EN Capture the nuances of the traveler's journey through booking, post-purchase, and even post-travel by personalizing with Sitecore Experience Commerce.
Translate "traveler" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "traveler" from English to German
Translation of English to German of traveler
English
German
DE Die von uns empfohlenen 9 Schritte zu stärkeren Geschäftsbeziehungen – zu jedem einzelnen Kunden.
| English | German |
|---|---|
| by | von |
| of | die |
EN Today, a traveler’s journey begins and ends on social. Being a companion for every step of that experience—from wanderlust to booking and beyond—presents big challenges for brands:
DE Heute beginnt und endet die Reise der Menschen auf Social Media. Für die Marken ist es eine große Herausforderung, sie auf jedem Schritt dieser Reise zu begleiten – von der ersten Reiselust und dem Stöbern bis über die eigentliche Reise hinaus:
EN Be every traveler’s social concierge with a centralized platform that empowers your team to proactively engage, inform and support customers—from booking to getaway.
DE Werden Sie für alle Reisenden zum Ansprechpartner auf Social Media – mit einer zentralen Plattform, über die Ihr Team proaktiv Kunden ansprechen, informieren und unterstützen kann, von der Buchung bis zum eigentlichen Urlaub.
EN Always have a pulse on audience sentiment, traveler reviews and who’s influential in your space.
DE Sie haben stets die Stimmung der Zielgruppe und Bewertungen von Reisenden im Blick und wissen, wer in Ihrer Branche Einfluss hat.
| English | German |
|---|---|
| always | stets |
| audience | zielgruppe |
| sentiment | stimmung |
| traveler | reisenden |
| reviews | bewertungen |
| in | in |
| space | von |
| have | haben |
| and | und |
EN Capture the nuances of the traveler's journey through booking, post-purchase, and even post-travel.
DE Erfassen Sie die Nuancen der Journey des Reisenden während der Buchung, nach dem Kauf und sogar nach der Reise.
| English | German |
|---|---|
| nuances | nuancen |
| travelers | reisenden |
| booking | buchung |
| purchase | kauf |
| journey | journey |
| and | erfassen |
| travel | reise |
EN Back view of cool traveler standing in front of his chopper motorbike and admiring beautiful tropical mountain view during cloudy early morning - video in slow motion
DE Zurück Blick auf coole Reisende, die vor seinem Chopper Motorrad stehen und während des bewölkten frühen Morgens einen schönen tropischen Bergblick bewundern - Video in Zeitlupe
| English | German |
|---|---|
| cool | coole |
| traveler | reisende |
| standing | stehen |
| motorbike | motorrad |
| beautiful | schönen |
| tropical | tropischen |
| slow motion | zeitlupe |
| back | zurück |
| video | video |
| view | blick |
| in | in |
| mountain | auf |
| early | frühen |
| and | und |
| during | während |
| front | zur |
| of | vor |
EN Slow motion - Traveler backpacker Asian women lesbian lgbt couple dancing together. Female drinking alcohol or beer with friends and having party at The Khao San Road in Bangkok, Thailand.
DE Slow Motion - Traveller Backpacker Asiatische Frauen Lesben lgbt Paar tanzen zusammen. Weibliche trinken Alkohol oder Bier mit Freunden und feiern an der Khao San Road in Bangkok, Thailand.
