Translate "internationalization" to German

DE Förderung von Aktivitäten im Kontext Internationalisierung, insb. im Rahmen der Internationalisierungsstrategie der Fakultät

• Förderung von Aktivitäten
• Kontext Internationalisierung
• insb
• Rahmen der Internationalisierungsstrategie
• Fakultät

DE Globales Branding – mit Fokus auf Qualität

• Globales Branding
• Fokus auf Qualität

DE Globales Branding mit Fokus auf Qualität: Die Belimo-Erfolgsgeschichte

• Qualität
• Belimo-Erfolgsgeschichte

DE Endemol Shine nutzt Box zum Content-Management in der Cloud

• Endemol Shine nutzt

DE Neue digitale Welt, neue Spielregeln: Moderne globale Geschäftsstrategien kommen nicht ohne eine internationale Website, Apps für Mobilgeräte und innovative Softwareprodukte aus.

• digitale Welt
• Spielregeln
• Moderne globale Geschäftsstrategien
• internationale Website
• Apps für Mobilgeräte
• innovative Softwareprodukte

DE Wir beraten Sie zu allen Aspekten der Software-Globalisierung. Wir analysieren, ob Ihr Content für die internationalen Märkte einsatzbereit ist, führen eine Vorlokalisierung durch und planen eine Teststrategie. 

• Aspekten der Software-Globalisierung
• analysieren
• ob Ihr Content
• internationalen Märkte einsatzbereit
• führen eine Vorlokalisierung
• planen eine Teststrategie

DE Globales Branding mit Fokus auf Qualität

• Qualität

DE Ihre Must-Have-Ressourcen für die Erstellung einer mehrsprachigen Website – mit wichtigen Infos über die Internationalisierung von Websites und Lokalisierungs-Tipps.

• mehrsprachigen Website
• Internationalisierung von Websites

DE Lokalisierung und Internationalisierung einer Website

• Lokalisierung
• Internationalisierung einer Website

DE Der deutsche Early-Stage Fonds Senovo investiert bereits seit 2013 ausschließlich in B2B SaaS. Damit unterstützt er Startups unter anderem in den Bereichen Go-to-Market, Organisationsaufbau und Internationalisierung.

• deutsche Early-Stage Fonds
• investiert bereits seit
• SaaS
• Damit unterstützt er
• Go-to-Market
• Organisationsaufbau

DE Diese Entwicklung beschleunigte zugleich die Internationalisierung der Durst mit über 1.000 weltweit installierten Gamma-Drucksystemen.

• Entwicklung beschleunigte zugleich
• Internationalisierung der Durst
• weltweit installierten

DE Internationalisierung: Wir sind ein global agierendes Marken-Powerhouse mit Aktivitäten in ganz Europa, den USA und China.

• Internationalisierung
• global agierendes Marken-Powerhouse
• Aktivitäten in ganz
• USA

DE Tragen Sie zur Internationalisierung der Software bei! Nehmen Sie an einem der 80 Sprachprojekte teil, indem Sie neue Übersetzungen vorschlagen oder die bestehenden ergänzen.

• Sprachprojekte teil
• vorschlagen
• bestehenden

DE Internationalisierung und Lokalisierung

• Internationalisierung
• Lokalisierung

DE Für Unternehmen und öffentliche Institutionen mit Fokus auf Skalierung und Internationalisierung.

• Unternehmen
• Skalierung

DE Ob Internationalisierung, Projektwikis oder zum Schutz sensibler Informationen. Mit unserer Wiki Farm ist Ihr Wiki beliebig skalierbar.

