Translate "defence" to German

DE Was geschieht auf einer Burg im Belagerungszustand? Und wie ist ein mittelalterlicher Wehrturm aufgebaut? Erkunden Sie die Ausstellung im Turm der Burg Mauterndorf und genießen Sie die Aussicht aus dem obersten Stockwerk des historischen Wehrturms.

• Belagerungszustand
• mittelalterlicher Wehrturm aufgebaut
• Turm der Burg

DE Diehl Defence bündelt die Geschäftsaktivitäten der Diehl-Gruppe in den Bereichen Verteidigung und Sicherheit. Seit Jahrzehnten haben sich Diehl-Unternehmen als wichtige Partner der Bundeswehr und internationaler Streitkräfte etabliert.

• Diehl Defence bündelt
• Geschäftsaktivitäten der Diehl-Gruppe
• Bereichen Verteidigung
• Sicherheit
• Diehl-Unternehmen als wichtige
• Bundeswehr
• internationaler Streitkräfte

DE Diehl Defence - Kompetenz in Verteidigung und Sicherheit

• Diehl Defence
• Kompetenz in Verteidigung
• Sicherheit

DE Diehl Defence und HENSOLDT erweitern Leistungsfähigkeit ihrer verfügbaren Systeme zur bodengebundenen Luftverteidigung

• Diehl Defence
• HENSOLDT erweitern Leistungsfähigkeit
• Luftverteidigung

DE Durch die Ergänzung um optionale passive Radarfähigkeiten stärkt Diehl Defence sein etabliertes System für die bodengebundene Luftverteidigung (GBAD) IRIS-T SLM und steigert so die Aufklärungsfähigkeit des Gesamtsystems. ?

• Ergänzung um optionale
• Radarfähigkeiten stärkt Diehl
• bodengebundene Luftverteidigung
• GBAD
• IRIS-T SLM
• Gesamtsystems

DE Grundstein für Erweiterungsgebäude am Sitz von Diehl Defence in Überlingen gelegt | Diehl Defence

• Grundstein für Erweiterungsgebäude
• Sitz von Diehl
• Überlingen gelegtxDiehl Defence

DE Diehl Defence führt Tochtergesellschaft mit strategisch wichtigem Batterie-Produktsegment als alleiniger Gesellschafter fort | Diehl Defence

• Diehl Defence führt
• strategisch wichtigem Batterie-Produktsegment
• alleiniger Gesellschafter fortxDiehl

DE Luftverteidigungssystem der Bundeswehr: Rheinmetall, Diehl und Hensoldt treten gemeinsam an | Diehl Defence

• Luftverteidigungssystem der Bundeswehr
• Rheinmetall
• Diehl
• Hensoldt treten gemeinsam
• Defence

DE Ministerrat, Rat für Verteidigung und nationale Sicherheit, für Umweltschutz, für Gesundheitsschutz

• Ministerrat
• Rat für Verteidigung
• nationale Sicherheit
• Umweltschutz
• Gesundheitsschutz

DE Holen Sie sich die Flexibilität, die Ihre DevSecOps-Teams für eine schnelle, agile Bereitstellung und Abwehr von Angriffen auf Anwendungsebene benötigen.

• Flexibilität
• agile Bereitstellung
• Abwehr von Angriffen
• Anwendungsebene

DE Minimieren Sie Ausfallzeiten und optimieren Sie die Anwendungsleistung mit mehreren Schutzebenen über Multi-Vektor- und Mixed-Application-Layer-Angriffe.

• Minimieren Sie Ausfallzeiten

DE Unser weitreichendes und stark profiliertes globales Netzwerk fungiert als erste Verteidigungslinie mit direkt in das Netzwerk integrierter DDoS-Abwehr, um Angriffe schneller zu verhindern.

• Unser weitreichendes
• stark profiliertes globales
• fungiert als erste
• integrierter DDoS-Abwehr

DE Automatisierte Erkennung und Reaktion mit der schnellen Bedrohungsabwehr, die DDoS-Bot-Verkehr auf Netzwerkebene stoppt

• Automatisierte Erkennung
• Bedrohungsabwehr
• DDoS-Bot-Verkehr auf Netzwerkebene

DE Schnelle Gegenmaßnahme zur Bedrohungsabwehr, die von Black Lotus Labs alle 15 Minuten aktualisiert wird

• Black Lotus Labs

DE „Der Answer Bot ist unsere erste Verteidigungslinie bei der Vermeidung von Tickets.“

DE Mit unseren leistungsstarken Defense-Funktionen zur Abwehr von Cyber-Angriffen, können Sie sich ohne Sorgen auf andere IT Themen konzentrieren.

