EN Sensirion, the expert in environmental sensing, is proud to announce that ELPRO relies on its ISO 17025:2017 accredited temperature sensors for its LIBERO Cx multi-use data loggers with Bluetooth® and LIBERO Gx real-time data loggers
Translate "loggers" to German
Showing 37 of 37 translations of the phrase "loggers" from English to German
Translation of English to German of loggers
English
German
DE Sensirion, der Experte für Umweltsensorik, ist stolz, bekannt zu geben, dass ELPRO auf die ISO 17025:2017 akkreditierten Temperatursensoren für den LIBERO Cx Multi-Use-Datenlogger mit Bluetooth® und LIBERO Gx Echtzeit-Datenlogger vertraut
| English | German |
|---|---|
| expert | experte |
| proud | stolz |
| accredited | akkreditierten |
| cx | cx |
| bluetooth | bluetooth |
| real-time | echtzeit |
| sensirion | sensirion |
| iso | iso |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| that | dass |
| the | den |
| on | auf |
EN Data loggers have various interfaces. Our Modbus data loggers are equipped with RS-232 /RS-485 interfaces.
DE Datenlogger verfügen über verschiedene Schnittstellen. Unsere Modbus-Datenlogger sind mit RS-232 /RS-485 Schnittstellen ausgestattet.
| English | German |
|---|---|
| various | verschiedene |
| interfaces | schnittstellen |
| modbus | modbus |
| equipped | ausgestattet |
| our | unsere |
| with | mit |
| are | sind |
EN Wireless data loggers Wireless sensors Digital logger
DE Drahtlose Datenlogger Drahtlose Sensoren Digitaler Logger
| English | German |
|---|---|
| wireless | drahtlose |
| sensors | sensoren |
| digital | digitaler |
| logger | logger |
EN Worldsensing - Sensors & data loggers for Smart building - Loadsensing network management software
DE Worldsensing - Sensoren & Datenlogger für intelligente Gebäude - Loadsensing Netzwerkmanagement-Software
| English | German |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| smart | intelligente |
| building | gebäude |
| loadsensing | loadsensing |
| amp | amp |
| for | für |
| software | software |
EN Tive’s in-transit visibility solution replaces passive data loggers with real-time visibility into the location and condition (temperature, humidity, shock and light) of sensitive cold chain goods such as pharmaceuticals
DE Die In-Transit-Visibility-Lösung von Tive ersetzt passive Datenlogger durch Echtzeit-Daten zum Standort und Zustand (Temperatur, Feuchtigkeit, Erschütterung und Licht) empfindlicher Kühlkettengüter wie Pharmazeutika
| English | German |
|---|---|
| solution | lösung |
| replaces | ersetzt |
| passive | passive |
| data | daten |
| real-time | echtzeit |
| condition | zustand |
| humidity | feuchtigkeit |
| light | licht |
| pharmaceuticals | pharmazeutika |
| into | in |
| location | standort |
| temperature | temperatur |
| and | und |
| goods | die |
| of | von |
| the | zum |
EN ELPRO’s reliable and smart data loggers offer reliable monitoring of sensitive goods and simplify complicated, time-consuming processes in cold chain logistics.
DE Die zuverlässigen und smarten Datenlogger von ELPRO bieten eine verlässliche Überwachung von sensiblen Gütern und vereinfachen komplizierte, zeitaufwendige Prozesse in der Kühlkettenlogistik.
| English | German |
|---|---|
| offer | bieten |
| sensitive | sensiblen |
| simplify | vereinfachen |
| complicated | komplizierte |
| time-consuming | zeitaufwendige |
| processes | prozesse |
| in | in |
| reliable | zuverlässigen |
| and | und |
EN For this purpose, we have to ensure that the chips for our temperature data loggers correspond exactly to the specifications that were defined during development
DE Dazu müssen wir sicherstellen, dass die Chips für unsere Temperatur-Datenlogger exakt den Spezifikationen entsprechen, die bereits bei der Entwicklung festgelegt wurden
| English | German |
|---|---|
| chips | chips |
| temperature | temperatur |
| correspond | entsprechen |
| specifications | spezifikationen |
| defined | festgelegt |
| development | entwicklung |
| were | wurden |
| for | für |
| our | unsere |
| that | dass |
| exactly | exakt |
EN In turn, STS32 users not only embed sensor hardware into their product, but can also merge the provided calibration data from the sensor with the calibration information needed for their loggers.
