Translate "kreditkarten" to English

Showing 50 of 50 translations of the phrase "kreditkarten" from German to English

Translations of kreditkarten

"kreditkarten" in German can be translated into the following English words/phrases:

kreditkarten a card cards credit card credit cards debit cards from mastercard number that to

Translation of German to English of kreditkarten

German
English

DE Die sicherste und einfachste Art als Zahlungsmittel sind Traveler Checks und Kreditkarten. Die am häufigsten akzeptierten Kreditkarten in der Schweiz sind American Express, MasterCard und VISA. Die meisten ATM Automaten der Schweizer Banken sind mit...

EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other Swiss...

German English
sicherste safest
einfachste easiest
checks checks
american american
mastercard mastercard
visa visa
atm atm
automaten machines
banken banks
express express
in in
schweiz switzerland
kreditkarten credit cards
schweizer swiss
sind are
mit with
und and

DE Debitkarten können überall eingesetzt werden, wo Visa oder Mastercard akzeptiert werden. Sie sind mit einem Kreditkarten-Logo gebrandet. Anders als bei Kreditkarten wird direkt von dem hinterlegten Bankkonto abgebucht.

EN Debit cards can be used wherever Visa or Mastercard are accepted. They are branded with a credit card logo. Unlike credit cards, however, the funds are debited from the linked bank account more or less immediately.

German English
mastercard mastercard
akzeptiert accepted
abgebucht debited
debitkarten debit cards
eingesetzt used
oder or
bankkonto bank account
logo logo
visa visa
können can
kreditkarten credit cards
wo wherever
sind are

DE Debitkarten können überall eingesetzt werden, wo Visa oder Mastercard akzeptiert werden. Sie sind mit einem Kreditkarten-Logo gebrandet. Anders als bei Kreditkarten wird direkt von dem hinterlegten Bankkonto abgebucht.

EN Debit cards can be used wherever Visa or Mastercard are accepted. They are branded with a credit card logo. Unlike credit cards, however, the funds are debited from the linked bank account more or less immediately.

German English
mastercard mastercard
akzeptiert accepted
abgebucht debited
debitkarten debit cards
eingesetzt used
oder or
bankkonto bank account
logo logo
visa visa
können can
kreditkarten credit cards
wo wherever
sind are

DE Alles Wissenswerte zu Kreditkarten: Sie finden Erklärungen zu den einzelnen Begriffen und zum Preisvergleich. Profitieren Sie vom gesammelten Wissen rund um Kreditkarten.

EN Everything you need to know about credit cards: You will find explanations on various terms and on the price comparison. Benefit from the collected knowledge on credit cards.

German English
gesammelten collected
finden find
kreditkarten credit cards
zu to
rund on
alles everything
und and
profitieren benefit
vom from

DE Die sicherste und einfachste Art als Zahlungsmittel sind Traveler Checks und Kreditkarten. Die am häufigsten akzeptierten Kreditkarten in der Schweiz sind American Express, MasterCard und VISA. Die meisten ATM Automaten der Schweizer Banken sind mit...

EN The safest and easiest form of money are traveler's checks and credit cards. The cards most used are American Express, MasterCard and Visa. Many banks in Switzerland have equipped their ATM machines with the CIRRUS or MAESTRO system. Many other...

German English
sicherste safest
einfachste easiest
checks checks
american american
mastercard mastercard
visa visa
atm atm
automaten machines
banken banks
express express
in in
schweiz switzerland
kreditkarten credit cards
sind are
mit with
und and

DE Alle wichtigen Kreditkarten einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express und UnionPay

EN All major credit cards including Visa, Mastercard, Discover, American Express, and UnionPay

German English
alle all
wichtigen major
einschließlich including
visa visa
mastercard mastercard
discover discover
american american
express express
und and
kreditkarten credit cards

DE Akzeptiere Kreditkarten und andere gängige Zahlungsmethoden mit einem Zahlungsanbieter, der mit dir an einem Strang zieht.

EN Accept credit cards and other popular payment methods with a payment provider that’s ready to go when you are.

German English
zahlungsmethoden payment methods
zahlungsanbieter payment provider
andere other
und and
kreditkarten credit cards
mit with
der accept
dir you

DE Zu den Online-Zahlungsmethoden gehören die wichtigsten Kreditkarten und PayPal

EN Online payment methods include major credit cards and Paypal

German English
wichtigsten major
online online
paypal paypal
kreditkarten credit cards
und and

DE Ermächtigung zur Belastung von Kreditkarten und PayPal-Konten

EN Credit Card and Paypal Authorization

German English
paypal paypal
und and
kreditkarten credit card

DE Falls Sie nicht vorhaben, den Service über den 30-Tage-Zeitraum hinaus zu nutzen, empfehlen wir Ihnen, sich mit PayPal oder einer der akzeptierten Kreditkarten anzumelden.

EN If you don’t plan on using the service past the 30-day period, we recommend you sign up using PayPal or one of the accepted credit cards.

German English
vorhaben plan
paypal paypal
anzumelden sign up
zeitraum period
oder or
service service
nicht dont
wir we
kreditkarten credit cards
empfehlen recommend
falls the
hinaus of
zu sign

DE Es werden Kreditkarten und Paypal als Zahlungsoptionen angeboten, so dass es schwieriger sein könnte, völlig anonym zu bleiben.

EN They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.

German English
zahlungsoptionen payment options
angeboten offer
schwieriger harder
anonym anonymous
es it
paypal paypal
so so
und and
kreditkarten credit cards
als as
zu to

DE Wir akzeptieren PayPal und alle gängigen Kreditkarten (einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay). Bei jährlicher Zahlweise kannst du weiterhin per Überweisung oder Scheck zahlen.

EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.

German English
akzeptieren accept
visa visa
mastercard mastercard
discover discover
jährlicher annual
scheck check
paypal paypal
einschließlich including
express express
zahlen payments
wir we
american american
oder or
kreditkarten credit cards
und and
alle all
per via

DE Der einfachste und sicherste Weg, Logins, Passwörter, Kreditkarten und mehr mit den Menschen zu teilen, die am wichtigsten sind. Nur zu, vergessen Sie Ihre Passwörter – 1Password merkt sie sich alle für Sie.

EN The easiest and safest way to share logins, passwords, credit cards and more, with the people that matter most. Go ahead, forget your passwords – 1Password remembers them all for you.

DE Kreditkarte* – (Mastercard, Visa oder American Express) über unser sicheres Formular für Angebote und Bestellungen. Kreditkartenzahlungen für Bestellungen in AUD können wir nicht akzeptieren. Dasselbe gilt für Zahlungen mit Discover-Kreditkarten.

EN Credit card*  — (MasterCard, Visa, or American Express) via our secure Quote & Order Form. We cannot accept credit card payments for AUD orders. Unfortunately, we're unable to accept payments via Discover cards.

DE Missbrauch von Eventbrite zur Erfassung personenbezogener Daten (zum Beispiel Kreditkarten- oder Sozialversicherungsnummern)

EN Use Eventbrite to collect private information including credit card or social security numbers

German English
oder or
daten information
von to

DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.

German English
akzeptieren accept
jahresabonnements annual subscriptions
bank bank
benutzer users
rechnung invoice
banküberweisung bank transfer
scheck cheque
überweisung transfer
wir we
können can
oder or
auch also
ihren your
an an
in over
kreditkarten credit card
für for

DE Welche Debit- oder Kreditkarten akzeptieren Sie?

EN What debit or credit cards do you accept?

German English
debit debit
oder or
akzeptieren accept
welche what
sie you
kreditkarten credit cards

DE Diese Daten bezeichnen wir als „Rechnungsdaten“ und diese können ihre E-Mail-Adresse, das Produkt (Abonnement, das Sie abgeschlossen haben), die Dauer und Zahlungsdaten beinhalten. Wir speichern oder zeichnen niemals ihre Kreditkarten-Nummer auf.

EN We never collect or store your credit card number.

German English
speichern store
wir we
oder or
ihre your
nummer number

DE 1Password ist der sicherste Weg, Logins, Passwörter, Kreditkarten und andere wichtige Informationen mit den Personen, die am wichtigsten sind, zu teilen. Halten Sie persönliche Logins privat, und geben Sie jedem Zugriff auf das, was er braucht.

EN 1Password is the safest way to share logins, passwords, credit cards and other important information with the people who matter most. Keep personal logins private, and give everyone access to what they need.

German English
sicherste safest
passwörter passwords
informationen information
kreditkarten credit cards
zugriff access
ist is
logins logins
zu to
geben give
und and
der private
wichtige important
teilen share
andere other
mit with
wichtigsten most

DE 1Password schützt Geheimnisse wie Logins und Kreditkarten

EN 1Password protects secrets like logins and credit cards

German English
schützt protects
geheimnisse secrets
logins logins
und and
wie like
kreditkarten credit cards

DE Teilen Sie Passwörter, Kreditkarten, sichere Notizen und mehr

EN Share passwords, credit cards, secure notes, and more

German English
passwörter passwords
sichere secure
notizen notes
teilen share
mehr more
und and
kreditkarten credit cards

DE Speichern Sie Kreditkarten, Online-Banking-Informationen und PayPal-Logins sicher und fügen Sie sie von jedem Gerät aus ein.

EN Securely store credit and debit cards, online banking information, and PayPal logins so you can fill them from any device.

German English
gerät device
online online
banking banking
informationen information
paypal paypal
logins logins
sicher securely
und and
kreditkarten cards
speichern store
sie you
aus from

DE Wenn Sie neu bei 1Password sind, erfahren Sie, wie Sie mit der Mac-App Ihre Passwörter, Kreditkarten, sichere Notizen und vieles mehr verwalten können.

EN If you’re new to 1Password, learn how to use the Mac app to manage your passwords, credit cards, secure notes, and more.

German English
neu new
notizen notes
mac mac
passwörter passwords
app app
verwalten manage
kreditkarten credit cards
ihre your
der the

DE Wenn Sie neu bei 1Password sind, lernen Sie, wie Sie die Windows-App benutzen können, um Ihre Passwörter, Kreditkarten, sicheren Notizen und mehr zu verwalten.

EN If you’re new to 1Password, learn how to use the Windows app to manage your passwords, credit cards, secure notes, and more.

German English
neu new
notizen notes
windows windows
passwörter passwords
app app
benutzen to use
verwalten manage
kreditkarten credit cards
ihre your
mehr more
zu to

DE Wenn Sie neu bei 1Password sind, erfahren Sie, wie Sie mit der iOS-App Ihre Passwörter, Kreditkarten, sichere Notizen und vieles mehr verwalten können.

EN If you’re new to 1Password, learn how to use the iOS app to manage your passwords, credit cards, secure notes, and more.

German English
neu new
notizen notes
ios ios
passwörter passwords
app app
verwalten manage
kreditkarten credit cards
ihre your
der the

DE Der Alarmcode für Ihr Haus. Der Kreditkarten-PIN, den Sie noch nicht auswendig können. Egal, was Sie brauchen, wenn Sie unterwegs sind - Sie können es sicher in 1Password mitnehmen.

EN The alarm code for your house. The credit card PIN you haven’t yet memorized. Whatever you need when you’re out and about, you can carry it safe in 1Password.

German English
mitnehmen carry
es it
was whatever
ihr your
für for
haus the
in in
können can
brauchen you need
sicher safe
wenn when

DE Wenn Sie neu bei 1Password sind, lernen Sie, wie Sie die Android-App benutzen können, um Ihre Passwörter, Kreditkarten, sicheren Notizen und mehr zu verwalten.

EN If you’re new to 1Password, learn how to use the Android app to manage your passwords, credit cards, secure notes, and more.

German English
neu new
notizen notes
android android
passwörter passwords
app app
benutzen to use
verwalten manage
kreditkarten credit cards
ihre your
mehr more
zu to

DE Aktenvernichter X7CD mit CD/DVD/Kreditkarten-Schredder

EN X7CD shredder with CD/DVD/credit card shredder

German English
aktenvernichter shredder
cd cd
mit with
dvd dvd

DE Aktenvernichter X7 mit CD/DVD/Kreditkarten Fach, 4x45mm, 7 sheets, 15L, Cross Cut

EN Paper Shredder X7 with CD/DVD/Credit Card Slot 4x45mm, 7 sheets, 15L, Cross Cut

German English
aktenvernichter shredder
mit with
cd cd
dvd dvd
sheets sheets
cross cross
cut cut
kreditkarten credit card

DE Halp nutzt branchenübliche Anbieter, wo immer dies angemessen ist. Bei der Abwicklung von Kreditkarten- und ACH-Zahlungen setzen wir Stripe ein. Für die Dateispeicherung nutzen wir AWS S3.

