EN Mountain Equipment has participated in over 100 Everest expeditions, every British first ascent of an 8,000-metre peak and expeditions to both poles.
Translate "expeditions" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "expeditions" from English to German
Translations of expeditions
"expeditions" in English can be translated into the following German words/phrases:
| expeditions | expeditionen |
Translation of English to German of expeditions
English
German
DE Mountain Equipment ist Teilnehmer von über 100 Everest Expeditionen, jeder britischen Erstbesteigung eines 8000er und Expeditionen zu beiden Polen.
| English | German |
|---|---|
| equipment | equipment |
| everest | everest |
| expeditions | expeditionen |
| british | britischen |
| poles | polen |
| mountain | mountain |
| to | zu |
| and | und |
| an | eines |
| every | jeder |
| of | von |
EN It has been a part of the renowned Oceanwide Expeditions fleet – our trusted partner for polar expeditions – since 2011.
DE Seit 2011 ist die Ortelius Teil der Flotte von „Oceanwide Expeditions“, unserem langjährigen Partner für Polarreisen.
EN Mountain Equipment has participated in over 100 Everest expeditions, every British first ascent of an 8,000-metre peak and expeditions to both poles.
DE Mountain Equipment ist Teilnehmer von über 100 Everest Expeditionen, jeder britischen Erstbesteigung eines 8000er und Expeditionen zu beiden Polen.
| English | German |
|---|---|
| equipment | equipment |
| everest | everest |
| expeditions | expeditionen |
| british | britischen |
| poles | polen |
| mountain | mountain |
| to | zu |
| and | und |
| an | eines |
| every | jeder |
| of | von |
EN Willa Petrus reservations for accommodation in Karpacz. Petrus is the perfect place to stay in the heart of the mountain resort of Karpacz. By selecting the location we wanted to give our guests a rhythm city without long expeditions and at the same…
DE Willa Petrus bietet Unterkunft in Karpacz. Petrus ist ein großer Platz im Herzen des Bergresorts zu entspannen, die Karpacz ist. Auswahl des Standortes wir unseren Gästen die Möglichkeit geben wollte, den Rhythmus der Stadt, ohne die Notwendigkeit…
EN After a expeditions we encourage you to rest in the…
DE Nach tagelangen Expeditionen, empfehlen…
EN This provides comfort in the use of the beach, with culinary or further expeditions to Kolobrzeg, Dźwirzyna or other maritime towns
DE 400 m), sauber und breiten Strand
| English | German |
|---|---|
| beach | strand |
| English | German |
|---|---|
| symposia | symposien |
| virtual | virtuelle |
| learning | und |
| student | student |
| globe | globe |
| events | events |
| research | research |
| meetings | treffen |
EN For organized groups we have prepared a number of programs of integration events, expeditions 4 × 4 Bieszczady routes, trips in the San Valley and many other attractions.
DE Für organisierte Gruppen haben wir eine Reihe von Programmen für Integrationsveranstaltungen, Expeditionen 4 × 4 Bieszczady-Routen, Ausflüge in das San-Tal und viele andere Attraktionen vorbereitet.
