Hire a translator I am translator

Translate "multinational" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "multinational" from English to German

Translations of multinational

"multinational" in English can be translated into the following German words/phrases:

multinational multinationalen multinationales unternehmen

Translation of English to German of multinational

English
German

EN From aspiring bloggers to global multinational brands, everyone turns to Ahrefs to grow their search traffic.

DE Von aufstrebenden Bloggern bis zu multinationalen Marken vertraut jeder auf Ahrefs, der seinen Traffic aus der organischen Suche steigern möchte.

English German
multinational multinationalen
brands marken
ahrefs ahrefs
grow steigern
search suche
traffic traffic
to zu
from aus
everyone der

EN Voted "Best Multinational Workplace" for the 4th year in a row (#1 in Netherlands).

DE Wir werden das vierte Jahr in Folge als "bester internationaler Arbeitgeber" ausgezeichnet (Platz 1 in den Niederlanden).

English German
workplace arbeitgeber
row folge
netherlands niederlanden
year jahr
in in
best bester
the den
for als

EN Having worked with name-brand multinational organizations, she knows what it takes to improve a website’s performance on Google

DE Dort ist er unter anderem für die strategische Planung von internationalen SEO Strategien verantwortlich

EN Multinational software company Altova announced yesterday a new trio of server software offerings that are aimed at helping IT professionals more easily automate business processes in the enterprise.

DE Das internationale Software-Unternehmen Altova stellte gestern ein neues Server-Software-Produkttrio vor, mit dem IT-Spezialisten Geschäftsprozesse in Unternehmen einfach automatisieren können.

English German
altova altova
yesterday gestern
new neues
professionals spezialisten
automate automatisieren
business processes geschäftsprozesse
software software
server server
in in
the dem
a ein
business unternehmen

EN Whether you are an individual, an SME or a multinational corporation, Infomaniak offers the types of SSL certificates that you need to secure and ensure the growth of your online activities.

DE Ob Privatperson, KMU oder multinationales Unternehmen: Infomaniak bietet das passende SSL-Zertifikat, um die Entwicklung Ihrer Online-Aktivitäten abzusichern und voranzutreiben.

English German
sme kmu
infomaniak infomaniak
ssl ssl
certificates zertifikat
growth entwicklung
online online
to secure abzusichern
offers bietet
activities aktivitäten
or oder
whether ob
and und
corporation unternehmen

EN Workiva offers a comprehensive platform to solve one of the largest problems facing multinational organisations today—exposure to risk resulting from disconnected and manual processes.

DE Workiva bietet eine umfassende Plattform zur Lösung eines der größten Probleme, mit denen multinationale Unternehmen heute konfrontiert sind - das Risiko aufgrund getrennter und manueller Prozesse.

English German
workiva workiva
comprehensive umfassende
platform plattform
solve lösung
largest größten
problems probleme
today heute
facing konfrontiert
risk risiko
manual manueller
offers bietet
processes prozesse
organisations unternehmen

EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager

DE „Ich genieße es sehr, in einem multinationalen und multikulturellen Umfeld zu arbeiten. Meine Kollegen sitzen in der ganzen Welt, und ich arbeite für Großunternehmen wie Air France und Pratt & Whitney.” - Jean-Bernard, Senior Project Manager

EN Frequent overseas transactions? Building a multinational business? Safe money by choosing the best exchange rates on the market.

DE Häufige Auslandsgeschäfte? Ein multinationales Unternehmen aufbauen? Sparen Sie Geld, indem Sie die besten Wechselkurse auf dem Markt wählen.

English German
frequent häufige
building aufbauen
money geld
choosing wählen
exchange rates wechselkurse
by indem
a ein
business unternehmen
the dem
on auf

EN Jacob, Chief Financial Officer of JFrog, brings over 25 years of experience in building the financial infrastructure and driving growth of multinational enterprises

DE Jacob, Chief Financial Officer von JFrog, bringt über 25 Jahre Erfahrung im Aufbau von Finanzinfrastrukturen sowie in der Förderung des Wachstums multinationaler Unternehmen mit

English German
jacob jacob
chief chief
jfrog jfrog
experience erfahrung
building aufbau
growth wachstums
years jahre
in in
financial financial
driving unternehmen

EN He then moved to a multinational company where he began as an in-house counsel, before eventually making partner at a boutique law firm that specialized in corporate law