• Ob Internationalisierung
• Projektwikis
• Schutz sensibler Informationen
• unserer Wiki Farm
• Ihr Wiki beliebig

DE INNOVATION, INTERNATIONALISIERUNG UND ENGAGIERTE MITARBEITER

• INNOVATION
• INTERNATIONALISIERUNG UND ENGAGIERTE

DE Inajá steht Ihnen mit ihrem multinationalen Team in allen linguistischen Fragen zur Seite und berät Sie zu mit dem Thema Internationalisierung zusammenhängenden Herausforderungen

• Inajá steht Ihnen
• ihrem multinationalen Team
• allen linguistischen Fragen
• Thema Internationalisierung zusammenhängenden

DE Unterschiede zwischen der Lokalisierung, Übersetzung und Internationalisierung Ihrer Website

• Übersetzung
• Internationalisierung Ihrer Website

DE Im Interview mit 5-HT erzählt Gründer Maximilian Drechsler wie er Unternehmen dabei unterstützen, schnell und unkompliziert Einblicke in ihre eigenen IBC-Lieferketten zu erhalten. 

• Interview mit erzählt
• Unternehmen dabei unterstützen
• schnell

DE Forschungseinrichtungen / Internationalisierung

• Forschungseinrichtungen
• Internationalisierung

DE Große Unternehmen / Internationalisierung

• Große Unternehmen
• Internationalisierung

DE Gründerinnen & Gründer / Internationalisierung

• Gründerinnen
• Gründer
• Internationalisierung

DE Kleine & mittlere Unternehmen / Internationalisierung

• Kleine
• mittlere Unternehmen
• Internationalisierung

DE Nürnberg/München, 14.06./27.06.2017 ? Podiumsdiskussion mit Wolfgang Clement, Thomas Sattelberger und Dorothea Utzt in München.. Read More ?

• Nürnberg
• München
• Podiumsdiskussion mit Wolfgang
• Thomas Sattelberger
• Read More

DE Die FH JOANNEUM hat daher Internationalisierung als eines ihrer vorrangigen strategischen Ziele formuliert.

• Internationalisierung als eines
• vorrangigen strategischen Ziele

DE Mit der Internationalisierung von “Pre-owned” können noch mehr Zalando Kund*innen in Europa einfach und komfortabel die Lebensdauer von Kleidung verlängern

• Zalando
• Europa einfach
• komfortabel die Lebensdauer
• Kleidung verlängern

DE Internationalisierung der Produktion

• Internationalisierung der Produktion

DE Des Weiteren spielte mit den zwei Joint Ventures, Mayak Technocell in Russland und Winbon Schoeller New Materials in China, das Thema Internationalisierung eine zentrale Rolle auf der Interzum

• zwei Joint Ventures
• Winbon Schoeller New
• China

DE Der Erwerb der Mehrheitsanteile an Winbon Technocell über das chinesische Joint Venture ist ein weiterer, wesentlicher Baustein in der Internationalisierungsstrategie der Felix Schoeller Group, Spezialpapierhersteller mit Sitz in Osnabrück, Deutschland

• Erwerb der Mehrheitsanteile
• chinesische Joint Venture
• weiterer
• Internationalisierungsstrategie der Felix
• Group
• Spezialpapierhersteller mit Sitz
• Osnabrück

DE Dynamik und Exzellenz sowie eine innovationskräftige Unternehmenslandschaft, die auf Digitalisierung und Internationalisierung setzt, kennzeichnen den Wirtschaftsstandort Österreich

• Dynamik
• Unternehmenslandschaft
• Digitalisierung
• Internationalisierung setzt
• kennzeichnen den Wirtschaftsstandort

DE Diese unterstützen die Internationalisierung von TDM, indem sie zum einen die Lösungen vertreiben, zum anderen bringen sie die Anforderungen aus ihren Ländern in die Entwicklung der TDM-Software ein.

• unterstützen die Internationalisierung
• TDM
• Lösungen vertreiben
• Anforderungen aus ihren
• Entwicklung der TDM-Software

DE Intergastro nutzt Intershop-Lösung für Internationalisierung seines Online-Geschäfts.

