Hire a translator I am translator

Translate "rds" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "rds" from English to German

Translations of rds

"rds" in English can be translated into the following German words/phrases:

rds rds

Translation of English to German of rds

English
German

EN You can begin using RDS Proxy through the Amazon RDS console or the AWS Lambda console

DE Sie können mit der Verwendung von RDS Proxy über die Amazon RDS-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole beginnen

English German
begin beginnen
rds rds
proxy proxy
amazon amazon
console konsole
aws aws
lambda lambda
or oder
using verwendung
can können
through mit
the der
you sie

EN Serverless applications that use fully managed connection pools from RDS Proxy will be billed according to RDS Proxy Pricing.

DE Serverlose Anwendungen, die vollständig verwaltete Verbindungspools von RDS Proxy verwenden, werden gemäß den RDS Proxy-Preisen berechnet.

English German
serverless serverlose
managed verwaltete
rds rds
proxy proxy
billed berechnet
pricing preisen
applications anwendungen
use verwenden
fully vollständig
according die
according to gemäß

EN You can begin using RDS Proxy through the Amazon RDS console or the AWS Lambda console

DE Sie können mit der Verwendung von RDS Proxy über die Amazon RDS-Konsole oder die AWS Lambda-Konsole beginnen

English German
begin beginnen
rds rds
proxy proxy
amazon amazon
console konsole
aws aws
lambda lambda
or oder
using verwendung
can können
through mit
the der
you sie

EN Serverless applications that use fully managed connection pools from RDS Proxy will be billed according to RDS Proxy Pricing.

DE Serverlose Anwendungen, die vollständig verwaltete Verbindungspools von RDS Proxy verwenden, werden gemäß den RDS Proxy-Preisen berechnet.

English German
serverless serverlose
managed verwaltete
rds rds
proxy proxy
billed berechnet
pricing preisen
applications anwendungen
use verwenden
fully vollständig
according die
according to gemäß

EN You gain programmatic access to Amazon RDS resources through the AWS CLI and RDS APIs

DE Programmtechnischen Zugriff auf Amazon RDS-Ressourcen erhalten Sie über die AWS CLI und die RDS APIs

English German
amazon amazon
rds rds
resources ressourcen
aws aws
apis apis
access zugriff
and und

EN Working with Amazon RDS via the RDS APIs

DE Arbeiten mit Amazon RDS über die RDS-APIs

English German
working arbeiten
amazon amazon
rds rds
apis apis
the die
with mit
via über

EN For a full list of the available Amazon RDS APIs, please see the Amazon RDS API Guide.

DE Eine vollständige Liste der verfügbaren Amazon RDS-APIs finden Sie im Amazon RDS API-Handbuch.

English German
available verfügbaren
amazon amazon
rds rds
guide handbuch
full vollständige
apis apis
api api
list liste
a eine

EN Amazon RDS User Guide Describes all Amazon RDS concepts and provides instructions on how to use the various features within both the console and the command line interface.

DE Amazon RDS-Benutzerhandbuch Beschreibt alle Amazon RDS-Konzepte und bietet Anweisungen zur Verwendung der verschiedenen Funktionen sowohl mit der Konsole als auch mit der Befehlszeilenschnittstelle.

English German
amazon amazon
rds rds
describes beschreibt
concepts konzepte
various verschiedenen
command line interface befehlszeilenschnittstelle
instructions anweisungen
console konsole
features funktionen
provides bietet
use verwendung
and und
all alle
to auch

EN Amazon DevOps Guru for RDS uses ML to analyze telemetry data collected by Amazon RDS Performance Insights (PI)

DE Amazon DevOps Guru für RDS nutzt ML, um telemetische Daten zu analysieren, die mit Amazon RDS Performance Insights (PI) gesammelt wurden

English German
amazon amazon
devops devops
guru guru
rds rds
ml ml
collected gesammelt
performance performance
pi pi
data daten
insights insights
analyze analysieren
to zu
uses nutzt
for um

EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL

DE Für große Bereitstellungen, die auf AWS oder Azure gehostet werden, können Kunden wählen, ob sie ihr Tableau Server-Metadaten-Repository extern mit Amazon RDS Postgres oder Azure Database for PostgreSQL hosten möchten

English German
deployments bereitstellungen
aws aws
azure azure
customers kunden
choose wählen
metadata metadaten
repository repository
externally extern
amazon amazon
rds rds
postgresql postgresql
tableau tableau
database database
or oder
server server
hosted gehostet
large große
can können
host hosten
for für
with mit

EN 100% of our down is certified to the Responsible Down Standard (RDS) by Control Union (No. 847515)

DE 100 % unserer Daunen sind nach dem Standard für verantwortungsvolle Daunen (Responsible Down Standard, RDS) von Control Union (Nr. 847515) zertifiziert.

English German
certified zertifiziert
standard standard
rds rds
control control
union union
responsible responsible
the down
of unserer

EN Your portal is powered by the following web services: Amazon EC2, Amazon S3 and Amazon RDS

DE Ihr Portal wird durch die folgenden Webservices betrieben: Amazon EC2, Amazon S3 und Amazon RDS

English German
portal portal
powered betrieben
amazon amazon
rds rds
web services webservices
your ihr
and und
by durch
the wird

EN Migrate data to AWS, including all RDS databases, Amazon Redshift, Microsoft Azure SQL database and Warehouse, and Google Cloud SQL.

DE Migration von Daten nach AWS, inklusive aller RDS-Datenbanken, Amazon Redshift, Microsoft Azure SQL-Datenbank und Warehouse, sowie Google Cloud SQL.

English German
migrate migration
rds rds
amazon amazon
microsoft microsoft
azure azure
sql sql
google google
redshift redshift
warehouse warehouse
data daten
aws aws
databases datenbanken
cloud cloud
database datenbank
and und
including inklusive

EN And we're Amazon RDS and Amazon Redshift Service Ready

DE Qlik versorgt AWS-Data-Warehouses oder -Data-Lakes automatisch mit analysebereiten Echtzeitdaten

English German
and mit
were oder

EN SQL Server on Amazon RDS and EC2

DE SQL Server unter Amazon RDS und EC2

English German
amazon amazon
rds rds
and und
on unter
sql sql
server server

EN AWS and Talend: Talend for Amazon Redshift, EMR, RDS, S3, Aurora, and More | Talend

DE Talend für Amazon Redshift, EMR, RDS, S3, Aurora und mehr | Talend

English German
talend talend
amazon amazon
rds rds
aurora aurora
redshift redshift
emr emr
and und
more mehr
for für

EN As an AWS-validated Redshift and Aurora Ready partner, Talend simplifies bulk loading and ELT for Amazon Redshift, Aurora, and RDS

DE Als AWS-validierter Partner von Redshift und Aurora Ready vereinfacht Talend Bulkloading und ELT für Amazon Redshift, Aurora und RDS

English German
aurora aurora
partner partner
talend talend
simplifies vereinfacht
elt elt
amazon amazon
rds rds
redshift redshift
ready ready
and und
as als
for für

EN Enjoy music played directly out of the wall – Gira makes this possible. With the Gira RDS flush-mounted radio, individual solutions can be tailored to your wishes.

DE Die Gira Jalousiesteuerung bringt intelligente Systeme und zeitabhängige Steuerungsmöglichkeiten für das tägliche Auf und Ab von Rollläden und Jalousien ins Haus.

English German
gira gira
out ab
the haus
to ins

EN It offers numerous functions aimed at providing greater home comfort – from the Gira RDS flush-mounted radio to home stations from the Gira door communication system and functions for both the KNX system and the wireless system.

DE Er bietet zahlreiche Funktionen für den Wohnkomfort – vom Gira Unterputz-Radio RDS über Wohnungsstationen aus dem Gira Türkommunikations-System bis zu Funktionen für das KNX System und das Funksystem.