• unseren leistungsstarken Defense-Funktionen
• Abwehr von Cyber-Angriffen
• Sorgen auf andere

DE Sicherheit: „Defense in depth“-Sicherheitsmodell, mit Sicherungen auf mehreren Ebenen inbegriffen

• Sicherheit
• Defense in depth
• -Sicherheitsmodell
• Sicherungen auf mehreren
• inbegriffen

DE Reduzieren Sie eine Überlastung des Threat Management, minimieren Sie die Angriffsflächen und erhöhen Sie gleichzeitig die Abwehraufmerksamkeit.

• Threat Management
• erhöhen Sie gleichzeitig

DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

• Zwecke der Verarbeitung
• länger
• betroffene Person benötigt
• jedoch zur Geltendmachung
• Ausübung

DE  In diesem Fall werden nur jene Daten verwendet, die für die Formulierung, die Ausübung oder die Verteidigung von Beschwerden oder im Hinblick auf den Schutz der Rechte Dritter notwendig sind

• jene Daten verwendet
• Formulierung
• Ausübung
• Verteidigung von Beschwerden
• Rechte Dritter notwendig

DE Social-Engineering im Finanzsektor: Der menschliche Faktor als schwächstes Glied

• Social-Engineering im Finanzsektor
• Glied

DE Der Kunde stellt DeepL von allen Ansprüchen Dritter einschließlich der notwendigen Kosten für die Rechtsverteidigung frei, die gegen DeepL aufgrund einer schuldhaften Verletzung dieser Vereinbarung durch den Kunden geltend gemacht werden

• Kunde stellt DeepL
• allen Ansprüchen Dritter
• Rechtsverteidigung frei
• Verletzung dieser Vereinbarung
• Kunden geltend gemacht

DE DeepL ist berechtigt, einen angemessenen Vorschuss für die voraussichtlich anfallenden Kosten der Rechtsverteidigung zu verlangen

• DeepL ist berechtigt
• voraussichtlich anfallenden Kosten
• Rechtsverteidigung zu verlangen

DE Risikobewusstsein ist die erste Ebene von Cyber Defense.

• Ebene von Cyber

DE Managed SIEM und Next Generation Cyber Defence Center, IT Forensik, Incident Response

• Managed SIEM
• Next Generation Cyber
• Center
• IT Forensik
• Incident Response

DE Sie haben Fragen zu Cyber Security und Defense?

• Fragen zu Cyber
• Defense

DE WebShield ist die erste Verteidigungslinie gegen gefälschte und betrügerische Websites sowie Phishing-Websites. Es schützt vor Geräte-Schäden, Sicherheitslücken und Datendiebstahl.

• Verteidigungslinie gegen gefälschte
• schützt vor Geräte-Schäden
• Sicherheitslücken

DE Der Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger, die betroffene Person benötigt sie jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

• Zwecke der Verarbeitung
• länger
• betroffene Person benötigt
• jedoch zur Geltendmachung
• Ausübung

DE zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

• Geltendmachung
• Ausübung

DE Verwendung von Verteidigungsausrüstung speziell für schwierige Einsatzbedingungen

• Verwendung von Verteidigungsausrüstung
• schwierige Einsatzbedingungen

DE Die heutigen uneinheitlichen Verteidigungsnetze müssen sich weiterentwickeln, um neue Echtzeitdienste wie digitale Zusammenarbeit und IoT-Konnektivität ermöglichen zu können

• heutigen uneinheitlichen Verteidigungsnetze
• weiterentwickeln
• Echtzeitdienste wie digitale

DE Vernetzte Verteidigungsdienste sind auf verbesserte Interoperabilität, Belastbarkeit und Verfügbarkeit angewiesen

• verbesserte Interoperabilität
• Belastbarkeit
• Verfügbarkeit angewiesen

DE Angesichts knapper Budgets müssen Verteidigungsverbände das Beste aus früheren Netzwerkinvestitionen herausholen, um für die Zukunft gerüstet zu sein.

• Angesichts knapper Budgets
• Verteidigungsverbände das Beste
• früheren Netzwerkinvestitionen herausholen

DE Die Lösungen von Alcatel-Lucent Enterprise für eine vernetzte Verteidigung ermöglichen eine missionskritische, verschlüsselte Kommunikation mit Teams im Büro, in der Ferne oder im mobilen Einsatz

• Lösungen von Alcatel-Lucent
• vernetzte Verteidigung ermöglichen
• missionskritische
• Büro
• Ferne
• mobilen Einsatz

DE Die digitale Zusammenarbeit erleichtert die Vernetzung aller Nutzer auf jedem Gerät, während auf die Verteidigung abgestimmte Funktionen und Geräte die Kommunikation auch unter schwierigsten Bedingungen aufrechterhalten

