EN For example, if you uncheck "Learn texts with uppercase letters at the beginning of a sentence", the text suggestion function will ignore all text entries that begin with an uppercase letter.
"uppercase" in English can be translated into the following German words/phrases:
uppercase | großbuchstaben |
EN For example, if you uncheck "Learn texts with uppercase letters at the beginning of a sentence", the text suggestion function will ignore all text entries that begin with an uppercase letter.
DE Wenn zum Beispiel das Häkchen vor "
English | German |
---|---|
example | beispiel |
if | wenn |
the | zum |
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of uppercase letters, lowercase letters, and symbols
DE Ebenso ist es nicht erforderlich, eine bestimmte Kombination von Großbuchstaben, Kleinbuchstaben und Symbolen zu verwenden
English | German |
---|---|
uppercase | großbuchstaben |
letters | buchstaben |
lowercase | kleinbuchstaben |
symbols | symbolen |
no | nicht |
to | zu |
combination | kombination |
a | eine |
of | von |
and | und |
EN If it’s short, doesn’t have both uppercase and lowercase letters, doesn’t include numbers and special characters, it’s easier to crack
DE Wenn das Passwort kurz ist und nicht sowohl Groß- als auch Kleinbuchstaben oder keine Zahlen und Sonderzeichen enthält, ist es einfacher zu knacken
English | German |
---|---|
short | kurz |
lowercase | kleinbuchstaben |
easier | einfacher |
crack | knacken |
to | zu |
if | wenn |
and | und |
EN A solid password is at least 12 characters long, contains numbers, symbols, uppercase, and lowercase letters, and doesn’t have words or word combinations you can find in a dictionary
DE Ein starkes Passwort ist mindestens 12 Zeichen lang und enthält Zahlen, Sonderzeichen sowie Groß- und Kleinbuchstaben, aber keine Wörter oder Wortkombinationen, die man in einem Wörterbuch finden könnte
English | German |
---|---|
password | passwort |
long | lang |
lowercase | kleinbuchstaben |
find | finden |
dictionary | wörterbuch |
or | oder |
in | in |
can | könnte |
a | zeichen |
is | ist |
contains | enthält |
and | und |
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
DE Die meisten Messfunktionen für die Passwortstärke zählen lediglich die Kleinbuchstaben, Großbuchstaben, Ziffern und Symbole (Letters, Digits and Symbols, LUDS)
English | German |
---|---|
count | zählen |
lowercase | kleinbuchstaben |
letters | buchstaben |
uppercase | großbuchstaben |
digits | ziffern |
symbols | symbole |
merely | lediglich |
and | und |
most | meisten |
EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
DE Dabei werden automatisch sichere und zufällige Passwörter generiert, die Kombinationen aus Zahlen, Groß- und Kleinbuchstaben sowie Sonderzeichen enthalten
English | German |
---|---|
automatically | automatisch |
generating | generiert |
random | zufällige |
passwords | passwörter |
combinations | kombinationen |
numbers | zahlen |
lowercase | kleinbuchstaben |
and | und |
special | die |
EN Rules for choosing and handling passwords: At least 8 characters, uppercase and lowercase, special character, numbers (at least 4 of these criteria)
DE Regeln für die Wahl und den Umgang mit Passwörtern: mindestens 8 Zeichen, großer und kleiner Buchstabe, spezielles Zeichen, Ziffern (mindestens 4 von diesen Kriterien)
English | German |
---|---|
choosing | wahl |
passwords | passwörtern |
handling | umgang |
numbers | ziffern |
rules | regeln |
criteria | kriterien |
and | und |
for | für |
special | die |
characters | zeichen |
of | von |
EN In most cases, such usernames include numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
DE In den meisten Fällen umfassen solche Benutzernamen Zahlen, Groß- und Kleinbuchstaben und Sonderzeichen
English | German |
---|---|
cases | fällen |
usernames | benutzernamen |
lowercase | kleinbuchstaben |
such | solche |
in | in |
numbers | zahlen |
most | den |
and | und |
EN Breaking a simple 7-character password with no special symbols or uppercase letters can take as little as 0.29s
DE Ein einfaches 7-stelliges Passwort ohne Sonderzeichen oder Großbuchstaben kann in nur 0,29 Sekunden geknackt werden
English | German |
---|---|
password | passwort |
symbols | - |
uppercase | großbuchstaben |
letters | buchstaben |
or | oder |
can | kann |
simple | einfaches |
a | ein |
no | ohne |
EN This character is a Lowercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its uppercase variant and its titlecase variant .
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Kleinbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Titelbuchstaben .
