EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design
"electrical" in English can be translated into the following German words/phrases:
electrical | elektrik elektrische elektrische energie elektrischen elektrisches elektro elektronik elektronische energie entwicklung informatik kann können leistung müssen sowie strom wie |
EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design
DE CAD-Software ist ein wichtiges Werkzeug für die Erstellung von elektrotechnischen Zeichnungen, Stromlaufplänen, Anschlussplänen und vielen anderen Formen der elektrotechnischen Planung
English | German |
---|---|
software | software |
drawings | zeichnungen |
other | anderen |
creating | erstellung |
and | und |
many | vielen |
for | für |
forms | formen |
is | ist |
tool | werkzeug |
EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design
DE CAD-Software ist ein wichtiges Werkzeug für die Erstellung von elektrotechnischen Zeichnungen, Stromlaufplänen, Anschlussplänen und vielen anderen Formen der elektrotechnischen Planung
English | German |
---|---|
software | software |
drawings | zeichnungen |
other | anderen |
creating | erstellung |
and | und |
many | vielen |
for | für |
forms | formen |
is | ist |
tool | werkzeug |
EN CAD software is an essential tool for creating electrical drawings, electrical schematics, wiring diagrams and many other forms of electrical design
DE CAD-Software ist ein wichtiges Werkzeug für die Erstellung von elektrotechnischen Zeichnungen, Stromlaufplänen, Anschlussplänen und vielen anderen Formen der elektrotechnischen Planung
English | German |
---|---|
software | software |
drawings | zeichnungen |
other | anderen |
creating | erstellung |
and | und |
many | vielen |
for | für |
forms | formen |
is | ist |
tool | werkzeug |
EN ELECTRICAL SYSTEMS - Selected ELECTRICAL SYSTEMS manufacturers | Architonic
DE ELEKTROINSTALLATION - Ausgewählte ELEKTROINSTALLATION Hersteller | Architonic
English | German |
---|---|
selected | ausgewählte |
manufacturers | hersteller |
architonic | architonic |
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
DE Konstruktion und Dokumentation für elektrische Steuerungssysteme ‒ mit CAD-Werkzeugen, die eigens für Elektroingenieure erstellt wurden. Automatisieren Sie Routineaufgaben und fördern Sie die Produktivität bei der Zeichnungserstellung.
English | German |
---|---|
document | dokumentation |
electrical | elektrische |
tools | werkzeugen |
automate | automatisieren |
facilitate | fördern |
productivity | produktivität |
created | erstellt |
design | konstruktion |
and | und |
EN Gira Service for the electrical trade, electrical retailers, planners & architects.
DE Gira Service für das Elektro-Handwerk, den Elektrofachhandel, Planer & Architekten.
English | German |
---|---|
gira | gira |
service | service |
electrical | elektro |
amp | amp |
architects | architekten |
planners | planer |
for | für |
the | den |
EN DDS-CAD Electrical is the ultimate tool for electrical installers and consultants.
DE Die universelle Lösung für Projekte der elektrotechnischen Gebäudeausrüstung.
English | German |
---|---|
for | für |
the | der |
EN It consists of a CHP container with a TCG 2016V 16 gas engine genset and a medium-voltage container that feeds the generated electrical output into the factory electrical system via a transformer
DE Es besteht aus einem BHKW-Container mit einem TCG 2016V 16 Gasmotoren Aggregat und einem Mittelspannungscontainer, der die erzeugte elektrische Leistung über einen Transformator ins Werksnetz einspeist
English | German |
---|---|
container | container |
tcg | tcg |
generated | erzeugte |
electrical | elektrische |
it | es |
consists | besteht aus |
and | und |
with | mit |
EN Overall, the test facility is configured to allow the operation of various container sizes with electrical outputs between 400 kW to 2,500 kW at different electrical voltages
DE Insgesamt ist das Prüffeld so aufgebaut, dass verschiedene Containergrößen mit elektrischen Leistungen von 400 kW bis 2.500 kW mit unterschiedlichen elektrischen Spannungen gefahren werden können
English | German |
---|---|
overall | insgesamt |
electrical | elektrischen |
kw | kw |
is | ist |
with | mit |
the | das |
to | dass |
of | von |
different | verschiedene |
EN A practical and functional electrical socket fixing system: you can easily place an electrical multi-socket to one of the desk’ legs
DE Ein praktisches und funktionelles System zur Befestigung von Steckdosen: Du kannst ganz einfach eine Steckdosenleiste in einem deiner Schreibtischbeine platzieren
English | German |
---|---|
socket | steckdosen |
system | system |
practical | praktisches |
and | und |
you can | kannst |
a | ein |
you | du |
of | von |
the | deiner |
easily | einfach |
EN A DC motor is any of a class of rotary electrical motors that converts direct current electrical energy into mechanical energy
DE Ein Gleichstrommotor ist eine Klasse von Elektromotoren, die elektrische Gleichstromenergie in mechanische Energie umwandeln
English | German |
---|---|
class | klasse |
mechanical | mechanische |
energy | energie |
electrical | elektrische |
into | in |
of | von |
is | ist |
a | ein |
any | die |
EN Original Caption: Vocational section of Student Army Training Corps. University of California, Berkeley, California. Member of electrical construction class, wiring return call annunciator in the electrical l... More
DE Bildunterschrift: Berufsausbildung im Ausbildungskorps der Studentenarmee. Universität von Kalifornien, Berkeley, Kalifornien. Mitglied der Klasse Elektrotechnik, Verkabelungsrückrufmelder im Elektrolabor der H... Mehr
English | German |
---|---|
vocational | berufsausbildung |
california | kalifornien |
construction | elektrotechnik |
in the | im |
class | klasse |
more | mehr |
university | universität |
member | mitglied |
EN Electrical Measuring Tools, Electrical Tester for Sale Online Shopping - Tomtop
DE Beste Mess- und Analysegeräte Elektrische Messwerkzeuge zum Verkauf bei Tomtop.com
English | German |
---|---|
electrical | elektrische |
sale | verkauf |
for | zum |
EN WEEE stands for ?waste electrical and electronic equipment?. It is end-of-life electrical and electronic equipment and covers virtually everything with a plug or battery. It is classed as either household or non-household WEEE.
DE WEEE steht für „,Waste Electrical and Electronic Equipment“ oder „,Elektro- und Elektronikaltgeräte“. Dabei handelt es sich um End-of-Life Elektro- und Elektronikgeräte und umfasst nahezu alles mit einem Stecker oder einer Batterie.
English | German |
---|---|
electrical | elektro |
equipment | equipment |
covers | umfasst |
plug | stecker |
battery | batterie |
stands | steht |
it | es |
everything | alles |
or | oder |
and | und |
virtually | nahezu |
a | einer |
EN SCHOTT’s broad and versatile range of thermal cutoffs are designed to protect electrical equipment from overheating, cutting off the electrical circuit immediately
DE Das breite Angebot von SCHOTT an Thermosicherungen wurde entwickelt, um elektrische Geräte vor Überhitzung zu schützen und gegebenenfalls sofort den Stromkreis zu trennen
English | German |
---|---|
broad | breite |
electrical | elektrische |
equipment | geräte |
protect | schützen |
immediately | sofort |
are | angebot |
and | und |
to | zu |
the | den |
of | von |
EN Design and document electrical control systems with CAD tools created for electrical engineers. Automate common design tasks and facilitate drafting productivity.
DE Konstruktion und Dokumentation für elektrische Steuerungssysteme ‒ mit CAD-Werkzeugen, die eigens für Elektroingenieure erstellt wurden. Automatisieren Sie Routineaufgaben und fördern Sie die Produktivität bei der Zeichnungserstellung.
English | German |
---|---|
document | dokumentation |
electrical | elektrische |
tools | werkzeugen |
automate | automatisieren |
facilitate | fördern |
productivity | produktivität |
created | erstellt |
design | konstruktion |
and | und |
EN ELECTRICAL SYSTEMS - Selected ELECTRICAL SYSTEMS manufacturers | Architonic
DE ELEKTROINSTALLATION - Ausgewählte ELEKTROINSTALLATION Hersteller | Architonic
English | German |
---|---|
selected | ausgewählte |
manufacturers | hersteller |
architonic | architonic |
EN Gira Service for the electrical trade, electrical retailers, planners & architects.
DE Gira Service für das Elektro-Handwerk, den Elektrofachhandel, Planer & Architekten.
English | German |
---|---|
gira | gira |
service | service |
electrical | elektro |
amp | amp |
architects | architekten |
planners | planer |
for | für |
the | den |
EN Gira Service for the electrical trade, electrical retailers, planners & architects.
DE Gira Service für das Elektro-Handwerk, den Elektrofachhandel, Planer & Architekten.
