Translate "ninth" to German

DE Tableau wurde im Gartner Magic Quadrant for Analytics & BI Platforms zum neunten Mal in Folge als führendes Unternehmen aufgeführt und für seine Vision und Umsetzung geehrt.

• Magic Quadrant for
• Mal in Folge
• führendes Unternehmen aufgeführt
• seine Vision
• Umsetzung

DE 30. Mai 1954, XXXVII. Giro d'Italia, neunte Etappe Chianciano Terme - Florenz. Der Radfahrer Gino Bartali.

• Mai
• XXXVII
• Giro d'Italia
• neunte Etappe Chianciano
• Florenz
• Radfahrer Gino

DE Im Fokus der Untersuchung stehen die wichtigsten Herausforderungen, denen sich IT-Security-Verantwortliche (CISOs, Chief Information Security Officers) im Verlauf der vergangenen zwölf Monate gegenübersahen.

• Fokus der Untersuchung
• wichtigsten Herausforderungen
• denen sich IT-Security-Verantwortliche
• CISOs
• Chief Information Security
• Verlauf der vergangenen
• Monate

DE In unserer kostenlosen Playlist dirigiert Kirill Petrenko unter anderem Beethovens Neunte Symphonie und Peter Tschaikowskys Pathétique. Der beste Platz ist für Sie reserviert!

• unserer kostenlosen Playlist
• Beethovens Neunte Symphonie
• Peter Tschaikowskys Pathétique
• reserviert

DE The War On Errorism ist das 9. Studioalbum von NOFX und erschien am 6. Mai 2003. Es ist das erste Studioalbum dass bei Fat Miks eigenem Label, Fa… mehr erfahren

• The War On
• Studioalbum von NOFX
• Mai
• Fat Miks eigenem
• erfahren

DE The War On Errorism ist das 9. Studioalbum von NOFX und erschien am 6. Mai 2003. Es ist das erste Studioalbum dass bei Fat Miks eigenem Label, Fat Wreck Chords, erschi en. Die Lieder… mehr erfahren

• The War On
• Studioalbum von NOFX
• Mai
• Fat Miks eigenem
• Fat Wreck Chords
• erschi en
• erfahren

DE Der Titel wurde von Mike Shinoda geschrieben, gesungen aber von Chester. Chester geht dieses Lied so nahe, dass er oft Schwierigkeiten hat es zu … mehr erfahren

• Shinoda geschrieben
• Chester geht dieses
• nahe
• er oft Schwierigkeiten
• erfahren

DE Der Titel wurde von Mike Shinoda geschrieben, gesungen aber von Chester. Chester geht dieses Lied so nahe, dass er oft Schwierigkeiten hat es zu singen. Chester fühlt sich emotional … mehr erfahren

• Shinoda geschrieben
• Chester geht dieses
• nahe
• er oft Schwierigkeiten
• singen
• erfahren

DE Mit GT Office haben wir heute unser neuntes Design veröffentlicht

• heute unser neuntes
• veröffentlicht

DE Auf der neunten Etage befindet sich eine Cafeteria mit Panoramaterrasse und grossartigem Blick auf den See und die Stadt.

• neunten Etage befindet
• Cafeteria mit Panoramaterrasse
• See

DE Webcast von der PRINT INNOVATION WEEK 2021

• INNOVATION WEEK

DE Sehen Sie hier die Aufzeichnung des Webcasts. Mit freundlicher Genehmigung von print.de

• Aufzeichnung des Webcasts

DE Das Modelldorf ist eine Nachbildung des Zentrums von Bourton-on-the-Water. Mit einem Neuntel der Größe des Originals gebaut, sind die Modelle unglaublich realistisch, wenn auch etwas klein. Das Model Village ist …

• Zentrums von Bourton-on-the-Water
• Neuntel der Größe
• Originals gebaut
• Modelle unglaublich realistisch
• etwas klein

DE Beethovens Neunte wurde in Polen, Ungarn und Tschechien von Werken dort gebürtiger Komponisten flankiert.

• Polen
• Ungarn
• Tschechien von Werken
• gebürtiger Komponisten

DE Beethovens Neunte und Faurés Requiem in Madrid und Barcelona

• Beethovens Neunte
• Barcelona

DE Mit Beethovens Neunter stand eine der wirkmächtigsten Symphonien, mit Faurés Requiem eine der diskretesten Totenmessen der Musikgeschichte auf dem Programm.

• Beethovens Neunter stand
• wirkmächtigsten Symphonien

DE Neben den Neunten Symphonien von Bruckner und Mahler stand auch Toshio Hosokawas Hornkonzert mit dem philharmonischen Solo-Hornisten Stefan Dohr auf dem Programm.

• Neben den Neunten
• Bruckner
• philharmonischen Solo-Hornisten Stefan

DE VELUX präsentiert sein neuntes Tageslichtsymposium

• Tageslichtsymposium

DE Der neuntgrösste See der Schweiz wartet mit einem üppigen Freizeitangebot auf. Da bleibt einem nur die süsse Qual der Wahl.

DE Simon Rattle dirigiert Bruckners Neunte und Schrekers Kammersymphonie

• Simon Rattle dirigiert
• Neunte
• Schrekers Kammersymphonie

DE Der bekannte Milliardär und Investor sagte, der digitale Vermögenswert hätte ein "begrenztes Angebot" von nichts.

• bekannte Milliardär
• Investor sagte
• digitale Vermögenswert hätte

DE Die Anfang Januar ausgebrochenen Massenunruhen in Kasachstan mit mehr als 160 Toten und fast 10.000 Verhafteten haben das zentralasiatische Land kurzzeitig in eine tiefe politische Krise gestürzt

• Anfang Januar ausgebrochenen
• Toten
• zentralasiatische Land kurzzeitig
• tiefe politische Krise

DE Mattias Ekström/Emil Bergkvist kamen bei einer anspruchsvollen Ausgabe des Wüsten-Klassikers als bestes Audi-Fahrerteam auf Platz neun in Dschidda ins Ziel

• Mattias Ekström
• Emil Bergkvist kamen
• neun in Dschidda
• Ziel

DE Cognigy schafft es in die Top 10 der Deloitte Technology Fast 50

• Top der Deloitte
• Fast

DE Im schönen Clubhaus, mit Blick auf das Green von Loch 9, gibt es auch eine Bar/Bistro und das Panorama-Restaurant, wo Sie die besten traditionellen italienischen Gerichte zum Mittag- und Abendessen geniessen können

• schönen Clubhaus
• Loch
• Bar
• Bistro
• Panorama-Restaurant
• traditionellen italienischen Gerichte
• Mittag-

DE Angesichts der unzähligen Online-Shops in Europa ist es zu einer der wesentlichen täglichen Herausforderungen geworden, sich über externe Kanäle wie?

• Angesichts der unzähligen
• wesentlichen täglichen Herausforderungen

DE Damit erhält DataCore bereits zum neunten Mal 5 Sterne in diesem Programm

• Damit erhält DataCore
• neunten Mal Sterne
• diesem Programm

DE FAKTOR 3 setzte das Event im März 2018 bereits zum neunten Mal um und zeichneten dabei verantwortlich für Projektmanagement, Kommunikation, Speaker- und Einladungsmanagement, Durchführung und Pressearbeit.

• zeichneten dabei verantwortlich
• Projektmanagement
• Kommunikation
• Speaker-
• Einladungsmanagement
• Durchführung

DE Knorr-Bremse erhält zum neunten Mal in Folge die Auszeichnung „Top Employer …

• Mal in Folge
• Auszeichnung
• Top Employer

DE Zum neunten Mal zeichnet der Test der Fachzeitschrift connect das Mobilfunknetz von Swisscom als das beste in der Schweiz aus

• neunten Mal zeichnet
• Test der Fachzeitschrift
• Mobilfunknetz von Swisscom

DE Ein Wert sticht dabei besonders ins Auge: Die Kosten für kompromittierte Cloud-Konten – sie liegen mittlerweile bei durchschnittlich 6,2 Millionen US-Dollar pro Jahr und Unternehmen, was rund 3,5 Prozent des Umsatzes entspricht.