EN Currently, RDS Proxy supports MySQL and Aurora databases

DE Derzeit unterstützt RDS Proxy MySQL- und Aurora-Datenbanken

English German
currently derzeit
rds rds
proxy proxy
supports unterstützt
mysql mysql
and und
aurora aurora
databases datenbanken

EN With AWS Outposts you can run Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, container-based services such as Amazon EKS, database services such as Amazon RDS on AWS Outposts and analytics services such as Amazon EMR on premises

DE Mit AWS Outposts können Sie Amazon EC2, Amazon EBS, Amazon S3, containerbasierte Services wie Amazon EKS, Datenbank-Services wie Amazon RDS auf AWS Outposts und Analyse-Service wie Amazon EMR auf Umgebungen ausführen

English German
aws aws
amazon amazon
ebs ebs
database datenbank
rds rds
analytics analyse
emr emr
premises umgebungen
services services
and und
with mit
you sie
can können
on auf
as wie

EN Babelfish is a built-in capability of Amazon Aurora, and does not have an additional cost. You can enable Babelfish on your Amazon Aurora cluster with a just few clicks in the RDS management console.

DE Babelfish ist eine integrierte Funktion von Amazon Aurora, für die keine zusätzlichen Kosten anfallen. Sie können Babelfish für Ihren Amazon-Aurora-Cluster mit nur wenigen Klicks in der RDS-Managementkonsole aktivieren.

English German
capability funktion
aurora aurora
cost kosten
cluster cluster
clicks klicks
rds rds
amazon amazon
in in
enable aktivieren
your ihren
is ist
with mit
a wenigen
can können
not keine
the zusätzlichen
you sie
just nur

EN AWS Fault Injection Simulator supports creating disruptive events across a range of AWS services, such as Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS, and Amazon RDS

DE AWS Fault Injection Simulator unterstützt das Erstellen von Störereignissen in einer Reihe von AWS-Services wie Amazon EC2, Amazon EKS, Amazon ECS und Amazon RDS

English German
aws aws
injection injection
simulator simulator
range reihe
amazon amazon
rds rds
supports unterstützt
services services
ecs ecs
and und
as wie
a einer
of von

EN Splashtop Launches High Performance Mobility Add-On for Microsoft Windows Server Remote Desktop Services (RDS / Terminal Services), Hyper-V based VDI, and Azure Cloud Platform 2013/07/08

DE Splashtop bringt hochleistungsfähiges Mobility-Add-on für Remote-Desktop-Services auf Microsoft Windows Server (RDS/Terminal Services), Hyper-V-basierte VDI und Azure Cloud Platform auf den Markt 08/07/2013

English German
splashtop splashtop
mobility mobility
remote remote
rds rds
terminal terminal
cloud cloud
vdi vdi
microsoft microsoft
windows windows
server server
desktop desktop
services services
platform platform
azure azure
on auf
and und
for für

EN Enhance Microsoft RDS with Parallels RAS

DE Microsoft RDS mit Parallels RAS erweitern

English German
enhance erweitern
microsoft microsoft
rds rds
with mit
parallels parallels

EN Take the complexity out of Microsoft RDS deployment and quickly set up your environment in a few clicks.

DE Ersparen Sie sich die Komplexität der Microsoft RDS-Bereitstellung und richten Sie Ihre Umgebung mit wenigen Klicks ein.

English German
complexity komplexität
microsoft microsoft
rds rds
deployment bereitstellung
environment umgebung
clicks klicks
and und
your ihre
a wenigen

EN Microsoft RDSH, WTS 2000 and later, RDS, RD sharing, Citrix Virtual Apps & Desktops, VMware Horizon or web server

DE Microsoft RDSH, WTS ab 2000, RDS, RD-Freigabe, Citrix Virtual Apps & Desktops, VMware Horizon oder Webserver

English German
microsoft microsoft
rds rds
sharing freigabe
virtual virtual
apps apps
desktops desktops
vmware vmware
or oder
citrix citrix
amp amp
horizon horizon
web server webserver

EN More about the RDS flush-mounted radio

DE Mehr über das Unterputz-Radio RDS

English German
rds rds
radio radio
more mehr
about über
the das

EN Foglight offers comprehensive support for cloud databases - including: Amazon RDS, Azure SQL DB (single/elastic pools), Azure SQL Managed Instance and more.

DE Foglight bietet umfassende Unterstützung für Cloud-Datenbanken – dazu zählen: Amazon RDS, Azure SQL DB (einzelne/elastische Pools), Azure SQL Managed Instance und viele mehr.

English German
comprehensive umfassende
cloud cloud
databases datenbanken
amazon amazon
rds rds
azure azure
sql sql
db db
single einzelne
elastic elastische
pools pools
managed managed
offers bietet
more mehr
support unterstützung
and und
instance instance

EN Can I use the Business Communication app in VDI/RDS environments?

DE Kann ich die Business Communication App in VDI/RDS-Umgebungen nutzen?

English German
i ich
in in
rds rds
environments umgebungen
the die
communication communication
vdi vdi
can kann
business business
app app
use nutzen

EN Currently, RDS Proxy supports MySQL and Aurora databases

DE Derzeit unterstützt RDS Proxy MySQL- und Aurora-Datenbanken

English German
currently derzeit
rds rds
proxy proxy
supports unterstützt
mysql mysql
and und
aurora aurora
databases datenbanken

EN Modernize On-Premises Databases with Amazon RDS on VMware

DE Modernisierung von On-Premise-Datenbanken mit Amazon RDS on VMware

English German
databases datenbanken
amazon amazon
rds rds
vmware vmware
on on
with mit

EN Encryption of your data at rest with AES256 (EBS/S3/Glacier/RDS)

DE Verschlüsselung Ihrer Daten beim Speichern mit AES256 (EBS/S3/Glacier/RDS)

English German
encryption verschlüsselung
data daten
ebs ebs
glacier glacier
rds rds
with mit

EN Your portal is powered by the following web services: Amazon EC2, Amazon S3 and Amazon RDS

DE Ihr Portal wird durch die folgenden Webservices betrieben: Amazon EC2, Amazon S3 und Amazon RDS

English German
portal portal
powered betrieben
amazon amazon
rds rds
web services webservices
your ihr
and und
by durch
the wird

EN Migrate data to AWS, including all RDS databases, Amazon Redshift, Microsoft Azure SQL database and Warehouse, and Google Cloud SQL.

DE Migration von Daten nach AWS, inklusive aller RDS-Datenbanken, Amazon Redshift, Microsoft Azure SQL-Datenbank und Warehouse, sowie Google Cloud SQL.

English German
migrate migration
rds rds
amazon amazon
microsoft microsoft
azure azure
sql sql
google google
redshift redshift
warehouse warehouse
data daten
aws aws
databases datenbanken
cloud cloud
database datenbank
and und
including inklusive

EN And we're Amazon RDS and Amazon Redshift Service Ready

DE Außerdem ist Qlik RDS-, Redshift- und Service-Ready-Partner von Amazon

English German
rds rds
service service
amazon amazon
and und
were von

EN The AWS Management Console provides a web-based interface for accessing and managing all your Amazon RDS resources

DE Die AWS Management Console bietet eine webbasierte Schnittstelle zum Abrufen und Verwalten all Ihrer Amazon RDS-Ressourcen

English German
aws aws
provides bietet
interface schnittstelle
accessing abrufen
amazon amazon
rds rds
resources ressourcen
web-based webbasierte
management management
console console
and und
managing verwalten
a eine
the zum

EN In addition, Amazon RDS is supported by a wide range of third party tools.

DE Außerdem wird Amazon RDS durch eine Vielzahl von Tools anderer Anbieter unterstützt.

English German
amazon amazon
rds rds
supported unterstützt
range vielzahl
tools tools
is wird
a eine
of von
by durch

EN Working with Amazon RDS via the AWS Management Console

DE Arbeiten mit Amazon RDS über die AWS Management Console

English German
working arbeiten
amazon amazon
rds rds
aws aws
management management
console console
the die
with mit
via über

EN The AWS Management Console is a web-based interface for accessing and managing your Amazon RDS resources

DE Die AWS-Managementkonsole ist eine webbasierte Schnittstelle zum Abrufen und Verwalten Ihrer Amazon RDS-Ressourcen

English German
aws aws
interface schnittstelle
amazon amazon
rds rds
resources ressourcen
web-based webbasierte
is ist
and und
managing verwalten
a eine
the zum

EN The Amazon RDS Getting Started Guide shows you step-by-step how to perform these tasks.

DE Im Handbuch "Erste Schritte mit Amazon RDS" erhalten Sie eine schrittweise Anleitung für die Ausführung dieser Aufgaben.

English German
amazon amazon
rds rds
started erste
tasks aufgaben
guide anleitung
the schritte
you sie
to dieser
getting für

EN To control and automate Amazon RDS resources from the command line, use the AWS Command Line Interface (CLI).

DE Zur Steuerung und Automatisierung von Amazon RDS-Ressourcen über die Befehlszeile verwenden Sie die AWS-Befehlszeilenoberfläche (Command Line Interface, CLI).

English German
automate automatisierung
rds rds
resources ressourcen
aws aws
interface interface
command line befehlszeile
use verwenden
amazon amazon
and und
command command
control steuerung
the zur

EN Amazon RDS allows you to use a simple set of web services APIs to create, delete, and modify database instances

DE Amazon RDS gibt Ihnen die Möglichkeit, mit einer Reihe einfacher Web-Service-APIs DB-Instances zu erstellen, zu löschen und zu ändern

English German
amazon amazon
rds rds
simple einfacher
web web
apis apis
delete löschen
services service
to zu
modify die
a einer
set reihe
create erstellen
and und

EN Here are some tutorials to help you get started with Amazon RDS:

DE Die folgenden Tutorials erleichtern Ihnen den Einstieg in Amazon RDS:

English German
tutorials tutorials
started einstieg
amazon amazon
rds rds
help erleichtern
to den
here die
you ihnen

EN 10 Minute Tutorial: Amazon RDS Backup & Restore using AWS Backup

DE 10-Minuten-Tutorial: Amazon-RDS-Sicherung und -Wiederherstellung mit AWS Backup »

English German
minute minuten
tutorial tutorial
amazon amazon
rds rds
using mit
aws aws
backup backup
restore wiederherstellung

EN Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) is a web service that makes it easy to set up, operate, and scale a relational database in the cloud

DE Amazon Relational Database Service (Amazon RDS) ist ein Web-Service zum einfachen Einrichten, Betreiben und Skalieren einer relationalen Datenbank in der Cloud

English German
amazon amazon
rds rds
web web
scale skalieren
cloud cloud
service service
database database
operate betreiben
and und
in in
set up einrichten
is ist

EN API Reference Describes all the API operations for Amazon RDS in detail. Also, provides sample requests, responses, and errors for the supported web services protocols.

DE API-Referenz Beschreibt sämtliche API-Vorgänge für Amazon RDS im Detail. Darüber hinaus enthält dieser Leitfaden Beispiele für Anforderungen, Antworten und Fehler für die unterstützten Web-Service-Protokolle.

English German
api api
reference referenz
describes beschreibt
operations vorgänge
amazon amazon
rds rds
detail detail
requests anforderungen
errors fehler
supported unterstützten
web web
services service
protocols protokolle
and und
for für
in hinaus

EN Performance Insights API Reference Describes all the API operations for Amazon RDS Performance Insights in detail

DE Performance Insights – API-Referenz Beschreibt sämtliche API-Vorgänge für Amazon RDS Performance Insights im Detail

English German
performance performance
insights insights
api api
reference referenz
describes beschreibt
all sämtliche
operations vorgänge
amazon amazon
rds rds
detail detail

EN Moving Amazon RDS MySQL to Amazon VPC

DE Verschieben von Amazon RDS-MySQL zu Amazon VPC

English German
rds rds
mysql mysql
vpc vpc
amazon amazon
to zu

EN Best Practices for Running Oracle Databases on RDS

DE Bewährte Methoden für das Ausführen von Oracle-Datenbanken in RDS

English German
practices methoden
oracle oracle
databases datenbanken
rds rds
for für
best von
on in

Showing 50 of 50 translations