Translate "revolutionize" to German

DE Mit der führenden Plattform für Mitarbeiter-App und Intranet erreichen Sie endlich alle Mitarbeiter*innen.

• Intranet erreichen Sie

DE Die unbändige Seele. Ein Weg der Befreiung

• unbändige Seele
• Weg der Befreiung

DE Die XML-Grid-Ansicht wird die Art, wie Sie XML-Dokumente bearbeiten, revolutionieren. Werfen Sie einen Blick auf diese kurze Video-Demo.

• XML-Dokumente bearbeiten
• revolutionieren
• kurze

DE Diese Integration wird Kunden helfen, das volle Potenzial ihrer Daten und Inhalte auszuschöpfen, um das Kundenerlebnis zu revolutionieren.

• Integration wird Kunden
• volle Potenzial ihrer
• Inhalte auszuschöpfen

DE Wir revolutionieren die Technologiebranche

• revolutionieren die Technologiebranche

DE Revolutionieren Sie die Art und Weise, wie Sie Inhalte erstellen. Für alle Kanäle. An einem Ort.

• Weise
• Inhalte erstellen
• Kanäle

DE Unsere attraktive Softwarelösung, einzigartig und vollständig Open Source, begeistert bereits zahlreiche unserer Kunden und hat das Potenzial, den Umgang mit IT zu revolutionieren.

• attraktive Softwarelösung
• einzigartig
• vollständig Open Source
• begeistert bereits zahlreiche
• Kunden
• Potenzial
• Umgang mit IT

DE Forge ist eine Plattform für die App-Entwicklung, die völlig neu definiert, wie sich Cloud-Produkte von Atlassian anpassen, erweitern und integrieren lassen.

• App-Entwicklung
• völlig neu definiert
• Cloud-Produkte von Atlassian
• erweitern
• integrieren

DE Revolutionieren Sie das Consumer-Banking-Erlebnis mit KI

• KI

DE Revolutionieren Sie Ihr Customer Engagement in 5 Schritten

• Revolutionieren Sie Ihr
• Engagement in Schritten

DE Pegas CRM-Software hilft Unternehmen, Ihre Callcenter zu revolutionieren und die Anforderungen und das Verhalten Ihrer Kunden besser zu verstehen

• Pegas CRM-Software hilft
• Callcenter zu revolutionieren
• Anforderungen
• Verhalten Ihrer Kunden
• verstehen

DE Unser Flaggschiff unter den Endlosfaser-3D-Druckern, der Ihre Fertigung revolutionieren wird.

• Fertigung revolutionieren

DE Samplitude Pro X bietet Recording- und Mixing-Engineers sinnvolle Funktionen, die klassische DAW-Workflows revolutionieren

• Samplitude Proxbietet Recording-
• Mixing-Engineers sinnvolle Funktionen
• klassische DAW-Workflows revolutionieren

DE Die Ansätze nutzen dabei oft Software-Lösungen, um traditionelle Geschäftsbereiche zu revolutionieren

• Ansätze nutzen dabei
• Software-Lösungen

DE Unsere Vision lautet, den Gesundheitsbereich zu revolutionieren, indem wir verschiedene Bosch-Kompetenzen wie MEMS-Sensoren, Schaltungsdesign, drahtlose Kommunikation und Biochemie miteinander verbinden.

• Vision lautet
• Gesundheitsbereich zu revolutionieren
• indem wir verschiedene
• MEMS-Sensoren
• Schaltungsdesign
• drahtlose Kommunikation
• Biochemie miteinander

DE Wir setzen die Revolutionierung der Maschinenkonstruktion fort, indem wir Sie dabei unterstützen, Konstruktionen schneller und in besserer Qualität fertigzustellen

• setzen die Revolutionierung
• Maschinenkonstruktion fort
• indem wir Sie
• unterstützen
• Konstruktionen schneller
• besserer Qualität fertigzustellen

DE So wie Malerinnen haben auch Fotografinnen in der Vergangenheit meist ein Leben im Schatten ihrer männlichen Kollegen geführt. Mit ihrem weiblichen Blickwinkel konnten sie dem Medium jedoch immer wieder neue Impulse geben.

• Schatten ihrer männlichen
• geführt
• ihrem weiblichen Blickwinkel
• Medium jedoch immer
• Impulse

DE Eine einfache Idee: Ihr Unternehmen wird als wiederverwendbaren Service-Endpunkt verfügbar gemacht. Das wird, nachdem es richtig implementiert ist, Ihr Unternehmen im Zeitalter der Digitalisierung revolutionieren.

• einfache Idee
• wiederverwendbaren Service-Endpunkt verfügbar
• nachdem es richtig
• Digitalisierung

DE Unsere Vision ist es, die Art und Weise, wie Unternehmen auf der ganzen Welt Partnerschaften gestalten und optimieren, zu revolutionieren.

• Art
• Weise
• Welt Partnerschaften gestalten
• optimieren

DE Als Weltmarktführer für automatisierte Testsysteme in der Halbleiterindustrie revolutionieren wir den Markt jeden Tag aufs Neue und gestalten so die digitale Zukunft

• Weltmarktführer für automatisierte
• Markt jeden Tag
• Zukunft

DE Um geschlechterspezifische Nachteile von Gründerinnen bei der Startkapitalsuche zu überbrücken, veranstaltete das Vodafone Institut eine hochkarätige Diskussionsrunde mit Investoren.

• Startkapitalsuche zu überbrücken
• veranstaltete das Vodafone

DE Der Beginn der Partnerschaft ist für uns ein wichtiger Schritt und unterstreicht unser Engagement, den Autokauf für Verbraucher in Frankreich und darüber hinaus zu revolutionieren

• Beginn der Partnerschaft
• wichtiger Schritt
• unterstreicht unser Engagement
• Autokauf für Verbraucher
• Frankreich

DE Wenn Sie Kanban bisher noch nicht benutzt haben – freuen Sie sich darauf! Die MeisterTask-Boards passen sich Ihrem Workflow an und helfen, den Projektfortschritt im Blick zu behalten.

• helfen
• Projektfortschritt im Blick

DE Sensirions Fluggeschwindigkeitssensoren revolutionieren das Flugverhalten von VTOL-Drohnen

• Sensirions Fluggeschwindigkeitssensoren revolutionieren
• Flugverhalten von VTOL-Drohnen

DE Lassen Sie sich vom kleinsten Flusssensor der Welt inspirieren und revolutionieren Sie Ihre Flussmessung.

• inspirieren
• revolutionieren Sie Ihre

DE Sensirions Fluggeschwindigkeitssensoren revolutionieren das Flugverhalten von VTOL-Drohnen| Sensirion

• Sensirions Fluggeschwindigkeitssensoren revolutionieren
• Flugverhalten von VTOL-Drohnen
• Sensirion

DE Dieses Content-Marketing-Tool wird die Art und Weise, wie Sie Marketing-E-Books erstellen, revolutionieren. Vereinfachen Sie den Prozess der Leadgenerierung, indem Sie eine Marketing-E-Book-Vorlage verwenden und diese mit Ihren Inhalten füllen.

• Art
• Weise
• Marketing-E-Books erstellen
• revolutionieren
• Leadgenerierung
• verwenden
• Ihren Inhalten

DE Wir revolutionieren die Art und Weise, wie wir heute bauen, indem wir die 3D-Baudrucktechnologie mit fundiertem Konstruktions-Know-how kombinieren

• revolutionieren die Art
• Weise
• heute bauen
• fundiertem Konstruktions-Know-how kombinieren

DE Durch intelligentere Designs und optimierten Materialeinsatz ebnet der 3D-Betondruckdruck auch den Weg zu einer nachhaltigeren gebauten Umwelt.

• intelligentere Designs
• optimierten Materialeinsatz ebnet
• gebauten

DE Erfahren Sie, wie die einheitliche CRM-Plattform von Pega mittels durchgängiger Automatisierung, Echtzeit-KI, Case Management, BPM und Omni-Channel UX das Erlebnis Ihrer Kunden revolutioniert. In diesem Video erfahren Sie mehr.

• Erfahren Sie
• mittels durchgängiger Automatisierung
• Echtzeit-KI
• Case Management
• BPM
• Ihrer Kunden revolutioniert
• diesem Video erfahren

DE Decathlon revolutioniert seine E-Commerce-Logistik auf europäischer Ebene und entscheidet sich für Exotec

• Decathlon revolutioniert seine
• europäischer Ebene

DE Yanfeng Visteon und CONTACT revolutionieren das Fahrerlebnis

• Yanfeng Visteon

DE Die Automatisierungsplattform, die Ihre gesamte Soft- und Hardware miteinander verbindet

• Automatisierungsplattform
• gesamte Soft-
• Hardware miteinander verbindet

DE Unser Mitbegründer und CTO Phil Sheu wird an einem Education Leadership Panel teilnehmen und darüber sprechen, wie Splashtop dazu beigetragen hat, Unterrichtsformen an Schulen weltweit zu revolutionieren.

• Unser Mitbegründer
• CTO Phil Sheu
• Education Leadership Panel
• darüber sprechen
• Splashtop dazu beigetragen
• Unterrichtsformen an Schulen

DE Entwicklungsprozesse revolutionieren

• Entwicklungsprozesse revolutionieren

DE Unser Erfolg ist getrieben von Ihrer Leidenschaft für die Verbesserung des Kundenerlebnisses. Gemeinsam revolutionieren wir die Art und Weise, wie Serviceteams mit Kunden kommunizieren.

• Verbesserung des Kundenerlebnisses
• Art
• Weise
• Serviceteams mit Kunden

DE Unser Erfolg wird von Ihrer Entschlossenheit zur Verbesserung des Serviceerlebnisses angetrieben. Gemeinsam revolutionieren wir die Art und Weise, wie Techniker miteinander kommunizieren und Aufgaben mit größerer Effizienz ausführen.

• Serviceerlebnisses angetrieben
• Art
• Weise
• Techniker miteinander kommunizieren
• Aufgaben mit größerer

DE Wie interaktive Inhalte das Marketing revolutionieren  Heute reicht es nicht mehr von den wunderbaren Produkteigenschaften zu schwärmen

• revolutionieren Heute reicht

DE Leistungsstarke Designwerkzeuge sind in einer intuitiven Programmoberfläche vereint, die deinen Arbeitsablauf revolutionieren wird.

• intuitiven Programmoberfläche vereint
• deinen Arbeitsablauf revolutionieren

DE Sind Sie bereit zu sehen, wie SheerID Ihre personalisierten Angebotsprogramme revolutionieren wird?

• bereit zu sehen
• SheerID Ihre personalisierten

DE Bearbeite Deine Bilder in atemberaubender Geschwindigkeit

• Bearbeite Deine Bilder
• atemberaubender Geschwindigkeit

DE Über 100 Mitarbeiter, darunter 30 Braumeister, verbinden technische Innovation, Ingenieurskunst und besten Kundenservice, um die Braukunst zu revolutionieren.

• Mitarbeiter
• darunter Braumeister
• verbinden technische Innovation
• Ingenieurskunst
• besten Kundenservice

DE Erfahren Sie, warum Industrie 4.0 die Bildverarbeitung zur Revolutionierung der industriellen Automation braucht.

• Erfahren Sie
• Revolutionierung der industriellen

DE Für die Automatisierung der Industrie 4.0 bzw. im 'industriellen Internet der Dinge' ist die industrielle Bildverarbeitung essentiell.

• Automatisierung der Industrie
• industrielle Bildverarbeitung

DE Die Gaspipeline Nord Stream 2 soll Russland mit Deutschland verbinden – und sorgt für viele Diskussionen. Was Befürworter und Gegner sagen.

• Gaspipeline Nord Stream
• Russland mit Deutschland
• sorgt für viele
• Befürworter
• Gegner

DE Paula Schwarz will das Weltwirtschaftssystem revolutionieren. Hier erklärt sie, wie das gehen soll.

• Paula Schwarz will
• Weltwirtschaftssystem revolutionieren
• gehen

DE Wir werden von dem Versprechen angetrieben, die Beziehung der Menschen zu ihrer Gesundheit zu revolutionieren, indem wir neue Messgeräte einführen, die Vitalparameter aus der Ferne erfassen und überwachen

• Versprechen angetrieben
• Beziehung der Menschen
• einführen
• erfassen
• überwachen

DE Wir helfen Unternehmen ihre Finanzdienstleistungen mit innovativer Technologie zu revolutionieren

DE Sind Sie daran interessiert, unser Team zu verstärken und die Freizeitindustrie zu revolutionieren? Schauen Sie sich hier unsere offenen Stellenangebote an und senden Sie uns Ihre Bewerbung.

• daran interessiert
• Freizeitindustrie zu revolutionieren

DE Die Revolution deines Workflows steht bevor

• Revolution deines Workflows
• bevor