Translate "proceeds" to German

DE * Alle Einnahmen werden an die gemeinnützige Organisation Room to Read gespendet.

• gemeinnützige Organisation Room
• Read

DE Die Tanzgruppe führt einen modernen, mit Choreografiebewegungen synchronisierten Hauttanz in völliger Dunkelheit in maßgefertigten neonfarbigen Trachten durch. Nahtlose Schleifenanimation, 3D-Rendering.

• Choreografiebewegungen synchronisierten Hauttanz
• Nahtlose Schleifenanimation

DE Jede Art von Produkt, die wir verkaufen, spendet einen Teil des Erlöses für wohltätige Zwecke. Bei vielen Produkten können Sie einen Teil (oder sogar alles!) Ihres Einkaufs einer Wohltätigkeitsorganisation Ihrer Wahl zuweisen.

• verkaufen
• spendet einen Teil
• Erlöses für wohltätige
• Teil
• sogar alles
• Ihrer Wahl

DE Wir spenden jährlich 15% unserer Einnahmen und unterstützen derzeit die Electronic Frontier Foundation und die European Digital Rights Foundation.

• spenden jährlich unserer
• Frontier Foundation
• European Digital Rights

DE Zustandsdiagramme repräsentieren Zustände und Übergänge eines Objekts im Laufe seines Lebenszyklus

• Zustandsdiagramme repräsentieren Zustände
• Übergänge eines Objekts
• Laufe seines Lebenszyklus

DE Zustandsdiagramme – Repräsentieren Zustände und Übergänge eines Objekts im Laufe seines Lebenszyklus

• Zustandsdiagramme
• Repräsentieren Zustände
• Übergänge eines Objekts
• Laufe seines Lebenszyklus

DE Alle Einnahmen werden an die gemeinnützige Organisation Room to Read gespendet.

• gemeinnützige Organisation Room
• Read

DE Wir investieren unseren wirtschaftlichen Erfolg in neue Technologien und Innovationen. Als Mitarbeiter werden wir laufend aus- und weitergebildet, wovon wir selber und die Kunden profitieren.

• investieren unseren wirtschaftlichen
• Technologien
• Innovationen
• aus-
• weitergebildet
• wovon wir selber
• Kunden

DE Wir spenden 100% der Einnahmen unserer Pride Hülle an das Ali Forney Center, einer Organisation welche die LGBTQ+ Jugend vor den Folgen der Obdachlosigkeit schützt.

• spenden der Einnahmen
• Ali Forney Center
• Obdachlosigkeit

DE 100% der Einnahmen gehen direkt an ACLU, um Bürgerrechte zu schützen.

• Einnahmen gehen direkt
• ACLU

DE 100% der Einnahmen von unseren UV Desinfizierern gingen als Unterstützung für die Coronavirus Hilfe an GlobalGiving

• Einnahmen von unseren

DE 100% der Einnahmen unserer "Her Impact Matters" Kollektion gingen als Unterstützung für die Bildung von Mädchen an den Malala Hilfsfonds

• Einnahmen unserer
• Impact
• Bildung von Mädchen
• Malala Hilfsfonds

DE Lerne unseren UV Desinfizierer kennen - er tötet 99.9% der Bakterien ab, die sich auf der Oberfläche deines Handys befinden. 100% der Einnahmen gingen direkt an GlobalGiving's Coronavirus Hilfsfonds im März und April 2020.

• Lerne unseren UV
• kennen
• Oberfläche deines Handys
• Einnahmen gingen direkt
• GlobalGiving's Coronavirus Hilfsfonds
• März
• April

DE Wenn der Erlös missbraucht wird, kann dies zu einer negativen Reaktion der Kunden führen, die die Integrität des Produkts beeinträchtigen kann

• Reaktion der Kunden
• Integrität des Produkts

DE Zustandsdiagramme in UModel repräsentieren Zustände und Übergänge eines Objekts im Laufe seines Lebenszyklus.

