Translate "macros" to German

DE Mit den Makro-Einstellungen können Sie auswählen, ob Sie alle Makros mit oder ohne Benachrichtigung aktivieren oder alle Makros deaktivieren möchten.

• Makro-Einstellungen können Sie
• Benachrichtigung aktivieren
• Makros deaktivieren

DE Auf die bis zu 16 Makro-Regler von Live 11 können Sie auch auf Push zugreifen: die Seite mit den Makros 9-16 erscheint automatisch, sobald Sie mehr als 8 Makros mit Parametern verknüpfen.

• Makro-Regler von Live
• Push zugreifen
• Makros erscheint automatisch
• Makros mit Parametern

DE Sie können Ihre Live-Racks mit bis zu 16 Makro-Reglern ausstatten. Bringen Sie mit dem Random-Schalter Zufall ins Spiel, oder nutzen Sie eigene MIDI-Mappings: für spontane Klangwechsel, mit denen Sie Ihr Publikum und sich selbst überraschen können.

• Makro-Reglern ausstatten
• Random-Schalter Zufall ins
• nutzen Sie eigene
• spontane Klangwechsel
• denen Sie Ihr
• selbst überraschen

DE Verbesserter Verarbeitung von in Formularmakros verschachtelten Makros.

• Formularmakros verschachtelten

DE Vordefinierte Makros - Dies sind Makros, die nicht umdefiniert werden können, und sie nehmen keine Argumente entgegen

• Vordefinierte Makros
• Dies sind Makros
• nehmen keine Argumente

DE Sie können Ihre Live-Racks mit bis zu 16 Makro-Reglern ausstatten. Bringen Sie mit dem Random-Schalter Zufall ins Spiel, oder nutzen Sie eigene MIDI-Mappings: für spontane Klangwechsel, mit denen Sie Ihr Publikum und sich selbst überraschen können.

• Makro-Reglern ausstatten
• Random-Schalter Zufall ins
• nutzen Sie eigene
• spontane Klangwechsel
• denen Sie Ihr
• selbst überraschen

DE Deaktivierte Makros bewahren die Inhalte Makros sind eine der leistungsstärksten Funktionen von Confluence

• Deaktivierte Makros bewahren

DE Die neue Version von Confluence unterstützt jetzt deaktivierte Makros, damit die Inhalte aus den Makros erhalten bleiben und im Editor angezeigt werden können.

• Version von Confluence
• deaktivierte Makros
• damit die Inhalte
• Makros erhalten bleiben

DE Verbesserter Verarbeitung von in Formularmakros verschachtelten Makros.

• Formularmakros verschachtelten

DE PhraseExpress bietetet vorkonfigurierte Genderhilfe-Makros für gängige geschlechtsspezifische Wörter und Sie können eigene Genderhilfe-Makros erstellen, z. B. "Junge" vs. "Mädchen".

• PhraseExpress bietetet vorkonfigurierte
• gängige geschlechtsspezifische Wörter
• eigene Genderhilfe-Makros erstellen
• vs

DE Mit dem import-Tag können Sie einen Design-Manager-Dateipfad zur Vorlage angeben, die Ihre Makros enthält, und den Makros einen Namen in der Vorlage geben, in die Sie sie einfügen

• import-Tag können Sie
• Design-Manager-Dateipfad zur Vorlage
• Makros enthält
• Makros einen Namen
• Vorlage geben
• einfügen

DE Wenn Sie nur bestimmte Makros importieren möchten, anstatt alle Makros in einer separaten .html-Datei, können Sie das

• bestimmte Makros importieren
• anstatt alle Makros
• separaten

DE .docm(Microsoft Word mit Makros)

DE .pptm(Microsoft PowerPoint mit Makros)

DE .xlsm(Microsoft Excel mit Makros)

DE Durch Anzeigen relevanter Ticketformulare und Makros und Festlegen, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen, ist dafür gesorgt, dass Supportagenten immer so effizient wie möglich arbeiten.

• relevanter Ticketformulare
• Makros
• Festlegen
• welche Apps ein-
• ausgeblendet werden sollen
• dafür gesorgt
• möglich

DE Service-Desk-Agenten können eigene Makros erstellen und mit anderen Agenten teilen, um im Handumdrehen mit einer Standardantwort auf sich häufig wiederholende Kundenanfragen einzugehen.

• Service-Desk-Agenten können eigene
• erstellen
• anderen Agenten teilen
• häufig wiederholende Kundenanfragen

DE Administratoren können relevante Ticketformulare und Makros anzeigen lassen und festlegen, welche Apps standardmäßig ein- und ausgeblendet werden sollen

• Administratoren können relevante
• Makros anzeigen lassen
• festlegen
• welche Apps standardmäßig
• ausgeblendet werden sollen

DE Anhand von Makros können Agenten mit einer Standardantwort schnell auf gängige Anfragen eingehen.

• Anhand von Makros
• schnell auf gängige

DE Umfassende Analyse der Nutzung einer bestimmten Ticketeigenschaft in Auslösern, Automatisierungen, Makros und Ticketansichten.

• Automatisierungen
• Makros

DE Makro-Regler-Einstellungen lassen sich speichern und später wieder aufrufen – perfekt für spontane Klangvariationen oder Builds und Drops auf der Bühne.

• später wieder aufrufen
• perfekt für spontane
• Builds

DE Neue Skripting-Umgebung und Formular-Editor - zahlreiche Verbesserungen beim Erstellen von Formularen, Event Handlern, Makros und mehr

• Skripting-Umgebung
• Formular-Editor
• Formularen
• Event Handlern
• Makros

DE Unterstützt jedes Befehlszeilenprogramm, Tastaturmakros, PowerShell, WASP PowerShell und weitere.

• Unterstützt jedes Befehlszeilenprogramm
• Tastaturmakros
• PowerShell
• WASP PowerShell

DE Arbeitsbereiche basieren auf spezifischen Ticketbedingungen und enthalten nur die relevanten Formulare, Makros und Apps

• Ticketbedingungen
• Formulare
• Makros
• Apps

DE Ein Grund, warum Zendesk so nützlich ist, ist die Möglichkeit, mit Makros und Auslösern den Workflow der Agenten zu verbessern

• Grund
• Möglichkeit
• Makros
• Auslösern den Workflow
• Agenten zu verbessern

DE Mit angepassten Arbeitsbereichen, kontextbezogenem Zugriff auf internes Wissen und zeitsparenden Tools wie Auslösern und Makros können Sie Ihren Agenten das Leben leichter machen.

• angepassten Arbeitsbereichen
• Wissen
• Makros können Sie
• Agenten das Leben

DE Relevante Ticketformulare und Makros anzeigen und festlegen, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen.

• Relevante Ticketformulare
• festlegen
• welche Apps ein-

DE Relevante Ticketformulare und Makros anzeigen und festlegen, welche Apps ein- und ausgeblendet werden sollen. Sie können bis zu 20 aktive Arbeitsbereiche mit jeweils bis zu 10 Bedingungen erstellen.

• Relevante Ticketformulare
• festlegen
• welche Apps ein-
• ausgeblendet werden sollen
• Bedingungen

DE Finden Sie heraus, wie Foursquare sich wiederholende Fragen mit Makros in Zendesk Support innerhalb kürzester Zeit automatisch löst.

• heraus
• Foursquare sich wiederholende
• Makros in Zendesk
• innerhalb kürzester Zeit

DE „Unsere Benutzer haben in der Regel ganz einfache Probleme. Eine typische Frage: Wie setze ich mein Passwort zurück?“,so Churray.Es ist sinnvoll, derartige Probleme mit Makros so schnell wie möglich automatisch zu lösen.

• Regel ganz einfache
• typische Frage
• setze ich mein
• zurück
• sinnvoll
• schnell wie möglich

DE Bringen Sie mit dem Random-Schalter Zufall ins Spiel, oder nutzen Sie eigene MIDI-Mapping.

• Random-Schalter Zufall ins
• nutzen Sie eigene

DE Folgen Sie den unkomplizierten Schritten dieser kreativen Projekte und Sie erfahren, was alles in Makros steckt, wie man eigene Pinsel für die Retusche entwirft und professionelle Fotomontagen aus vielen Ebenen aufbaut

• Schritten dieser kreativen
• erfahren
• alles in Makros
• Retusche entwirft
• Ebenen aufbaut

DE Automatisierung mit Makros und Stapelverarbeitung

• Automatisierung mit Makros
• Stapelverarbeitung

DE Aufzeichnen und Speichern Ihrer Aktionen als Makros. (nur für Desktop-Computer)

• Aufzeichnen
• Speichern Ihrer Aktionen
• Makros
• Desktop-Computer

DE Verwenden Sie Makros in Ihren Stapelverarbeitungen für einen effizienten und individuellen Workflow. (nur für Desktop-Computer)

• Verwenden Sie Makros
• effizienten
• individuellen Workflow
• Desktop-Computer

DE Verwalten, wie Teammitglieder Zendesk verwenden, von Ansichten und Makros bis hin zum Arbeitsbereich für Agenten

• Verwalten
• Teammitglieder Zendesk verwenden
• Ansichten
• Makros bis hin
• Arbeitsbereich für Agenten

DE Denn du weißt genau, wo deine Makros sind – und sie sahen noch nie besser aus.

• Denn du weißt
• wo deine Makros
• sahen noch nie

DE Beleuchtung, Makros, Tastenzuweisungen und mehr

• Beleuchtung
• Makros
• Tastenzuweisungen

DE Passe die Beleuchtungseinstellungen auf deinem Arctis 5 an oder richte erweiterte Makros und Tastenzuweisungen für deine Apex Pro oder Apex Pro TKL Tastatur ein.

• Passe die Beleuchtungseinstellungen
• richte erweiterte Makros
• Tastenzuweisungen für deine
• Pro
• Apex Pro TKL

DE Als Entwickler werden Sie erkennen, dass Vorlagen und Wertangaben wie Makros und ihre Variablen oder Unterprogramme und ihre Parameter sind.

• Entwickler werden Sie
• Vorlagen
• Wertangaben wie Makros
• Variablen
• Unterprogramme
• Parameter

DE Anforderungen: MS-Excel (+ aktivierte Macros).Falls Sie MS-Excel nicht besitzen, kontaktieren Sie den Trenz Electronic Support mit Angabe der benötigten Modul-Träger-PCB Kombination.

• Anforderungen
• MS-Excel
• aktivierte Macros
• MS-Excel nicht besitzen
• benötigten Modul-Träger-PCB

DE Mit Hotkey-Aktionen legst du Makros auf Tasten, sodass du sie sofort erkennen und fehlerfrei ausführen kannst

• Tasten
• erkennen
• fehlerfrei ausführen kannst

DE Skript- & Symbolleisten-Editor für Authentic – dient zur Interaktion mit XML- und Datenbankberichten über im Skript-Editor erstellte Formulare, Event Handler und Makros

• Skript-
• Symbolleisten-Editor für Authentic
• dient zur Interaktion
• XML-
• erstellte Formulare
• Event Handler
• Makros

DE Außerdem bieten wie zahlreiche Makros und einen Musterplan die eine schnelle Erstellung von Schaltplanseiten ermöglichen.

• Makros
• Erstellung von Schaltplanseiten

DE Wo in Word temporäre Dateien gespeichert werden

• Wo in Word

DE Für mein kreatives Schaffen macht es einen großen Unterschied, dass es in Live 11 mehr Raum für Makros, Snapshots und VST-Building gibt

• mein kreatives Schaffen
• großen Unterschied
• Live mehr Raum
• Makros
• Snapshots

DE Indem Landry viele dieser akribischen Abmischprozesse als Devices, Racks und Makros anlegt, hat sie ein System geschaffen, mit dem sie in kurzer Zeit einen vollständig abgemischten High-End-Sound liefern kann

• Indem Landry viele
• Racks
• Makros anlegt
• System geschaffen
• abgemischten High-End-Sound liefern

DE Die erste Stufe dieser Infektion beginnt damit, dass der Benutzer ein schädliches Microsoft Office-Dokument herunterlädt. Wird dieses geöffnet, wird der Benutzer dazu aufgefordert, Makros über das folgende Bild zu aktivieren:

• beginnt damit
• Benutzer ein schädliches
• Office-Dokument herunterlädt
• dieses geöffnet
• Benutzer dazu aufgefordert

DE Sind die Makros aktiviert, beginnt der Infektionsprozess und folgender Text wird angezeigt, der die wahre Absicht des Dokuments für das Opfer verschleiert:

• Makros aktiviert
• beginnt der Infektionsprozess
• Opfer

DE Nach näherer Inspektion fanden wir heraus, dass die Makros den folgenden Befehl dekodieren und ausführen:

• näherer Inspektion fanden
• heraus
• Makros den folgenden
• dekodieren