DE Im Gegenzug können STS32-Anwender nicht nur die Sensor-Hardware in ihr Produkt einbinden, sondern auch die bereitgestellten Kalibrierdaten des Sensors mit den Kalibrierinformationen für ihre Logger zusammenführen.
| English | German |
|---|---|
| users | anwender |
| embed | einbinden |
| hardware | hardware |
| merge | zusammenführen |
| in | in |
| sensor | sensor |
| product | produkt |
| can | können |
| data | bereitgestellten |
| also | auch |
| with | mit |
| not | nicht |
| for | für |
| from | ihr |
| only | nur |
| the | den |
EN Learn more about the ELPRO’s LIBERO Cx BLE data loggers with Bluetooth® read out and the new LIBERO Gx Real-Time monitoring at: https://shop.elpro.com/en/gruppe/74/LIBERO%Datenlogger
DE Erfahren Sie mehr über ELPROs LIBERO Cx BLE-Datenlogger mit Bluetooth®-Auslesung und den neuen LIBERO Gx Real-Time Monitoring auf https://shop.elpro.com/de/gruppe/74/LIBERO%20Datenlogger.
| English | German |
|---|---|
| cx | cx |
| monitoring | monitoring |
| https | https |
| shop | shop |
| bluetooth | bluetooth |
| more | mehr |
| new | neuen |
| with | mit |
| about | über |
| the | den |
| out | sie |
EN Data logger manufacturers can eliminate costly and technically challenging calibration operations by integrating the STS32 into their loggers.
DE Hersteller von Datenloggern können kostspielige und technisch anspruchsvolle Kalibrierungen vermeiden, indem sie den STS32 in ihre Logger integrieren.
| English | German |
|---|---|
| manufacturers | hersteller |
| can | können |
| costly | kostspielige |
| technically | technisch |
| integrating | integrieren |
| challenging | anspruchsvolle |
| logger | logger |
| by | indem |
| and | und |
| into | in |
| the | den |
EN One particular quality requirement concerns the three-point temperature calibration of the loggers used, demonstrating their suitability
DE Eine besondere Qualitätsanforderung betrifft die Dreipunkt-Temperaturkalibrierung der verwendeten Logger zum Nachweis ihrer Eignung
| English | German |
|---|---|
| concerns | betrifft |
| suitability | eignung |
EN Meanwhile, digital sensors incorporating the complete measurement chain on a chip allow pre-calibrated temperature sensors to be used in data loggers, eliminating the need for the manufacturer to perform additional calibration procedures.
DE Bei digitalen Sensoren, bei denen die gesamte Messkette auf dem Chip integriert ist, können vorkalibrierte Temperatursensoren in Datenloggern verwendet werden, wodurch zusätzliche Kalibrierverfahren für den Hersteller überflüssig werden.
| English | German |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| chip | chip |
| manufacturer | hersteller |
| additional | zusätzliche |
| used | verwendet |
| in | in |
| for | für |
| a | digitalen |
| the | den |
| on | auf |
EN Loadsensing data loggers have been deployed to perform remote wireless monitoring of the piezometers around the Boddington tailings dam, eliminating the need for manual monitoring by on-site personnel.