• Zustandsdiagramme in UModel
• Zustände
• Übergänge eines Objekts
• Laufe seines

DE Hapag-Lloyd AG: Hapag-Lloyd startet Angebot einer Anleihe / Volumen von EUR 300 Millionen / Einnahmen werden für vorzeitige Rückführung bestehender Bonds genutzt

• Hapag-Lloyd AG
• Hapag-Lloyd startet Angebot
• Anleihe
• Volumen von EUR
• Rückführung bestehender Bonds

DE Bruttoemissionserlöse in Höhe von USD 300 Millionen Die Aktien der Hapag-Lloyd AG ("Hapag-Lloyd" oder Weiterlesen

• Bruttoemissionserlöse in Höhe
• USD Millionen Die
• Hapag-Lloyd AG
• Weiterlesen

DE Volumen von 250 Mio. Euro / Kupon von 7,50 Prozent / Einnahmen werden für vorzeitige Rückführung der Weiterlesen

• Volumen von Mio
• Euro
• Kupon von Prozent
• Rückführung der Weiterlesen

DE Arbeitspaket-Beziehungen zeigen eine beliebige funktionale oder zeitliche Relation (z.B. Vorgänger oder Nachfolger, blockiert durch). Zeitliche Relationen werden im Gantt-Diagramm angezeigt.

• funktionale
• zeitliche Relation
• Vorgänger
• Nachfolger
• Gantt-Diagramm

DE Die Band COLDPLAY ist seit Februar 2017 Schirmherr unserer Organisation. Sie veröffentlichte den Song A L I E N S, dessen gesamte Vermarktungserlöse an MOAS fließen.

• Februar Schirmherr unserer
• veröffentlichte den Song
• L I E
• dessen gesamte Vermarktungserlöse
• MOAS

DE A L I E N S wurde von Brian Eno geschrieben und von Eno und Markus Dravs (Arcade Fire, Mumford & Sons, Kings Of Leon) co-produziert. Coldplay wird alle Erlöse aus dem Song an die Migrant Offshore Aid Station (MOAS) spenden.

• L I E
• Eno geschrieben
• Eno
• Markus Dravs
• Arcade Fire
• Mumford
• Sons
• Kings Of Leon
• co-produziert
• Offshore Aid Station
• MOAS

DE ort Adriano ist eine der Destinationen, der seinem Ruf vorauseilt

• Destinationen
• seinem Ruf vorauseilt

DE Mit der einen drückt er den Stichel ins Metall; die andere hält das Metall mit Hilfe der Graveur-Kugel, die das Teil fixiert und stets in die zum Gravieren günstigste Position dreht.

• ins Metall
• Hilfe der Graveur-Kugel
• Teil fixiert
• Gravieren günstigste Position

DE Achiko schliesst Finanzierungen mit strategischen Investoren über CHF 3,45 Millionen ab. Die Mittel werden als Betriebskapital sowie für die Konsolidierung des Unternehmens und die Ablösung der Yorkville-Wandelanleihe verwendet.

• Achiko schliesst Finanzierungen
• Konsolidierung des Unternehmens
• Ablösung der Yorkville-Wandelanleihe

DE Während der biologische Abbau natürlich vorkommender Verbindungen sehr schnell erfolgt, kann der Abbau künstlicher künstlicher Substanzen bis zu mehreren tausend Jahren dauern.

• Während der biologische
• natürlich vorkommender Verbindungen
• schnell erfolgt
• Abbau künstlicher künstlicher
• mehreren tausend Jahren

DE Um mit den Erlösen der Happy Hearts Collection zu helfen, kreierte Caroline Scheufele die Sonderedition einer Armspange aus 18 Karat Roségold mit einem roten Herz sowie einem Herz mit einem tanzenden Diamanten.

• Erlösen der Happy
• Collection zu helfen
• kreierte Caroline Scheufele
• Sonderedition einer Armspange

DE Geht man von der Normalverteilung aus, liegen praktisch alle Messwerte innerhalb von sechs Standardabweichungen

• innerhalb von sechs

DE Hydro Flask spendet 100.000 USD des Erlöses durch den Verkauf unserer #RefillForGood-Flasche aus der Limited Edition in den USA, Europa, Asien und Australien an die Surfrider Foundation.

• Hydro Flask spendet
• unserer
• USA
• Europa
• Asien

DE Hydro Flask spendet 100.000 USD des Erlöses durch den Verkauf unserer #RefillForGood-Flasche aus der Limited Edition in den USA, Europa, Asien und Australien an die Surfrider Foundation.

• Hydro Flask spendet
• unserer
• USA
• Europa
• Asien

DE Welche weiteren Kosten können im Laufe des Shootings auf dich zukommen?

• Welche weiteren Kosten
• Laufe des Shootings
• dich zukommen

DE Die Online-Identifikation läuft dann genau so ab, wie in der zuvor beschriebenen Kontoregistrierung

• Online-Identifikation läuft dann
• zuvor beschriebenen Kontoregistrierung

DE Die Erlöse aus der Umwandlung des Volkswagenwerkes in eine Aktiengesellschaft Anfang der 1960er Jahre bildeten das Startkapital der Stiftung; umgerechnet gut 0,5 Milliarden Euro.