| English | German |
|---|---|
| motion | motion |
| asian | asiatische |
| lesbian | lesben |
| lgbt | lgbt |
| couple | paar |
| dancing | tanzen |
| alcohol | alkohol |
| or | oder |
| friends | freunden |
| san | san |
| road | road |
| bangkok | bangkok |
| thailand | thailand |
| backpacker | backpacker |
| party | feiern |
| beer | bier |
| women | frauen |
| and | und |
| in | in |
| with | zusammen |
| the | der |
| drinking | trinken |
| female | weibliche |
| together | mit |
| English | German |
|---|---|
| gain | bessere |
| insight | einblicke |
| traveler | reisenden |
| decisions | entscheidungen |
| into | in |
EN The Zaodrze Hotel in Opole, Poland - newly opened on June 1st, 2005 - offers exclusive accommodation according to international standards, within a personal atmosphere. Our hotel is the right choice especially for business traveler. The Hotel…
DE Das Zaodrze Hotel in Oppeln, Polen - neu eröffnet am 1. Juni 2005 - bietet Ihnen einen besonderen Aufenthalt, entsprechend internationaler Standards und dennoch in individueller Atmosphäre. Unser Hotel eignet sich besonders für Geschäftsreisende…
EN The house on Podwale Street is a place of unique character and a superb location - ideal for both business and leisure traveler. The house on Podwale seventeenth-century complex buildings comprising a pearl Lublin - Renaissance church of St…
DE Haus für Podwalu ist ein Ort mit einem einzigartigen Charakter und einer großartigen Lage - ideal für Urlauber und Geschäftsreisende. Haus für Podwalu einen siebzehnten Jahrhundert Gebäudekomplex, der die Perle der Lubliner Renaissance umfasst…
EN The choice depends on the preferences of the traveler
DE Die Wahl des Standorts hängt von den Präferenzen des Touristen ab
| English | German |
|---|---|
| preferences | präferenzen |
| choice | wahl |
| depends | hängt |
| of | von |
| the | den |
EN The town selection depends on the individual needs of every traveler, their interests and preferred ways of spending free time
DE Am Stadtrande finden Sie dagegen Ruhe und Stille
| English | German |
|---|---|
| and | und |
| the | sie |
EN Last minute is the favorite password of almost every economical traveler
DE Last Minute ist das Lieblingspasswort fast aller preisbewussten Reisenden
| English | German |
|---|---|
| minute | minute |
| almost | fast |
| traveler | reisenden |
| last | last |
| every | aller |
| is | ist |
| the | das |
EN Dear Traveler! Welcome to historic Krakow. My apartment is uniquely situated within 5 minutes walking distance to the main attractions of the Old City and at the same time provides QUIET comfort of a safe residential street. You can enjoy the…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| English | German |
|---|---|
| to | in |
| and | deutsch |
EN Hyatt Regency Warsaw is a luxury hotel located in the center of Warsaw. The hotel's location on Belwederska Boulevard makes it preferred by business travelers and the leisure traveler. Hyatt Regency Warsaw provides comprehensive business…
DE Hyatt Regency Warschau ist ein Luxushotel im Zentrum von Warschau. Die Lage Straße Belwederska macht es von Geschäftsreisenden und Urlauber bevorzugt. Hyatt Regency Warschau bietet umfassenden Business-Service und bietet auch elegante Tagungsräume…
EN I am passionate about the world, traveler and photographer
DE Ich bin begeistert von der Welt, Reisenden und Fotografen
| English | German |
|---|---|
| passionate | begeistert |
| world | welt |
| traveler | reisenden |
| i | ich |
| and | und |
| the | der |
EN Essentially I am a photographer-traveler always in search of photographic reports on cultures and wonders, sounding from the far reaches of the world: Ladakh, Zanzibar, Santo Domingo, and other Ceylon
DE Im Wesentlichen bin ich ein Fotograf-Reisender, der immer auf der Suche nach fotografischen Berichten über Kulturen und Wunder ist, die aus der Ferne der Welt klingen: Ladakh, Sansibar, Santo Domingo und andere Ceylon
| English | German |
|---|---|
| essentially | im wesentlichen |
| always | immer |
| cultures | kulturen |
| wonders | wunder |
| reports | berichten |
| search | suche |
| world | welt |
| i | ich |
| am | ist |
| and | und |
| other | andere |
| from | aus |
| a | ein |
EN Photographer in Bordeaux, I am above all a traveler and a self-taught person: someone curious, attentive, alert and who learns by tracing his own path
DE Als Fotograf in Bordeaux bin ich vor allem ein Reisender und ein Autodidakt: jemand, der neugierig, aufmerksam, aufmerksam und auf seinem eigenen Weg lernt
| English | German |
|---|---|
| photographer | fotograf |
| traveler | reisender |
| curious | neugierig |
| bordeaux | bordeaux |
| i | ich |
| in | in |
| own | eigenen |
| and | und |
| someone | jemand |
| attentive | aufmerksam |
| his | der |
| learns | lernt |
| a | ein |
EN and the international press such as National Geographic Traveler, Animan, Terra ..
DE und der internationalen Presse wie National Geographic Traveler, Animan, Terra ..
| English | German |
|---|---|
| press | presse |
| terra | terra |
| international | internationalen |
| national | national |
| and | und |
| the | der |
EN The traveler's tree so present in the islands and the little heart. Photo taken in the Grands Fonds in Guadeloupe
DE Der Baum des Reisenden, der auf den Inseln so präsent ist, und das kleine Herz. Foto aufgenommen in der Tiefsee in Guadeloupe
| English | German |
|---|---|
| travelers | reisenden |
| tree | baum |
| islands | inseln |
| little | kleine |
| photo | foto |
| so | so |
| taken | aufgenommen |
| in | in |
| and | und |
EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other Swiss...