DE Anschließend wechselte er zu einem internationalen Unternehmen, wo er als interner Anwalt begann, bevor er schließlich Partner einer auf Gesellschaftsrecht spezialisierten Boutique-Anwaltskanzlei wurde

English German
he er
began begann
partner partner
boutique boutique
specialized spezialisierten
corporate gesellschaftsrecht
where wo
as als
to zu
firm unternehmen
in interner

EN Steve Delaney, Cloud Enterprise Architect at multinational energy and automation company Schneider Electric

DE Steve Delaney, Cloud Enterprise Architect bei dem multinationalen Energie- und Automatisierungsunternehmen Schneider Electric

English German
steve steve
cloud cloud
architect architect
multinational multinationalen
energy energie
schneider schneider
electric electric
enterprise enterprise
and und
at bei

EN EDF created an inclusive and connected culture for their multilingual, multinational workforce

DE 12.000 Mitarbeiter*innen an Standorten auf der ganzen Welt

English German
workforce mitarbeiter
an an
for innen
and der

EN Whether you’re a multinational, an SME or a private individual, kDrive is ultra-competitive and adapts to your needs as they change. All plans offer the same level of security and confidentiality.

DE Ob multinationales Unternehmen, KMU oder Privatnutzer – kDrive hält den Vergleich mit anderen Produkten stand und passt sich der Entwicklung Ihres Bedarfs an. Alle Pläne bieten das gleiche Mass an Sicherheit und Datenschutz.

English German
sme kmu
kdrive kdrive
adapts passt
offer bieten
or oder
plans pläne
and und
all alle
security sicherheit
an an
private der
whether ob
your ihres
confidentiality datenschutz

EN Hundreds of multinational brands use Weglot to engage their users

DE Hunderte von multinationalen Marken nutzen Weglot, um ihre Nutzer zu erreichen.

English German
multinational multinationalen
brands marken
weglot weglot
engage erreichen
to zu
users nutzer
of von
use nutzen

EN Centrica plc is a British multinational energy and services company with its headquarters in Windsor, Berkshire

DE Centrica plc ist ein britisches multinationales Energie- und Dienstleistungsunternehmen mit Sitz in Windsor, Berkshire

English German
plc plc
multinational multinationales
energy energie
headquarters sitz
berkshire berkshire
in in
and und
with mit
a ein
is ist

EN Atos is a French multinational information technology (IT) service and consulting company headquartered in Bezons, France and offices worldwide

DE Atos ist ein multinationales französisches Dienstleistungs- und Beratungsunternehmen im Bereich der Informationstechnologie (IT) mit Hauptsitz in Bezons, Frankreich und Niederlassungen weltweit

English German
atos atos
multinational multinationales
headquartered hauptsitz
offices niederlassungen
worldwide weltweit
service bereich
france frankreich
it it
and und
in in
french der
a ein
is ist
consulting beratungsunternehmen

EN Group PSA is a French multinational manufacturer of automobiles and motorcycles sold under the Peugeot, Citroën, DS, Opel and Vauxhall brands.

DE Die Gruppe PSA ist ein multinationaler französischer Hersteller von Automobilen und Motorrädern, die unter den Marken Peugeot, Citroën, DS, Opel und Vauxhall verkauft werden.

English German
psa psa
manufacturer hersteller
sold verkauft
peugeot peugeot
ds ds
brands marken
opel opel
group gruppe
and und
the den
a ein
is ist
of von
under unter
french die

EN AXA is a French multinational insurance firm headquartered in the 8th arrondissement of Paris that engages in global insurance, investment management, and other financial services.

DE AXA ist ein multinationales französisches Versicherungsunternehmen mit Sitz im 8. Arrondissement von Paris, das weltweit in den Bereichen Versicherung, Anlageverwaltung und andere Finanzdienstleistungen tätig ist.

English German
axa axa
multinational multinationales
global weltweit
financial services finanzdienstleistungen
paris paris
in the im
in in
and und
is ist
insurance versicherung
other andere
a ein
of von
the den

EN Usabilla is no stranger to the type of enterprise-grade support that SurveyMonkey uses to power 98% of the Fortune 500 here in the U.S.—the platform already supports multinational corporate customers like Lufthansa, Philips, and Vodafone.

