks | decks |
vmax | vmax |
rely | verlassen |
pokémon | pokémon |
rayquaza | rayquaza |
good | gute |
and | und |
for | für |
are | sind |
like | wie |
on | auf |
big | große |
EN Both of these decks are capable of taking out your Flaaffy before you really get up and going, making them this deck's most difficult matchups
DE Diese beiden Decks sind in der Lage, dein Waaty auszuschalten, bevor du richtig in Fahrt kommst, was sie zu den für dieses Deck schwierigsten Gegnern macht
English | German |
---|---|
decks | decks |
most difficult | schwierigsten |
capable | in |
your | auszuschalten |
this | dieses |
these | diese |
you | sie |
EN If you find yourself up against single-Prize decks like Rapid Strike Malamar, you could be in for a bad time
DE Wenn du gegen Decks mit Einzelpreiskarten-Pokémon wie Fließender-Angriff-Calamanero antrittst, könntest du eine Menge Ärger erleben
English | German |
---|---|
decks | decks |
strike | angriff |
you could | könntest |
if | wenn |
a | eine |
you | du |
against | gegen |
like | wie |
EN Single-Prize decks can trade favorably with Rayquaza VMAX, as the Pokémon wastes a lot of Energy and resources when only taking one Prize card at a time
DE Einzelpreiskarten-Decks haben gegen Rayquaza-VMAX einen Vorteil, da das Pokémon eine Menge Energie und Ressourcen verschwendet, wenn es nur eine Preiskarte auf einmal nimmt
English | German |
---|---|
decks | decks |
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
pokémon | pokémon |
energy | energie |
resources | ressourcen |
taking | und |
of | gegen |
only | nur |
when | wenn |
EN EPAL CP-pallets decks and bottom boards must have a thickness of between 18 and 20 mm (stringers up to 22 and 24mm).
DE Die Deck- und Bodenbretter der EPAL CP-Paletten müssen eine Dicke zwischen 18 und 20 mm, die Querbretter eine Dicke von 22 und 24 mm aufweisen.
English | German |
---|---|
epal | epal |
thickness | dicke |
mm | mm |
have | aufweisen |
and | und |
between | zwischen |
a | eine |
EN Relive past metagames and bring back classic decks in this weekend’s event.
DE Das Wochenende bringt die Klassiker zurück!
English | German |
---|---|
classic | klassiker |
weekends | wochenende |
back | zurück |
and | die |
this | das |
in | zur |
bring | bringt |
EN With the Zürich Card, the trip to Zurich Airport is free. Here, the observation decks – access is included in the Zurich Card – offer exciting insights into air travel.
DE Die Fahrt zum Flughafen Zürich ist mit der Zürich Card kostenlos. Dort bietet die Zuschauerterrasse – mit der Zürich Card ist der Zugang inbegriffen – spannende Einblicke in den Flugverkehr.
EN Solo Tours, New Decks and Create-a-Skater Crash Swag!
DE Call of Duty: Mobile und Warzone: Eine Start-Party!
English | German |
---|---|
and | und |
a | eine |
EN There’s so much the Zammad ticketing system can do! To give you an overview we have created three Feature Decks. Find out how and where Zammad can help you to provide your best customer support yet.
DE Zammad kann so viel! Um Ihnen einen Überblick zu verschaffen, haben wir drei Feature Decks mit Erklärungen erstellt. So sehen Sie genau, was die Vorteile sind und in welchen Bereichen es sie unterstützt.