| English | German |
|---|---|
| organized | organisierte |
| groups | gruppen |
| prepared | vorbereitet |
| programs | programmen |
| expeditions | expeditionen |
| bieszczady | bieszczady |
| routes | routen |
| trips | ausflüge |
| san | san |
| valley | tal |
| attractions | attraktionen |
| integration events | integrationsveranstaltungen |
| in | in |
| number of | reihe |
| we | wir |
| and | und |
| have | haben |
| many | viele |
| for | für |
| of | von |
| a | eine |
| other | andere |
EN Our house in a beautiful Baligrodzie is the ideal accommodation and location for mountain expeditions, winter sports fans on slopes and holiday bath in…
DE Unser Ferienhaus in schöner Baligrodzie ein idealer Ausgangspunkt und Punkt für Bergwanderungen, Winter Wahnsinn auf der Piste und…
EN Village on the Baltic Sea. The whole house with a garden at your sole disposal. The offer is addressed to families with children and to people who value space, clean air and movement, freedom in the fresh air. Historical expeditions - the Żuławy hut…
DE Dorf an der Ostsee. Das ganze Haus mit einem Garten zu Ihrer alleinigen Verfügung. Das Angebot richtet sich an Familien mit Kindern und an Menschen, die Wert auf Platz, saubere Luft und Bewegung sowie Freiheit an der frischen Luft legen. Historische…
EN Serve our guests will be discreet and professional service and after comprehensive classes we provide relaxation, excellent cuisine and attractions in the form of meetings Bielsko, outbreak in nadbużańskich łęgach, horse expeditions and bi? Show more
DE Serviert unsere Gäste werden diskret und professioneller Service, und nach dem anstrengenden Klasse Entspannung, Gastronomie und Attraktionen in Form von Sitzungen Grill, Lagerfeuer am Fluss Bug Auenwälder, Pferde- und Fa? Mehr zeigen
| English | German |
|---|---|
| serve | serviert |
| guests | gäste |
| discreet | diskret |
| professional | professioneller |
| classes | klasse |
| relaxation | entspannung |
| cuisine | gastronomie |
| attractions | attraktionen |
| form | form |
| meetings | sitzungen |
| show | zeigen |
| service | service |
| in | in |
| more | mehr |
| our | unsere |
| be | werden |
| the | dem |
EN The house is a great place to relax from the everyday city noise. You will find here a nice and family atmosphere and tasty home-made meals. Your leisure time will be enhanced by numerous attractions such as snowmobile expeditions or more…
DE Das Haus ist ein großartiger Ort, um vom Alltagslärm der Stadt zu entspannen. Sie finden hier eine schöne familiäre Atmosphäre und leckere hausgemachte Speisen. Ihre Freizeit wird durch zahlreiche Attraktionen wie Schneemobil-Expeditionen oder…
EN A comfortable apartment of high standard reservations cordially.Suite 100 m2, 6-max 8 bits with 3 bedrooms, living room, bathroom, a fully equipped kitchen with a balcony with a view of the Tatra Mountains. Good location for mountain expeditions…
DE Wir bieten Ihnen 10 Betten in 3…
EN Guest house Libra located at some distance from the city center, all round the acting, allows a peaceful and relaxing stay enjoy the Masurian climate sailing expeditions and the spirit of the tradition of fishing villages
DE Haven „Green Grove“ liegt 8 km von Mikolajki, der Route der Masurischen Seen zwischen den Kanälen und Szymońskim Tałckim gelegen, die Jagodne See und Talty kombinieren
| English | German |
|---|---|
| located | liegt |
| and | und |
| a | von |
| of | die |
| house | der |
EN FishingDay this is a family run business in charge of organising trips fishing charts and sport and recreational and marine expeditions. Everyone in the Mayor and Darłówka where we also accommodation. We are simple rules: great fun, customer…
DE Unsere Einrichtung befindet sich am Meer in der Stadt Mielenko. Schöne und breite Strände bieten eine gute Erholung. Wir haben eine Zwei-Ebenen-, Fünf-Personen-Wohnung (3 Zimmer) und ein Vier-Personen-Sommerhaus. Erdgeschoss: - Wohnzimmer mit…
EN Cruises to Alaska | Hurtigruten Expeditions
DE Expeditions-Seereisen nach Alaska | Hurtigruten Expeditions
| English | German |
|---|---|
| to | nach |
| alaska | alaska |
EN At an altitude of 1800 m, this is also a great starting point for expeditions into the picturesque Lötschental whether under your own steam or with Pius the mountain guide.
DE Hier, auf 1800 Metern, erlebt man das malerische Lötschental hautnah und aktiv ? alleine oder mit Bergführer Pius.
| English | German |
|---|---|
| picturesque | malerische |
| mountain guide | bergführer |
| or | oder |
| with | mit |
| mountain | auf |
| the | man |
EN Get a more detailed look at all Silversea’s Luxury Cruises and Expeditions by reading our brochures – It’s completely free.
DE In unseren Broschüren erhalten Sie einen detaillierten Blick auf alle Silversea Luxus-Kreuzfahrten und Expeditionen.
| English | German |
|---|---|
| brochures | broschüren |
| detailed | detaillierten |
| expeditions | expeditionen |
| get | erhalten |
| our | unseren |
| all | alle |
| a | einen |
| and | auf |
EN Navigate the spectacular West Coast with Silversea Expeditions cruises in America. From inspirational coastlines to icy volcanoes, these USA cruises give you a rare chance to experience an ultimate American dream.
DE Erleben Sie die spektakuläre Westküste der USA mit Silversea Expeditions. Von traumhaften Küsten bis hin zu schneebedeckten Vulkanen haben Sie auf diesen USA-Expeditionen die einmalige Gelegenheit, Ihren persönlichen amerikanischen Traum zu leben.
| English | German |
|---|---|
| spectacular | spektakuläre |
| coast | küsten |
| expeditions | expeditionen |
| chance | gelegenheit |
| dream | traum |
| west coast | westküste |
| silversea | silversea |
| to | zu |
| usa | usa |
| a | einmalige |
| with | mit |
| from | hin |
| experience | erleben |
| american | amerikanischen |
EN Kids Club for children with innovative activities like costume workshops, crafts, cooking, expeditions and games.
DE Kellnerservice am Pool und am Strand
| English | German |
|---|---|
| and | und |
EN Choose from a variety of exciting safari expeditions by tram, caravan truck, electric cart, zip line, and more—all with expert guides providing fascinating and educational wildlife insights.
DE Erkunden Sie die Elefanten-Odyssee im Zoo, einem 7,5 Hektar großen Lebensraum.
| English | German |
|---|---|
| a | einem |
| and | die |
EN They will be ready to join various diving expeditions for data collection.
DE Sie können dann zu Datensammlungszwecken an verschiedenen Tauchexpeditionen teilnehmen.
| English | German |
|---|---|
| various | verschiedenen |
| for | dann |
| to | zu |
EN Welcome at Waterworld – Your specialist for extraordinary diving adventures and high-end expeditions
DE Willkommen bei Waterworld – Ihrem Spezialisten für einzigartige Tauchabenteuer und außergewöhnliche Naturreisen
EN Acclaimed British Explorer Sir Ernest Shackleton wears Burberry gabardine for three expeditions in the early 20th century, including the Endurance expedition.
DE Der angesehene britische Forscher Sir Ernest Shackleton trägt bei drei seiner Expeditionen im beginnenden 20. Jahrhundert die Burberry-Gabardine, unter anderem bei seiner bekannten Endurance-Expedition.
| English | German |
|---|---|
| british | britische |
| wears | trägt |
| burberry | burberry |
| expeditions | expeditionen |
| century | jahrhundert |
| sir | sir |
| in the | im |
| three | drei |
| in | unter |
| the | der |
| English | German |
|---|---|
| symposia | symposien |
| virtual | virtuelle |
| learning | und |
| student | student |
| globe | globe |
| events | events |
| research | research |
| meetings | treffen |
EN Mike Horn is currently undergoing his latest expedition, Pole2Pole: A three-year circumnavigation of the globe via the South and North Poles including ocean crossings and overland expeditions.
DE Mike Horn widmet sich derzeit seiner neuesten Expedition, dem Pole2Pole: eine dreijährige Weltumrundung über den Süd- und Nordpol mit Ozeanüberquerungen und Überlandexpeditionen.
| English | German |
|---|---|
| mike | mike |
| currently | derzeit |
| latest | neuesten |
| ocean | ozean |
| expedition | expedition |
| and | und |
| a | eine |
| south | süd |
| the | den |
| of | seiner |
| including | mit |
EN We created the L2 FUTUREFLEECE™ Sweater specifically for high-alpine expeditions, when you’re switching from high- to low-paced activities in challenging conditions.
DE Wir haben unseren L2 FUTUREFLEECE™ Sweater speziell für hochalpine Expeditionen entwickelt, wenn du ständig zwischen hochintensiven und regenerativen Aktivitäten umschalten musst.
EN Most expeditions are made or bailed in the details. And the L3 50-50 Down Hoodie not only delivers incredible insulation but also boasts baffle spacing tailored for a women-specific fit.
DE Bei knallharten Expeditionen kommt es auf das kleinste Detail an. Und der L3 50-50 Daunen-Hoody bietet nicht nur mollige Isolierung, sondern auch eine frauenspezifische Passform mit spezifischen Kammern.
| English | German |
|---|---|
| expeditions | expeditionen |
| insulation | isolierung |
| fit | passform |
| and | und |
| details | detail |
| also | auch |
| not | nicht |
| specific | spezifischen |
| in | mit |
| only | nur |
| delivers | bietet |
EN It’s seen hundreds of athlete expeditions. Millions of air miles. There’s no other exploration companion that’s done more.
DE Sie hat hunderte Expeditionen mitgemacht. Millionen von Flugmeilen auf dem Konto. Mehr als jeder anderer Abenteuer.
| English | German |
|---|---|
| expeditions | expeditionen |
| more | mehr |
| other | anderer |
| of | von |
EN Born to serve the needs of expeditions in the harshest regions of the world, these products have now taken on lives of their own
DE Für die Anforderungen von Expeditionen in den unerbittlichsten Gegenden der Welt geboren: Diese Produkte haben inzwischen ein Eigenleben entwickelt
| English | German |
|---|---|
| born | geboren |
| expeditions | expeditionen |
| regions | gegenden |
| needs | anforderungen |
| world | welt |
| in | in |
| products | produkte |
| the | den |
EN Through the 1960s, The North Face brand cherished a following amongst avid outdoor athletes and began sponsoring expeditions to some of the most far-flung, still largely untouched corners of the globe
DE In den 60er-Jahren fand The North Face bei begeisterten Outdoor-Athleten großen Anklang und begann, Expeditionen in einige der entlegensten, fast völlig unberührten Ecken der Erde zu sponsern
| English | German |
|---|---|
| face | face |
| outdoor | outdoor |
| athletes | athleten |
| began | begann |
| expeditions | expeditionen |
| corners | ecken |
| globe | erde |
| and | und |
| some | einige |
| to | zu |
| the | den |
EN Farm expeditions, spice-infused cocktails and local cuisines to enchant every gourmet lover.
DE Gerichte wie vom Bauernhof, würzige Cocktails und eine regionale Küche, die jeden Feinschmecker verzaubern.
| English | German |
|---|---|
| farm | bauernhof |
| cocktails | cocktails |
| local | regionale |
| enchant | verzaubern |
| gourmet | feinschmecker |
| and | und |
| to | vom |
| every | jeden |
| English | German |
|---|---|
| developed | entwickelte |
| expeditions | expeditionen |
| mountains | bergwelt |
| film | film |
| photography | fotografie |
| where | wo |
| he | er |
| and | und |
EN At the genesis of the French polar expeditions
DE Die Entstehung der französischen Polarexpeditionen
EN From Dumont d’Urville to Mawson: retracing Heroic Age expeditions
DE Das Heldenzeitalter – Auf den Spuren von Dumont d’Urville & Mawson
| English | German |
|---|---|
| to | von |
EN Easier disembarking and embarking by Zodiac when participating in expeditions
DE Während der Expeditionen können die Schlauchboote mühelos ausgesetzt und eingeholt werden
| English | German |
|---|---|
| expeditions | expeditionen |
| in | während |
| and | und |
| when | der |
| by | werden |
EN Whether you are looking for excitement and adventure with Silversea Expeditions or relaxation and exploration with our ocean-sailing ships, we have the right itinerary for you
DE Gleich ob Ihnen der Sinn eher nach Spannung und Abenteuer mit Silversea Expeditions oder nach ein wenig Erholung und Erkundung neuer Ziele an Bord unserer hochseetauglichen Kreuzfahrtschiffe steht – wir haben die richtige Reiseroute für Sie
| English | German |
|---|---|
| adventure | abenteuer |
| relaxation | erholung |
| exploration | erkundung |
| itinerary | reiseroute |
| or | oder |
| we | wir |
| right | richtige |
| and | und |
| whether | ob |
| have | haben |
EN Silversea Expeditions is known for its superb destination knowledge, its immersive shore excursions and its small, ultra-luxury ships
DE Silversea Expeditions ist bekannt für seine hervorragenden Kenntnisse zu den einzelnen Reisezielen, seine beeindruckenden Landausflüge und seine kleinen, ultraluxuriösen Kreuzfahrtschiffe
| English | German |
|---|---|
| known | bekannt |
| superb | hervorragenden |
| small | kleinen |
| silversea | silversea |
| is | ist |
| for | für |
| and | und |
EN Silversea Expeditions’ small ship cruises take you to the beating heart of these almost inaccessible lands
DE Die Kreuzfahrten mit den kleinen Schiffen von Silversea Expeditions bringen Sie direkt ins pulsierende Herz dieser ansonsten beinahe unzugänglichen Länder
| English | German |
|---|---|
| small | kleinen |
| cruises | kreuzfahrten |
| almost | beinahe |
| silversea | silversea |
| ship | die |
| of | von |
EN Go aboard Silversea Expeditions to discover the ends of the earth and experience the rush of setting foot on the unknown and rarely explored.
DE Bei einer Silver-Expedition entdecken Sie das Ende der Welt und erleben das Gefühl, den Fuss auf unbekanntes und kaum erforschtes Terrain zu setzen.
| English | German |
|---|---|
| ends | ende |
| earth | welt |
| foot | fuss |
| unknown | unbekanntes |
| to | zu |
| discover | entdecken |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
| on | auf |
EN SILVERSEA EXPEDITIONS DESTINATIONS
DE DESTINATIONEN DER SILVERSEA-EXPEDITIONEN
| English | German |
|---|---|
| expeditions | expeditionen |
| destinations | destinationen |
EN Silversea and Silversea Expeditions are proud to say that they are consistently being recognised for their outstanding levels of service, itineraries, suites and excursions
DE Silversea und Silversea Expeditions freuen sich darüber, dass ihr herausragender Service sowie ihre exklusiven Routen, Suiten und Exkursionen immer wieder ausgezeichnet werden
| English | German |
|---|---|
| consistently | immer |
| service | service |
| itineraries | routen |
| suites | suiten |
| silversea | silversea |
| and | und |
| say | sich |
| outstanding | herausragender |
| of | sowie |
| that | dass |
EN The hosts provide a wide range of leisure activities: recreation room, grilling, bonfire, roasting a ram, sleigh rides, snowmobile expeditions
DE Die Gastgeber bieten eine breite Palette von Freizeitaktivitäten: Aufenthaltsraum, Grill, Lagerfeuer, Rammen, Schlittenfahrten, Schneemobil-Expeditionen
| English | German |
|---|---|
| hosts | gastgeber |
| wide | breite |
| bonfire | lagerfeuer |
| expeditions | expeditionen |
| sleigh rides | schlittenfahrten |
| provide | bieten |
| range | palette |
| of | von |
| a | eine |
| the | die |
EN In honour of him, we now present the Spoptted-garden eel which was found during one of his expeditions to the Indopacific.read more...
DE Ihm zu Ehren zeigt das Haus des Meeres nun Fische, die Hans Hass auf einer seiner Expeditione...Mehr lesen
| English | German |
|---|---|
| honour | ehren |
| now | nun |
| to | zu |
| read | lesen |
| more | mehr |
| the | haus |
| his | die |
| English | German |
|---|---|
| caves | höhlen |
| scientists | wissenschaftlern |
| expeditions | expeditionen |
| future | künftige |
| generations | generationen |
| new | neue |
| world | welt |
| opened | eröffnet |
| many | zahlreichen |
| has | hat |
| a | ein |
| and | und |
| for | für |
EN Marine Expeditions Website Template
DE Ich Liebe Haustiere Sehr Website-Vorlage
| English | German |
|---|---|
| website | website |
| template | vorlage |
EN Cruises to Alaska | Hurtigruten Expeditions
DE Expeditions-Seereisen nach Alaska | Hurtigruten Expeditions
| English | German |
|---|---|
| to | nach |
| alaska | alaska |
EN Cruises to Antarctica, the Falkland Islands & Patagonia | Hurtigruten Expeditions
DE Seereisen in die Antarktis, auf die Falklandinseln und nach Patagonien | Hurtigruten Expeditions
| English | German |
|---|---|
| antarctica | antarktis |
| patagonia | patagonien |
EN West Africa & Cape Verde | Hurtigruten Expeditions
DE Kapverden und Bissagos-Inseln | Hurtigruten Expeditions
EN Europe Cruises: Discover the European Coast | Hurtigruten Expeditions
DE Seereisen in Europa: Entdecken Sie die Küsten und Inseln des Atlantiks | Hurtigruten Expeditions
| English | German |
|---|---|
| coast | küsten |
| europe | europa |
| discover | entdecken |
| the | des |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
expeditions expeditions off svalbard wildlife expeditions historical expeditions participating in expeditions horse expeditions without long expeditions snowmobile expeditions needs of expeditions exciting safari expeditions expeditions by reading expeditions have provided began sponsoring expeditions after a expeditions everest expeditions expeditions are made silversea expeditions destinations expeditions to both oceanwide expeditions fleet
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese