Translate "disks" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "disks" from English to German

Translations of disks

"disks" in English can be translated into the following German words/phrases:

disks laufwerke

Translation of English to German of disks

English
German

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

English German
redundant redundante
independent unabhängigen
configuration konfiguration
needs anforderungen
raid raid
disks datenträger
based on basierend
array array
your ihren
to select auszuwählen
select wähle
available verfügbar
number of anzahl

EN Support to repair PDF files on corrupted media, such as floppy disks, Zip disks, CDROMs, etc.

DE Unterstützung bei der Reparatur PDF Dateien auf beschädigten Medien, wie z. B. Disketten, Zip Festplatten, CD-ROMs usw.

English German
media medien
etc usw
zip zip
repair reparatur
pdf pdf
files dateien
support unterstützung

EN Support to fix Word doc and docx files on corrupted media, such as floppy disks, Zip disks, CDROMs, etc.

DE Unterstützung für das Beheben von Word- und DocX-Dateien auf beschädigten Medien, z. B. Disketten, Zip Festplatten, CD-ROMs usw.

English German
fix beheben
word word
media medien
etc usw
zip zip
files dateien
support unterstützung
docx docx
and und

EN Are local SSD units for Managed Disks' virtual machines supported? The SSD local unit is temporary archive included in a Managed Disks' virtual machine

DE Werden lokale SSDs für virtuelle Maschinen mit verwalteten Festplatten unterstützt? Die lokale SSD ist ein temporärer Speicher, der in einer virtuellen Maschine mit verwalteten Festplatten enthalten ist

English German
local lokale
ssd ssd
managed verwalteten
supported unterstützt
in in
machines maschinen
machine maschine
included enthalten
for für
are werden
virtual virtuelle
is ist
the der

EN Besides the actual hard disks, additional hard disks for data backup and data transmission as well as for the installation of third-party software are a common solution

DE Neben den eigentlichen Festplatten sind zusätzliche Laufwerke für die Datensicherung und Datenübermittlung sowie für die Installation von Fremdsoftware eine gängige Lösung

English German
disks laufwerke
additional zusätzliche
transmission übermittlung
installation installation
common gängige
solution lösung
data daten
backup datensicherung
actual eigentlichen
for für
are sind
the den
third-party die
besides und

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

English German
redundant redundante
independent unabhängigen
configuration konfiguration
needs anforderungen
raid raid
disks datenträger
based on basierend
array array
your ihren
to select auszuwählen
select wähle
available verfügbar
number of anzahl

EN A virus that specifically affects the boot sector of both hard disks and floppy disks.

DE Ein Virus, der speziell den Startsektor von Festplatten und Disketten betrifft.

English German
virus virus
specifically speziell
affects betrifft
and und
a ein
the den

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

English German
redundant redundante
independent unabhängigen
configuration konfiguration
needs anforderungen
raid raid
disks datenträger
based on basierend
array array
your ihren
to select auszuwählen
select wähle
available verfügbar
number of anzahl

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

English German
redundant redundante
independent unabhängigen
configuration konfiguration
needs anforderungen
raid raid
disks datenträger
based on basierend
array array
your ihren
to select auszuwählen
select wähle
available verfügbar
number of anzahl

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

English German
redundant redundante
independent unabhängigen
configuration konfiguration
needs anforderungen
raid raid
disks datenträger
based on basierend
array array
your ihren
to select auszuwählen
select wähle
available verfügbar
number of anzahl

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

English German
redundant redundante
independent unabhängigen
configuration konfiguration
needs anforderungen
raid raid
disks datenträger
based on basierend
array array
your ihren
to select auszuwählen
select wähle
available verfügbar
number of anzahl

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

English German
redundant redundante
independent unabhängigen
configuration konfiguration
needs anforderungen
raid raid
disks datenträger
based on basierend
array array
your ihren
to select auszuwählen
select wähle
available verfügbar
number of anzahl

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

English German
redundant redundante
independent unabhängigen
configuration konfiguration
needs anforderungen
raid raid
disks datenträger
based on basierend
array array
your ihren
to select auszuwählen
select wähle
available verfügbar
number of anzahl

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

English German
redundant redundante
independent unabhängigen
configuration konfiguration
needs anforderungen
raid raid
disks datenträger
based on basierend
array array
your ihren
to select auszuwählen
select wähle
available verfügbar
number of anzahl

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

English German
redundant redundante
independent unabhängigen
configuration konfiguration
needs anforderungen
raid raid
disks datenträger
based on basierend
array array
your ihren
to select auszuwählen
select wähle
available verfügbar
number of anzahl

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

English German
redundant redundante
independent unabhängigen
configuration konfiguration
needs anforderungen
raid raid
disks datenträger
based on basierend
array array
your ihren
to select auszuwählen
select wähle
available verfügbar
number of anzahl

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

DE Wähle aus RAID (Redundante Array der unabhängigen Festplatten) Konfiguration, die Ihren Anforderungen erfüllt. Jede Konfiguration ist verfügbar, um basierend auf der Anzahl der bereitgestellten Datenträger auszuwählen, RAID 0 durch RAID 60.