• Anfang der Jahre
• Startkapital der Stiftung
• umgerechnet gut Milliarden

DE Dies geschieht durch die – im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben mögliche – Bildung von Rücklagen aus einem Teil des Jahresertrages sowie über das Generieren von Wertzuwächsen.

• Rahmen der gesetzlichen
• mögliche
• Bildung von Rücklagen
• Teil des Jahresertrages

DE Schließlich geht der Kunde zur Zahlung über. Er hat die Möglichkeit, sein Bestellformular von seinem Kundenkonto aus zu drucken.

• Bestellformular von seinem

DE Der Erlös des Ticketings geht ausnahmslos an die KünsterInnen.

• Erlös des Ticketings

DE Unterstütze mit Deinem Einkauf den Kampf für LGBT*-Rechte! Abzüglich der Produktionskosten von spreadshirt.com gehen alle Einnahmen an All Out und werden für unsere weltweiten Kampagnen für die Gleichstellung von LGBT* eingesetzt.

• Unterstütze mit Deinem
• Abzüglich der Produktionskosten
• gehen alle Einnahmen
• All Out

DE OnlineSIM ermöglicht es Kunden, Textnachrichten an die Handynummern ihrer Partner zu empfangen: Ein Teil der Erlöse wird als Provision einbehalten, der Rest wird an die Partner ausgezahlt.

• Teil der Erlöse
• Provision einbehalten
• Partner

DE Nach dieser Phase kann der Rest der Reparatur des Redmi Note 8 Pro ohne größere Schwierigkeiten ausgeführt werden

• Reparatur des Redmi
• Pro ohne größere

DE Alle Einnahmen gingen an die Non-Profit Organisation YGAP.

• Non-Profit Organisation

DE Damit das reibungslos funktioniert, transportieren sie spezialisierte Transfersysteme von Station zu Station

• Damit das reibungslos
• transportieren sie spezialisierte
• Station zu Station

DE Angefangen bei der Informationsbeschaffung im Vorfeld, über den Planungs-, Entscheidungs- und Kaufprozess bis hin zu Service, Support und Beratung im Nachlauf.

• Vorfeld
• Planungs-
• Entscheidungs-
• Kaufprozess bis hin
• Support

DE 100 % der Gewinne von Activision aus dem Verkauf des Herausforderer-Pakets werden für die Jobsuche für Veteranen verwendet und es ist erhältlich, bis 5 Millionen US-Dollar für die gute Sache gesammelt wurden.

• Gewinne von Activision
• Verkauf des Herausforderer-Pakets
• Jobsuche für Veteranen
• erhältlich
• gute Sache gesammelt

DE Keuschheits-Sklaven- und POV-Femdom-Videos

• Keuschheits-Sklaven-
• POV-Femdom-Videos

DE Durch die freundliche Unterstützung renommierter Unternehmen kann der Reinerlös zur Gänze der wissenschaftlichen Aufarbeitung der zeitgenössischer Kunst in der Secession dienen.

• freundliche Unterstützung renommierter
• Reinerlös zur Gänze

DE Der Unterschied zwischen einem einfachen Kontaktformular und der besten Kontaktseite ähnelt dem Angebot des Softwareunternehmens Atlassian, der Geschwindigkeit der Anmeldung und dem Komfort des Live-Chats nach unten

• Kontaktformular
• besten Kontaktseite ähnelt
• Angebot des Softwareunternehmens
• Geschwindigkeit der Anmeldung
• Komfort des Live-Chats
• unten

DE Über das Wochenende konnten Hacker fast 200 Millionen US-Dollar in 20 verschiedenen Token stehlen.

• Wochenende konnten Hacker
• Token

DE Der Emissionserlös dient der Finanzierung von neuen und bestehenden Wind- und Solarenergieanlagen weltweit.

• neuen
• bestehenden Wind-
• Solarenergieanlagen

DE Oktober 2017 platzierte die BayWa erstmals eine Hybridanleihe in Höhe von 300 Mio

• erstmals eine Hybridanleihe
• Höhe von Mio

DE Alle Einnahmen aus jedem Verkauf gehen direkt an unsere sichere Unterkunft für häusliche Gewalt.

• Einnahmen aus jedem

DE Erlöse aus dem Münzenverkauf wurden an die Campaign 100 von LCIF gespendet.

• LCIF