DE Die sicherste und einfachste Art als Zahlungsmittel sind Traveler Checks und Kreditkarten. Die am häufigsten akzeptierten Kreditkarten in der Schweiz sind American Express, MasterCard und VISA. Die meisten ATM Automaten der Schweizer Banken sind mit...
| English | German |
|---|---|
| safest | sicherste |
| easiest | einfachste |
| checks | checks |
| american | american |
| mastercard | mastercard |
| visa | visa |
| banks | banken |
| machines | automaten |
| atm | atm |
| express | express |
| in | in |
| switzerland | schweiz |
| swiss | schweizer |
| credit cards | kreditkarten |
| and | und |
| with | mit |
| are | sind |
EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...
DE An folgenden Orten kann man Geld wechseln: Schweizer Banken Flughafen Hauptbahnhöfe (Western Union) Grössere Hotels Den besten Wechselkurs für Bargeld oder Traveler Checks in fremder Währung erhalten Sie von den Schweizer Banken. Es werden jedoch...
| English | German |
|---|---|
| swiss | schweizer |
| airport | flughafen |
| western | western |
| union | union |
| hotels | hotels |
| checks | checks |
| rates | wechselkurs |
| banks | banken |
| can | kann |
| money | geld |
| or | oder |
| the | orten |
| change | wechseln |
| at | in |
| following | folgenden |
| you | sie |
| cash | bargeld |
EN Every traveler must have a valid passport. Visa are required for a continuous stay of more than three months.
DE Jeder Reisende muss einen gültigen Pass besitzen. Für längere Aufenthalte als 3 Monate wird ein Visum benötigt.
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisende |
| valid | gültigen |
| passport | pass |
| visa | visum |
| months | monate |
| stay | aufenthalte |
| must | muss |
| have | besitzen |
| for | für |
| are | wird |
| every | jeder |
| required | benötigt |
| than | als |
EN Our environment is full of renewable energy sources. Here, we?ve compiled four devices for energy conversion and conservation to help every traveler become their own renewable power station.
DE Unser Umfeld bietet zahlreiche Quellen erneuerbarer Energie. Hier präsentieren wir Ihnen vier Geräte zur Energieumwandlung und -speicherung, mit denen jeder Reisende seine Ladestation mit erneuerbaren Energien immer dabei hat.
| English | German |
|---|---|
| environment | umfeld |
| sources | quellen |
| devices | geräte |
| traveler | reisende |
| help | bietet |
| energy conversion | energieumwandlung |
| renewable | erneuerbaren |
| energy | energie |
| for | dabei |
| here | hier |
| we | wir |
| four | vier |
| and | und |
| power | energien |
| our | mit |
EN Rooms have been designed to be a flexible workspace, ideal for corporate traveler as well as cosy and quiet spot for vacationing families.
DE Das Hotel ist im genau Stadtzentrum gelegen finden Sie bei uns moderne Einzel-, Doppel- oder Mehrbett-Zimmer in Kombination mit freundlichem Service.