English | German |
---|---|
letter | buchstaben |
mainly | hauptsächlich |
latin | latein |
script | schrift |
uppercase | großbuchstaben |
related | verwandt |
used | verwendet |
it | es |
in | in |
and | und |
a | ein |
this | dieses |
the | wird |
EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its lowercase variant .
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Kleinbuchstaben .
English | German |
---|---|
letter | buchstabe |
mainly | hauptsächlich |
latin | latein |
script | schrift |
lowercase | kleinbuchstaben |
related | verwandt |
used | verwendet |
it | es |
in | in |
and | und |
a | ein |
this | dieses |
the | wird |
English | German |
---|---|
operator | operator |
delivers | liefert |
results | ergebnisse |
phrases | phrasen |
keyword | schlüsselwort |
written | geschrieben |
uppercase | großbuchstaben |
letters | buchstaben |
logical | logische |
in | in |
or | or |
to | zu |
search terms | suchbegriffe |
all | alle |
as | als |
be | werden |
English | German |
---|---|
this | diesem |
in | zu |
for | noch |
EN Your password must contain at least 8 characters, uppercase and lowercase letters, numbers or symbols
DE Ihr Passwort muss mindestens 8 Zeichen, Groß- und Kleinbuchstaben sowie Nummern oder Symbole umfassen.
English | German |
---|---|
password | passwort |
lowercase | kleinbuchstaben |
numbers | nummern |
your | ihr |
characters | zeichen |
or | oder |
symbols | symbole |
and | und |
must | muss |
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
DE Die Suchmaschine kann URLs mit Groß- und Kleinbuchstaben als zwei verschiedene URLs behandeln. Stellen Sie also sicher, dass Sie URLs mit Kleinbuchstaben auf dem Server erzwingen und dann URLs mit Kleinbuchstaben für kanonische Tags verwenden.
English | German |
---|---|
treat | behandeln |
lowercase | kleinbuchstaben |
urls | urls |
tags | tags |
server | server |
use | verwenden |
can | kann |
and | und |
different | verschiedene |
for | für |
as | als |
to | also |
sure | sicher |
then | dann |
EN To control whether Find matches uppercase and lowercase letters
DE So steuern Sie, ob bei Treffern in der Suche zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden wird
English | German |
---|---|
control | steuern |
find | suche |
whether | ob |
and | und |
EN Converts lowercase characters in a text string to uppercase.
DE Konvertiert Zeichen in Kleinbuchstaben in einem Text in Großbuchstaben.
English | German |
---|---|
lowercase | kleinbuchstaben |
uppercase | großbuchstaben |
converts | konvertiert |
text | text |
in | in |
a | zeichen |
EN The string to convert to uppercase.
DE Der in Großbuchstaben zu konvertierende Text.
English | German |
---|---|
uppercase | großbuchstaben |
to | zu |
the | der |
EN Both UPPERCASE and lowercase letters
DE Es enthält GROẞBUCHSTABEN und kleinbuchstaben.
English | German |
---|---|
lowercase | kleinbuchstaben |
letters | buchstaben |
and | und |
EN Increasing the tracking can get tricky, as we often have the tendency to apply more than actually needed. A tip to remember is that uppercase letters allow a more generous tracking than lowercase.
DE Die Laufweite zu erhöhen kann schwierig werden, da wir es häufig ein wenig übertreiben. Ein Tipp lautet, daran zu denken, dass Großbuchstaben mehr Laufweitenveränderung ermöglichen als Kleinbuchstaben.
English | German |
---|---|
tricky | schwierig |
often | häufig |
tip | tipp |
uppercase | großbuchstaben |
letters | buchstaben |
lowercase | kleinbuchstaben |
can | kann |
we | wir |
allow | ermöglichen |
to | zu |
more | mehr |
as | als |
that | dass |
the | die |
EN This character is a Uppercase Letter and is commonly used, that is, in no specific script.
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird allgemein verwendet, das heißt, in keiner speziellen Schrift.
English | German |
---|---|
letter | buchstabe |
commonly | allgemein |
used | verwendet |
script | schrift |
and | und |
in | in |
a | ein |
this | dieses |
no | keiner |
is | wird |
EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Cherokee script. It is related to its lowercase variant .
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird hauptsächlich in der Cherokee-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Kleinbuchstaben .
English | German |
---|---|
letter | buchstabe |
mainly | hauptsächlich |
script | schrift |
lowercase | kleinbuchstaben |
related | verwandt |
used | verwendet |
it | es |
in | in |
and | und |
a | ein |
this | dieses |
the | wird |
EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Coptic script. It is related to its lowercase variant .