English | German |
---|---|
gira | gira |
service | service |
electrical | elektro |
amp | amp |
architects | architekten |
planners | planer |
for | für |
the | den |
EN Gira Service for the electrical trade, electrical retailers, planners & architects.
DE Gira Service für das Elektro-Handwerk, den Elektrofachhandel, Planer & Architekten.
English | German |
---|---|
gira | gira |
service | service |
electrical | elektro |
amp | amp |
architects | architekten |
planners | planer |
for | für |
the | den |
EN SCHOTT’s broad and versatile range of thermal cutoffs are designed to protect electrical equipment from overheating, cutting off the electrical circuit immediately
DE Das breite Angebot von SCHOTT an Thermosicherungen wurde entwickelt, um elektrische Geräte vor Überhitzung zu schützen und gegebenenfalls sofort den Stromkreis zu trennen
English | German |
---|---|
broad | breite |
electrical | elektrische |
equipment | geräte |
protect | schützen |
immediately | sofort |
are | angebot |
and | und |
to | zu |
the | den |
of | von |
EN General Maintenance Laborer | Maintenance | Installation, Repair and Maintenance (Other) | Electrical Equipment Technician | Electrical Assembly Technician
DE Allgemeines Servicepersonal | Instandhaltung | Einbau, Reparatur und Wartung (Sonstiges) | Techniker für elektrische Ausrüstung | Electrical Assembly Technician
English | German |
---|---|
general | allgemeines |
installation | einbau |
equipment | ausrüstung |
other | sonstiges |
assembly | assembly |
repair | reparatur |
electrical | electrical |
maintenance | wartung |
and | und |
technician | techniker |
EN DDS-CAD Electrical is the ultimate tool for electrical installers and consultants.
DE Die universelle Lösung für Projekte der elektrotechnischen Gebäudeausrüstung.
English | German |
---|---|
for | für |
the | der |
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
DE AutoCAD Electrical wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Electrical-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
English | German |
---|---|
autocad | autocad |
subscription | abonnements |
electrical | electrical |
the | folgende |
but | nicht |
included | enthalten |
with | mit |
is | wird |
you | sie |
individually | einzeln |
a | eines |
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
DE AutoCAD Electrical wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Electrical-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
English | German |
---|---|
autocad | autocad |
subscription | abonnements |
electrical | electrical |
the | folgende |
but | nicht |
included | enthalten |
with | mit |
is | wird |
you | sie |
individually | einzeln |
a | eines |
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
DE AutoCAD Electrical wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Electrical-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
English | German |
---|---|
autocad | autocad |
subscription | abonnements |
electrical | electrical |
the | folgende |
but | nicht |
included | enthalten |
with | mit |
is | wird |
you | sie |
individually | einzeln |
a | eines |
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
DE AutoCAD Electrical wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Electrical-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
English | German |
---|---|
autocad | autocad |
subscription | abonnements |
electrical | electrical |
the | folgende |
but | nicht |
included | enthalten |
with | mit |
is | wird |
you | sie |
individually | einzeln |
a | eines |
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
DE AutoCAD Electrical wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Electrical-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
English | German |
---|---|
autocad | autocad |
subscription | abonnements |
electrical | electrical |
the | folgende |
but | nicht |
included | enthalten |
with | mit |
is | wird |
you | sie |
individually | einzeln |
a | eines |
EN AutoCAD Electrical is no longer sold individually, but it is included when you purchase a subscription of AutoCAD. With the Electrical toolset included with your AutoCAD subscription:
DE AutoCAD Electrical wird nicht mehr einzeln vertrieben, ist jedoch im Leistungsumfang eines AutoCAD-Abonnements enthalten. Mit dem Electrical-Toolset im Lieferumfang Ihres AutoCAD-Abonnements haben Sie folgende Möglichkeiten:
English | German |
---|---|
autocad | autocad |
subscription | abonnements |
electrical | electrical |
the | folgende |
but | nicht |
included | enthalten |
with | mit |
is | wird |
you | sie |