DE Auch Usabilla ist mit dem Support auf professionellem Niveau vertraut, den SurveyMonkey für 98 % der Fortune-500-Unternehmen in den USA einsetzt: Multinationale Unternehmenskunden wie Lufthansa, Philips und Vodafone werden bereits unterstützt.

English German
grade niveau
surveymonkey surveymonkey
uses einsetzt
corporate customers unternehmenskunden
philips philips
vodafone vodafone
support support
supports unterstützt
is ist
in in

EN To do so, we have continuously evolved over the past 25 years: from a German start-up to a multinational company with seven branches across the world and a customer base in Europe, Asia and North America.

DE Dafür haben wir uns in den letzten 25 Jahren von einem deutschen Start-up-Unternehmen zu einem multinationalen Konzern mit sieben Niederlassungen und 350 Mitarbeitern entwickelt.

English German
evolved entwickelt
branches niederlassungen
in in
the deutschen
years jahren
company unternehmen
to zu
and und
with mit
seven sieben
we wir
have haben
multinational multinationalen

EN As a multinational company, DataArt promotes equality, diversity, and inclusion on all levels

DE Als multinationales Unternehmen fördert DataArt Gleichberechtigung, Diversität und Integration auf allen Ebenen

English German
promotes fördert
equality gleichberechtigung
diversity diversität
inclusion integration
levels ebenen
dataart dataart
and und
as als
on auf
all allen

EN Barclays is a British multinational investment bank and financial services company based in London

DE Barclays ist eine britische multinationale Investmentbank und ein Finanzdienstleistungsunternehmen mit Sitz in London

English German
barclays barclays
british britische
london london
and und
in in
is ist
a ein
based mit

EN For the past 10 years, Control Union Certifications has supported a range of multinational companies with their ambitions to manage a safe and sustainable supply chain.

DE Control Union Certifications begleitet seit 10 Jahren eine Vielzahl multinationaler Unternehmen dabei, eine sichere, nachhaltige Lieferkette zu verwirklichen.

English German
union union
range vielzahl
sustainable nachhaltige
supply chain lieferkette
years jahren
control control
to zu
a eine

EN Our activities are internationally recognised by many industries, organisations and multinational companies and we operate in various industry sectors, including food, feed, agricultural processing and textiles.

DE Unsere Arbeit ist in vielen Branchen, Organisationen und multinationalen Konzernen weltweit anerkannt. Wir sind in einer Reihe von Industrien zu Hause, u.a. Lebensmittel, Tierfutter, Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse und Textilien.

English German
activities arbeit
internationally weltweit
recognised anerkannt
multinational multinationalen
food lebensmittel
processing verarbeitung
textiles textilien
and u
in in
industries branchen
organisations organisationen
companies konzernen
are sind
various einer
our unsere
including zu
by von

EN Thanks to a multinational population, there are countless Turkish, Indian, Italian, and Chinese restaurants to choose from

DE Dank einer multinationalen, multikulturellen Bevölkerung stehen unzählige türkische, indische, italienische und chinesische Restaurants zur Auswahl

English German
multinational multinationalen
population bevölkerung
countless unzählige
indian indische
italian italienische
chinese chinesische
restaurants restaurants
choose auswahl
a einer
are stehen
and und

EN Sanofi S.A. is a French multinational pharmaceutical company headquartered in Paris, France, as of 2013 the world?s fifth-largest by prescription sales.

DE Sanofi S.A. ist ein multinationales französisches Pharmaunternehmen mit Sitz in Paris, Frankreich, das ab 2013 der weltweit fünftgrößte Anbieter von verschreibungspflichtigen Medikamenten sein wird.

English German
s s
multinational multinationales
a a
paris paris
france frankreich
world weltweit
in in
the wird
french der

EN Wim has over 20 years’ experience in various finance and international business development roles at large multinational organizations, including Air Products and Oracle

DE Wim verfügt über mehr als 20 Jahre Erfahrung in verschiedenen Funktionen im Bereich Finanzen und internationale Geschäftsentwicklung bei großen multinationalen Unternehmen, darunter Air Products und Oracle

English German
years jahre
experience erfahrung
finance finanzen
international internationale
air air
oracle oracle
wim wim
business development geschäftsentwicklung
various verschiedenen
roles funktionen
products products
in in
large großen
and und
at bei
business unternehmen
multinational multinationalen

EN Share files and folders with users of other ownClouds. Fit for multinational deployment.