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird hauptsächlich in der Koptisch-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Kleinbuchstaben .
English | German |
---|---|
letter | buchstabe |
mainly | hauptsächlich |
script | schrift |
lowercase | kleinbuchstaben |
related | verwandt |
used | verwendet |
it | es |
in | in |
and | und |
a | ein |
this | dieses |
the | wird |
EN Password must be at least 8 characters with at least one of each of the following: an uppercase character, a lower case character, a number, and a symbol.
DE Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und mindestens einen der folgenden Zeichen enthalten: einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol.
English | German |
---|---|
password | passwort |
uppercase | großbuchstaben |
symbol | symbol |
be | sein |
a | folgenden |
and | und |
characters | zeichen |
English | German |
---|---|
placed | platziert |
rear | rückseite |
left | linken |
lowercase | kleinbuchstaben |
characters | zeichen |
or | oder |
and | und |
with | mit |
till | bis |
the | wird |
on | auf |
of | der |
EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.
DE Es wird gesagt, dass Dateien mit einem Kleinbuchstaben c (.c) in C geschriebenen Code enthalten, während Dateien mit einem Großbuchstaben C (.C) in C++ geschriebenen Code enthalten.
English | German |
---|---|
files | dateien |
lowercase | kleinbuchstaben |
c | c |
uppercase | großbuchstaben |
it | es |
code | code |
written | geschriebenen |
in | in |
said | gesagt |
is | wird |
that | dass |
with | mit |
contain | enthalten |
a | einem |
while | während |
EN Select the desired brochures, fill in your exact address in a normal notation (no use of uppercase or lowercase) and conveniently order the brochures to your home address
DE Wählen Sie die gewünschten Prospekte aus, geben Sie unten Ihre genaue Adresse in Normalschreibweise (keine Verwendung von reiner Gross- oder Kleinschreibung) an und bestellen Sie die Broschüren mit einem Klick zu Ihnen nach Hause
English | German |
---|---|
desired | gewünschten |
brochures | broschüren |
exact | genaue |
address | adresse |
use | verwendung |
or | oder |
order | bestellen |
in | in |
to | zu |
select | wählen |
your | ihre |
no | keine |
and | und |
of | von |
the | unten |
EN It works by automatically generating strong and random passwords that include combinations of numbers, uppercase and lowercase letters, and special characters
DE Dabei werden automatisch sichere und zufällige Passwörter generiert, die Kombinationen aus Zahlen, Groß- und Kleinbuchstaben sowie Sonderzeichen enthalten
English | German |
---|---|
automatically | automatisch |
generating | generiert |
random | zufällige |
passwords | passwörter |
combinations | kombinationen |
numbers | zahlen |
lowercase | kleinbuchstaben |
and | und |
special | die |
EN must consist of at least 8 characters with uppercase and lowercase letters, numbers and symbols
DE besteht aus mindestens acht Zeichen einschliesslich Gross- und Kleinbuchstaben, Ziffern und Symbolen
English | German |
---|---|
lowercase | kleinbuchstaben |
8 | acht |
numbers | ziffern |
and | und |
characters | zeichen |
symbols | symbolen |
EN Your password must contain at least 8 characters, uppercase and lowercase letters, numbers or symbols
DE Ihr Passwort muss mindestens 8 Zeichen, Groß- und Kleinbuchstaben sowie Nummern oder Symbole umfassen.
English | German |
---|---|
password | passwort |
lowercase | kleinbuchstaben |
numbers | nummern |
your | ihr |
characters | zeichen |
or | oder |
symbols | symbole |
and | und |
must | muss |
EN You can add up to 10 characters to personalized LARQ Bottles. All personalization will be engraved in uppercase letters and numbers only.
DE Sie können einer personalisierten LARQ-Flaschen bis zu 10 Zeichen hinzufügen. Alle Personalisierungstexte werden nur in Großbuchstaben und Zahlen eingraviert.
English | German |
---|---|
add | hinzufügen |
characters | zeichen |
personalized | personalisierten |
bottles | flaschen |
uppercase | großbuchstaben |
letters | buchstaben |
in | in |
and | und |
only | nur |
to | zu |
all | alle |
be | werden |
can | können |
you | sie |
EN Both UPPERCASE and lowercase letters
DE Es enthält GROẞBUCHSTABEN und kleinbuchstaben.
English | German |
---|---|
lowercase | kleinbuchstaben |
letters | buchstaben |
and | und |
EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
DE Overpass ist die offizielle Schriftfamilie von Keeper. Beim Schreiben von Keeper oder bei der Verwendung von Schriftsätzen wird das "K" in Keeper immer groß geschrieben.