individually | einzeln |
a | eines |
English | German |
---|---|
electrical | elektrischen |
percent | prozent |
eleven | elf |
efficiency | wirkungsgrad |
five | fünf |
power | leistung |
and | und |
achieve | erreichen |
between | zwischen |
an | einen |
of | von |
EN It consists of a CHP container with a TCG 2016V 16 gas engine genset and a medium-voltage container that feeds the generated electrical output into the factory electrical system via a transformer
DE Es besteht aus einem BHKW-Container mit einem TCG 2016V 16 Gasmotoren Aggregat und einem Mittelspannungscontainer, der die erzeugte elektrische Leistung über einen Transformator ins Werksnetz einspeist
English | German |
---|---|
container | container |
tcg | tcg |
generated | erzeugte |
electrical | elektrische |
it | es |
consists | besteht aus |
and | und |
with | mit |
EN Overall, the test facility is configured to allow the operation of various container sizes with electrical outputs between 400 kW to 2,500 kW at different electrical voltages
DE Insgesamt ist das Prüffeld so aufgebaut, dass verschiedene Containergrößen mit elektrischen Leistungen von 400 kW bis 2.500 kW mit unterschiedlichen elektrischen Spannungen gefahren werden können
English | German |
---|---|
overall | insgesamt |
electrical | elektrischen |
kw | kw |
is | ist |
with | mit |
the | das |
to | dass |
of | von |
different | verschiedene |
EN “Electrical Routing” option to add accurate electrical routing (including wires, cables, harnesses and connectors) in 3D
DE „Electrical Routing“-Option für elektrische Leitungen (Drähte, Kabel, Kabelbäume und Anschlüsse) in 3D
EN Combinations of multiple power feeds, Uninterruptible Power Supply (UPS) systems, and on-site electrical generators provide layers of backup power
DE Kombinationen aus mehreren Stromeinspeisungen, unterbrechungsfreien Stromversorgungssystemen (USV) und elektrischen Generatoren vor Ort sorgen für eine mehrschichtige Notstromversorgung
English | German |
---|---|
combinations | kombinationen |
electrical | elektrischen |
generators | generatoren |
site | ort |
multiple | mehreren |
and | und |
EN We make the best available to you in terms of security and reliability while also integrating the latest technologies to preserve the environment and reduce your electrical power needs
DE Wir stellen Ihnen das Beste zur Verfügung, was es in Sachen Sicherheit und Zuverlässigkeit gibt, und setzen auf die neuesten Technologien, um die Umweltauswirkungen und Ihren Stromverbrauch zu begrenzen
English | German |
---|---|
available | verfügung |
technologies | technologien |
reliability | zuverlässigkeit |
security | sicherheit |
we | wir |
to | zu |
in | in |
your | ihren |
and | und |
the best | beste |
latest | neuesten |
EN Services Industriels Genevois (SIG) is a Swiss local-services distribution company. SIG is the electrical operator for the Canton of Geneva, and which agrees to produce, distribute, and promote renewable energies.
DE Services Industriels Genevois (SIG) ist ein schweizerischer Anbieter von lokalen Dienstleistungen. SIG ist der Stromversorger des Kantons Genf; das Unternehmen hat sich verpflichtet, erneuerbare Energie zu erzeugen, zu vertreiben und zu fördern.
English | German |
---|---|
sig | sig |
geneva | genf |
promote | fördern |
renewable | erneuerbare |
local | lokalen |
company | unternehmen |
and | und |
to | zu |
produce | erzeugen |
energies | energie |
services | services |
is | ist |
the | verpflichtet |
EN 1.2 Use electrical power produced exclusively from renewable sources
DE 1.2 Nutzung von elektrischer Energie ausschliesslich aus erneuerbaren Quellen
English | German |
---|---|
exclusively | ausschliesslich |
renewable | erneuerbaren |
sources | quellen |
electrical | elektrischer |
power | energie |
use | nutzung |
from | aus |
EN Beautiful Super Slow Motion Lightning Strikes from Skies to Camera. Realistic Thunderbolts Isolated on Black Background with Bright Blue Flashes. Electrical Storm Looped 3d Animation 4k UHD 3840x2160.
DE Schöne glänzende Staubpartikel mit schwarzem Hintergrund in langsamer Bewegung. Video von dynamischen Windpartikeln in der Luft mit Bokeh
English | German |
---|---|
beautiful | schöne |
slow | langsamer |
camera | video |
black | schwarzem |
bright | glänzende |
motion | bewegung |
background | hintergrund |
with | mit |
EN in electrical engineering from Rensselaer Polytechnic Institute and an MBA from the Massachusetts Institute of Technology.
DE in Elektrotechnik vom Rensselaer Polytechnic Institute und einen MBA vom Massachusetts Institute of Technology.