DE Tauschen Sie Dateien und Ordner mit Benutzern anderer ownClouds aus. Bereit für den länderübergreifenden Einsatz.

English German
other anderer
files dateien
folders ordner
users benutzern
deployment einsatz
and und
for für
with mit

EN The multinational investment bank thinks Coinbase stock is worth 30% more than its current price.

DE Brad Garlinghouse sieht sich von der Börsenaufsicht unfair behandelt, während Ethereum bevorzugt würde.

English German
than sieht
the der

EN Saint previously served as vice president and chief audit executive for several multinational companies, including Sears Holdings, Lowe’s, and 7-Eleven

DE Zuvor war Frau Saint Vice President und Chief Audit Executive bei verschiedenen multinationalen Unternehmen, darunter Sears Holdings, Lowe's und 7-Eleven

English German
and und
audit audit
saint saint
holdings holdings
chief chief
president president
previously zuvor
executive executive
several verschiedenen
vice vice
multinational multinationalen
companies unternehmen

EN Inajá and her multinational team will support you in all linguistic matters and advise you on the challenges associated with internationalization

DE Inajá steht Ihnen mit ihrem multinationalen Team in allen linguistischen Fragen zur Seite und berät Sie zu mit dem Thema Internationalisierung zusammenhängenden Herausforderungen

English German
multinational multinationalen
internationalization internationalisierung
team team
challenges herausforderungen
matters fragen
and und
in in
with mit

EN Big companies or multinational corporations are the biggest beneficiaries

DE Große Unternehmen oder multinationale Konzerne sind die größten Nutznießer

English German
biggest größten
or oder
corporations unternehmen
are sind
the die
big große

EN It goes without saying that the multinational team at Bufete Staubach are qualified and registered

DE Dass das multinationale Team von Bufete Staubach qualifiziert und zugelassen ist, versteht sich von selbst

English German
team team
qualified qualifiziert
registered zugelassen
and und
goes von
that dass
the das

EN From something as simple as a motor scooter, to private clients, multinational companies, to International Transport Insurance throughout the world, Seippel has both the knowledge and the solutions.

DE Vom einfachen Motorroller über Privatkunden und multinationale Unternehmen bis hin zu internationalen Transportversicherungen für die ganze Welt bietet Seippel das ganze Know-how und die Lösungen.

English German
solutions lösungen
world welt
international internationalen
insurance für
to zu
simple einfachen
and und
from vom

EN He and his young multinational team have created a cosmopolitan, fun, and comfortable homely setting in which to enjoy consistently good food and service.

DE Er und sein junges, multinationales Team haben ein kosmopolitisches, unterhaltsames Lokal mit gemütlicher Atmosphäre erschaffen, wo man konstant gute/n Cuisine und Service genießen kann.

English German
young junges
multinational multinationales
setting atmosphäre
good gute
service service
comfortable gemütlicher
created erschaffen
team team
he er
and und
enjoy genießen
which kann
a ein

EN Whether you’re a freelancer, a startup or a multinational enterprise, MindMeister can help you improve communication and foster a creative culture of innovation.

DE Egal ob Freelancer, Startup oder multinationaler Konzern – MindMeister verbessert die Kommunikation in Ihrem Geschäftsalltag und fördert eine innovative Unternehmenskultur.

English German
startup startup
mindmeister mindmeister
improve verbessert
communication kommunikation
culture unternehmenskultur
a eine
or oder
of die
and und
whether ob

EN Leitner, crowd-moving innovation. A multinational company with its heart in South Tyrol

DE Leitner – Innovation, die die Massen bewegt. Von China bis zur Karibik

English German
innovation innovation
a von
its die
south zur

EN Leitner – A multinational company with its heart in South Tyrol

DE Pcup – Ein Hightech-Glas aus Silikon

EN REWE Group on provision of cross border regulatory advice relating to the acquisition of Lekkerland, a multinational wholesale and distributor business

DE REWE Group zur Bereitstellung von grenzüberschreitender regulatorischer Beratung im Zusammenhang mit der Übernahme von Lekkerland, einem multinationalen Großhandels- und Vertriebsunternehmen

English German
provision bereitstellung
regulatory regulatorischer
advice beratung
multinational multinationalen
rewe rewe
and und
group group
cross von