English | German |
---|---|
official | offizielle |
k | k |
keeper | keeper |
or | oder |
in | in |
always | immer |
the | wird |
EN Increasing the tracking can get tricky, as we often have the tendency to apply more than actually needed. A tip to remember is that uppercase letters allow a more generous tracking than lowercase.
DE Die Laufweite zu erhöhen kann schwierig werden, da wir es häufig ein wenig übertreiben. Ein Tipp lautet, daran zu denken, dass Großbuchstaben mehr Laufweitenveränderung ermöglichen als Kleinbuchstaben.
English | German |
---|---|
tricky | schwierig |
often | häufig |
tip | tipp |
uppercase | großbuchstaben |
letters | buchstaben |
lowercase | kleinbuchstaben |
can | kann |
we | wir |
allow | ermöglichen |
to | zu |
more | mehr |
as | als |
that | dass |
the | die |
EN Must contain at least 1 uppercase character (first and last characters don’t count)
DE Muss mindestens 1 Großbuchstaben enthalten (erste und letzte Zeichen zählen nicht)
English | German |
---|---|
contain | enthalten |
uppercase | großbuchstaben |
first | erste |
last | letzte |
count | zählen |
dont | nicht |
and | und |
must | muss |
characters | zeichen |
EN Rules for choosing and handling passwords: At least 8 characters, uppercase and lowercase, special character, numbers (at least 4 of these criteria)
DE Regeln für die Wahl und den Umgang mit Passwörtern: mindestens 8 Zeichen, großer und kleiner Buchstabe, spezielles Zeichen, Ziffern (mindestens 4 von diesen Kriterien)
English | German |
---|---|
choosing | wahl |
passwords | passwörtern |
handling | umgang |
numbers | ziffern |
rules | regeln |
criteria | kriterien |
and | und |
for | für |
special | die |
characters | zeichen |
of | von |
EN Generally speaking, shorter URLs are better. It’s considered SEO best practice to not include uppercase letters or numbers in your URL.
DE Generell gilt, dass kürzere URLs besser sind. Es gilt als SEO-Best-Practice, keine Großbuchstaben oder Zahlen in Ihrer URL zu verwenden.
English | German |
---|---|
generally | generell |
shorter | kürzere |
seo | seo |
uppercase | großbuchstaben |
letters | buchstaben |
urls | urls |
better | besser |
practice | practice |
url | url |
or | oder |
in | in |
are | sind |
to | zu |
not | keine |
EN To get an overview of your URLs, go to the “Overview” panel in Screaming Frog, and scroll down to the “URL” section. You’ll see which of your URLs have numbers, uppercase letters or underscores.
DE Um einen Überblick über Ihre URLs zu erhalten, gehen Sie in Screaming Frog in das Panel "Übersicht" und scrollen Sie nach unten zum Abschnitt "URL". Sie werden sehen, welche Ihrer URLs Zahlen, Großbuchstaben oder Unterstriche haben.
English | German |
---|---|
frog | frog |
panel | panel |
section | abschnitt |
uppercase | großbuchstaben |
or | oder |
urls | urls |
url | url |
in | in |
scroll | scrollen |
get | erhalten |
to | um |
have | haben |
your | ihrer |
see | sehen |
EN This gives the hand-drawn letters of Ian Lynam?s uppercase font Cruller a spine-chilling vitality
DE Die handgemalten Buchstaben der Versalschrift Cruller von Ian Lynam besitzen dabei eine magische Lebendigkeit
English | German |
---|---|
ian | ian |
letters | buchstaben |
EN This character is a Lowercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its uppercase variant and its titlecase variant .
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Kleinbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Titelbuchstaben .
English | German |
---|---|
letter | buchstaben |
mainly | hauptsächlich |
latin | latein |
script | schrift |
uppercase | großbuchstaben |
related | verwandt |
used | verwendet |
it | es |
in | in |
and | und |
a | ein |
this | dieses |
the | wird |
EN This character is a Uppercase Letter and is commonly used, that is, in no specific script. The character is also known as Fourier transform.
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird allgemein verwendet, das heißt, in keiner speziellen Schrift. Das Schriftzeichen ist auch bekannt als Fourier transform.
English | German |
---|---|
letter | buchstabe |
commonly | allgemein |
used | verwendet |
script | schrift |
known | bekannt |
and | und |
in | in |
transform | transform |
also | auch |
as | als |
a | ein |
this | dieses |
the | wird |
no | keiner |
EN This character is a Other Symbol and is commonly used, that is, in no specific script. It is related to its uppercase variant and its titlecase variant .