| English | German |
|---|---|
| rooms | zimmer |
| spot | finden |
| to | gelegen |
| be | oder |
EN Traveler's accessories and items with notebook and copy space
DE Reisezubehör und Artikel mit Notizbuch und Kopierraum
| English | German |
|---|---|
| notebook | notizbuch |
| with | mit |
| and | und |
EN Young traveler standing and looking at view of nature
DE Junge Reisende stehend und Blick auf die Natur
| English | German |
|---|---|
| young | junge |
| traveler | reisende |
| standing | stehend |
| nature | natur |
| and | und |
| at | blick |
| of | die |
EN Young woman traveler using smart phone and looking map
DE Junge Frau Reisende mit Smartphone und suchen Karte
| English | German |
|---|---|
| young | junge |
| woman | frau |
| traveler | reisende |
| map | karte |
| and | und |
| looking | suchen |
| phone | smartphone |
EN Young woman traveler looking sunset at red sand dunes in Vietnam, Travel lifestyle concept
DE Junge Frau Reisenden Blick Sonnenuntergang auf rote Sanddünen in Vietnam, Reise-Lifestyle-Konzept
| English | German |
|---|---|
| young | junge |
| woman | frau |
| traveler | reisenden |
| sunset | sonnenuntergang |
| red | rote |
| vietnam | vietnam |
| travel | reise |
| concept | konzept |
| in | in |
| at | blick |
EN Traveler sitting and looking at view of nature
DE Reisender sitzend und Blick auf die Natur
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisender |
| sitting | sitzend |
| nature | natur |
| and | und |
| at | blick |
| of | die |
EN Young woman traveler with corgi dog in the mountains 2843075 Stock Photo at Vecteezy
DE junge Reisende mit Corgi-Hund in den Bergen 2843075 Stock-Photo bei Vecteezy
| English | German |
|---|---|
| young | junge |
| traveler | reisende |
| dog | hund |
| mountains | bergen |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| in | in |
| the | den |
| with | mit |
| at | bei |
EN Young woman traveler with corgi dog in the mountains Free Photo
DE junge Reisende mit Corgi-Hund in den Bergen Kostenlose Fotos
| English | German |
|---|---|
| young | junge |
| traveler | reisende |
| dog | hund |
| mountains | bergen |
| free | kostenlose |
| photo | fotos |
| in | in |
| the | den |
| with | mit |
EN Woman traveler with backpack on beautiful summer landscape 1953746 Stock Photo at Vecteezy
DE weibliche Reisende mit Rucksack auf schöner Sommerlandschaft 1953746 Stock-Photo bei Vecteezy
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisende |
| backpack | rucksack |
| beautiful | schöner |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| on | auf |
| with | mit |
| at | bei |
EN Woman traveler with backpack on beautiful summer landscape Pro Photo
DE weibliche Reisende mit Rucksack auf schöner Sommerlandschaft Pro Fotos
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisende |
| backpack | rucksack |
| beautiful | schöner |
| photo | fotos |
| on | auf |
| with | mit |
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept 3522229 Stock Photo at Vecteezy
DE Reisender Mann mit gelbem Rucksack, der einen roten Hut trägt, der auf dem Hintergrund der Felsen steht. Reise-Lifestyle-Konzept 3522229 Stock-Photo bei Vecteezy
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisender |
| man | mann |
| backpack | rucksack |
| wearing | trägt |
| hat | hut |
| standing | steht |
| background | hintergrund |
| rocks | felsen |
| travel | reise |
| concept | konzept |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| with | mit |
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept Pro Photo
DE Reisender Mann mit gelbem Rucksack, der einen roten Hut trägt, der auf dem Hintergrund der Felsen steht. Reise-Lifestyle-Konzept Pro Fotos
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisender |
| man | mann |
| backpack | rucksack |
| wearing | trägt |
| hat | hut |
| standing | steht |
| background | hintergrund |
| rocks | felsen |
| travel | reise |
| concept | konzept |
| photo | fotos |
| with | mit |
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back 3522232 Stock Photo at Vecteezy
DE Reisender Mann mit gelbem Rucksack, der einen roten Hut trägt, der auf dem Hintergrund der Felsen steht. Reise-Lifestyle-Konzept. von hinten schießen 3522232 Stock-Photo bei Vecteezy
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisender |
| man | mann |
| backpack | rucksack |
| wearing | trägt |
| hat | hut |
| standing | steht |
| rocks | felsen |
| travel | reise |
| concept | konzept |
| shoot | schießen |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| background | hintergrund |
| back | hinten |
| with | mit |
EN Traveler man with a yellow backpack wearing a red hat standing on the background of the rocks. Travel lifestyle concept. Shoot from the back Pro Photo
DE Reisender Mann mit gelbem Rucksack, der einen roten Hut trägt, der auf dem Hintergrund der Felsen steht. Reise-Lifestyle-Konzept. von hinten schießen Pro Fotos
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisender |
| man | mann |
| backpack | rucksack |
| wearing | trägt |
| hat | hut |
| standing | steht |
| rocks | felsen |
| travel | reise |
| concept | konzept |
| shoot | schießen |
| photo | fotos |
| background | hintergrund |
| back | hinten |
| with | mit |
EN Woman traveler with arms raised 1226740 Stock Photo at Vecteezy
DE weibliche Reisende mit erhobenen Armen 1226740 Stock-Photo bei Vecteezy
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisende |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| with | mit |
| at | bei |
EN Woman traveler with arms raised Free Photo
DE weibliche Reisende mit erhobenen Armen Kostenlose Fotos
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisende |
| free | kostenlose |
| photo | fotos |
| with | mit |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands 2911670 Stock Photo at Vecteezy
DE Aurora Borealis, Nordlichter über Schneeberg und Reisende, die im Winter auf den Lofoten spazieren gehen? 2911670 Stock-Photo bei Vecteezy
| English | German |
|---|---|
| aurora | aurora |
| traveler | reisende |
| winter | winter |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| snow | den |
| mountain | auf |
| and | und |
| at | bei |
| walking | die |
EN Aurora Borealis, Northern Lights over snow mountain and traveler walking on winter at Lofoten Islands Pro Photo
DE Aurora Borealis, Nordlichter über Schneeberg und Reisende, die im Winter auf den Lofoten spazieren gehen? Pro Fotos
| English | German |
|---|---|
| aurora | aurora |
| traveler | reisende |
| winter | winter |
| photo | fotos |
| snow | den |
| mountain | auf |
| and | und |
| pro | pro |
| walking | die |
EN Female traveler tourist walking with luggage at terminal station 3410881 Stock Photo at Vecteezy
DE weiblicher Reisender Tourist, der mit Gepäck am Endbahnhof spaziert? 3410881 Stock-Photo bei Vecteezy
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisender |
| tourist | tourist |
| luggage | gepäck |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| with | mit |
| at | bei |
EN Female traveler tourist walking with luggage at terminal station Pro Photo
DE weiblicher Reisender Tourist, der mit Gepäck am Endbahnhof spaziert? Pro Fotos
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisender |
| tourist | tourist |
| luggage | gepäck |
| photo | fotos |
| with | mit |
EN Traveler man with a backpack stands on a rock against a beautiful sea 3265302 Stock Photo at Vecteezy
DE Reisender Mann mit Rucksack steht auf einem Felsen vor einem schönen Meer 3265302 Stock-Photo bei Vecteezy
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisender |
| man | mann |
| backpack | rucksack |
| stands | steht |
| rock | felsen |
| beautiful | schönen |
| sea | meer |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| on | auf |
| with | mit |
| at | bei |
| a | einem |
EN Traveler man with a backpack stands on a rock against a beautiful sea Pro Photo
DE Reisender Mann mit Rucksack steht auf einem Felsen vor einem schönen Meer Pro Fotos
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisender |
| man | mann |
| backpack | rucksack |
| stands | steht |
| rock | felsen |
| beautiful | schönen |
| sea | meer |
| photo | fotos |
| on | auf |
| with | mit |
| a | einem |
EN Traveler woman enjoying view Free Photo
DE Reisende Frau genießen Aussicht Kostenlose Fotos
| English | German |
|---|---|
| traveler | reisende |
| woman | frau |
| enjoying | genießen |
| free | kostenlose |
| photo | fotos |
EN Asian woman traveler wearing mask using smartphone standing on escalator 3605180 Stock Photo at Vecteezy
DE asiatische Reisende mit Maske mit Smartphone auf Rolltreppe 3605180 Stock-Photo bei Vecteezy
| English | German |
|---|---|
| asian | asiatische |
| traveler | reisende |
| mask | maske |
| smartphone | smartphone |
| stock | stock |
| photo | photo |
| vecteezy | vecteezy |
| on | auf |
| at | bei |
| using | mit |
EN Asian woman traveler wearing mask using smartphone standing on escalator Pro Photo
DE asiatische Reisende mit Maske mit Smartphone auf Rolltreppe Pro Fotos
| English | German |
|---|---|
| asian | asiatische |
| traveler | reisende |
| mask | maske |
| smartphone | smartphone |
| photo | fotos |
| on | auf |
EN Asian women traveler sightseeing by tuk tuk taxi Pro Photo
DE asiatische frauen reisende Sightseeing mit dem Tuk-Tuk-Taxi Pro Fotos
| English | German |
|---|---|
| asian | asiatische |
| women | frauen |
| traveler | reisende |
| sightseeing | sightseeing |
| taxi | taxi |
| photo | fotos |
| by | dem |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
traveler traveler’s journey begins traveler walking leisure traveler woman traveler traveler man tripadvisor traveler ratingbased traveler reviews female traveler every traveler traveler experience impact traveler decisions geographic traveler traveler backpacker asian a traveler inspire traveler trust young woman traveler cool traveler standing a happy traveler traveler tip traveler s checks deutsche bahn traveler every traveler must mysterious intergalactic traveler traveler trust immerses the traveler traveler magazine
Arab
Chinese
Czech
Dutch
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish
Vietnamese