EN “Both large multinational companies and Czech start-ups are involved in joint projects," said Ondřej Velek, director of CIIRC ČVUT

DE "Sowohl große multinationale Unternehmen als auch tschechische Start-ups sind an gemeinsamen Projekten beteiligt", sagte Ondřej Velek, Direktor von CIIRC ČVUT

EN The market for integrated network and security capabilities has evolved rapidly for multinational enterprise

DE Der Markt für integrierte Netzwerk- und Sicherheitsfunktionen hat sich zugunsten von multinationalen Unternehmen rasant entwickelt

English German
integrated integrierte
network netzwerk
security sicherheitsfunktionen
evolved entwickelt
rapidly rasant
and und
the der
for für
has hat
multinational multinationalen

EN But if your business is multinational, you will require a subscription for each of the geographic regions your business services/operates in.

DE Wenn Dein Unternehmen jedoch multinational ist, brauchst Du eine Lizenz für jede geografische Region, in der Dein Unternehmen tätig ist.

English German
geographic geografische
regions region
in in
if wenn
is ist
for für
a eine
business unternehmen

EN It is a community-driven nonprofit project developed by a multinational and tech-focused team

DE Es ist ein gemeinnütziges Projekt, das von einem multinationalen und technologieorientierten Team entwickelt wurde

English German
project projekt
developed entwickelt
multinational multinationalen
it es
team team
and und
a ein
by von
is ist

EN Over 600 multinational companies work with EcoVadis to manage risks, reduce costs and drive innovation and new revenue

DE Über 600 multinationale Unternehmen arbeiten mit EcoVadis, um Risiken zu managen, Kosten zu reduzieren und Innovationen und Umsatzsteigerungen voranzutreiben

English German
ecovadis ecovadis
risks risiken
reduce reduzieren
costs kosten
innovation innovationen
work arbeiten
and und
to zu
to manage managen
with mit

EN The ING Group is a Dutch multinational banking and financial services corporation headquartered in Amsterdam

DE Die ING Group ist ein niederländisches multinationales Bank- und Finanzdienstleistungsunternehmen mit Sitz in Amsterdam

English German
ing ing
dutch niederländisches
multinational multinationales
banking bank
amsterdam amsterdam
in in
group group
and und
is ist
a ein
the die

EN As part of a large multinational corporation we have set ambitious goals for the future, with a clear vision and strategy.

DE Als Teil eines großen multinationalen Konzerns haben wir uns mit einer klaren Vision und Strategie ehrgeizige Ziele für die Zukunft gesetzt.

English German
multinational multinationalen
goals ziele
clear klaren
vision vision
strategy strategie
large großen
as als
and und
for für
with mit
we wir
have haben

EN Roger has over 30 years of experience working as an SAP VAT architect and senior consultant to large multinational companies including Philips NV, Essent Trading International, Shell NV and Meridian Global VAT Services

DE Roger Lindelauf verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung als SAP-Umsatzsteuerarchitekt und Senior Consultant für große multinationale Unternehmen wie Philips NV, Essent Trading International, Shell NV und Meridian Global VAT Services

English German
roger roger
years jahre
experience erfahrung
sap sap
vat vat
consultant consultant
philips philips
services services
shell shell
senior senior
large große
international international
global global
as als
trading und
to mehr

EN Previously, she worked as a tax advisor to multinational companies in Big 4 accounting firms

DE Zuvor arbeitete sie bei den „Big 4“-Wirtschaftsprüfern als Steuerberaterin für multinationale Unternehmen

English German
previously zuvor
as als
in bei
big big
she sie
companies unternehmen
worked arbeitete

EN Nobody could have imagined at the time that this idea would lay the foundation for a multinational corporation

DE Niemand konnte sich damals vorstellen, dass mit dieser Idee der Grundstein eines weltweit agierenden Unternehmens gelegt wurde

English German
idea idee
the konnte
nobody niemand
that dass
this dieser
foundation grundstein
a eines

EN It offers scalable solutions that suit any size business ? from small and medium-sized companies to multinational corporations.

DE Für den Fall, dass IDnow AutoIdent keine hundertprozentig positive Verifizierung durchführen kann, steht alternativ unsere videobasierte Identifizierung IDnow VideoIdent zur Verfügung.

English German
it fall
that dass

Showing 50 of 50 translations