DE Loadsensing-Datenlogger wurden zur drahtlosen Fernüberwachung der Piezometer rund um den Boddington Tailings Dam eingesetzt, wodurch die manuelle Überwachung durch Personal vor Ort entfällt.
| English | German |
|---|---|
| loadsensing | loadsensing |
| deployed | eingesetzt |
| wireless | drahtlosen |
| monitoring | überwachung |
| manual | manuelle |
| personnel | personal |
| dam | dam |
| for | um |
| on | rund |
| the | den |
| of | wodurch |
| by | durch |
EN “We are very pleased with the Loadsensing system. Data loggers are available for most types of sensors and both mounting and configuration are easy and fast.”
DE "Wir sind sehr zufrieden mit dem Loadsensing-System. Die Datenlogger sind für die meisten Sensortypen verfügbar und sowohl die Montage als auch die Konfiguration sind einfach und schnell."
| English | German |
|---|---|
| pleased | zufrieden |
| mounting | montage |
| configuration | konfiguration |
| available | verfügbar |
| we | wir |
| easy | einfach |
| fast | schnell |
| very | sehr |
| most | meisten |
| both | sowohl |
| with | mit |
| for | für |
EN Collect sensor data through wireless loggers and at your preferred sampling rates.
DE Erfassen Sie Sensordaten über drahtlose Logger und mit den von Ihnen bevorzugten Abtastraten.
| English | German |
|---|---|
| wireless | drahtlose |
| preferred | bevorzugten |
| sensor data | sensordaten |
| your | sie |
| through | mit |
| and | erfassen |
EN Loadsensing wireless data loggers can store up to 200,000 readings from a single sensor
DE Loadsensing-Funkdatenlogger können bis zu 200.000 Messwerte von einem einzelnen Sensor speichern
| English | German |
|---|---|
| loadsensing | loadsensing |
| store | speichern |
| sensor | sensor |
| to | zu |
| can | können |
| from | von |
| a | einzelnen |
EN On one hand, the data loggers use local memory when it is needed and on the other redundancy of gateways is used to provide reliability when a specific concentrator does not work properly
DE Einerseits nutzen die Datenlogger den lokalen Speicher, wenn er benötigt wird, und andererseits wird die Redundanz der Gateways genutzt, um Zuverlässigkeit zu gewährleisten, wenn ein bestimmter Konzentrator nicht richtig funktioniert
| English | German |
|---|---|
| local | lokalen |
| memory | speicher |
| needed | benötigt |
| redundancy | redundanz |
| gateways | gateways |
| reliability | zuverlässigkeit |
| use | nutzen |
| used | genutzt |
| other | andererseits |
| and | und |
| to | zu |
| not | nicht |
| on | gewährleisten |
| one | einerseits |
| a | ein |
| when | wenn |
EN Recommended for the digital loggers. The Dlog facilitates quick and easy device configuration without the need for a laptop onsite.
DE Empfohlen für die digitalen Logger. Der Dlog ermöglicht eine schnelle und einfache Gerätekonfiguration, ohne dass ein Laptop vor Ort benötigt wird.
| English | German |
|---|---|
| recommended | empfohlen |
| laptop | laptop |
| onsite | vor ort |
| quick | schnelle |
| facilitates | ermöglicht |
| easy | einfache |
| without | ohne |
| and | und |
| a | digitalen |
| for | für |
| need | benötigt |
| the | wird |
EN Europe's leading manufacturer of piezoresistive pressure / level sensors and transmitters. Data loggers, digital pressure [...]
DE Europas führender Hersteller von piezoresistiven Druck- / Füllstandsensoren und Transmittern. Datenlogger, digitale Druck [...]
| English | German |
|---|---|
| leading | führender |
| manufacturer | hersteller |
| pressure | druck |
| digital | digitale |
| and | und |
| of | von |
EN Europe's leading manufacturer of piezoresistive pressure / level sensors and transmitters. Data loggers, digital pressure gauges and sensors with IoT connectivity. Products designed and manufactured in Switzerland.