English | German |
---|---|
zammad | zammad |
feature | feature |
decks | decks |
so | so |
can | kann |
created | erstellt |
to | zu |
we | wir |
much | viel |
have | haben |
three | drei |
and | und |
provide | verschaffen |
support | unterstützt |
EN With its seven decks, the m/s Paul Gauguin welcomes its passengers onboard for an exceptional luxury experience
DE Die Le Paul Gauguin begrüßt ihre Gäste zu einem Aufenthalt am Rande der Zeit, in einem herzlichen Ambiente und einem außergewöhnlichen Luxuserlebnis
English | German |
---|---|
paul | paul |
welcomes | begrüßt |
passengers | gäste |
exceptional | außergewöhnlichen |
seven | zu |
its | und |
the | der |
EN Experience breathtaking 360-degree panoramic views of New York City and beyond from interior and exterior decks on the top three floors of this legendary art deco skyscraper, 30 Rock
DE Erleben Sie atemberaubende 360-Grad-Panoramablicke auf New York City und darüber hinaus von den Innen- und Außendecks auf den oberen drei Etagen des legendären art déco Wolkenkratzer, 30 Rock
English | German |
---|---|
new | new |
york | york |
interior | innen |
floors | etagen |
legendary | legendären |
art | art |
skyscraper | wolkenkratzer |
rock | rock |
breathtaking | atemberaubende |
and | und |
three | drei |
of | hinaus |
city | city |
EN Experience unobstructed views views from three levels of indoor and outdoor viewing decks, including the open air 70th floor rooftop, which has no glass or metal enclosures.
DE Erleben Sie von drei Ebenen von Aussichtsplattformen im Innen- und Außenbereich aus einen unverbauten Blick, einschließlich des Open-Air-Daches im 70. Stock, das keine Glas- oder Metallgehäuse aufweist.
English | German |
---|---|
open | open |
air | air |
floor | stock |
levels | ebenen |
including | einschließlich |
glass | glas |
or | oder |
views | blick |
three | drei |
and | und |
has | aufweist |
no | keine |
from | aus |
indoor | innen |
of | von |
EN Custom Decks Lingvist for Educators Blog FAQ
DE Custom-Stapel Lingvist für Lehrkräfte Blog
English | German |
---|---|
custom | custom |
educators | lehrkräfte |
blog | blog |
for | für |
EN Tailor your course with Custom Decks
DE Erstelle deine eigenen Lektionen mit Custom-Stapeln
English | German |
---|---|
course | lektionen |
your | eigenen |
with | mit |
EN With Custom Decks, you can quickly create relevant lessons by entering targeted keywords or text.
DE Mit Custom-Stapeln kannst du schnell relevante Lektionen erstellen, indem du gezielte Schlüsselwörter oder Texte eingibst.
English | German |
---|---|
quickly | schnell |
relevant | relevante |
lessons | lektionen |
targeted | gezielte |
keywords | schlüsselwörter |
or | oder |
create | erstellen |
by | indem |
you | du |
with | mit |
you can | kannst |
text | texte |
EN The latest expansion brings a new Battle Style to the party, plus plenty of other cards to improve decks.
DE Die neueste Erweiterung bringt einen neuen Kampfstil und viele weitere Karten zur Verbesserung der Decks.
English | German |
---|---|
expansion | erweiterung |
cards | karten |
decks | decks |
new | neuen |
to | weitere |
improve | verbesserung |
EN Single Strike Urshifu VMAX and Rapid Strike Urshifu VMAX League Battle Decks
DE Top-Trainer-Box Schwert & Schild – Fusionsangriff
EN If you ever wanted to know just how diverse your approach to winning a Pokémon TCG match can be, look no further than these three fun decks.
DE Bei diesen drei unterhaltsamen Decks wirst du sehen, wie verschiedenartig deine Herangehensweise zum Sieg bei einem Pokémon-Sammelkartenspiel-Match sein kann.