English | German |
---|---|
mba | mba |
massachusetts | massachusetts |
polytechnic | polytechnic |
and | und |
of | of |
in | in |
institute | institute |
technology | technology |
electrical engineering | elektrotechnik |
the | einen |
EN Jeremiah holds a BS/MS in Computer Science from Rochester Institute of Technology and an MS in Electrical Engineering from Northeastern University.
DE Jeremiah hat einen BS/MS in Informatik vom Rochester Institute of Technology und einen MS in Elektrotechnik von der Northeastern University.
English | German |
---|---|
bs | bs |
ms | ms |
of | of |
holds | hat |
in | in |
institute | institute |
and | und |
university | university |
computer science | informatik |
electrical engineering | elektrotechnik |
technology | technology |
a | einen |
EN Bring mechanical, electrical, and software designs together
DE Zusammenführen von Designs (mechanisch, elektrisch und Software)
English | German |
---|---|
mechanical | mechanisch |
software | software |
designs | designs |
electrical | elektrisch |
and | und |
bring | von |
EN Electrical resistivity, transverse
DE spezifischer Widerstand, transversal
EN Campground As peak is situated on the fenced area in the pine forest. 3-personal cottages equipped with corner in the preparation of meals with fridge, kettle and a deadly electrical and bathroom with shower and WC and washbasin) and satellite TV…
DE Camping As Pik in einem eingezäunten Bereich in einem Kiefernwald. 3-Bett-Kabinen mit einer Kochnische ausgestattet mit Kühlschrank, Wasserkocher und Elektrorasierer und ein Badezimmer (Dusche, Toilette und Waschbecken) und Sat-TV. Spielplatz…
EN Agro this farm agroturystyczna located in the town of Bierzwnik. We base has: - rooms 2,2,4 - personal - back room - the canopied with electrical connection - kitchen facilities with full equipment - dinning room with buffet - parking - bathroom in…
DE Agro ländlichen Tourismus Bauernhof befindet sich in der Stadt Bierzwnik entfernt. Wir stützen die ganze Jahr über: - Zimmer 2,3,4 - Bett - Zimmer mit Kamin - Campingplatz mit Stromanschluss - Treffen mit voll ausgestatteter Küche - Esszimmer mit…
EN Professor, Electrical Engineering, University of Michigan
DE Professor, Elektrotechnik, Universität von Michigan
English | German |
---|---|
professor | professor |
of | von |
michigan | michigan |
electrical engineering | elektrotechnik |
university | universität |
English | German |
---|---|
mba | mba |
harvard | harvard |
business | business |
distinction | auszeichnung |
bachelor | bachelor |
science | science |
engineering | elektrotechnik |
school | school |
a | einen |
university | university |
in | in |
an | an |
is | sie |
of | der |
EN Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
DE Die Projektierung der Elektronik erfordert Kenntnisse nicht nur im Bereich der Elektrotechnik, sondern auch auf dem Gebiet der Werkzeuge der Projektierungsautomatisierung und der modernen Komponentenbasis.
English | German |
---|---|
requires | erfordert |
modern | modernen |
electronics | elektronik |
electrical engineering | elektrotechnik |
only | nur |
also | auch |
not | nicht |
skills | kenntnisse |
EN Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of a modern component base
DE Die Projektierung der Elektronik erfordert Kenntnisse nicht nur im Bereich der Elektrotechnik, sondern auch auf dem Gebiet der Werkzeuge der Projektierungsautomatisierung und der modernen Komponentenbasis.
English | German |
---|---|
requires | erfordert |
modern | modernen |
electronics | elektronik |
electrical engineering | elektrotechnik |
also | auch |
not | nicht |
skills | kenntnisse |
only | nur |
EN Conductive, ductile metal optimized for thermal and electrical operations
DE Leitfähiges, biegsames Metall, optimiert für thermische und elektrische Vorgänge
English | German |
---|---|
metal | metall |
optimized | optimiert |
thermal | thermische |
electrical | elektrische |
operations | vorgänge |
and | und |
for | für |
EN Sebastian Möller is Dean of the Faculty for Electrical Engineering and Computer Science at TU Berlin and leads the research department “Speech and Language Technology” at the German Research Center for Artificial Intelligence, since 2017.
DE Sebastian Möller ist Dekan der Fakultät für Elektrotechnik und Informatik der TU Berlin und leitet seit 2017 den Forschungsbereich „Speech and Language Technology“ am Deutschen Forschungszentrum für künstliche Intelligenz.
Showing 50 of 50 translations