DE Europas führender Hersteller von piezoresistiven Druck-/Füllstandssensoren und Transmittern. Datenlogger, digitale Druckmessgeräte und Sensoren mit IoT-Konnektivität. Produkte entwickelt und hergestellt in der Schweiz.
| English | German |
|---|---|
| leading | führender |
| pressure | druck |
| sensors | sensoren |
| digital | digitale |
| iot | iot |
| connectivity | konnektivität |
| switzerland | schweiz |
| and | und |
| in | in |
| manufacturer | hersteller |
| products | produkte |
| manufactured | hergestellt |
| with | mit |
EN And to automate data acquisition without installing long and expensive cables, the extensometers were connected to Loadsensing vibrating wire 5-channel data loggers
DE Um die Datenerfassung zu automatisieren, ohne lange und teure Kabel zu verlegen, wurden die Dehnungsaufnehmer an Loadsensing-Schwingseil-5-Kanal-Datenlogger angeschlossen
| English | German |
|---|---|
| automate | automatisieren |
| long | lange |
| expensive | teure |
| loadsensing | loadsensing |
| data acquisition | datenerfassung |
| cables | kabel |
| were | wurden |
| connected | angeschlossen |
| to | zu |
| without | ohne |
| and | und |
| the | die |
EN The battery-powered data loggers, installed in a covered manhole to prevent vandalism, send data wirelessly to a gateway installed on a temporary office on site
DE Die batteriebetriebenen Datenlogger, die zum Schutz vor Vandalismus in einem überdachten Schacht installiert sind, senden die Daten per Funk an ein Gateway, das in einem temporären Büro vor Ort installiert ist
| English | German |
|---|---|
| installed | installiert |
| vandalism | vandalismus |
| wirelessly | funk |
| gateway | gateway |
| temporary | temporären |
| covered | überdachten |
| office | büro |
| in | in |
| site | ort |
| data | daten |
| to | senden |
| a | ein |
EN Number of data loggers with arithmetics, filters: 4
DE Anzahl der Datenlogger mit Arithmetik, Filter: 4
| English | German |
|---|---|
| filters | filter |
| with | mit |
| of | der |
| number of | anzahl |
EN Create multiple data loggers, each with their own configurable channel set and sample rate to minimize data overhead.
DE Erstellen Sie mehrere Datenlogger mit jeweils eigenen konfigurierbaren Kanälen und Abtastraten, um den Datenaufwand zu minimieren.
| English | German |
|---|---|
| configurable | konfigurierbaren |
| channel | kanälen |
| minimize | minimieren |
| with | mit |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| own | eigenen |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Viruses, key-loggers and malware might be installed on such devices and you would risk leaking your seed and thereby the theft of your funds
DE Auf solchen Geräten könnten Viren, Key-Logger und Malware installiert sein und du würdest riskieren, dass dein Seed bekannt wird und dadurch deien Coins gestohlen werden
| English | German |
|---|---|
| installed | installiert |
| devices | geräten |
| seed | seed |
| malware | malware |
| viruses | viren |
| and | und |
| the | wird |
| on | auf |
| you | du |
EN Modbus data loggers can execute Modbus RTU commands for reading and writing to and from Modbus slave devices via RS-232/RS-485
DE Modbus-Datenlogger können Modbus-RTU-Befehle zum Lesen und Schreiben von und zu Modbus-Slave-Geräten über RS-232/RS-485 ausführen
| English | German |
|---|---|
| modbus | modbus |
| rtu | rtu |
| devices | geräten |
| commands | befehle |
| can | können |
| to | zu |
| from | von |
| for | zum |
EN Sending, introducing or executing malicious programs to any network or server, such as viruses, worms, trojan horses, and key loggers
DE Das Senden, Einbringen oder Ausführen bösartiger Programme an ein Netzwerk oder einen Server, wie Viren, Würmer trojanische Pferde und Keylogger
| English | German |
|---|---|
| programs | programme |
| network | netzwerk |
| server | server |
| worms | würmer |
| horses | pferde |
| or | oder |
| viruses | viren |
| and | und |
| to | senden |
| as | wie |
| English | German |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| tailor | anpassen |
| interface | benutzeroberfläche |
| role | funktion |
| organization | unternehmen |
| assistants | assistenten |
| journalists | journalisten |
| in | in |
| is | ist |
| to | zu |
EN Wireless data loggers Wireless sensors Digital logger
DE Drahtlose Datenlogger Drahtlose Sensoren Digitaler Logger
| English | German |
|---|---|
| wireless | drahtlose |
| sensors | sensoren |
| digital | digitaler |
| logger | logger |
EN Worldsensing - Sensors & data loggers for Smart building - Loadsensing network management software
DE Worldsensing - Technologie & Sensoren & Datenlogger für drahtlose Überwachung von zivilen Infrastruktur Netzwerkmanagement-Software
| English | German |
|---|---|
| sensors | sensoren |
| amp | amp |
| software | software |
| for | für |
EN Europe's leading manufacturer of piezoresistive pressure / level sensors and transmitters. Data loggers, digital pressure [...]