EN Halp uses industry standard vendors when appropriate. We use Stripe to handle credit card and ACH payments. We use AWS S3 for file storage.

German English
anbieter vendors
abwicklung handle
stripe stripe
branchen industry
ach ach
zahlungen payments
nutzt uses
aws aws
nutzen use
wir we
für for
und and
die appropriate

DE *Leider können wir für monatliche Verlängerungen keine Discover-Kreditkarten akzeptieren.

EN *Unfortunately, we're unable to accept Discover credit cards for monthly renewals

German English
leider unfortunately
wir were
monatliche monthly
verlängerungen renewals
kreditkarten cards
akzeptieren accept
für for
können to

DE Zudem besteht bei PayPal die Möglichkeit, virtuelle Zahlungen über Kreditkarten abzuwickeln, wenn ein Nutzer kein PayPal-Konto unterhält

EN PayPal is also able to process virtual payments through credit cards when a user does not have a PayPal account

German English
möglichkeit able
virtuelle virtual
abzuwickeln process
nutzer user
konto account
paypal paypal
zahlungen payments
kreditkarten credit cards
ein a
wenn to

DE Mit der einfachen Shop-Verwaltung können Sie Rabatte und Gutscheine vergeben, die Versandkosten berechnen und vorgefertigte Bezahlmodule für PayPal und Kreditkarten einstellen.

EN With this simple shop management you can give discounts and vouchers, calculate the shipping costs and set up prepaid payment modules for PayPal and credit cards.

German English
einfachen simple
berechnen calculate
shop shop
verwaltung management
rabatte discounts
paypal paypal
gutscheine vouchers
mit with
kreditkarten credit cards
können can
versandkosten shipping costs
für for
und and
der the

DE Diese Fortune-500-Bank stellte ihren weltweiten Kreditkarten-Teams sofortige Einsicht in die Transaktionsdaten zur Verfügung, um Verhaltensmuster zu analysieren und Anomalien zu erkennen.

EN This Fortune 500 Bank gave their global credit card services team instant visibility into transaction data, so they could analyze behavior patterns and identify anomalies.

German English
weltweiten global
sofortige instant
transaktionsdaten transaction data
analysieren analyze
anomalien anomalies
bank bank
teams team
diese this
in into
und and
erkennen identify

DE Diese Fortune-500-Bank stellte ihren weltweiten Kreditkarten-Teams sofortige Einsicht in die Transaktionsdaten zur Verfügung, um Verhaltensmuster zu analysieren.

EN It’s time to get off the hamster wheel and discover the modern cloud data stack that will unleash a world of limitless insights.

German English
weltweiten world
zu to
zur the

DE Rückerstattungen können nicht auf andere Konten oder Kreditkarten vorgenommen werden.

EN We cannot refund different accounts or credit cards.

German English
andere different
konten accounts
rückerstattungen refund
oder or
kreditkarten credit cards

DE Rückerstattungen können nicht auf andere Konten oder Kreditkarten vorgenommen werden.

EN We cannot refund different accounts or credit cards.

German English
andere different
konten accounts
rückerstattungen refund
oder or
kreditkarten credit cards

DE Du kannst auch Debitkarten, Kreditkarten und Apple Pay akzeptieren, indem du Stripe verbindest. Sie können sowohl PayPal als auch Stripe verbinden.

EN You can also accept debit cards, credit cards, and Apple Pay, by connecting Stripe. You can connect both PayPal and Stripe.

German English
apple apple
akzeptieren accept
stripe stripe
debitkarten debit cards
indem by
paypal paypal
auch also
pay pay
kreditkarten credit cards
kannst you can
sie you
verbinden connect
können can
und and
sowohl both

DE RoboForm bittet sogar um Bestätigung, bevor sensible Felder wie Kreditkarten- und Sozialversicherungsnummern ausgefüllt werden.

EN RoboForm even asks for confirmation prior to filling in sensitive fields such as credit card and Social Security numbers.

German English
roboform roboform
bestätigung confirmation
sensible sensitive
felder fields
und and
um for
bevor to

DE Kaufen Sie oft online ein? Haben Sie jemals Ihre Brieftasche zu Hause vergessen? Mit RoboForm haben Sie unterwegs sofortigen Zugriff auf Ihre Kreditkarten- und Rechnungsdaten.

EN Do you shop online often? Have you ever forgotten your wallet at home? With RoboForm, you’ll have instant access to your credit card and billing information on the go.

German English
oft often
online online
vergessen forgotten
roboform roboform
unterwegs on the go
zugriff access
hause at home
und and
zu to
ihre your
mit with
sofortigen instant

DE Wir stellen NFC-Geräte und EMV-Terminals zur Verfügung, die mobiles Bezahlen, Transaktionen mit kontaktlosen Kreditkarten, Smartphones oder Smartwatches unterstützen.

EN We provide NFC devices and EMV terminals that support mobile payments, transactions made with contactless credit cards, smartphones or smartwatches.

German English
kontaktlosen contactless
oder or
unterstützen support
nfc nfc
geräte devices
terminals terminals
transaktionen transactions
smartphones smartphones
mobiles mobile
bezahlen payments
wir we
verfügung provide
mit with
kreditkarten credit cards
und and

DE Paypal und Kreditkarten (Visa, MasterCard, American Express, CUP) können für alle Einkäufe verwendet werden. Bestellungen im Wert von 2000 € / £ 2000 oder höher können per Banküberweisung bezahlt werden (nicht in den Niederlanden möglich).

EN Paypal and credit cards (Visa, MasterCard, American Express, CUP) may be used for all purchases. Orders valued at €2000/£2000 or higher may be paid via bank transfer (not available in the Netherlands).

DE Hinweis: Mit Kreditkarten umkehren wir die Ladung nicht in den letzten 72 Stunden der Anklage.Das heißt, wir müssten beweisen, dass Sie der gültige Besitzer in diesem Zeitrahmen sind.

EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.

German English
ladung charge
gültige valid
stunden hours
kreditkarten credit cards
wir we
heißt to
mit with
besitzer owner
sind are
hinweis note
den the
dass that

DE Leider können wir zu diesem Zeitpunkt nur automatische Zahlungen von Kreditkarten und Paypal unterstützen.

EN Unfortunately, we are only able to support automatic payments from Credit Cards and PayPal at this time.

German English
leider unfortunately
zeitpunkt time
automatische automatic
zahlungen payments
paypal paypal
wir we
diesem this
nur only
und and
zu to
kreditkarten credit cards
unterstützen to support

DE - Schutz Ihrer personenbezogenen Daten (Kreditkarten, Ausweise, persönliche Rufnummern usw.)

EN - Protection of your personal information (Credit cards, IDs, personal numbers, etc.)

German English
schutz protection
daten information
usw etc
ihrer your
kreditkarten credit cards
personenbezogenen personal

DE Greife sicher auf deine Kreditkarten zu

EN Have secure access to your credit cards

German English
kreditkarten credit cards
zu to

DE Bewahre deine Kreditkarten sicher auf und gib ihre Daten beim Online-Shopping unterwegs ein. Scanne die Karten einfach mit dem integrierten OCR-Scanner – keine manuelle Eingabe erforderlich.

EN Securely store your credit cards and fill in their details on the go when shopping online. Scan them with a built-in OCR scanner — no manual typing needed.

DE Speichere nicht nur Passwörter, sondern auch Kreditkarten, sichere Notizen und persönliche Informationen. Greife auf verschiedenen Geräten auf deine Daten zu.

EN Securely store not only passwords, but also credit cards, secure notes, and personal information. Access them all across multiple devices.

German English
speichere store
passwörter passwords
notizen notes
geräten devices
informationen information
und and
nur only
auch also
kreditkarten credit cards
verschiedenen multiple
nicht not
sondern but
sichere secure

DE Erstelle Ordner, um deine Passwörter, sicheren Notizen und Kreditkarten zu sortieren. Trenne Geschäftliches von Privatem, um deine Anmeldedaten noch schneller zu finden.

EN Create folders to group your passwords, secure notes, and credit cards. Separate business from pleasure to find your login details even faster.

German English
ordner folders
notizen notes
schneller faster
passwörter passwords
anmeldedaten login details
finden find
kreditkarten credit cards
zu to
und and

DE Passwörter, Kreditkarten und sichere Notizen werden mit einem von dir erstellten Master-Passwort gesichert.

EN Passwords, credit cards, and secure notes are all locked under a Master Password created by you.

German English
notizen notes
erstellten created
master master
passwörter passwords
und and
kreditkarten credit cards
werden are
passwort password
einem a
von by

Showing 50 of 50 translations