• digitale Zusammenarbeit erleichtert
• Vernetzung aller Nutzer
• jedem Gerät
• abgestimmte Funktionen
• Geräte die Kommunikation
• schwierigsten Bedingungen aufrechterhalten

DE Weshalb Verteidigungsexperten unsere Lösungen wählen

• wählen

DE Die speziell für den Verteidigungssektor entwickelte Ausrüstung erleichtert jedem Profil bei allen denkbaren Bedingungen von jedem Gerät aus eine völlig sichere Kommunikation

• entwickelte Ausrüstung erleichtert
• Profil bei allen
• Bedingungen von jedem
• völlig sichere Kommunikation

DE Strenge Zertifizierungen und Leistungsmerkmale für den Verteidigungssektor bieten noch mehr Sicherheit für alle militärischen Profile, Gebäude und Fahrzeuge

• Strenge Zertifizierungen
• militärischen Profile
• Gebäude
• Fahrzeuge

DE Mit dem zunehmendem Druck auf die Verteidigungsbudgets suchen viele Luftwaffen nach innovativeren Möglichkeiten, ihre Flugzeugflotten zu unterstützen

• Verteidigungsbudgets suchen viele
• innovativeren Möglichkeiten
• Flugzeugflotten zu unterstützen

DE Zudem suchen Luftwaffen neue Wege, um ihre komplexen Systeme zu verwalten und einsatzbereit zu halten

• Zudem suchen Luftwaffen
• Wege
• einsatzbereit zu halten

DE o Die betroffene Person widerruft ihre Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder Art. 9 Abs. 2 Buchstabe a DS-GVO stützte, und es fehlt an einer anderweitigen Rechtsgrundlage für die Verarbeitung.

• o Die betroffene
• widerruft ihre Einwilligung
• Verarbeitung gemäß Art
• Abs
• Buchstabe a DS-GVO
• Art

DE Mögliche Technologien sind: Big Data, Cyberabwehr, KI, Blockchain, das Internet der Dinge (IoT), Streaming, Analytics und die Datenspeicherung

• Big Data
• Cyberabwehr
• KI
• Blockchain
• Internet der Dinge
• IoT
• Streaming
• Analytics
• Datenspeicherung

DE Du erstattest uns die Kosten der Rechtsverfolgung, die aufgrund deiner rechtsverletzenden Inhalte entstehen

• Rechtsverfolgung
• aufgrund deiner rechtsverletzenden
• entstehen

DE Du verpflichtest dich, uns nach Kräften bei der Begegnung sämtlicher auf deinen Inhalten beruhender Ansprüche Dritter zu unterstützen und uns insbesondere alle zur Verteidigung erforderlichen Dokumente zu übergeben.

• verpflichtest dich
• sämtlicher auf deinen
• beruhender Ansprüche Dritter
• unterstützen

DE Eine Karriere im Bereich Cyber-Sicherheit bei Zühlke bietet Dir die Möglichkeit, Cyber-Abwehr neu zu prägen

• Karriere im Bereich
• Zühlke bietet Dir
• Möglichkeit

DE Expertise in Grenzbeschlagnahmeverfahren (Durchführung und Abwehr) wegen Verdachts der Verletzung gewerblicher Schutzrechte,  insbesondere im Anwendungsbereich der Verordnung (EU) Nr. 608/2013 (und der Vorgängerverordnung).

• Expertise in Grenzbeschlagnahmeverfahren
• Durchführung
• Abwehr
• gewerblicher Schutzrechte
• insbesondere im Anwendungsbereich
• Verordnung
• EU
• Nr
• Vorgängerverordnung

DE Der Kauf von IP-Transit ist der Kauf der Katze im Sack: im besten Fall eine Best-Effort-Methode ohne jegliche Garantie für die Zustellung der Daten oder einer gewissen Servicequalität

• Kauf von IP-Transit
• Kauf der Katze
• Sack
• Zustellung der Daten
• gewissen Servicequalität

DE Durch Streitkräfte und Selbstverteidigung und Artillerie sowohl moderne als auch historische In dieser Kategorie können Sie 3D Modelle von Waffen, Waffen, sword kaufen

• Streitkräfte
• Selbstverteidigung
• Artillerie sowohl moderne
• Modelle von Waffen
• Waffen
• sword kaufen

DE 3. der Verantwortliche die personenbezogenen Daten für die Zwecke der Verarbeitung nicht länger benötigt, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen, oder

• Verantwortliche die personenbezogenen
• Zwecke der Verarbeitung
• länger benötigt
• jedoch zur Geltendmachung
• Ausübung
• Verteidigung von Rechtsansprüchen

DE 5. zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

• Geltendmachung
• Ausübung