DE Europas führender Hersteller von piezoresistiven Druck- / Füllstandsensoren und Transmittern. Datenlogger, digitale Druck [...]
| English | German |
|---|---|
| leading | führender |
| manufacturer | hersteller |
| pressure | druck |
| digital | digitale |
| and | und |
| of | von |
EN Europe's leading manufacturer of piezoresistive pressure / level sensors and transmitters. Data loggers, digital pressure gauges and sensors with IoT connectivity. Products designed and manufactured in Switzerland.
DE Europas führender Hersteller von piezoresistiven Druck-/Füllstandssensoren und Transmittern. Datenlogger, digitale Druckmessgeräte und Sensoren mit IoT-Konnektivität. Produkte entwickelt und hergestellt in der Schweiz.
| English | German |
|---|---|
| leading | führender |
| pressure | druck |
| sensors | sensoren |
| digital | digitale |
| iot | iot |
| connectivity | konnektivität |
| switzerland | schweiz |
| and | und |
| in | in |
| manufacturer | hersteller |
| products | produkte |
| manufactured | hergestellt |
| with | mit |
EN Recommended for the digital loggers. The Dlog facilitates quick and easy device configuration without the need for a laptop onsite.
DE Empfohlen für die digitalen Logger. Der Dlog ermöglicht eine schnelle und einfache Gerätekonfiguration, ohne dass ein Laptop vor Ort benötigt wird.
| English | German |
|---|---|
| recommended | empfohlen |
| laptop | laptop |
| onsite | vor ort |
| quick | schnelle |
| facilitates | ermöglicht |
| easy | einfache |
| without | ohne |
| and | und |
| a | digitalen |
| for | für |
| need | benötigt |
| the | wird |
EN Loggers II Cardigan with reinforcements
DE Loggers II Strickjacke mit Verstärkungen
| English | German |
|---|---|
| ii | ii |
| cardigan | strickjacke |
| with | mit |
EN List of the Best RS232 Data Loggers
DE Liste der besten RS232-Datenlogger
| English | German |
|---|---|
| list | liste |
EN Number of data loggers with arithmetics, filters: 4
DE Anzahl der Datenlogger mit Arithmetik, Filter: 4
| English | German |
|---|---|
| filters | filter |
| with | mit |
| of | der |
| number of | anzahl |
EN Create multiple data loggers, each with their own configurable channel set and sample rate to minimize data overhead.
DE Erstellen Sie mehrere Datenlogger mit jeweils eigenen konfigurierbaren Kanälen und Abtastraten, um den Datenaufwand zu minimieren.
| English | German |
|---|---|
| configurable | konfigurierbaren |
| channel | kanälen |
| minimize | minimieren |
| with | mit |
| to | zu |
| multiple | mehrere |
| own | eigenen |
| create | erstellen |
| and | und |
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese