EN Our holistic service and product offering leads to measurably more transactions, higher customer loyalty and clear competitive advantages in times of digital change.
Translate "measurably" to German
Showing 20 of 20 translations of the phrase "measurably" from English to German
Translations of measurably
"measurably" in English can be translated into the following German words/phrases:
| measurably | messbar |
Translation of English to German of measurably
English
German
DE Unser holistisches Service- und Produktangebot führt zu messbar mehr Transaktionen, höherer Kundenbindung und klaren Wettbewerbsvorteilen in Zeiten des digitalen Wandels.
| English | German |
|---|---|
| measurably | messbar |
| transactions | transaktionen |
| clear | klaren |
| times | zeiten |
| digital | digitalen |
| product offering | produktangebot |
| customer loyalty | kundenbindung |
| service | service |
| and | und |
| in | in |
| change | wandels |
| to | zu |
| more | mehr |
| our | unser |
EN This not only creates a holistic view of the buying processes and preferences of customers, but also leads to measurably better results of the performance marketing campaigns and more sales.
DE Das schafft nicht nur einen ganzheitlichen Blick auf die Kaufprozesse und -vorlieben der Kunden*innen, sondern führt gleichzeitig zu messbar besseren Ergebnissen der Performance Marketing-Kampagnen und mehr Umsatz.
| English | German |
|---|---|
| creates | schafft |
| holistic | ganzheitlichen |
| preferences | vorlieben |
| customers | kunden |
| measurably | messbar |
| performance | performance |
| results | ergebnissen |
| marketing | marketing |
| not | nicht |
| and | und |
| leads | führt |
| to | zu |
| campaigns | kampagnen |
| more | mehr |
| view | blick |
| only | nur |
| better | besseren |
EN Process flow improves, and—because key information about customers and their transaction patterns is more readily available—customer service becomes measurably better.
DE Dadurch verbessert sich der Prozessablauf und der Kundendienst wird messbar optimiert, da wichtige Informationen zu Kunden und ihrem Transaktionsverhalten schneller verfügbar sind.
| English | German |
|---|---|
| customer service | kundendienst |
| measurably | messbar |
| key | wichtige |
| information | informationen |
| because | da |
| improves | verbessert |
| and | zu |
| available | verfügbar |
| customers | kunden |
EN The volume of accumulating information is measurably reduced
DE Der Umfang anfallender Informationen wird messbar reduziert
| English | German |
|---|---|
| volume | umfang |
| information | informationen |
| measurably | messbar |
| reduced | reduziert |
| the | wird |
| of | der |
EN Arvato combines the know-how of its employees with the right technology and appropriate business processes to measurably increase the productivity and performance of its partners.
DE Arvato verbindet das Know-how der Menschen mit den richtigen Technologien und passenden Geschäftsprozessen und steigert so messbar die Produktivität und Leistung seiner Partner.
| English | German |
|---|---|
| arvato | arvato |
| combines | verbindet |
| technology | technologien |
| measurably | messbar |
| increase | steigert |
| right | richtigen |
| productivity | produktivität |
| partners | partner |
| performance | leistung |
| and | und |
| with | mit |
| appropriate | die |
| the | den |
EN Nevertheless, risks should be minimized sustainably and measurably.An approach based on the standard ensures his for you
DE Dennoch sollen Risiken nachhaltig und messbar minimiert werden.Eine an die Norm angelehnte Herangehensweise stellt Ihnen dies sicher
| English | German |
|---|---|
| risks | risiken |
| minimized | minimiert |
| sustainably | nachhaltig |
| measurably | messbar |
| approach | herangehensweise |
| standard | norm |
| ensures | sicher |
| be | werden |
| and | und |
| the | stellt |
| you | dennoch |
| an | an |
| his | die |
EN This is accompanied by an increase in security provided by active monitoring of IT security services and by reports that allow new issues to be identified and that measurably contribute to the resolution of these issues.
DE Dazu kommt ein Gewinn an Sicherheit durch eine aktive Überwachung der IT-Security Dienste und durch die Reports, die es erlauben, neue Fragestellungen zu identifizieren und die zur Beantwortung der Fragestellungen maßgeblich beitragen.
| English | German |
|---|---|
| active | aktive |
| services | dienste |
| reports | reports |
| allow | erlauben |
| new | neue |
| identified | identifizieren |
| increase | gewinn |
| it | es |
| and | und |
| an | an |
| security | sicherheit |
| to | zu |
EN Measurably improve productivity and collaboration across sites with easier file sharing
DE Verbessern Sie Produktivität und Zusammenarbeit zwischen Standorten durch einfaches File-Sharing.
| English | German |
|---|---|
| improve | verbessern |
| productivity | produktivität |
| sites | standorten |
| file | file |
| easier | einfaches |
| collaboration | zusammenarbeit |
| sharing | sharing |
| and | und |
| with | durch |
EN Marketing teams are challenged with creating compelling content and campaigns that sales uses and measurably impact buyers.
DE Marketingteams wollen überzeugende Inhalte und Kampagnen erstellen, die der Vertrieb nutzt und die Käufer messbar beeinflussen.
| English | German |
|---|---|
| content | inhalte |
| measurably | messbar |
| impact | beeinflussen |
| buyers | käufer |
| marketing teams | marketingteams |
| campaigns | kampagnen |
| and | und |
| uses | nutzt |
| marketing | vertrieb |
EN Our holistic service and product offering leads to measurably more transactions, higher customer loyalty and clear competitive advantages in times of digital change.
DE Unser holistisches Service- und Produktangebot führt zu messbar mehr Transaktionen, höherer Kundenbindung und klaren Wettbewerbsvorteilen in Zeiten des digitalen Wandels.
| English | German |
|---|---|
| measurably | messbar |
| transactions | transaktionen |
| clear | klaren |
| times | zeiten |
| digital | digitalen |
| product offering | produktangebot |
| customer loyalty | kundenbindung |
| service | service |
| and | und |
| in | in |
| change | wandels |
| to | zu |
| more | mehr |
| our | unser |
EN Measurably improve employee vigilance against email attacks
DE Messbare Verbesserung der Wachsamkeit der Mitarbeiter gegenüber E-Mail-Angriffen
| English | German |
|---|---|
| improve | verbesserung |
| employee | mitarbeiter |
| vigilance | wachsamkeit |
| against | gegen |
EN Arvato combines the know-how of its employees with the right technology and appropriate business processes to measurably increase the productivity and performance of its partners.
DE Arvato verbindet das Know-how der Menschen mit den richtigen Technologien und passenden Geschäftsprozessen und steigert so messbar die Produktivität und Leistung seiner Partner.
| English | German |
|---|---|
| arvato | arvato |
| combines | verbindet |
| technology | technologien |
| measurably | messbar |
| increase | steigert |
| right | richtigen |
| productivity | produktivität |
| partners | partner |
| performance | leistung |
| and | und |
| with | mit |
| appropriate | die |
| the | den |
EN This is accompanied by an increase in security provided by active monitoring of IT security services and by reports that allow new issues to be identified and that measurably contribute to the resolution of these issues.
DE Dazu kommt ein Gewinn an Sicherheit durch eine aktive Überwachung der IT-Security Dienste und durch die Reports, die es erlauben, neue Fragestellungen zu identifizieren und die zur Beantwortung der Fragestellungen maßgeblich beitragen.
| English | German |
|---|---|
| active | aktive |
| services | dienste |
| reports | reports |
| allow | erlauben |
| new | neue |
| identified | identifizieren |
| increase | gewinn |
| it | es |
| and | und |
| an | an |
| security | sicherheit |
| to | zu |
EN If one then adds external data such as weather conditions, accident statistics or socio-economic information to the mix, the loss estimates become even more accurate and loss ratios can be measurably lowered
DE Fügt man geeignete externe Daten wie Wetter, Unfallstatistiken oder sozioökonomische Daten hinzu, kann die Schadenschätzung weiter verbessert und dadurch die Schadenquote spürbar gesenkt werden
| English | German |
|---|---|
| external | externe |
| weather | wetter |
| lowered | gesenkt |
| adds | fügt |
| or | oder |
| more | hinzu |
| can | kann |
| data | daten |
| and | und |
| as | dadurch |
EN The volume of accumulating information is measurably reduced
DE Der Umfang anfallender Informationen wird messbar reduziert
| English | German |
|---|---|
| volume | umfang |
| information | informationen |
| measurably | messbar |
| reduced | reduziert |
| the | wird |
| of | der |
| English | German |
|---|---|
| and | und |
EN We offer a proprietary portfolio of products, prebuilt solutions and technology accelerators to help you achieve measurably faster transformational outcomes
DE Wir bieten Ihnen ein ganzes Portfolio proprietärer Produkte, vorkonfigurierte Lösungen und Technologieacceleratoren, mit denen Sie nachweislich schneller von der Transformation profitieren
| English | German |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| faster | schneller |
| solutions | lösungen |
| and | und |
| we | wir |
| offer | bieten |
| products | produkte |
| a | ein |
| you | sie |
| English | German |
|---|---|
| impact | einfluss |
| measurably | messbar |
| regions | regionen |
| selected | ausgewählten |
| environmental | umwelt |
| switzerland | schweiz |
| denmark | dänemark |
| and | und |
| to | auch |
| from | aus |
| in | neben |
EN Integrate Klaus with Aircall to measurably improve your customer service quality. Internal feedback is a breeze with Klaus, so you can make every conversation better.
DE Bewerten Sie Anrufaktivitäten Ihrer Kollegen oder Agenten mit der Integration von Aircall und Klaus. Mit dem unkomplizierten & automatisch kreiertem internen Feedback lässt sich die Qualität Ihres Kundenservice optimieren.
| English | German |
|---|---|
| klaus | klaus |
| aircall | aircall |
| feedback | feedback |
| integrate | integration |
| quality | qualität |
| customer service | kundenservice |
| improve | optimieren |
| you | sie |
| with | mit |
| to | internen |
| your | oder |
EN Using the insights gained from our discovery call, we formulate a strategy that will help your company stand out in any crowded market and measurably grow your brand
DE Mit den Erkenntnissen aus unserem Entdeckungsaufruf formulieren wir Eine Strategie, die Ihrem Unternehmen hilft, sich in jedem überfüllten Umfeld abzuheben vermarkten und Ihre Marke messbar wachsen lassen
| English | German |
|---|---|
| insights | erkenntnissen |
| formulate | formulieren |
| measurably | messbar |
| strategy | strategie |
| company | unternehmen |
| grow | wachsen |
| brand | marke |
| in | in |
| your | ihre |
| and | und |
| from | aus |
| will help | hilft |
| our | mit |
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese