Translate "mistakes" to German

DE Viele strategische Fehler, Fehler jeder Art, aber ich denke, das Wichtigste ist, etwas über sie zu lernen

• Viele strategische Fehler
• Fehler jeder Art
• denke
• lernen

DE Viele strategische Fehler, Fehler jeder Art, aber ich denke, das Wichtigste ist, etwas über sie zu lernen

• Viele strategische Fehler
• Fehler jeder Art
• denke
• lernen

DE Überlastete oder geografisch weit entfernte Server sorgen für Latenz und schlechtere Nutzererfahrung. Solche Fehler können sich als kostspielig erweisen und zu verlorenen Kunden, entgangenen Einnahmen und Rufschäden führen.

• Überlastete
• geografisch weit entfernte
• sorgen für Latenz
• schlechtere Nutzererfahrung
• kostspielig erweisen
• verlorenen Kunden
• entgangenen Einnahmen
• Rufschäden

DE SlideShare-Titel Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel Content Promotion
• Never Make Again
• Gefällt mir

DE Sie brauchen nur Ihre Aufnahmen hochzuladen und den narrensicheren Podcast-spezifischen Editor zu verwenden, um große Fehler auszumerzen. Alitu erledigt den Rest!

• brauchen nur Ihre
• hochzuladen
• narrensicheren Podcast-spezifischen Editor
• verwenden
• große Fehler auszumerzen

DE Bevor Sie auf Veröffentlichen klicken, lesen Sie Ihren Artikel durch, um sicherzustellen, dass es keine Fehler gibt.

• klicken
• lesen Sie Ihren
• sicherzustellen
• Fehler

DE Eine funktionierende und erreichbare Website ist die Voraussetzung für zufriedene Nutzer und eine reibungslose Indexierung durch den Googlebot.

• funktionierende
• Voraussetzung für zufriedene

DE Moving Forward Together: Die Collaborate 2021 steht vor der Tür

• Moving Forward Together
• Tür

DE Die 5 häufigsten Fehler, wenn Sie mehrere Projekte gleichzeitig managen: Software & Technologie (4. Teil)

• häufigsten Fehler
• mehrere Projekte gleichzeitig
• Software
• Technologie
• Teil

DE Tipp 1: Begrüßung, Sprache, Rechtschreib- und Grammatikfehler

• Tipp
• Begrüßung
• Sprache
• Rechtschreib-
• Grammatikfehler

DE Sie können verdächtige E-Mails in der Regel daran erkennen, dass sie viele Rechtschreib- oder Grammatikfehler enthalten

• Regel daran erkennen
• viele Rechtschreib-
• Grammatikfehler enthalten

DE Achten Sie auf Anrede, Sprachgebrauch und Rechtschreibfehler.

• Sprachgebrauch

DE Manche Viren-Scanner machen mehr Fehler als andere.

• Manche Viren-Scanner machen

DE Unser Tool prüft Websites auf über 130 technische und SEO-Fehler. Wo sollten Sie beginnen?

• Unser Tool prüft
• technische
• SEO-Fehler
• Wo sollten Sie

DE Prüfen Sie Ihre Website auf 130+ technische und SEO-Fehler.

• Prüfen Sie Ihre
• technische

DE Vier häufige Fehler beim Promoten von Inhalten

• Vier häufige Fehler
• Promoten von Inhalten

DE SlideShare-Titel Avoid Common Immigration Mistakes mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel Avoid Common
• Gefällt mir

DE SlideShare-Titel Top 10 Greatest Mistakes in Banner Advertising mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel Top Greatest
• Gefällt mir

DE SlideShare-Titel 30 Most Common Business Website Mistakes mit „Gefällt mir“ markieren.

• SlideShare-Titel Most Common
• Gefällt mir

DE Wir bringen unsere eigenen Ideen ein und stehen zu unseren Fehlern

• bringen unsere eigenen
• stehen zu unseren

DE Kopfhörer verhindern viele Fehler und Wiederholungen

• Kopfhörer verhindern viele
• Wiederholungen

DE Rechtschreibfehler in Bewerbung zu spät bemerkt

• Rechtschreibfehler in Bewerbung
• spät bemerkt

DE „Ich freue mich immer über Bewerbungen ohne Rechtschreibfehler. Ein, zwei sind überhaupt nicht schlimm. Dennoch lohnt es sich, seine Unterlagen vor dem Einreichen nochmal zu prüfen – eine fehlerfreie Bewerbung liest sich einfach besser.”

• freue mich immer
• Bewerbungen ohne Rechtschreibfehler
• zwei sind überhaupt
• schlimm
• fehlerfreie Bewerbung liest
• einfach

DE Weitere Informationen zum “nofollow”-Attribut gibt es in unserem Ryte Wiki.

• unserem Ryte

DE Verspüren Sie das Bedürfnis nach Geschwindigkeit und Skalierbarkeit? Sie können beides erreichen, wenn Sie bei der Strukturierung Ihrer Technologie unserem Center-out™-Ansatz folgen – und einige gängige Fehler vermeiden.

• Geschwindigkeit
• Skalierbarkeit
• beides erreichen
• Strukturierung Ihrer Technologie
• folgen
• einige gängige Fehler

DE Wir erleben häufig, dass Unternehmen unbedarft drei Fehler begehen:

• erleben häufig
• Unternehmen unbedarft drei

DE Pega-Gründer und CEO Alan Trefler warnt vor gut gemeintem Handeln, das zu unbedarften Fehlern führt:

• Pega-Gründer
• CEO Alan Trefler
• gut gemeintem Handeln
• unbedarften Fehlern

DE Fehler passieren. Es gibt viele Herausforderungen. Und der Konkurrenzkampf ist hart. Die gute Nachricht? Selbst die komplexesten Unternehmen können die digitale Transformation meistern, eine Etappe nach der anderen.

• Fehler passieren
• viele Herausforderungen
• Konkurrenzkampf ist hart
• gute Nachricht
• Selbst die komplexesten
• digitale Transformation meistern

DE Auch das Hochladen und Ordnen von Bildern war sehr mühsam. Dabei machten die Benutzer häufig Fehler, wodurch es für alle anderen Mitarbeiter umso schwieriger wurde, die richtigen Assets wiederzufinden.

• Hochladen
• Ordnen von Bildern
• sehr mühsam
• häufig Fehler
• anderen Mitarbeiter umso
• richtigen Assets

DE Das dauerte sehr lange und war so umständlich, dass sich viele Fehler einschlichen und zahlreiche Mitarbeiter, die diese Bilder brauchten, sie letztlich nicht mehr finden konnten?, schildert Azita.

• dauerte sehr lange
• war so umständlich
• viele Fehler einschlichen
• zahlreiche Mitarbeiter
• Bilder brauchten
• konnten
• schildert

DE Leider beheben wir derzeit keine technischen Fehler für die Websites unserer Kunden

• Websites unserer Kunden

DE Ich habe mir die meistbesuchten Websites in Sitechecker angesehen und festgestellt, dass viele von ihnen eine Menge technischer Fehler haben. Warum sollte ich solche Fehler beheben, wenn Giganten des Online-Geschäfts das nicht tun?

• Websites in Sitechecker
• festgestellt
• viele von ihnen
• Menge technischer Fehler
• Fehler beheben
• Giganten des Online-Geschäfts
• tun

DE Sicherheitsmaßnahmen können an mehrere Standorte übertragen werden, Lernaufgaben verfolgt und Sicherheitsmeldungen in Echtzeit abgerufen werden, damit Sie direkt Gegenmaßnahmen ergreifen können.

• Lernaufgaben verfolgt
• Sicherheitsmeldungen in Echtzeit
• damit Sie direkt
• ergreifen

DE Wir wollen weltweit die Besten sein bei dem, was wir tun. Wir sind fokussiert, wir lernen aus unseren Fehlern und wir übernehmen die Verantwortung dafür, Probleme, die wir erkennen, zu lösen.

• tun
• fokussiert
• lernen aus unseren
• übernehmen die Verantwortung
• Probleme
• erkennen

DE Prozesse wie die Aufnahme neuer Patienten können automatisiert werden, wodurch Zeit eingespart und Fehler reduziert werden können. Zudem wird nachverfolgt wer was und wann tut, damit bei Bedarf schneller Maßnahmen ergriffen werden können.

• wodurch Zeit eingespart
• Zudem wird nachverfolgt
• wann tut
• damit bei Bedarf

DE Befreien Sie Ihre Arbeit von Tippfehlern und ähnlichem

• Befreien Sie Ihre
• Tippfehlern
• ähnlichem

DE Wir automatisieren manuelle Aufgaben. Wir stellen beispielsweise sicher, dass Dokumente mit den korrekten Daten erstellt werden, die aus anderen Business-Tools (ERP, CRM) stammen. Das minimiert das Risiko für Fehler und motiviert Ihre Mitarbeiter.

• automatisieren manuelle Aufgaben
• stellen beispielsweise sicher
• anderen Business-Tools
• ERP
• CRM
• stammen
• minimiert das Risiko
• Fehler
• motiviert Ihre

DE KI ist unermüdlich. Sie taggt Dokumente mit so vielen Metadatenfeldern wie nötig. Ohne Rechtschreibfehler.

• KI ist unermüdlich

DE Die dritte Frage enthält mehrere Fehler

• dritte Frage enthält
• Fehler

DE Eine unzureichende internationale SEO kann frustrieren, fatale Folgen für Ihr Unternehmen haben und teuer werden

• unzureichende internationale SEO
• frustrieren

DE Nicht nur im Sinne persönlicher Weiterentwicklung als Projektmanager, sondern auch, damit andere Teams im Unternehmen davon profitieren können, indem sie die gleichen Fehler vermeiden und stattdessen bereits erprobte Lösungen nutzen.

• Sinne persönlicher Weiterentwicklung
• Projektmanager
• damit andere Teams
• Unternehmen davon profitieren
• Fehler vermeiden
• stattdessen bereits erprobte

DE Fünf Fehler, die Marketing-Teams bei der Zusammenarbeit machen

• Fünf Fehler
• machen

DE Kundeninformationen in SuperOffice verwalten

• Kundeninformationen in SuperOffice

DE Aus diesem Grund ist die CRM-Datenbank das Gold der Marketingfachleute, das heisst, die darin enthaltenen Informationen sollten hochwertig und fehlerfrei sein.

• CRM-Datenbank das Gold
• Marketingfachleute
• heisst
• darin enthaltenen Informationen
• hochwertig
• fehlerfrei

DE FEHLERN, IRRTÜMERN ODER UNGENAUIGKEITEN IM INHALT DER DIENSTLEISTUNGEN,

• FEHLERN
• IRRTÜMERN ODER UNGENAUIGKEITEN
• INHALT DER

DE SEO-Fehler: Warum 91 % aller Inhalte keinen organischen Traffic bekommen

• SEO-Fehler
• Warum
• aller Inhalte keinen
• Traffic bekommen

DE Durch das Erstellen und Löschen einer Sandbox für jede Anfrage, die über unsere Plattform verarbeitet wird, begrenzen wir den Wirkungsradius von fehlerhaftem Code oder Konfigurationsfehlern anderer Nutzer und können die Angriffsfläche reduzieren.

• Erstellen
• Löschen einer Sandbox
• jede Anfrage
• fehlerhaftem Code
• Konfigurationsfehlern anderer Nutzer
• Angriffsfläche

DE Ja. Ich habe auf dem Weg eine Menge Fehler gemacht, ganz sicher.

• Ja
• Menge Fehler gemacht
• ganz

DE Dieser als implicit user feedback bezeichnete Schritt besteht in der Berücksichtigung der Handlungen des Benutzers, um den Algorithmus so anzupassen, dass bestimmte Fehler nicht wiederholt werden.

• implicit user feedback
• Berücksichtigung der Handlungen
• Benutzers
• Algorithmus so anzupassen

DE Schlussendlich werden keine Fehler mehr gemacht.