DE Dieses Schriftzeichen ist ein anderes Symbol und wird allgemein verwendet, das heißt, in keiner speziellen Schrift. Es ist verwandt mit seinem Großbuchstaben und seinem Titelbuchstaben .
English | German |
---|---|
symbol | symbol |
commonly | allgemein |
script | schrift |
uppercase | großbuchstaben |
related | verwandt |
used | verwendet |
it | es |
other | anderes |
in | in |
to | heißt |
and | und |
a | ein |
this | dieses |
no | keiner |
is | wird |
specific | mit |
EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Latin script. It is related to its lowercase variant .
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird hauptsächlich in der Latein-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Kleinbuchstaben .
English | German |
---|---|
letter | buchstabe |
mainly | hauptsächlich |
latin | latein |
script | schrift |
lowercase | kleinbuchstaben |
related | verwandt |
used | verwendet |
it | es |
in | in |
and | und |
a | ein |
this | dieses |
the | wird |
EN This character is a Uppercase Letter and is commonly used, that is, in no specific script.
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird allgemein verwendet, das heißt, in keiner speziellen Schrift.
English | German |
---|---|
letter | buchstabe |
commonly | allgemein |
used | verwendet |
script | schrift |
and | und |
in | in |
a | ein |
this | dieses |
no | keiner |
is | wird |
EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Cherokee script. It is related to its lowercase variant .
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird hauptsächlich in der Cherokee-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Kleinbuchstaben .
English | German |
---|---|
letter | buchstabe |
mainly | hauptsächlich |
script | schrift |
lowercase | kleinbuchstaben |
related | verwandt |
used | verwendet |
it | es |
in | in |
and | und |
a | ein |
this | dieses |
the | wird |
EN This character is a Uppercase Letter and is mainly used in the Coptic script. It is related to its lowercase variant .
DE Dieses Schriftzeichen ist ein Großbuchstabe und wird hauptsächlich in der Koptisch-Schrift verwendet. Es ist verwandt mit seinem Kleinbuchstaben .
English | German |
---|---|
letter | buchstabe |
mainly | hauptsächlich |
script | schrift |
lowercase | kleinbuchstaben |
related | verwandt |
used | verwendet |
it | es |
in | in |
and | und |
a | ein |
this | dieses |
the | wird |
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of numbers, uppercase letters, lowercase letters, and symbols
DE Ebenso ist es nicht erforderlich, eine bestimmte Kombination von Zahlen, Großbuchstaben, Kleinbuchstaben und Symbolen zu verwenden
English | German |
---|---|
uppercase | großbuchstaben |
letters | buchstaben |
lowercase | kleinbuchstaben |
symbols | symbolen |
no | nicht |
to | zu |
combination | kombination |
of | von |
and | und |
EN Password must be at least 8 characters with at least one of each of the following: an uppercase character, a lower case character, a number, and a symbol.
DE Passwort muss mindestens 8 Zeichen lang sein und mindestens einen der folgenden Zeichen enthalten: einen Großbuchstaben, einen Kleinbuchstaben, eine Zahl und ein Symbol.
English | German |
---|---|
password | passwort |
uppercase | großbuchstaben |
symbol | symbol |
be | sein |
a | folgenden |
and | und |
characters | zeichen |
EN 8 characters minimum with no repeating or consecutive characters allowed and an inclusion of at least one digit (123), one lowercase letter (abc) and one uppercase letter (ABC).
DE mindestens 8 Zeichen, wobei keine sich wiederholenden oder aufeinanderfolgenden Zeichen erlaubt sind und mindestens eine Ziffer (123), ein Kleinbuchstabe (abc) und ein Großbuchstabe (ABC) enthalten sein müssen.
English | German |
---|---|
characters | zeichen |
consecutive | aufeinanderfolgenden |
allowed | erlaubt |
letter | buchstabe |
abc | abc |
or | oder |
no | keine |
and | und |
with | wobei |
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
DE Die meisten Messfunktionen für die Passwortstärke zählen lediglich die Kleinbuchstaben, Großbuchstaben, Ziffern und Symbole (Letters, Digits and Symbols, LUDS)
English | German |
---|---|
count | zählen |
lowercase | kleinbuchstaben |
letters | buchstaben |
uppercase | großbuchstaben |
digits | ziffern |
symbols | symbole |
merely | lediglich |
and | und |
most | meisten |
Showing 50 of 50 translations