• Wert sticht dabei
• ins Auge
• Kosten für kompromittierte
• Millionen US-Dollar pro
• Unternehmen

DE Mit GT Office haben wir heute unser neuntes Design veröffentlicht

• heute unser neuntes
• veröffentlicht

DE Angesichts der unzähligen Online-Shops in Europa ist es zu einer der wesentlichen täglichen Herausforderungen geworden, sich über externe Kanäle wie?

• Angesichts der unzähligen
• wesentlichen täglichen Herausforderungen

DE Zum neunten Mal zeichnet der Test der Fachzeitschrift connect das Mobilfunknetz von Swisscom als das beste in der Schweiz aus

• neunten Mal zeichnet
• Test der Fachzeitschrift
• Mobilfunknetz von Swisscom

DE Hier auf dem Land sind Großfernseher, Whiteboards und Beamer Standard, jede:r Schüler:in ab der neunten Klasse verfügt über ein eigenes iPad, und der Unterricht lief auch vor der Coronakrise schon digital

• Land sind Großfernseher
• Whiteboards
• Beamer Standard
• neunten Klasse verfügt
• eigenes iPad
• Coronakrise schon digital

DE Beethovens Neunte wurde in Polen, Ungarn und Tschechien von Werken dort gebürtiger Komponisten flankiert.

• Polen
• Ungarn
• Tschechien von Werken
• gebürtiger Komponisten

DE Beethovens Neunte und Faurés Requiem in Madrid und Barcelona

• Beethovens Neunte
• Barcelona

DE Mit Beethovens Neunter stand eine der wirkmächtigsten Symphonien, mit Faurés Requiem eine der diskretesten Totenmessen der Musikgeschichte auf dem Programm.

• Beethovens Neunter stand
• wirkmächtigsten Symphonien

DE Neben den Neunten Symphonien von Bruckner und Mahler stand auch Toshio Hosokawas Hornkonzert mit dem philharmonischen Solo-Hornisten Stefan Dohr auf dem Programm.

• Neben den Neunten
• Bruckner
• philharmonischen Solo-Hornisten Stefan

DE Karajan dirigiert Beethovens Neunte Symphonie im Silvesterkonzert 1977

• Karajan dirigiert Beethovens
• Symphonie im Silvesterkonzert

DE Nehmen Sie an unseren CLOUDFLOW Bootcamp-Sessions teil!

• CLOUDFLOW Bootcamp-Sessions teil

DE Eine Vielzahl von uns sind weiterhin im Homeoffice - mit allen Vor- und Nachteilen. Wir knüpfen deshalb an unsere [...]

• weiterhin im Homeoffice
• allen Vor-
• Nachteilen

DE Beethovens Neunte in der Grand Palace Hall

• Grand Palace Hall

DE Alban Bergs »Lulu«-Suite und Beethovens Neunte Symphonie unter der Leitung unseres neuen Chefdirigenten Kirill Petrenko…

• Alban Bergs
• Beethovens Neunte Symphonie
• Leitung unseres neuen
• Kirill

DE Mit dem Start in Österreich weitet das Connected Retail Team das Programm bereits auf den neunten Europäischen Markt aus

• Start in Österreich
• Connected Retail Team
• neunten Europäischen Markt

DE Dainese und AGV gewinnen mit Rossi zum neunten Mal

• Dainese
• neunten Mal

DE Valentino Rossi gewinnt seinen neunten Weltmeistertitel, seinen siebten in der MotoGP™. Eine Legende des Motorradsports, die auf die Sicherheit der Protektoren von Dainese und AGV baut.

• Valentino Rossi gewinnt
• neunten Weltmeistertitel
• Legende des Motorradsports
• Sicherheit der Protektoren
• Dainese
• AGV

DE Die Zahl der Personen im Rentenalter wird sich gemäß der neunten Bevölkerungsprognose bis 2040 bundesweit um 4,1 Millionen (23%) erhöhen

• Zahl der Personen
• Millionen
• erhöhen

DE Die Schule bietet diesen Schülern einen zweisprachigen Unterricht bis zur neunten Klasse (Alter 15).

• Schule bietet diesen
• neunten Klasse
• Alter

DE GIANT zufolge stellt die inzwischen neunte Generation des TCR alle Vorgänger in den Schatten und sorgt für neue Rekordzeiten

• GIANT zufolge stellt
• inzwischen neunte Generation
• TCR alle Vorgänger
• Schatten