• Intergastro nutzt Intershop-Lösung
• Internationalisierung seines

DE Die Strategie umfasst die drei Ziele Implementierung, Internationalisierung und Berücksichtigung innovationspolitischer Ziele.

• Ziele Implementierung
• Internationalisierung
• Berücksichtigung innovationspolitischer

DE Die Imagebroschüre „Innovativ. Interdisziplinär. International.“ stellt den Wissenschaftsstandort Tübingen vor. Einzelne Aspekte sind Forschung, Lehre, Internationalisierung, Wissenstransfer und Leben in Tübingen.

• Imagebroschüre
• Innovativ
• Interdisziplinär
• stellt den Wissenschaftsstandort
• Lehre
• Internationalisierung
• Wissenstransfer

DE „SER Solutions plant, in der Zukunft das Thema Internationalisierung noch weiter zu verfolgen

• SER Solutions plant
• Zukunft das Thema
• weiter zu verfolgen

DE Aufgrund dieser Anerkennung, hat Spotahome Zugang zu höheren Finanzierungsfonds, externer Wahrnehmung und strategischen Vereinbarungen für die Expansion in andere Länder.

• Aufgrund dieser Anerkennung
• Finanzierungsfonds
• externer Wahrnehmung
• Expansion in andere

DE Im Administrationsbereich Ihres Shops wählen Sie «Einstellungen» und dann «Internationalisierung». In der angezeigten Tabelle sind jene Sprachen aufgelistet, die bisher schon für Ihren Shop aktiv sind.

• Administrationsbereich Ihres Shops
• dann
• Sprachen aufgelistet
• Shop aktiv

DE Das Jahr der Internationalisierung

• Jahr der Internationalisierung

DE Das Programm zielt darauf ab, die Internationalisierung der deutschen Hochschulen zu fördern und die internationale Dimension in der Lehre zu stärken.

• Programm zielt darauf
• Internationalisierung der deutschen
• fördern

DE Das Dekanat oder die Kommission für Internationalisierung entscheiden kurzfristig.

• Dekanat
• Kommission für Internationalisierung

DE Vorbereiten des Unternehmens auf die Expansion und Internationalisierung

• Vorbereiten des Unternehmens
• Expansion
• Internationalisierung

DE Maschinenbau Studium an der FAU

• FAU

DE Information & Beratung: Tipps und Kontakte rund um Förderungen, private Finanzierungsmöglichkeiten, Infrastruktur in Wien, Entwicklungspartner, Leitkunden und Internationalisierung

• Information
• Beratung
• Tipps
• private Finanzierungsmöglichkeiten
• Infrastruktur in Wien
• Entwicklungspartner
• Leitkunden
• Internationalisierung

DE Wirtschaftsagentur Wien - Internationalisierung Messe

• Wirtschaftsagentur Wien
• Internationalisierung Messe

DE Wirtschaftsagentur Wien - Internationalisierung Fokus

• Wirtschaftsagentur Wien
• Internationalisierung Fokus

DE Dabei setzte der Pionier Thiele früh auf eine Internationalisierungsstrategie

• Internationalisierungsstrategie

DE Bei Jedox bringt er seine Software- und Management-Erfahrung ein und baut die Internationalisierung und führende Marktposition des Unternehmens weiter aus.

• Jedox bringt er
• Software-
• baut die Internationalisierung
• weiter

DE Jedox gibt die Ernennung von Florian Winterstein, ehemaliger Chief Strategy Officer von BravoSolution, zum neuen Chief Executive Officer bekannt, um das Wachstum und die Internationalisierung als SaaS-Unternehmen voranzutreiben.

• Florian Winterstein
• ehemaliger Chief Strategy
• BravoSolution
• neuen Chief Executive
• bekannt
• Wachstum
• Internationalisierung als SaaS-Unternehmen

DE Förderung in Millionenhöhe für „Production Intelligence“

• Förderung in Millionenhöhe
• Production Intelligence