English German
redundant redundante
independent unabhängigen
configuration konfiguration
needs anforderungen
raid raid
disks datenträger
based on basierend
array array
your ihren
to select auszuwählen
select wähle
available verfügbar
number of anzahl

EN HDDs became compact disks (CDs) in the 1980s, and solid state drives (SSDs) replaced the spinning disks with solid chips and flash memory

DE In den 1980ern wurden aus HDDs sich drehende Scheiben (CDs) und aus diesen wiederum SSDs mit soliden Chips und Flash-Speicher

English German
became wurden
cds cds
solid soliden
ssds ssds
chips chips
memory speicher
hdds hdds
in in
with mit
and und
the den

EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.

DE Passen Sie Ihren Server an, basierend auf der Menge von RAM und Art von CPU(s) du brauchst. Sie können auch die Größe und Menge der Festplatten und sogar angeben RAID Aufbau. Wir liefern den Server genau so, wie Sie es bestellt haben.

English German
customize passen
ram ram
cpu cpu
s s
ordered bestellt
raid raid
server server
amount menge
type art
size größe
deliver liefern
it es
based on basierend
you need brauchst
your ihren
also auch
specify angeben
and und
have haben
can können
the den
on auf

EN To ensure privacy, browsing data is never stored on hard disks

DE Um den Datenschutz zu gewährleisten, werden die Browsing-Daten niemals auf Festplatten gespeichert

English German
privacy datenschutz
browsing browsing
data daten
stored gespeichert
to zu
on auf

EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).

DE Passen Sie den Speicherplatz Ihres Hostings an Ihre Anforderungen an. MySQL/MariaDB-Datenbanken und Protokolle werden gesondert gezählt. Unsere Hostings laufen alle auf SSD-Festplatten (Speicherbereich und Datenbanken).

English German
needs anforderungen
databases datenbanken
separately gesondert
ssd ssd
mysql mysql
hostings hostings
mariadb mariadb
our unsere
adjust passen
your ihre
and und
all alle
to den
storage space speicherplatz

EN Infomaniak has equipped the servers of its datacenters with professional SSD disks and is offering the fastest Web hostings to its clients

DE Infomaniak hat die Server seiner Rechenzentren mit professionellen SSD-Festplatten ausgestattet und bietet seinen Kunden die schnellsten Webhostings an

English German
infomaniak infomaniak
equipped ausgestattet
servers server
datacenters rechenzentren
ssd ssd
offering bietet
fastest schnellsten
clients kunden
and und
to professionellen
with mit
has hat
of seiner
the die

EN Infomaniak's new SSD disks offer high performance for mixed workloads, random read/write, for content broadcast networks or streaming

DE Die neuen SSD-Festplatten von Infomaniak bieten Hochleistung bei gemischten Workloads, zufälligen Lese-/Schreibvorgängen sowie für Content Delivery Networks oder Streaming

English German
new neuen
ssd ssd
offer bieten
mixed gemischten
random zufälligen
content content
networks networks
or oder
workloads workloads
streaming streaming
for für

EN Trials show that Web pages hosted by SSD servers download up to 3 times faster than servers equipped with traditional hard disks

DE Tests haben ergeben, dass auf SSD-Servern gehostete Webseiten bis zu 3-mal schneller heruntergeladen werden als Seiten auf Servern mit klassischen Festplatten

English German
trials tests
ssd ssd
download heruntergeladen
faster schneller
traditional klassischen
times mal
hosted gehostete
servers servern
pages seiten
to zu
with mit
web pages webseiten
than als
that dass

EN Infomaniak offers ultra fast and reliable SSD hostings. All our Web and Classic hostings as well as our Cloud Servers operate with professional latest-generation SSD disks.

DE Infomaniak bietet ultraschnelle und leistungsstarke SSD-Hostings. Unsere Web- und Classic-Hostings sowie unsere Cloud-Server laufen bereits jetzt auf professionellen SSD-Festplatten der neuesten Generation.

English German
infomaniak infomaniak
offers bietet
ssd ssd
hostings hostings
web web
classic classic
cloud cloud
servers server
latest neuesten
generation generation
and und
our unsere
well jetzt
operate auf
professional professionellen

EN Unlike the traditional hard disks which store data on a magnetic platter, SSD technology uses flash memory (semi-conductors)

DE Im Gegensatz zu klassischen Festplatten, die die Daten auf einem magnetischen Träger speichern, setzt die SSD-Technologie Flash-Speicher (Halbleiter) ein

English German
traditional klassischen
store speichern
magnetic magnetischen
ssd ssd
technology technologie
memory speicher
which zu
data daten
on setzt
a ein

EN These disks are designed to deal with 2800 terabytes written (TBW), which is the equivalent of a read/write workload of 800 Gb per day over a period of 10 years.

DE Diese Festplatten sind dafür konzipiert, 2800 Terabytes Written (tbw) zu verarbeiten, was Lese-/Schreibvorgängen mit einem Volumen von 800 GB pro Tag über zehn Jahre entspricht.

English German
equivalent entspricht
gb gb
years jahre
to zu
are sind
with mit
per pro
of von
10 zehn

EN At maximum usage, these SSD disks feature the lowest energy consumption of all SSDs available on the market, without affecting their performance

DE Diese SSD-Festplatten weisen unter Volllast den geringsten Energieverbrauch aller SSD-Festplatten auf dem Markt auf, ohne dass es Leistungeinbussen gibt

English German
energy consumption energieverbrauch
ssd ssd
without ohne
the den
on auf

EN All Posteo server hard disks are fully encrypted.

DE Die Festplatten aller Posteo-Server sind vollständig verschlüsselt.

English German
posteo posteo
server server
encrypted verschlüsselt
fully vollständig
are sind

EN Our encrypted hard disks protect against:

DE Unsere verschlüsselten Festplatten schützen vor:

English German
our unsere
encrypted verschlüsselten
protect schützen
against vor

EN The hard disks of all Posteo servers are fully encrypted

DE Die Festplatten aller Posteo-Server sind vollständig verschlüsselt

English German
posteo posteo
servers server
encrypted verschlüsselt
fully vollständig
are sind
the die

EN We use dm-crypt/LUKS to encrypt the hard disks

DE Für die Verschlüsselung der Festplatten verwenden wir dm-crypt/LUKS

English German
encrypt verschlüsselung
we wir
use verwenden
the der

EN If the hard disks are disconnected from our servers (due to maintenance or arbitrarily) then the information saved there is not readable by third parties

DE Sollten Festplatten aus unseren Servern entfernt werden (zur Wartung oder willkürlich), sind die darauf gespeicherten Daten für Dritte nicht lesbar

English German
servers servern
maintenance wartung
saved gespeicherten
readable lesbar
or oder
not nicht
third die
are sind

EN Your emails are stored on our encrypted hard disks. You can fully encrypt the emails themselves by activating Posteo crypto mail storage.

DE Ihre E-Mails liegen auf unseren verschlüsselten Festplatten. Die E-Mails selbst können Sie vollständig verschlüsseln, indem Sie den Posteo-Krypto-Mailspeicher aktivieren.

English German
fully vollständig
posteo posteo
encrypted verschlüsselten
encrypt verschlüsseln
by indem
are liegen
crypto krypto
your ihre
emails mails
can können
the den
our unseren
you sie
themselves die

EN Encrypted hard disks protect against theft and caprice

DE verschlüsselte Festplatten schützen vor Diebstahl und Willkür

English German
encrypted verschlüsselte
protect schützen
against vor
theft diebstahl
and und

EN DRBD enables you to build single partitions from multiple disks that mirror each other and make data highly available

DE Mit DRBD können Sie einzelne Partitionen aus mehreren Festplatten erstellen, die einander spiegeln, und damit für Hochverfügbarkeit der Daten sorgen

English German
partitions partitionen
data daten
each other einander
mirror spiegeln
enables können
to damit
and und
build erstellen
single die
from aus
you sie
multiple mehreren

EN Share macOS folders and disks with Windows.

DE Geben Sie macOS-Ordner und -Datenträger für Windows frei.

English German
macos macos
folders ordner
windows windows
and und
with für

EN Share Windows folders and disks with macOS.

DE Geben Sie Windows-Ordner und -Datenträger für macOS frei.

English German
windows windows
folders ordner
macos macos
and und
with für

EN Use expanding virtual disks to occupy as much disk space as the virtual machine uses.

DE Belegen Sie mit erweiterbaren virtuellen Festplatten so viel Speicherplatz, wie die virtuelle Maschine verbraucht.

English German
machine maschine
disk space speicherplatz
much viel
virtual virtuelle

EN Resize virtual hard disks up to 2TB.

DE Ändern Sie die Größe der virtuellen Festplatten auf bis zu 2 TB.

English German
virtual virtuellen
tb tb
to zu

EN Your fleet can benefit from secure, connected technology that replaces expensive onboard hard disks and offers real-time viewing

DE Ihre Flotte kann von einer sicheren, vernetzten Technologie profitieren, die teure Onboard-Festplatten ersetzt und eine Echtzeitanzeige bietet

English German
fleet flotte
technology technologie
replaces ersetzt
expensive teure
offers bietet
your ihre
can kann
secure sicheren
and und
from von
benefit profitieren

EN 4. Select the workstation, the restore point, and the volumes (disks) to be restored:

DE 4. Wählen Sie die Workstation, den Wiederherstellungspunkt und die Volumes (Festplatten) zum Wiederherstellen aus:

English German
volumes volumes
workstation workstation
restore wiederherstellen
select wählen
and und
the den

EN The second table lets you choose the contents (the disks) of the backup to be restored

DE in der zweiten Tabelle werden der Inhalt (die Festplatten) des wiederherzustellenden Backups ausgewählt

English German
table tabelle
contents inhalt
backup backups
choose ausgewählt

EN OpenStack does away with material constraints by virtualising server resources (processors, disks, RAM, etc.)

DE OpenStack gestattet es, sich von Hardwarebeschränkungen zu lösen, indem die Serverressourcen (Prozessoren, Festplatten, RAM usw.) virtualisiert werden

English German
openstack openstack
processors prozessoren
ram ram
etc usw
does die
by indem
away von
with sich

EN Infomaniak now offers SSD Web  hostings for all of its clients. All our Web hostings operate with latest-generation professional SSD disks, which improves website performance.

DE Infomaniak bietet nun SSD-Webhostings für alle Kunden an. Unsere Webhostings laufen nun alle auf professionellen SSD-Festplatten der neuesten Generation, was der Leistung der Websites zugutekommt.

English German
infomaniak infomaniak
offers bietet
ssd ssd
clients kunden
generation generation
performance leistung
latest neuesten
now nun
our unsere
web websites
all alle
which was
of der
operate auf

EN The new USB 3.0 Docking Station is suitable for HDD/SDD hard disks in 2.5" and 3.5" formats. Thanks to a transfer speed of up to 5 Gbps nothing stands in the way of a fast data exchange. Of course, you can also connect...

DE Die neue USB 3.0 Dockingstation ist geeignet für die Aufnahme von HDD/SDD Festplatten in den Formaten 2.5“ und 3.5“. Danke einer Transfergeschwindigkeit von bis zu 5 Gbps steht einem schnellen Datenaustausch nichts im Weg. Sie...

English German
new neue
usb usb
suitable geeignet
formats formaten
gbps gbps
fast schnellen
in in
nothing nichts
is ist
stands steht
way weg
and und
to zu
a von
of die

EN The DIGITUS® 2-port RAID card with two SATA III interfaces features a host controller that manages two full-fledged 2.5-inch SSD/HDD hard disks and brings server-class functions to your desktop

DE Die DIGITUS® 2-Port RAID-Karte mit zwei SATA III Schnittstellen hat einen Host-Controller, der zwei vollwertige 2,5 Zoll SSD/HDD-Festplatten verwaltet und Funktionen der Serverklasse auf den Desktop bringt

English German
card karte
sata sata
iii iii
interfaces schnittstellen
host host
controller controller
manages verwaltet
ssd ssd
desktop desktop
inch zoll
features funktionen
and und

EN This card enables the use of the latest and fastest hard disks with 6 Gbps and also offers backwards compatibility with older SATA 1.5 / 3 Gbps standards

DE Diese Karte ermöglicht die Verwendung der neuesten und schnellsten Festplatten mit 6 Gbps und bietet gleichzeitig Abwärtskompatibilität zu älteren SATA 1,5 / 3 Gbps Standards

English German
fastest schnellsten
gbps gbps
sata sata
standards standards
older älteren
enables ermöglicht
offers bietet
and und
with mit
use verwendung
latest neuesten
the karte
of der
this diese

EN Supports 6 Gbps, 3 Gbps & 1.5 Gbps hard disks

DE Unterstützt 6 Gbps, 3 Gbps & 1,5 Gbps Festplatten

English German
supports unterstützt
gbps gbps
amp amp

EN RAID0 operation (blockwise writing of hard disks)

DE Nutzung von RAID0 (Blockweise Beschreibung der Festplatten)

English German
operation nutzung

Showing 50 of 50 translations