English | German |
---|---|
approach | herangehensweise |
pokémon | pokémon |
match | match |
decks | decks |
fun | unterhaltsamen |
can | kann |
three | drei |
you | du |
EN Korrina's Focus is often included in decks featuring Octillery, but in this deck you have another option: Using Rapid Strike Search to help set up a Rayquaza VMAX will permanently give you access to draw power every turn
DE Connies Fokus wird häufig in Octillery-Decks verwendet, aber in diesem Deck hast du eine andere Option: Wenn du mithilfe von Fließender-Angriff-Suche ein Rayquaza-VMAX ins Spiel bringst, kannst du permanent bei jedem Zug Karten ziehen
English | German |
---|---|
focus | fokus |
often | häufig |
decks | decks |
strike | angriff |
search | suche |
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
permanently | permanent |
draw | ziehen |
in | in |
deck | deck |
option | option |
this | diesem |
but | aber |
another | andere |
is | wird |
EN After Pokémon Communication rotated out of the Standard format, most decks lost a valuable resource for finding Basic Pokémon early in the game
DE Nachdem Pokémon-Kommunikation aus dem Standardformat ausrotiert wurde, haben viele Decks eine wertvolle Ressource verloren, Basis-Pokémon früh im Spiel zu finden
English | German |
---|---|
pokémon | pokémon |
communication | kommunikation |
decks | decks |
lost | verloren |
valuable | wertvolle |
resource | ressource |
finding | finden |
standard format | standardformat |
game | spiel |
in the | im |
early | früh |
a | eine |
the | dem |
EN Single Strike decks are usually not that subtle, at least in appearance
DE Fokussierter-Angriff-Decks sind normalerweise nicht gerade subtil, zumindest was ihr Erscheinen angeht
English | German |
---|---|
strike | angriff |
decks | decks |
usually | normalerweise |
subtle | subtil |
at least | zumindest |
not | nicht |
are | sind |
that | erscheinen |
EN With an average of 200 damage per attack, you'll be trading equally with most other Pokémon VMAX decks in the Standard format
DE Mit durchschnittlichen 200 Schadenspunkten pro Attacke wird dies auf den gleichen Schaden hinauslaufen wie bei den meisten anderen Pokémon-VMAX-Decks im Standardformat
English | German |
---|---|
average | durchschnittlichen |
damage | schaden |
attack | attacke |
pokémon | pokémon |
vmax | vmax |
decks | decks |
standard format | standardformat |
other | anderen |
in the | im |
with | mit |
per | pro |
EN Fire-type decks lost a few key cards with the recent format rotation, namely Welder and Giant Hearth
DE Feuer-Decks haben seit dem letzten Turnuswechsel einige Schlüsselkarten verloren, wie Schweißer und Riesige Feuerstelle
English | German |
---|---|
decks | decks |
lost | verloren |
recent | letzten |
a | einige |
and | und |
EN In that regard, most niceties that other decks can afford (situational tech cards, Stadiums), are not worth the deck space they occupy
DE Diesbezüglich sind die meisten netten Karten aus anderen Decks (wie situationsbedingte technische Karten oder Stadionkarten) ihren Platz im Deck nicht wert
English | German |
---|---|
decks | decks |
tech | technische |
worth | wert |
space | platz |
other | anderen |
deck | deck |
cards | karten |
not | nicht |
are | sind |
the | meisten |
in | aus |
EN Standard Support for Flareon V Decks
DE Standard-Unterstützung für Flamara-V-Decks
English | German |
---|---|
standard | standard |
v | v |
decks | decks |
for | für |
support | unterstützung |
EN Aside from Elemental Badge and Energy Recycler, the selection of Trainer cards matches most other decks in Standard
DE Neben Elementarorden und Energieaufbereitung entspricht die Auswahl an Trainerkarten den meisten anderen Decks im Standardformat
English | German |
---|---|
selection | auswahl |
matches | entspricht |
decks | decks |
other | anderen |
and | und |
in | neben |
the | den |
EN Against aggressive decks, you may want to pass with a powered-up Flareon V on the Bench.
DE Gegen aggressive Decks solltest du vielleicht stattdessen lieber dein Flamara-V auf der Bank aufladen.
English | German |
---|---|
decks | decks |
v | v |
bench | bank |
aggressive | aggressive |
you | solltest |
you may | vielleicht |
want | du |
to | stattdessen |
against | gegen |
EN If you're a fan of high-risk, high-reward decks, then give Flareon VMAX a try!
DE Wenn du ein Fan von Decks mit hohem Risiko und hohen Belohnungen bist, versuch es doch mal mit Flamara-VMAX!
English | German |
---|---|
decks | decks |
vmax | vmax |
fan | fan |
risk | risiko |
reward | belohnungen |
try | versuch |
if | wenn |
a | ein |
of | von |
high | hohen |
English | German |
---|---|
decks | decks |
record | aufnehmen |
time | zeit |
can | können |
source | die |
the | selben |
at the same time | gleichzeitig |
you | sie |
two | zwei |
of | zur |
English | German |
---|---|
normal | normaler |
speed | geschwindigkeit |
of course | selbstverständlich |
use | nutzen |
and | und |
for | um |
can | können |
English | German |
---|---|
decks | decks |
can | können |
record | aufnehmen |
play | wiedergeben |
and | und |
English | German |
---|---|
mixer | mischer |
offers | bietet |
signals | signale |
analogue | analogen |
media | media |
or | oder |
five | fünf |
for | für |
the | der |
from | von |
EN Blackjack is played with several decks of 52 cards each
DE Black Jack wird mit mehreren Kartendecks zu je 52 Blatt gespielt
English | German |
---|---|
played | gespielt |
is | wird |
with | mit |
EN The moderator decides if the videos should be shown or hidden during presentations of slide decks.
DE Der Moderator entscheidet, ob die Videos während der Präsentation von Dokumenten gezeigt oder ausgeblendet werden sollen.
English | German |
---|---|
moderator | moderator |
decides | entscheidet |
videos | videos |
hidden | ausgeblendet |
presentations | präsentation |
if | ob |
or | oder |
be | werden |
shown | gezeigt |
during | während |
EN Spacious decks leave plenty of room for relaxation, yet the cosy niches make sure that there is something for everyone
DE Auf den geräumigen Decks ist ausreichend Platz für Entspannung, gleichzeitig stellen die gemütlichen Rückzugsorte sicher, dass jeder das Richtige für sich findet
English | German |
---|---|
spacious | geräumigen |
decks | decks |
plenty | ausreichend |
room | platz |
relaxation | entspannung |
cosy | gemütlichen |
is | ist |
for | für |
that | dass |
sure | sicher |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
DE Klassisches Spider Solitaire mit 4 Farben und 4 Kartenblätten.
English | German |
---|---|
classic | klassisches |
spider | spider |
solitaire | solitaire |
and | und |
with | mit |
EN Klondike Solitaire game with 2 decks and hidden cards.
DE Klondike Solitaire mit 2 Kartensätzen und versteckten Karten.
English | German |
---|---|
hidden | versteckten |
cards | karten |
solitaire | solitaire |
and | und |
with | mit |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 3 decks.
DE Klassisches Spider Solitaire mit 4 Farben und 3 Kartenblätten.
English | German |
---|---|
classic | klassisches |
spider | spider |
solitaire | solitaire |
and | und |
with | mit |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
DE Klassisches Spider Solitaire mit 4 Farben und 4 Kartenblätten.
English | German |
---|---|
classic | klassisches |
spider | spider |
solitaire | solitaire |
and | und |
with | mit |
EN Klondike Solitaire game with 2 decks and hidden cards.
DE Klondike Solitaire mit 2 Kartensätzen und versteckten Karten.
English | German |
---|---|
hidden | versteckten |
cards | karten |
solitaire | solitaire |
and | und |
with | mit |
EN Classic Spider Solitaire game with 4 suits and 4 decks.
DE Klassisches Spider Solitaire mit 4 Farben und 4 Kartenblätten.
English | German |
---|---|
classic | klassisches |
spider | spider |
solitaire | solitaire |
and | und |
with | mit |
Showing 50 of 50 translations