Hire a translator I am translator

Translate "usr" to German

Showing 25 of 25 translations of the phrase "usr" from English to German

Translations of usr

"usr" in English can be translated into the following German words/phrases:

usr usr

Translation of English to German of usr

English
German

EN Run: /usr/bin/kcarectl --uname For your convenience, we provide this script /usr/bin/kcare-uname that has same syntax as uname

DE Führen Sie Folgendes aus: / usr / bin / kcarectl --uname Zur Vereinfachung stellen wir Ihnen dieses Skript / usr / bin / kcare-uname zur Verfügung, das dieselbe Syntax wie uname hat

English German
usr usr
script skript
syntax syntax
bin bin
we wir
provide verfügung
has hat
this dieses
for zur
as wie
same sie

EN The script looks like this, just add it to the yast2_polkit file: #!/bin/bash if [ $(which pkexec) ]; then pkexec --disable-internal-agent "/usr/sbin/yast2" "$@" else /usr/sbin/yast2 "$@" fi

DE Das Script sieht wie folgt aus, einfach in die Datei yast2_polkit einfügen: #!/bin/bash if [ $(which pkexec) ]; then pkexec --disable-internal-agent "/usr/sbin/yast2" "$@" else /usr/sbin/yast2 "$@" fi

English German
add einfügen
bash bash
usr usr
script script
else else
which which
then then
if if
the folgt
bin bin
looks sieht
file datei

EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files

DE $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP wird alle Dateien in /usr/local/etc/php.d/*.ini als Konfigurationsdateien laden

English German
php php
ini ini
usr usr
local local
etc etc
d d
load laden
files dateien
configuration files konfigurationsdateien
will wird
in in
as als
all alle

EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP will load all files in /etc/php.d/*.ini, then /usr/local/etc/php.d/*.ini as configuration files

DE $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP wird alle Dateien in /etc/php.d/*.ini, und dann /usr/local/etc/php.d/*.ini als Konfigurationsdateien laden

English German
php php
ini ini
usr usr
local local
etc etc
d d
load laden
files dateien
configuration files konfigurationsdateien
then dann
will wird
in in
as als
all alle

EN $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP will load all files in /usr/local/etc/php.d/*.ini, then /etc/php.d/*.ini as configuration files.

DE $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP wird alle Dateien in /usr/local/etc/php.d/*.ini, und dann /etc/php.d/*.ini als Konfigurationsdateien laden.

English German
php php
ini ini
usr usr
local local
etc etc
d d
load laden
files dateien
configuration files konfigurationsdateien
then dann
will wird
in in
as als
all alle

EN Since the authTimestamp attribute is excluded from replication as mentioned, we have created a script: /usr/share/univention-ldap/univention_lastbind.py

DE Da das authTimestamp-Attribut wie erwähnt von der Replikation ausgeschlossen ist, haben wir ein Skript erstellt: /usr/share/univention-ldap/univention_lastbind.py

English German
attribute attribut
replication replikation
mentioned erwähnt
created erstellt
script skript
usr usr
univention univention
we wir
have haben
is ist
excluded ausgeschlossen
the der
a ein
from von

EN Make sure that you place the file into your /usr/share/nginx/HTML directory, as this is where your web server will grab files from.

DE Stellen Sie sicher, dass Sie die Datei in Ihrem / usr / teile / nginx / html Verzeichnis, da hier Ihr Webserver Dateien abruft.

English German
usr usr
nginx nginx
html html
directory verzeichnis
web server webserver
file datei
files dateien
sure sicher
into in
your ihr
share teile
that dass

EN You can now upload your site's files to the /usr/share/nginx/HTML directory or another directory if you update the Nginx config (located at /etc/nginx/nginx.conf).

DE Sie können jetzt die Dateien Ihres Site-Dateien in die hochladen / usr / teile / nginx / html Verzeichnis oder ein anderes Verzeichnis, wenn Sie die Nginx-Konfiguration aktualisieren (befindet sich unter /etc/nginx/nginx.conf).

English German
sites site
usr usr
share teile
nginx nginx
html html
another anderes
config konfiguration
etc etc
conf conf
now jetzt
upload hochladen
files dateien
directory verzeichnis
update aktualisieren
or oder
can können
located befindet

EN Locate, read, and use system documentation including man, info, and files in /usr/share/doc

DE Systemdokumentation, darunter man, info und Dateien, in /usr/share/doc finden, lesen und verwenden

English German
locate finden
man man
usr usr
share share
info info
use verwenden
files dateien
in in
doc doc
read lesen

EN Just download mo file from translation system and place it under /usr/share/locale/aa/LC_MESSAGES/wammu.mo, where aa is two letter code of your translation.

DE Laden Sie die .mo-Datei aus dem Übersetzungssystem herunter und platzieren Sie es als /usr/share/locale/aa/LC_MESSAGES/wammu.mo, wobei aa durch den -zutreffenden- „Zwei-Buchstaben-Ländercode“ zu ersetzen ist.

English German
file datei
place platzieren
usr usr
letter buchstaben
is ist
download laden
two zwei
and und

EN KernelCare is set to check for updates - and update the kernel - every 4 hours. If you want to run the update manually, execute as root: /usr/bin/kcarectl --update

DE KernelCare ist so eingestellt, dass alle 4 Stunden nach Updates gesucht und der Kernel aktualisiert wird. Wenn Sie das Update manuell ausführen möchten, führen Sie es als root aus: / usr / bin / kcarectl --update

English German
kernel kernel
manually manuell
root root
usr usr
kernelcare kernelcare
hours stunden
updates updates
and und
update update
bin bin
set eingestellt
as als
the wird
want to möchten

EN And to register the key, run: /usr/bin/kcarectl --register KEY

DE Um den Schlüssel zu registrieren, führen Sie Folgendes aus: / usr / bin / kcarectl --Schlüssel registrieren

English German
key schlüssel
usr usr
register registrieren
bin bin
to zu
the folgendes

EN The software will automatically check for new patches every 4 hours. To update manually, run: /usr/bin/kcarectl --update

DE Die Software sucht automatisch alle 4 Stunden nach neuen Patches. Führen Sie zum manuellen Aktualisieren Folgendes aus: / usr / bin / kcarectl --update

English German
automatically automatisch
patches patches
hours stunden
usr usr
manually manuellen
new neuen
software software
bin bin
the folgendes
for zum

EN Save, close ? the success can be checked as a regular user with pkexec /usr/sbin/yast2.

DE Speichern, schließen ? der Erfolg lässt sich als regulärer Benutzer mit pkexec /usr/sbin/yast2 überprüfen.

English German
save speichern
success erfolg
user benutzer
usr usr
regular regulärer
the schließen
as als
with mit

EN To make the authentication via PolicyKit work, create a short shell script that will be called from the menu in the future: vim /usr/local/sbin/yast2_polkit

DE Damit die Authentifizierung über PolicyKit auch funktioniert, erstellst du ein kurzes Shellscript das künftig als Umweg aus dem Menü aufgerufen wird: vim /usr/local/sbin/yast2_polkit

English German
authentication authentifizierung
short kurzes
called aufgerufen
usr usr
local local
menu menü
from aus
to damit
a ein
the wird

EN Save and close. Finally you make the script executable: chmod +x /usr/local/sbin/yast2_polkit

DE Speichern und schließen. Abschließend machst du das Script noch ausführbar: chmod +x /usr/local/sbin/yast2_polkit

English German
save speichern
finally abschließend
chmod chmod
x x
usr usr
local local
script script
and und
the schließen
make machst
you du

EN And a copy in /usr/local/share/applications ignores both the application and whisker menus

DE Und eine Kopie in /usr/local/share/applications ignorieren sowohl das Anwendungs- als auch das Whiskermenü

English German
copy kopie
usr usr
local local
share share
application anwendungs
applications applications
in in
and und
the sowohl

EN Make sure that you place the file into your /usr/share/nginx/HTML directory, as this is where your web server will grab files from.

DE Stellen Sie sicher, dass Sie die Datei in Ihrem / usr / teile / nginx / html Verzeichnis, da hier Ihr Webserver Dateien abruft.

English German
usr usr
nginx nginx
html html
directory verzeichnis
web server webserver
file datei
files dateien
sure sicher
into in
your ihr
share teile
that dass

EN You can now upload your site's files to the /usr/share/nginx/HTML directory or another directory if you update the Nginx config (located at /etc/nginx/nginx.conf).

DE Sie können jetzt die Dateien Ihres Site-Dateien in die hochladen / usr / teile / nginx / html Verzeichnis oder ein anderes Verzeichnis, wenn Sie die Nginx-Konfiguration aktualisieren (befindet sich unter /etc/nginx/nginx.conf).

English German
sites site
usr usr
share teile
nginx nginx
html html
another anderes
config konfiguration
etc etc
conf conf
now jetzt
upload hochladen
files dateien
directory verzeichnis
update aktualisieren
or oder
can können
located befindet

EN Locate, read, and use system documentation including man, info, and files in /usr/share/doc

DE Systemdokumentation, darunter man, info und Dateien, in /usr/share/doc finden, lesen und verwenden

English German
locate finden
man man
usr usr
share share
info info
use verwenden
files dateien
in in
doc doc
read lesen

EN Use curl to download git-credential-osxkeychain (or download it via your browser) and move it to /usr/local/bin:

DE Lade "git-credential-osxkeychain" mithilfe des Befehls "curl" herunter und verschiebe das Paket in das Verzeichnis /usr/local/bin (oder lade es dir über den Browser herunter):

English German
usr usr
local local
it es
bin bin
use mithilfe
or oder
browser browser
to herunter
your dir
and und

EN To build Git and install it under /usr, run make:

DE Führe den Befehl make aus, um den Git-Build zu erstellen und Git im Verzeichnis /usr zu installieren:

English German
git git
install installieren
usr usr
make make
to zu
and und
build erstellen

EN Just download mo file from translation system and place it under /usr/share/locale/aa/LC_MESSAGES/wammu.mo, where aa is two letter code of your translation.

DE Laden Sie die .mo-Datei aus dem Übersetzungssystem herunter und platzieren Sie es als /usr/share/locale/aa/LC_MESSAGES/wammu.mo, wobei aa durch den -zutreffenden- „Zwei-Buchstaben-Ländercode“ zu ersetzen ist.

English German
file datei
place platzieren
usr usr
letter buchstaben
is ist
download laden
two zwei
and und

EN A typical default location on macOS is /usr/local/php/php.ini and a call to

DE Der Standardpfad unter macOS ist /usr/local/php/php.ini, was durch einen Aufruf von

English German
macos macos
usr usr
local local
php php
ini ini
call aufruf
a einen
is ist

EN The CLI (or CGI in older versions) is appropriately named php and likely exists as /usr/bin/php

DE Das CLI (oder CGI in älteren Versionen) heißt entsprechend php und existiert wahrscheinlich als /usr/bin/php

English German
php php
likely wahrscheinlich
usr usr
older älteren
or oder
versions versionen
and und
in in
bin bin
as als
is existiert
the das

Showing 25 of 25 translations

Similar translations

usr